Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1975-09-05 / 209. szám, péntek
Navrátilová az elődöntőben Mint ismeretes, Furest Hillsbcn bonyolítják le az USA nemzetközi teniszbajnokságát. A féríi egyesben KodeS nem boldogult V'ilas ellen, idő előtt ineg kellett válnia a mezőnytől, a női egyes küzdelmei során viszont Martina Navrátilová ismét figyelemre méltó teljesítményt nyújtott. Ellenfelét, az ausztrál Margaret Courtot 6:2, 6:4 arányban győzte le, ezzel az elődöntőbe jutott. Navrátilová ellenfele az elődöntőben az első helyen kiemelt Chris Evert lesz. A másik ágon az angol Wade és az ausztrál Goolagong kiizd a döntőbe jutásért. Az elődöntőkre ma kerül sor. Hírszolgálati irodák arról számolnak be, hogy Navrátilová érthetően sokkal frissebb és mozgékonyabb volt, mint ellenfele, a 33 éves Court, aki két gyermek anyja. Court egyébként ebben az idényben búcsúzik az aktív szerepléstől. Chris Evert úgy jutott az elődöntőbe, hogy az ausztrál Melville ellen 6:2, 6:1 arányban győzött. A férfi páros negyeddöntőjében a Connors (amerikai), Nas- tase (román) kettős 5:7, 6:4, 6:4 arányban győzött a chilei Fil- lol. Cornejo páros ellen. További eredmény: Stockton, Van Dilién (amerikaiaki — Lloyd, Dent (ausztrálok) 7:6, 7:6. Készülődés a Davis Kupa-találkozóra Csehszlovákia és Ausztrália teniszcsapata szeptember 2fi-tól 28-ig Prágában kiizd a Davis Kupa döntőjébe jutásért. A két ország tenisz szövetségének illetékesei már jó néhány táviratot váltottak az említett találkozó részleteiről. Ausztrál részről Neal Fraser, csehszlovák részről pedig Antonín Rolardt volt kapcsolatban egymással. A kiszivárgott hírek szerint az ausztrál teniszezők szeptember 18-án érkeznek Prágába. Megegyezés történt, hogy „Trettorn“ márkájú labdákkal játszanak. A játékidő 11-től 17 óráig tart. A csehszlovák szakembereket kellemetlenül lepte meg, hogy az ausztrál fél ellenzi csehszlovák vezetőbíró szereplését. Az előző ausztrál—csehszlovák Davis Kupa-találkozón ugyanis beleegyezésünkkel ausztrál, vagyis hazai vezetőbíró működött közre. A csehszlovák együttes szeptember 15-én Prágában kezdi meg a felkészülést. Kodes érkezését szeptember 12-re várják, s kívüle Hrebec, Pála, Hut- ka, Písecky és Zedník készülődik. A Nemzetközi Tenisz Szövetségnek egyelőre három játékos nevét (Kodes, Hrebec, Pála) jelentettük be, a negyedik csak három nappal a találkozó előtt lesz ismeretes. A felkészülésben nagy segítséget nyújt Kukái, aki kitűnő eoző- társ és nagyon jól ismeri az ausztrál teniszezők játékmódo- rát. A fölkészülés első hete lesz a legkeményebb, azután már csak a forma csiszolásával törődnek az illetékesek. A Csehszlovákia^-Ausztrália DK-találkozó iránt óriási az érdeklődés. A nézőtérre az átalakítások ellenére csak 3000 szurkoló fér be. Nagy az érdeklődés a külföldi újságírók és a prágai diplomáciai testület tagjainál is. A legdrágább belépőjegy 55 koronába kerül majd. Bolardt szerint, mivel salakpályás találkozóról van szó, nagyobbak az esélyeink, mint füves pályán. Az azonban biztos, hogy az ausztrál csapatot legyőzni, amelyben Roche, Rose- wall esetleg Laver, vagy Alexander szerepel, mindenképpen világszenzációt jelentene. Nagy atlétikai esemény a Népstadionban A baráti hadseregek atlétikai bajnoksága a Népstadionban szeptember 6-án és 7-én, szombaton és vasárnap kerül sorra. A Magyar Néphadsereg rendezi meg a fasizmus fölött aratott győzelem 30. évfordulója alkalmából ezt a nagy viadalt. A baráti hadseregek első atlétikai bajnokságán Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Lengyelország, az NDK, Románia, a Szovjetunió és Magyarország több mint 200 katonaversenyzője vesz részt. A férfiak részére kiírt viadalon 20 szám szerepel. Az előzetes nevezések alapján kiváló versenyzők egész sora áll rajthoz. A viadal szombaton 15.20 órakor az ünnepélyes megnyitóval kezdődik, majd a Bp. Honvéd—Vasas és az 0. Dózsa —Ferencváros labdarúgó rangadó szünetében is folytatódik. A géakorcng-idény előtt Jégstadionjaink palánkjait hetek óta döngetik a korongok, s ez azt jelenti, hogy a jégkorong-idény egészen közel van. Szeptember 12-én veszi kezdetét az I. liga küzdelemsorozata. 1975. IX. 5. Ez az évfolyam az előzőtől elütő lefolyású lesz. Rendkívül gazdag a nemzetközi naptár, a csehszlovák jégkorong-válogatottra az olimpiai torna és a világbajnokság vár, ezenkívül ismét szerepel az Izvesztyija tornáján is, és jó néhány országok közötti találkozót bonyolít le. Mindez arra volt ok, hogy rö- videbb lélegzetű legyen a liga. A csehszlovák jégkorong-szurkolók az új bajnokot már a világbajnokság előtt megismerik. A továbbiakban röviden vázoljuk, hogyan is rendezik meg az I. liga küzdelmeit. Az első részben a 12 csapat kétfordulós alapon mérkőzik meg egymással, tehát mindegyik egy-egy alkalommal lesz házigazda. A második részben az előző lebonyolítás legjobb hat csapata ugyancsak kétfordulós alapon küzd a bajnoki címért és a rangos helyezésekért, a másik hat csapat pedig a kiesés ellen. A végső sorrend megállapításánál minden mérkőzés eredményét számításba veszik. Az idény savát-borsát a válogatott mérkőzések jelentik, mivel a külföldi csapatok elleni szereplés ad valós képet arról, milyen erős válogatottunk. A nemzetközi jégkorong-naptár a legigényesebb szurkolókat is kielégítheti. A csehszlovák válogatott szeptember 25-én és 26-án Prágában fogadja a kanadai Winnipeg Yets csapatát, majd november 11-én és 13-án a világbajnok szovjet válogatott szerepel ugyancsak hazáyk fővárosában. Az olimpiai tornán, a világbajnokságon és az Izvesztyija-tor- nán kívül a csehszlovák együttes ellenfele válogatott mérkőzésen a svédek, a finnek, a lengyelek, és az NDK-beliek lesznek. SPORTHÍR ADÓ # Az SZNF 31. évfordulója tiszteletére szeptember 5.—7. között a Hutné stavby Košice férfi és női röplabda-tornát rendez. A szervezők nyolc féríi, s ugyanany- nyi női csapatot hívtak meg, az építőipari vállalatok képviselőit. A nőknél Košice, Humenné és Ho- donín, a férfiaknál a rendezőkön kívül a Stavoservis Praha és a Chemkostav Humenné is szerepel. A torna ünnepélyes megnyitójára ma 14.00 órai kezdettel kerül sor. A döntőket vasárnap délelőtt játszók le. Az előző kiírás során a vándorserleg védői a férfiaknál a Hutné stavby Košlre, a nőknél az Inžinierske stavby Košice csapatai voltak. • Moszkvában nemzetközi modern gimnasztikái versenyt rendeztek. Az első három helyen hazat sportolók osztoztak Krasenyi- nyikova 39,50, Derjugina 38,95, Su- gurova 38,70 ponttal. A verseny lény pontja Natalija Krasenyinyiko- va szalaggyakorlata volt, amelyet a zbűri 9,9 pontra értékelt. A bajnok mspt elemében volt Slovan —Plzen 5:0 (3:0) Bratislava, 25 000 néző, játékvezető [evicky, góllövők: Sveh- lík (2), Pekárik, Novotny és Bojkovsky. A bajnoki cím védője a sérülések miatt tartalékos plzefii csapat ellen fölényes győzelmet aratott, de a látottak, a helyzetek alapján a siker lényegesen jelentősebb arányú is lehetett volna. A súlyos vereség ellenére a kapus Öaloun volt a vendégek legjobbja, s ez a megállapítás önmagában is sokat jelent. A találkozón jelen volt a Derby County segédedzője, aki nagy elismeréssel adózott a Slovan teljesítményének, de diplomatikusan kijelentette, hogy ismeri a csehszlovák bajnok erős és gyenge oldalát is... A közelgő BEK-találkozö szempontjából örvendetes volt a csatárok nagy lövőkedve, de az is figyelemre méltó, hogy az ellenfél kapujának célbavételé- ből nagyszerűen kivették részüket a középpályások (Pekárik és Novotny) is. A szurkolók tudják, hogy nem minden ellenfél hasonlít a szerda esti Plzeílre, de szívesen vennék, ha a Slovan játékában máskor is, mindig ilyen lenne az akarás, az ötlet, a sokmozgásns támadásvezetés ... Az I. labdarúgó-liga 7. fordulójának mérkőzéseit szombaton és vasárnap a következő módon bonyolítják le: szombat 19.30: Bohemians—VSS, vasárnap 16 ó.: Zilina—Dukla Praha, Trenčín—Slávia, 18 órától fogva: Plzeň—Trinec, Lokomotíva Košice—Slovan Bratislava, Teplice—Jablonec, Ostrava—Trnava, 19 órai kezdettel: Inter Bratislava—Zb. Brno. Két döntetlen Miláiábsn Milánóban kezdetét vette a nemzetközi sakktorna elődöntő sorozata. A világbajnok Karpov honfitársa, Petroszjan ellen döntetlent ért el. Párviadaluk másfél óra hosszat tartott. Sokkal élesebb volt a küzdelem Ljubojevics és Portisch között. A jugoszláv sakkozó a 19. lépés után döntetlent ajánlott fel, ezt Portisch nem fogadta el, de a tegnap délelőtti folytatás ebben az esetben is döntetlent hozott. A mérkőző felek ebben a 47. lépésben egyeztek meg. A sf?nrtfn*r?5riás hírei A SAZKA 37. játékhetének párosítása I. LABDARÜGÓ-L1GA t. Dukla Praha—Spartak Trnava, 2. Zbrojovka Brno—Bánik Ostrava, 3. Slávia Praha—Inter Bratislava, 4. VSS Košice—Jednota Trenčín, 5. LIAZ Jablonec —Bohemians Praha, 6. Slovan Bratislava—Sklo Union Teplice, 7. TŽ Tfinec—Lokomotíva Košice, 8. ZVL Žilina—Škoda Plzeň. I. JÉGKORONG-LIGA VSŽ Košice—SONP Kladno, 10. Skoda Plzeň—ZKL Brno, 11. VŽKG Ostrava—Motor C. Bude- jovice, 12. Dukla Jihlava—Sparta Praha. Nagy nap volt a labdarúgásban Míg nálunk és Magyarországon az I. liga, illetve az NB I egy-egy fordulójára került sor a labdarúgásban, Európa-szer- te a válogatott csapatoké volt a szó. A legnagyobb érdeklődés természetesen az EB csopartmérkőzéseinek szólt. M a s n ý, a Slovan Bratislava válogatott szélsőjátékosa bűvöli a labdát a Plzeň efleni labdarú- góliga-találkozón. Vojtíšek fölvétele A IV. csoport egyetlen találkozóját Koppenhágában játszották, ahol Dánia 1:0 arányban szenvedett vereséget Skócia együttesétől. Ebben a csoportban mind a négy csapat 4—4 mérkőzést játszott, s a sorrend jelenleg a következő: 1. Soanvolor«t7^e 6 p, 2. Románia 5 p. 3. Skóc>a 4 p, 4. Dánia 1 ponttal. Hollandia együttese Nijme- genben Finnországot fogadta, s ellene 4:1 f 2:0} arányban győzött. A holland csapat, eddi« mindhárom talnlkozóiát meenvprte, fi ponttal áll a cso- nort élén, a második helyezett lengyeleknek 3 mérkőzésből 5 pontiiik van. Olaszország a harmadik 3 ponttal. Finnország az utolsó pont nélkül. A legnagyobb meglepetés Belfastban született, ahol Észak-írország együttese Svédországtól 2:1 (1:1) arányban szenvedett vereséget. A III. csoport élén a 4 mérkőzésen szerepelt és B pontot szerzett Jugoszlávia áll. A második helyezett Svédországnak ugyan 6 pontja van, de már öt alkalommal játszott. Észak-írország a harmadik 4 ponttal, Norvégia a sereghajtó 2 ponttal. A VII. csoport egy mérkőzését Párizsban játszották, ahol Franciaország 3:0-ra győzött Izland ellen. A csoport élén a 3 mérkőzésen 5 pontot szerzett Belgium áll. Franciaország 4 pontot gyűjtött csakúgy, mint Izland, míg az NDK válogatottja eddigi 4 találkozóján csak 3 ponttal iratkozott föl. Nagyon jelentős barátságos mérkőzésekre is sor került. Bennünket leginkább a baseli erőpróba érdekelt, ahol Svájc Angliától 2:1 (2:1) arányú vereséget szenvedett. A házigazda gólját Müller lőtte, a vendégek részéről Keegan és Channon volt eredményes. Bécsben a Práter stadionban telt ház várta az Ausztria — NSZK mérkőzést. Az első félidőben gól nem esett, szünet után Beer, az új ember két remekbe szabott lövéssel vette be Koncilia kapuját, s ígv a világ- és Európa-bainok 2:0 arányban győzött. A 92. alkalommal szerepelt Beckenbauer a második félidőben Anhilles- ín bántalmai miatt már nem szerepelt, de hiányát nem lehetett észrevenni a csapat teljesítményén. Schön edző együttese tudatos, harcos, gyors, technikailag és taktikailag érett iátékot mutatott és mindvégig hatalmas iramot diktált. Az osztrákok ezt csak a találkozó első harmadában bírták. Krakkóban Lengyelország válogatottja a jövő szerdán sorra kerülő Hollandig elleni EB- találkozó főpróbájaként az NSZK Bundesligában szereplő Hannover 96 együttesével játszott, az eredmény 2:2 volt. Mielecben Lengyelország és Bulgária utánpótlás-válogatott- jainak EB-mérkőzése a hazaiak 2:1 (0:1) arányú győzelmét hozta. Moszkvában a Luzsnyiki stadionban a Szovjetunió olimpiai válogatottjának ellenfele, az NDK A-együttese volt. Mindkét csapat elsősorban a védekezésre fektetett nagy súlyt, s a csatárok nem boldogultak. A gól nélküli döntetlen igazságosnak mondható. A szovjet olimpiai válogatott szeptember 10-én Izland ellen játssza esedékes selejtezőjét, az NDK csapata a Belgium elleni EB-találkozóra, illetve az olimpiai selejtezőkre készült ezzel a mérkőzéssel. 4) A Slovan Bratislava jégkorongcsapata a bajnoki idényre készülőben ina 18,0U órai kezdettel a Dukla Itodunin együttesével játszik. & Az Egyesült Államokban por- tyázó szovjet férfi röplabda-válogatott 3:0 arányú könnyű győzelmet aratott I.ong Ueach-ben vendéglátói ellen. SAKK Ľuboš Ftáčník, a bratislavai Slovan fiatal sakkozója ismét országos Ifjúsági bajnok lett! A Mladá Boleslavban lebonyolított döntőben 9 és fél pontot szerzett 11 játszmából, másfél ponttal előzte meg a második helyezett Polá- šeket, aki a prágai UDA színeiben versenyzett. Ftáčnikot nem törte le a második fordulóban klubtársától: Semotamtól elszen* vedett vereség (aki egyébként 4 és fél ponttal nyolcadik lett) — utána már csak egy döntetlent engedélyezett ellenfeleinek. A további sorrend: 3.—4. Rezníček (Spatak Klenfá) és a tavalyi második helyezett Mokrý (Prostejov) 7 és fél pont 5. Nnn (Hradec Králové) 6 és fél pont stb. Ftáčník tavaly Český Brodban szerzett országos ifjúsági bajnoki címet és csak sajnálhatjuk, hogy nevét nem olvashattuk a jugoszláviai Tjenistén rendezett 14. Ifjúsági világbajnokság résztvevői között. Bemutatjuk egyik győzelmét az idei ifjúsági bajnokságról: Pirc—Ufimcev védelem Világos: Sobotka (Plzeň) — Sötét: Ftáčník (Bratislava) 1. e4 g6 2. d4 Fg7 3. Hc3 Fg7 3. Hc3 d6 4. f4 Hf6 5. Hf3 0—0 6. e5 de5: 7. fe5: Hd5 8. He (erősebb az elmélet által Is javasolt 8. Fc4) 8. ... Ff51 9. Hg3 Fg4 10. Fe2 (erre sötét könnyen kiegyenlít, számításba jött 10. c4) 10. ... c5! 11. c3? (világos passzívan játszik, 11. dc5: Hcö 12. 0—0 többet ígért) 11. . .. Hc6 12. h3 (12. most már 12. dc5: e61 után is nyilvánvaló sötét fölénye) 12. ... Ff3: 13. Ff3: cd4: 14. cd4: e6 15. He2 (15. 0—0-ra Vb6 még kellemetlenebb 15. ... Vb6 16. Fd5: (16. Vb3 ra Hd4:i) 16. ... ed5: 17. Fe3 I nincs jó lépés, többek között f6 Is fenyegetett) 17. ... He5: 18. 0—0 Efe8 19. Hc3 Hc4 20. Ff2 (vagy 20. Hd5: Vd6! 21. Vf3 He3: 22. He3: Be3:! és nyer) 20. ... Bad8 21. Vd3 Hb2: 22. Vf3 Hc4 23. Badl (23. Hd5:-re Hd2!) 23. ... Vf6 24. Vg4 Vc6 25. Vf3 f5 26. h4 He31 27. Fe3: Vc3: 28. Fg5 (nincs védelem, 28. Bdel re Be3:l 29. Ve3: Fd4: míg 28. Bfel-re Fd4: dönt) 28. ... Vf3: 29. Bf3: Ec8 30. Bb3 b6 31. Bb5 h6 32. Fel Fd4: + 33. Kfl Bc51 34. Bb3 Be4 35. g3 Bc2 és világos feladta. 911. sz. fejtörő G. Anderson („Good Companion" 191-7 I. díj) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kgl, Vd7, Ec5 és fi, Hd3 és e6, Fbl és h8, gy: d2, d5, e7, f4, g5 és h3 (14 báb). Sötét: Kf5, Bd4 és h5, Hc8 és dl, Fa6 és b6, gy: c6, f7 és g6 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: szeptember 15. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 908. sz. fejtörő (V. Mojlckíj) helyes megfejtése: 1. VliBÜ Az e heti nyertesek: Szendl László, tizedes, Ceské Budéjovlce, Zsemlye István, Planá n-ad Lu2nlcl. DELMAR GÁBOR
