Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)

1975-09-01 / 205. szám, hétfő

EGY HÉT A BELPOLITIKÁBAN KÉT NAP SZLOVÁKIA FÖLDJÉN Lehet, hogy a véletlen mű­ve, de mindenképpen szimbo­likus, hogy Gustáv Husák, köztársaságunk elnöke, ál­lamfői minőségben első íz­ben azokban a napokban lá­togatott Szlovákiába, amikor az egész ország népe a Szlo vák Nemzeti Felkelés 31. év­fordulóját ünnepelte. A köz- társasági elnök, a CSKP KB főtitkára és egy személyben a felkelés egyik vezető szer­vezője kereste fel — Lubo­mír Strougal szövetségi mi­niszterelnök kíséretében — az első napon Bratislavát, ahol valóban zsúfolt program várta, majd szombaton az ősrégi Nitrát, ahol részt vett a X. jubiláris szlovákiai ara­tóünnepségen. Abba az or­szágrészbe látogatott el, amelynek sok vonatkozásban szinte példátlanul dinamikus fejlődését éppen a 31 évvel ezelőtti sarkalatos fontos­ságú események — az SZNF és hazánk felszabadulása — alapozták meg. Nem közhely, amikor ismé­telten megállapítjuk, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés, amely hazánkban a nemzeti és demokratikus forradalom kezdete volt, olyan folyama­tokat indított el politikai, gazdasági és kulturális vi­szonylatban egyaránt, ame­lyek a mába érnek. A felke­lés 31. évfordulójának a ta­valyinál méreteiben termé­szetesen kisebb ünnepségeit éppen ez a gondolat uralta. A prágai ünnepségen, amely­nek szónoka Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tag­ja, a Szövetségi Gyűlés elnö­ke volt, vörös fonalként hú­zódott végig az a megállapí­tás, hogy napjainkban is, mégpedig nemcsak Szlovákiá­ban, hanem egészen magától érthetődően országos viszony­latban is továbbfejlesztjük azt az örökséget, amelyet a felkelés áldozatkész harcosai vívtak ki. Ugyanez érvényes a Szlová­kia fővárosában megtartott ünnepségre is. Itt Miloslav Boda elvtárs, Szlovákia Kom­A tények önmagukért be­szélnek, talán ez esetben sem lenne szükséges a kom­mentár. Mégis, valahogy úgy érezzük, ki kell emelnünk azt a tényt, hogy hazánk dol­gozói továbbra is felemelik szavukat a chilei önkény­uralom terrorja ellen, védel­mére kelnek Luis Corvalán- nak, Chile Kommunista Pártja főtitkárának és a börtönök­ben, koncentrációs táborok­ban sínylődő chilei hazafiak ezreinek. Azért mutatunk rá erre a tényre, mert még akadnak — köztünk is — em­berek, akik az ilyesmit ha­szontalannak, eredménytelen­nek tekintik. Nem áll szán­dékunkban a múltból vett számtalan példára hivatkoz­ni, amely ennek ellenkezőjé­ről tanúskodik. Persze, a til­takozás nem volt minden esetben eredményes, de még ez sem változtat azon, hogy a? embertelenség ellen min­den tisztességes embernek Nincs értelme, hogy ennek a semmiképp sem formális jellegű, hanem nagy jelentő­ségű látogatásnak egyes ál­lomásait felidézzük. Annál is inkább szükségtelen ez, hiszen lapunk hasábjain er­ről már beszámoltunk. Sok­kal fontosabbnak tartjuk azonban a látogatás alapján leszögezni, hogy cáfolhatat- lanul tanúskodott egyrészt a szlovákiai párt- és állami szervek beilleszkedéséről az egész ország föderatív alapo­kon nyugvó vérkeringésébe, másrészt arról, hogy Szlová­kia dolgos népe bizalommal tekint azokra, akik kijelölik számára a jövőbe vezető utat. Ez a bizalom annak kö­szönhető, hogy országunk népe a legnehezebb pillana­tokban sem csalódott Cseh­szlovákia Kommunista Párt­jában, és ma is boldogulása zálogának tekinti a pártnak az élet minden területén megnyilvánuló szerepét. munista Pártja Központi El­lenőrző és Revíziós Bizottsá­gának elnöke mutatott rá például arra a felette fon­tos gondolatra, hogy a felke­lés hagyatékából bátran me­ríthetnek és merítenek is elsősorban a fiatalok. A világ zajló eseményei megvilágításában még plasz- tikusabbá válnak a Szlovák Nemaeti Felkelésnek olyan meghatározó jellemvonásai, amilyen például a benne ér­vényre jutó proletár interna­cionalizmus és antifasiszta orientációja volt. Mire cél­zunk? Elsősorban arra, hogy számos tapasztalatunk cáfol- hatatlanul igazolja: béketörek­véseink beteljesülését és ál­talában céljaink elérését csak az teszi lehetővé, ha napról napra szilárdítjuk — éppen a proletár és a szocialista internacionalizmus szellemé­ben — soraink egységét. To­vábbá arra, hogy az antifa- sizmust sem lepheti be a por. Elég ha egy pillanatást ve­tünk Chile helyzetére s arra is, ami napjainkban Portugá­liában történik. erkölcsi kötelessége hallatni a szavát. S aki gondolkozik, az magától is rájön, hogy a szolidaritásnak ez az orszá­gos és világviszonylatban ha­talmas áradattá duzzadó hul­láma nem is olyan veszély­telen azok számára, akik a nép, a dolgozók jogaival és érdekeivel, a humanizmussal szöges ellentétben cseleked­nek. Más jellegű, de szintén nem haszontalan az az elma­rasztaló visszhang, amelyet lakosságunk kőiében nemrég államhatáraink, területi szu­verenitásunk durva megsér­tése váltott ki a lipnói üdü­lőkörzet térségében. Nem haszontalan, mivel nagyon határozott és meggyőző for­mában kifejezésre juttatta, hogy nemcsak illetékes álla­mi szerveink teszik meg ilyen esetben a szükséges erélyes lépéseket, hanem az emberek is felütik a fejüket, mondván: Nem oda Buda, ezt azért mégsem! Hétfő, 1975. IX. 1. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.06, nyugszik: 18.35 — Közép-Szlovákia: 4.57, nyug­szik: 18.26 — Kelet-Szlovákia: 4.48, nyug szik: 18.17 órakor (A HOLD kel: —, nyugszik: 15.21 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük EGVED — DRAHOSLAVA nevű kedves ul vasúinkat 9 1600-ban halt meg TADEAS HÁJEK cseh reneszánsz csilla­gász és orvos (sziil.: 1523). IDŐiÁRAS Változó felhőzet, helyenként záporesők, zivatarok. A legma­gasabb nappali hőmérséklet 21 --25 fok. Gyenge szél. ■ A munkások és az alkal­mazottak családjaiból szárma­zók csak nagyon kis százalék­ban jutnak be a hollandiai egyetemekre és főiskolákra. Kétezer középiskolában végzett felmérés adatai szerint az em­lített társadalmi rétegekből származók csak a tanulók egy- harmadát teszik ki. A gimná­ziumokban ez az arány csak egytized. 1935. augusztus 31-én Alekszej Sztahanov bányász egy donba- szi bányában hatórás munka­műszak alatt 102 tonna szenet fejtett. Ezzel 14-szeresen tel­jesítette túl az akkori normát. Sztahanov munkasikerének a Szovjetunióban óriási vissz­hangja volt. Nagyszabású mun­ka- és kezdeményezőmozga­lom indult el, amiben még ma is a szovjet dolgozók milliói vesznek részt. Az 1935-ben ké­szült jelvételünkön: Alekszej Grigorjevics Sztahanov munka közben. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) Az elmúlt héten hazánkban változó volt az időjárás: a szép, napos időt erős felhőzet követ­te, helyenként esett az eső, sőt zivatarok voltak. Eltérő volt a nappali hőmérséklet is, napos időben a délutáni órákban a legmagasabb hőmérséklet elérte a 25 — 23 fokof, felhős, esős időben viszont csak 17—23 fok volt a levegő hőmérséklete. Hiába, ez a természet törvénye: már jelentkezik a közeledő ősz. Hasonló időjárásról érkezett jelentés Magyarországról és az Adria északi részéről is. Zivata­rokat, viharokat és hőmérsék- ielcsökkenést jelentettek a Bal­kánról, ezzel szemben a Feke­te-tenger bulgáriai és romániai partvidékén a múlt hét nagyobb részében szép, napos idő volt és csak szórványosan fordul­tak elő zivatarok. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 27— Tudósítóink írják ELÉGEDETTEK\ AZ EREDMÉNYEKKEL Az Orechová Pütoii-i (Dióspa. tony) élsz dolgozói eredményes félévet zártak, különösen ami az állattenyésztést illeti. A tej- beadás tervét 103 százalékra teljesítették, így a tervezett 76U ezer liter tej helyett 704 ezer litert szolgáltattak be az ál­lamnak. Pénzügyi tervüket 172 ezer koronával túlszárnyalták. Szépek az eredmények a szar- vasmarhahízlalás terén is. Ezen a téren 110 százalékos tervtel­jesítést értek el. A növényter­mesztésben elért eredményeik­kel sem keil szégyenkezniük. Pénzügyi tervüket itt is túltel­jesítették. Pötlie Ferenc mér­nök, közgazdász szerint a fél­éves értékelés alapján jelentős önköltség csökkenést értek el. 113 ezer korona értékben üzem­anyagot és 87 ezer korona ér­tékben villanyáramot takarítot­tak meg. Krascsenics Géza Pártunk közelgő XV. kongresz- sznsát köszönti szép erednie nyeivel az Ipolysági Állami Gazdaság hangyási üzemegysé­ge. Az idei kedvezőtlen időjá­rás ellenére a gazdaság dol­gozói azon fáradoztak, hogy a növénytermesztés területén a lehető legjobb eredményeket ér­jék el. A gabonatermesztés ter­vét 1200 q-val túlteljesítették és terven felül 700 q búzát ad­tak be. A hektárhozamok is szépek voltak: búzából 43,23 q, árpából 44,G1 q és repcéből 15,60 q hektárhozamot értek el. A gazdaság dolgozói növényter­melési tervüket 500 000 koroná­val túltejesítették és így ter­melési tervüket 115 százalékra teljesítették. Elért eredményeik révén az Ipolyság-kömyéki me­zőgazdasági üzemek között az első helyet foglalják el. Stefan Lisoii mérnök ■ 11 000 forgó vízgyűrűs lég- szivattyú szállításáról írtak alá szerződést Prágában a prágai Intersigma és a moszkvai Ma- sinoimport vállalat képviselői. A szerződés értéke 25 millió korona. A légszivattyúkat, ame­lyeket a hranicai Sigina és a Závadka nad Hronom-i Sigma nemzeti vállalat gyárt, 1977-ben szállítják a Szovjetuniónak. • Használt újságok gyűjté­sére szolgáló automatát állí­tottak fel Genfben. A nyílásá­ba dobott hírlapokat az auto­mata leméri, elismervényt ad értük, amely a kijelölt kifize­tő helyeken beváltható. • Több mint 21 millió hek­tár kiterjedésű területet há­lóznak be a Szovjetunióban az öntözőrendszerek. A jelenlegi ötéves tervidőszakban — az előzőhöz képest — az öntöző- rendszerek építésének terjedel­me csaknem megkétszerező­dik. 30 fok volt, míg a Szovjet­unióban, a Krímen és a Volga alsó szakaszán 30 fok fölé emelkedett a hőmérő higany­szála. Míg Dél-Európában a 30 fo­kos meleg sem volt ritkaság, a földrész északi részén már lé­nyegesen lehűlt a levegő. Így Skandinávia középső és északi részén, valamint Finnországban a nappali hőmérséklet 6—12 fok volt. Ugyanilyen hőmérsék­letet jelentettek a Szovjetunió északi területeiről is. Várható időjárás szeptember 1—7-én: változó, időnként erő­sebb felhőzet, helyenként ziva­tarok és záporok. Az éjszakai hőmérséklet 7—14 fok. A reg­geli órákban a síkságokon köd- képződés. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 20—25 fok. esős időben 20 fok alatt. P. F. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava # HVIEZDA: Élet menekülés köz­ben [szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: A nagyváros fényei (am.J 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # METRO­POL: Ahol nem győz a halál (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® POH­RANIČNÍK: Halhatatlan nap (szlo­vák) 15.45, 18.15, 20.45 # KERT­MOZI: Bérmunkaerő (angol) 20 0 MLADOSŤ: Jánošík (szlovák) 15.30, 18, 20.30 fi MIER: Kit és tsa (NDK) 17.30, 20, Lakosztály a Pla­za szállóban (am.) 22 ® OBZOR: Fehér sötétség (cseh) 18, 20.30. Film Kosice SLOVAN: Hiábavaló menekülés (fr.) # DRUŽBA: öcsémnek re­mek bátyja van (cseh) # ŰSMiEV: A csillag magasba hull (cseh) # TATRA: Lázadás Patagóniában (an­gol) ® PARTIZÁN: Robinson Cru- soe (szovjet) © KERTMOZI: Az eső elmos minden nyomot (NSZK). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295.3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Sporthírek. 6.18: Reggeli zene, kb. 6.30: Nap­jaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és mu­zsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 17.00: Fáklya (Ism.). 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.IS: Hírek. 16.20: Közelről és messziről. 17.00: TV Híradó. 17.15: Sportesemények visszhang­ja. 17.45: A Z-75-ös hullámon. 18.00: Esti mese. 18.10: 52 komikus. Fernande!. 18.40: Dalok. 18.50: Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.30: Elsők a sorban. Publiciszti­kai műsor. 20.00: Nyugtalan szerelem, Tv-já* ték, I. rész. 21.15: TV Híradó. 21.40: Televízióval országjáráson. 22.10: A tavasz virágai. VDK doku­mentumfilm. 22.55: A labdarúgás hírei. 23.15: A holnapi sajtóból. U. műsor 17.40: Hírek. 17.45: A négy harckocsizó meg l kutya. Lengyel tv-sorozat. 18.50: Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.30. Dalok. 19.35: A hanoi lány, VDK film. 21.00: Vllágsport. 22.00: Az orvos és önök. 22.10: Hírek. S3 1 millió márka évi kárt okoznak a potyautasok a bonni városi közlekedési vállalatok­nak. A Bonner Rundschau cí­mű lap megállapítja: egyesek a potyautazásból sportot űznek, sőt vannak olyanok, akik ezt a tevékenységet magas szak­mai szintre emelték. Az eddigi legnagyobb rangú potyautas, akit az ellenőrző szervek el­kaptak, Klaus-Peter Bruns, Al- só-Szászország mezőgazdasági minisztere volt. H Grúzia és Azerbajdzsán utón Kazahsztán a harmadik helyen áll a szovjet köztársa­ságok listáján a rendkívül ma­gas kort megért lakosok szá­mát figyelembe véve. Az 1970-es népszámlálás adatai szerint a Kazah SZSZK-ban ezer lakos közül 239 volt 90 éven felüli. Tizenöt évvel ezelőtt a lakosság átlagos életkora 69 év volt, ez az átlag 72,5 évre emelkedett ® ZAPOROZSEC 938 A jelzé­sű új modell sorozatgyártását kezdték meg a Szovjetunióban. A korszerűsített utasterű kis­kocsi új szerkesztésű kormány­müvet és kétkörös fékrend­szert kapott. ÉRDEMEK ÉS SIKEREK NYUGTÁZÁSA Az elmúlt héten két eset­ben is kitüntetések átadásá­ra került sor. Az első esetben mezőgazdasági szervezetek, illetve dolgozók kimagasló eredményeit érlékelte a CSKP Központi Bizotlsága és a szövetségi kormány s javas­latuk alapján a köztársasági elnök több Munkaérdemren- det, valamint számos elisme rő oklevelet és állami kitün­tetést adományozott. Ezek átadására augusztus 30-án Nitrán, a szlovákiai aratóün­nepség alkalmából került, il­letve — csehországi viszony­latban — szeptember 7-én Brnóban kerül sor. A kitüntetettek névsorát már közöltük, ez alkalomból csak arra szorítkozunk, hogy az Új Szó nevében is szívből gratulálunk Bartal Ferenc elv­társnak, a Lúč na Ostrove-i —LúcsiJ Efsz elnökének, akit a szocialista mezőgazdaság építésében hosszú évek óta kifejlett sikeres politikai és szervező munkájáért a Mun­kaérdemrenddel tüntettek ki. Eseményszámba ment az is, hogy az elmúlt héten a bratislavai várban ünnepé­lyes keretek között több ki­magasló szlovákiai művész­nek és tudósnak érdemeik elismeréseképpen átadták a Szlovák Szocialista Köztársa ság Nemzeti Díját. (gály) MA IS IDŐSZERŰ ÖRÖKSÉG A FELHÁBORODÁS HULLÁMA NEM ÜLT EL KEZDŐDIK AZ ŐSZ «ÚJSZÚ Index: 48 011 Kiadjo Szlovák a Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes (őszerkesztő: Szarka István. Vezető titkár. Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislave Gorkého 10 Telefon. 1G9, 312 52, fő szerkesztő: 532-20. titkárság 550 18. sporlrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8 Nyomja o Pravda az SZLKP nyomduvállaiati — Pravda Nyomdaüzeme Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A/ll., telefon:55183. 544-51, Az 0| Szó havi e'őfízetési dí;o 1^.70 korona, a Vasárnapi Üj Sző negyedévi előfizetési díja 13 korona. Terjeszti a Postai HirlOpSzolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ú stredná expedícia a dav >i tlače. Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom