Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)

1975-09-11 / 214. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1975. szeptember 11. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA © XXVIII. ÉVFOLYAM 214. szám Ara 50 fillér Hl ASSZAD BRATISLAVA VENDEGE A SZÍRIÁI ARAB KÖZTÁRSASÁG PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉGÉNEK EGYNAPOS LÁTOGATÁSA SZLOVÁKIA FŐVÁROSÁBAN (ČSTK) — A Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosa tegnap fogadta a Szíriai Arab Köztársa­ság párt- és állami küldöttségét, amelyet Hafez Asszad hadseregtábornok, az Arab 0)jászületés Szocialista Pártja arab vezetőségének főtitkára, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke vezet. A SZAK küldöttségének — amely a CSKP KB és Gustáv Húsúk köztársasági elnök meghívására érkezett a Csehszlovák Szocialista Köztársaság­ba —, tagjai: Mahmud Ajubi, a SZAK kormányá­nak elnöke, Juszuf Asszad, az Arab 0 jjdszületés Szocialista Pártja tartományi vezetőségének tag­Fogadtatás a repülőtéren A vendégeket és az őket kí­sérő csehszlovák képviselőket a bratislavai repülőtéren jozef Lenárt. a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnöksé­gének tagja, az SZNT elnöke, Sámuel Kodaj vezérezredes, a keleti katonai körzet parancs­noka üdvözölte. A szíriai elnököt és kíséretét üdvözölte még Miloslav Hrusko- vič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Ladislav Abrahám, Herbert Ďurkovič, ján Janik. Elena Lit- vajoviá, Gejza Slapka és Mi­roslav Válek, az SZLKP KB El­nökségének tagjai, Miloslav Bo­da, az SZLKP KERB elnöke, Bohuš Trávníček, az SZLKP KB Titkárságának tagja, az SZNT és az SZSZK kormányának aU elnökei, az SZLKP KB osztály- vezetői, s az SZSZK politikai és közéletének más vezető szemé­lyiségei. Jelen voltak a bratislavai kon- zuli hivatalok vezetői. A szíriai és a csehszlovák ál­lami himnusz elhangzása után Hafez Asszad fogadta a kato­nai díszegység parancsnokának jelentését, majd J. Lénáit és S. Kodaj elvtárs kíséretében ellé­pett a díszegység előtt. ja, és Abdul Rahman Farzat, a SZAK csehszlo­vákiai nagykövete. Bratislavába érkezeit a szíriai államelnök fele-> sége és a szíriai kormány elnökének a felesége is. A szíriai küldöttséget Lubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK kor­mányának elnöke, František Hamouz, a CSSZSZK kormányának alelnöke, Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere, Ján Pudlák, a köz- társasági elnök irodájának vezetője és Miroslav Pokorný, Csehszlovákia szíriai nagykövete kíséri. Lenárt elvtárs a bratislavai vár dísztermében üdvözli a szíriai küldöttség tagjait. (A. Zagar — CSTK felvétel) Tisztelgés az SZNF hősei emlékének Hafez Asszad és a szíriai kül­döttség tagjai kíséretükkel együtt Bratislava központjába, a Szlovák Nemzeti Felkelés em­lékművéhez hajtattak. Útközben a vendégeket szívélyesen üdvö­zölték a bratislavai dolgozók, az ifjúság képviselői és a Bra­tislavában élő szíriai főiskolai hallgatók. A Szíriai Arab Köztársaság párt- és állami küldöttsége az SZNF emlékműnél koszorúkat helyezett el és kegyelettel adó-= zott a Szlovák Nemzeti Felke­lésben elesett harcosok emlé­kének. A vár dísztermében A délelőtti órákban a szíriai küldöttség a bratislavai várba látogatott. A becses vendégeket Lubomír Strougal, František Hamouz, Bohuslav Chftoupek, Ján Pud­lák és más vezető személyisé­gek kísérték. A vár dísztermében a szíriai vendégeket az SZSZK legfelsőbb párt- és állami képviselői — Jo-< zef Lenárt, a CSKP KB Elnöksé­gének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke, Vi­liam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, valamint politikai és közéletünk más vezető szemé­lyiségei fogadták. Jozef Lenárt elvtárs üdvözlő beszédében hangsúlyozta, hogy a szíriai állam képviselőinek szlovákiai látogatása alkalmat nyújt Szlovákia népének arra, hogy kifejezze rokonszenvét a szabad Szíria, és haladó társa­dalmi rendszere iránt, hogy tiszteletét és csodálatát nyilvá­nítsa az állhatatos szíriai nép iránt, egyben újra kifejezze forradalmi szolidaritását a szí­riai nép igazságos küzdelmével, amelyet az agresszor által meg­(Folytatás a 2. oldalon) Prágába érkezett Venezuela kongresszusának elnöke (ČSTK) — Alois Indrának, a Szövetségi Gyűlés elnökének meghívására tegnap Prágába ér­kezett Gonzalo Barrios, a Ve­nezuelai Köztársaság kongres­szusának elnöke. A Ruzynéi repülőtéren a Szd­vetSiégi Gyűlés alelnökei — Václav David, a Népi KamanA elnöke és Jaroslav Srb — üdvö* /.ölték a vendégeket. A fogadás son Julio Tőrre Vtvas, a Vene­zuelai Köztársaság csehszlovák kiai ügyvivője is megjelenít Belga küldöttség Brnóban (CSTK) — A hazánkban tar­tózkodó belga gazdasági kül döttség, amelyet Albert herceg [Baudouin király össze), és Mi chel l’oussaint külkereskedelmi miniszter vezet, tegnap Brnó- ba érkezett. A küldöttséget el kísérte útjára Jaroslav Jakubec,- a külkereskedelmi miniszter he lyettese, Vladimír Koucky, ha záiik belgiumi nagykövete ég Jean des Enffans d’ Aoernas gróf, Belgium csehszlovákiai nagykövete. A tufanyi repülőtéren a kül» döttséget Zdenék Vávra, a Dói« morvarszági Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke fogadta. A kül« döttség ezután megtekintette 4 bmóí nemzetközi gépipari vá* sárt. A chilei nép igazságos harca GYŐZNI FOG! Moszkva — A szovjet dolgo­zók millióinak nevében határo zottan követeljük a Chilében dúló féktelen terror és kínzá sok megszüntetését, valamint Luis Corvalánnak és valameny nyi chilei politikai fogolynak a szabadon bocsátását — hang­súlyozza a Szovjetunió Szak- szervezeteinek Központi Taná­csa által tegnap Moszkvában ki­adott felhívás. A dokumentum elítéli a san­tiagói k:itonai junta önkényét, az emberi jogok megsértését, a politikai és a szakszervezeti ve­zetők üldözését, letartóztatását ós bebörtönzését. A Chiléből érkező hírek arról tanúskodnak, hogy a chilei ka­tonai hatóságok az utóbbi na­pokban fokozták a demokrati­kus gondolkodású személyek üldözését. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy „a terror és a kínzások ellenére sem szűnik meg a fa­sisztaellenes mozgalom tevé­kenysége, melyet a Népi Egység pártjai, valamint a chilei dol­gozók Egységes Szakszervezeti Központja irányít. A fő céljuk a fasiszta diktatúra felszámolá­sa, valamint a szabadság ós a demokrácia felújítása az ország­ban.“ Bratislavában tegnap tar­totta szokásos ülését az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériu­ma mellett működő, mező- gazdasági munkákat irányító bizottság. A jelenlevő vezető dolgozók beszámolói és a minisztérium legfrissebb adatai alapján a bizottság az őszi munkák eddigi me­netét pozitívan értékelte. ­ÜLÉST TARTOTT AZ ŐSZI MUNKÁKAT IRÁNYÍTÓ SZLOVÁKIAI BIZOTTSÁG Tartani kell a kezdeti ütemet Az elmúlt hét időjárása ked­vezett az őszi gazdasági mun­káknak, így azok üteme az elő­ző évhez viszonyítva jobb. A ki­mutatott százalékok ugyan job­bak, ez azonban nem jelent időelőnyt, mivel az idén a nö­vények érése gyorsabb, ígv be­takarításukat is előbb kell be­fejezni. A gyors munkavégzést a szeptemberre jelzett kedve­ző időjárás is lehetővé teszi. A csapadék előreláthatólag a sokéves átlag szerint alakul, és a lehűlés csupán a hónap utol­só részében lesz erősebb, amit a dohánynál, a fűszerpapriká­nál és az egyes, hidegre érzé­keny zöldségféléknél kell figye­lembe venni. Jő ütemben halad a silókuko­rica begyújtása. Szlovákiában a növény felét már lesilózták, sőt a nyugat-szlovákiai kerület­ben már hatvan százalékát. A termés szép, az említett kerü­letben hektáronként átlagosan ezer mázsa zöldmennyiséget nyernek. A kerületben eddig 75U0 hektár silókukoricát már átminősítettek szemes kukori­cává, és még megközelítően 2500 hektárt sorolnak át. így a szemes kukorica összterülete 90 000 hektár lesz. A közép- és a kelet-szlovákiai kerületben a mezőgazdasági dolgozók elsősorban a burgo­nya kiszántásában jeleskednek. Az összterület 21,3, illetve 18,5 százalékáról már felszedték a burgonyát, és nagy részük van abban, hogy szlovákiai viszony­latban a burgonya összterületé­nek már 18,7 százalékáról szed­ték fel a termést. Tavaly ilyenkor ez például 5,5 százalék volt. A repcét már mindhárom ke­rületben elvetették. A tervezett 21786 hektár helyett 22 422 hektáron került földbe a mag, és ezzel mezőgazdasági üzeme­ink a tervet 102,9 százalékra teljesítették. Jelenleg a fő fi­gyelmet már a rozs, de elsősor­ban a búza vetése igényli. Rozsból a szükséges vetőmag- mennyiségnek 89, búzából pe­dig 63 százalékát már előkészí­tették, sőt a vetőmag 46, illet­ve 22 százalékát már a mező- gazdasági üzemek is megkap­ták. A kelleténél lassabban ha­lad az ősziek vetésterületének szántása, és ezzel kapcsolatban a bizottság elégedetlenségét fe­jezte ki. Főleg a nyugat-szlová­kiai kerületben van lemaradás, mivel eddig a vetésterületnek csak a felét szántották fel. A közép- és a kelet-szlovákiai ke­rületekhez hasonlóan a szán­tásnál e kerületben is nagyobb mértékben kell bevezetni az éjjeli műszakokat, különben ne­hezen képzelhető el, hogy a kerület mezőgazdasági üzemei legkésőbb október 10-ig és meg­felelően üllepedett talajba tud­ják elvetni a búzát. Szlovákiaszerte jól halad a cukorrépa begyűjtése. A trna­vai, seredi és a Trencianská Tep'á-i gyárakat kivéve, a szep­tember 16-i kezdéshez máris valamennyi gyárban elégséges készlet halmozódott fel. Az is lehetséges, hogy a suranyi ós néhány további gyár már egy­két nappal korábban megkezdi a répa feldolgozását. így szep­tember végéig a tervezett 300 ezer tonna cukorrépát feldol­gozzák. A cukorrépa egy részét csehországi gyárakban fogják feldolgozni, így biztosnak lát­szik, hogy a kampány az opti­mális 100 napot nem lépi túl. —ef— A szovjet szakszervezeteit felhívása ismét támogatásáról és szolidaritásáról biztosítja. Chile népét, és meggyőződését fejezi ki, hogy a chilei nép igazságos harca győzni fog. Csatlakozva a Szakszervezeti Világszövetség felhívásához és a Nemzetközi Munkaügyi Szeuv vezet állásfoglalásához, as egész haladó világ chilei szoli­daritási mozgalmához, határo zottan elítéljük a chilei fasisz* ta junta gaztetteit. Követeljük a szakszervezeti ós demokratikust szabadságjogok azonnali hely« reállítását, Luis Corvalánnak a börtönben sínylődő chilei haza­fiak ezreinek szabadon bocsátó* sát. Szolidárisak maradunk a jövőben is a chilei nép, a chilei dolgozók igazságos harcával, amely győzelmet arat a fasiz­mus fölött. A 24 OLDALAS GAZDAG TARTALMÁBÓL A szocialista életmód ismérvei — Részletek J. Kapusztyin ta* nulmányából A kohászat és a gépipar a következő években — írta: Ing. Josef Simon, a CSSZSZK kormányelnökénelc helyettese A tárna mélyén — Malinák István riportja Tettek erejével — Borzi László gortvai riportja Öt óra az aranydukát városában — A kremnicai pén*verdö múltja és jelene Önöké a szó — Film a szocializmust építő Kuba népéről A mexikóiak — Villiam Saroyan novellája Gyilkosság a nyomortelepen — Bangladesi riport Fiatalokról fiataloflcntik Gyermekvilág

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom