Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-15 / 243. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BľZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1975. október 15. SZERDA BRATISLAVA XXVIII. ÉVFOLYAM 243. szám • # Ára 50 fülér Jelentős dokumentum A CSKP Központi Bizottságának a pártszervekhez és szer vegetekhez, valamennyi kommunistához intézett levele — a CSKP XV. kongresszusának előkészítés-évei kapcsolatban — je lentős eszmei-politikai dokumentum. A pártszerveket és -szer vezeteket. valamint bizottságaikat az évzáró taggyűlések és pártkonferenciák helyes és egységes eszmei-politikai előkészítésére Irányítja. „A CSKP Központi Bizottsága — hangzik az októberi ülés határozatában — meg van győződve arról, hogy valamennyi pártszerv- és -szervezet, minden kommunista hazánk dolgozóival együtt a CSKP KB levele alapján mindent megtesz azért, hogy a CSKP XV. kongresszusa további jelentős határkő legyen szocialista társadalmunk sokoldalú fejlődése útján.“ Azt mondhatjuk tehát, hogy a levél azzal a felhívással együtt, amelyet a CSKP KB, a CSSZSZK kormánya, a KSZT és a SZISZ KB a munkakezdeményezés kibontakoztatására tett a CSKP XV. kongresszusának tiszteletére, a CSKP KB Elnöksége 1975. szeptember 19-i határozatának szellemében egységes irányelvet ad az évzáró taggyűlések és pártkonferenciák előkészítéséhez és lefolyásához. Hangsúlyozni kell, hogy a levél — a felhíváshoz hasonlóan — akciós jellegű. Nemcsak mérleget von, hanem azokat a fő irányokat is tartalmazza, amelyek szellemében az évzáró taggyűléseknek és konferenciáknak 1976-ban biztosítaniuk .kell a fő gazdasági, politikai és ideológiai feladatokat. Ugyanakkor — a CSKP KB novemberi ülése határozatainak értelmében — a bíráló igényesség szellemében kitűzi a problémák megoldásának módszerét is. Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, az októberi ülésen mondott zárszavában hangsúlyozta, szükséges, hogy a kommunisták a levél elveit á konkrét feltételek között feldolgozzák, hogy a kongresszus előkészítése folyamán bírá- lóan elemezzék az elmúlt időszakot, értékeljék mindazt, ami pozitív, ami hasznos, ahol pedig fogyatékosságok voltak tapasztalhatók, javasolják megoldásukat. A levél akciós jellege mindenekelőtt abban rejlik, hogy a CSKP KB benne rámutat, milyen irányban fog haladni a további fejlődés társadalmunk életének valamennyi területén. Ezt a társadalmi fejlődés törvényszerűségeinek tudományos ismerete alapján, szocialista társadalmunk haladó szükségleteinek ismeretiében, megvalósításuk szubjektív és objektív lehetőségeinek ismeretéljen mutatja meg. A CSKP KB hangsúlyozta, hogy a párt politikájának célja továbbra is az emberek növekvő szűk ségletének sokoldalú kielégítése, az életszínvonal további emelése, társadalmunk polgárai alkotóerőinek és képességeinek sokoldalú fejlesztésével együtt. Természetesen a program-irányvonalat a pártpolitika oélki tűzéseinek szellemében a CSKP XV. kongresszusa határozza meg. Hangsúlyozni kell azonban hogy az évzáró taggyűlések, valamint az üzemi, a városi és a helyi -konferenciák és plenáris gyűlések rendkívül fontosak a kongresszus előkészítése szempontjából. Mindenekelőtt azt várjuk tőlük, hogy jelentősen hozzájárulnak a párt eszmei, szervezeti és adóegységének további erősítéséhez, cselekvőképességének növeléséhez és veze- zető szerepének elmélyítéséhez a társadalmi élet valamennyi területén. A párt egységén — amelyre oly nyomaLékosan hívja fel a figyelmet a CSKP KB levele —, valamint a párt és a nép egységén alapul a párt politikájának és a fejlett szocialista társadalom felépítésének sikere. Ezért természetes, hogy a CSKP Központi Bizottsága levelében nemcsak a pártszarvekhez és minden egyes kommunistához fordul, hanem egyúttal valamennyi dolgozóhoz is. Érthető, hogy a közvélemény is megismerkedik a levél tartalmával. Ebből a pártszervezetekre és -szervekre további fontos eszmei-politikai és szervezői feladat hárul A pártnak, mint u szocialista társadalom vezető erejének vezető szerepe van a Nemzeti Frontban is, amely kifejezi a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság, az értelmiség és valamennyi dolgozó egységét. És éppen a Nemzeti Front szervezeteire hárul az a feladat, hogy a level szellemét bevigyék a dolgozók széles rétegeinek tudatába, mozgósítsák őket a párt- politika további célkitűzéseinek elsajátítására és öntudatos teljesítésére. A Nemzeti Front szervezetei ezt az igényes feladatot aligha teljesíthetnék következetesen az ott dolgozó- kommunisták elkötelezett kezdeményező, eszmei-politikai munkája nélkül. A pártszervezeteknek sokoldalúan fel kell készíteniük tagjaikat erre a felelősségteljes munkára. Ugyanakkor nem szabad szem elől téveszteni azt, hogy a párt és a nép kapcsolata nem egyszeri aktus, vagy bizonyos időközökben megismétlődő tény, hanem állandó elmélyülő folyamat. A CSKP KB levelének a dolgozók által való megtárgyalása és a pártpolitika céljainak teljesítése része, mégpedig rendkívül jelentős része lesz e tartós folyamatnak. Az egész társadalom számára gazdag gyümölcsöket hoz e folyamat szüntelen mélyítése és egyre magasabb minőségi színvonalra való emelése. Azt mondhatjuk, hogy csak ennek köszönhetjük a CSKP XIV. kongresszusa irányvonalának sikeres teljesítését, azt, hogy a dolgozók kezdeménye zésének és aktivitásának céltudatos kibontakozása túlszárnyalja az ötéves terv eredeti célkitűzéseit. Kell, hogy a CSKP KB levelének a Nemzeti Front szervezeteiben, valamennyi dolgozó körében való megtárgyalása,'hozzájáruljon a párt és a nép kapcsolata további elmélyítéséhez A jelenlegi időszakban tehát, lényegében a pártszervek,- szervezetek és valamennyi kommunista jelentős feladatáról, arról van szó, hogy a CSKP KB levelének szellemében következetesen előkészítsék és biztosítsák az évzáró taggyűlések és konferenciák lefolyását, másodszor pedig arról, hogy a társadalmi szervezetekben dolgozó kommunistákat felkészítsék arra, hogy a pártpolitikának a levélben tartalmazott szándékai és célkitűzései meghonosodjanak valamennyi dolgozó tudatában, azokat magukévá tegyék és azok szellemében cselekedjenek. Ez az első fontos feltétele a párt és a társadalom felkészülésének a CSKP XV. kongresszusára, ez az alapja annak, hogy valóra váltsuk a jelszót: A CSKP és a nép szilárd egységében további sikerekért a fejlett szocialista társadalom építésében! Mai számunkban közöljük GUSTÁV HUSÁK eivtársnak, a CSKP KB főtitkárának a CSKP KB októberi ülésén elhangzott záróbeszédét. Szovjet ptirtmunkásküMöttség BraUsiavában Magyarország nagykövetének hivatalos szlovákiai látogatása (CSTK) — Viliam Salgoviö, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke tegnap fogadta Bratislavában Barity Miklóst, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki hivatalos látogatásra Szlovákiába érkezettľ Salgoviö elvtárs tájékoztatta a vendéget az SZSZK legfelsőbb képviseleti szervének szerepéről és feladatairól a XV. pártkongresszusra való előkészületi időszakban. A találkozón részt vett Fábry István, az SZNT alelnöke. Ezt követően Magyarország nagykövetét Bjelik Györgynek, Magyarország bratislavai főkonzuljának kíséretében fogadta Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Beszámolt a vendégnek Szlovákia gazdasági és kulturális életében elért kedvező eredményekről, s rámutatott a szlovák kultúra dinamikus fejlődésére. Az SZSZK kormányhivatalában a magyar nagykövetet Karol Martinka, az SZSZK kormányának alelnöke, a Szlovák Tervbizottság elnöke fogadta. Barity Miklós nagykövet Bje- lik György főkonzul kíséretében látogatást tett az Új Szó szerkesztőségében. Rabay Zoltán főszerkesztő a vendégekkel ismertette az SZLKP Központi Bizottsága magyar nyelvű napilap jának^munkáját. (CSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap fogadta Bratislavában az SZKP pártmunkásküldöttségót élén Nyikolaj Ivanovics Sza- vinkinnal, az SZKP KB póttagjával, a KB osztályvezetőjével. A küldöttséget Prágából Eugen Turzo, a CSKP KB osztályvezetője kíséri. A szívélyes és baráti légkörben tartott beszélgetésen részt vett Gejza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Bratislavai Városi Pártbizottság vezető titkára, Ladislav Sáduvsky, az SZLKP KB osztályvezetője és Ignác Janák, az SZÍ,KP Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának vezető titkára. Jelen volt Nyikolaj Andreje- vics Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Giscard d'Estaing francia köztársasági elnököt és kíséretét Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, Nyikolaj Podgornij, a Legfelsőbb Tanács elnöke, Alekszej Koszigin miniszterelnök és Andref Gromiko külügyminiszter és más személyiségek fogadták a vnu- kovói repülőtéren. (Telefoto: ČSTK—TASZSZ) Megkezdődtek a szovjet-francia tárgyalások GISCARD D'ESTAING MOSZKVÁBAN Moszkva — Két órával Giscard d’Estaing Moszkvába érkezése után a Kreml Katalin-ter- mében plenáris ülés keretében megkezdődtek a szovjet—francia tárgyalások. Az első munkaülésen szovjet részről jelen volt Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin, valamint Gromiko külügyminiszter, Patolicsev külkereskedelmi miniszter, Vlagyimir Kirillin miniszterelnök-helyettes, Blatov és Alekszandrov — az SZKP főtitkárának munkatársai. Giscard d’Estaing mellett foglalt helyet a tárgyaló- asztalnál Sauvagnargues külügyminiszter, Fourcade pénzügyminiszter, D’Ornano iparügyi miniszter és Beanont nagykövet. A tárgyalások megkezdése előtt a francia köztársasági elnök és a kíséretében lévő személyiségek koszorút helyeztek el a Lenin Mauzóleumnál és az Ismeretlen Katonai sírjánál a Kreml falai alatt. ló eredményekről tanúskodik az SZSZK népgazdaságának háromnegyedévi mérlege Jozef Kolár mérnök, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnöke sajtóértekezleten számolt be tegnap az SZSZK népgazdaságának fejlődéséről, s az évi terv teljesítésének háromnegyedévi eredményeiről. Megállapította, hogy a népgazdaság döntő mutatóiban pozitív eredményeket értünk el, különösen az anyagi források képzésében, ahol az állami terv feladatait túlszárnyaltuk. Továbbra is igényes terület azonban a beruházás, a termelési folyamatok gazdaságosságának növelése, valamint a végtermékek felhasználásának hatékonysága* A bruttó ipari termelés az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva 11 százalékkal növekedett, ami az évi terv 101,3 százalékos teljesítését jelenti. Reális lehetőség mutatkozik tehát az évi tervfeladatok 1 százalékos túlteljesítésére, ahogy azt az SZLKP KB januári plénumának határozatai, a Szlovák Szakszervezeti Tanács és az SZSZK kormányának akcióintézkedései előirányozták. Ahhoz azonban, hogy az 5. ötéves terv utolsó évét a lehető legjobb eredménnyel zárjuk, fokozni kell még a termelést azokban a kohászati, vegyipari és gépipari vállalatokban, amelyek különböző okok miatt nem teljesítették az előirányzott tervet. A mezőgazdasági termelés ezekben a napokban, a CSKP KB októberi plenáris ülése után a figyelem középpontjába került. Az idei év a növény- termesztés, különösen a gabonatermesztés szakaszán a vártnál kedvezőtlenebbül alakult, de a mezőgazdasági vállalatok ennek ellenére teljesítették a gabonafelvásárlás állami tervét. Pozitív jelenség, hogy az őszi mezőgazdasági munkákat agrotechnikai időben, folyamatosan, tavalyhoz viszonyítva jelentős időelőnnyel és lényegesen jobb minőségben végzik. Az állattenyésztési termékek felvásárlási tervét a tej kivételével minden mutatóban sikerült túlszárnyalni. A mező- gazdasági vállalatok egyik legfontosabb feladata az, hogy a tehénállomány létszámának növelésével és hatékony zoo- technikai intézkedésekkel minél előbb felszámolják a tejtermelésben jelentkező lemaradást. Az építőipar az eltelt 9 hónap alatt az építési munkák tervét 100,5 százalékra teljesítette, ami az előző évhez viszonyítva 9,4 százalékos növekedést jelent. A beruházási építkezések üteme azonban a 62 kötelező építkezést kivéve nem kielégítő. Az anyagi források képzésének megfelelően a lakosság életszínvonala is kedvezően emelkedett. A kiskereskedelmi forgalom 5 százalékos növekedése összhangban van a tervben előirányzott ütemmel. A vásárlók érdeklődése nagyobb mértékben irányult a bútorokra, a lakástextiliákra, az új típusú háztartási gépekre és az építőanyagokra, s a tapasztalatok szerint a lakosság érdeklődésének megfelelően tovább kell bővíteni ezek választékát. t—al)
