Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)

1975-09-16 / 218. szám, kedd

Kedd, 1975. IX. 16. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.28, nyugszik: 18.03 Közép-Szlovákla: 5.19, nyug­szik: 17.54 Kelet-Szlovákia: 5.10, nyug­szik: 17.45 órakor A HOLD kel: 15.50, nyugszik: 1.13 órakor Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük EDIT — ĽUDMILA nevű kedves olvasóinkat ■ 1745-ben született MIHAIL II.- LARIONOVICS KUTUZOV orosz hadvezér, aki az 1812. évi nagy téli visszavonulás során legyőzte Napóleont (+1813) ■ 1760 bán született KULTSÁR ISTVÁN fró. szerkesztő, színigazgató, a magyar irodalmi élét és színészet lelkes szervezője (+1828). IDŐJÁRÁS Saép, viszonylag meleg idő. Reg­gel a völgyekben ködkópződós várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok. Enyhe délkeleti szél. A Duna vízállása 1975. SZEPTEMBER 16-ÁN Bratislava: 315, változatlan Medveďov: 260, apad Komárno: 265, apad Štúrovo: 250, apad RENDŐRSÉGI HlREK Súlyos mun ka baleset történt csü­törtökön Salában (Vágsellyén) a Vág hídjának építése közben. Da­ruval egy tíz méter hosszú, 28 mm átmérőjű acélrudat akartak felhelyezni a híd egyik 12 m ma­gas pillérjére. A daru kötelének csomója azonban kioldódott és az acélrúd a magasból az alatta dol­gozó Benjámin N. 27 éves ácsra zuhant. Nevezettet súlyos kopo­nyacsonttöréssel szállították kór­házba. A felelősség megállapításá­ra megindították a vizsgálatot. Túl gyorsan vezette személyau­tóját pénteken délután Trencínben egy kanyarban Jozef J. 31 éves helybeli lakos. Elvesztette ural­mát gépkocsija felett ós lefutott az úttestről. Fékezés közben az autó megcsúszott és nekiütközött egy villanyoszlopnak. Koponyaala­pi töréssel, eszméletlen állapot­ban szállították kórházba. Felesé­ge, fia ós két másik útltársa szintén megsebesült. Gyorsan hajtotta kerékpárját csütörtökön a bratislavai Slovnaft vállalat területén Milán G. 28 éves helybeli lakos ós egy szabályosan kanyarodó teherautónak ütközött. Kórházba szállítás közben súlyos sérüléseibe belehalt A vizsgálat során megállapították, hogy- a ke­rékpár fékje hibás volt. Ittas állapotban személyautót lopott szombaton Tmavában Miro­slav M. 22 éves helybeli kocsikí­sérő és hajtási jogosítvány nélkül sótakocslkázásra indult. Útközben Dobrá Vodában elütötte Janka L. kilencéves községben kisleányt, aki szerencsére csak könnyebben sérült. A gázoló gépkocsivezető a kötelező első segélynyújtást elmu­lasztva továbbhajtott. A rendőrség azonban csakhamar kinyomozta és őrizetbe vette. JELENTŐS TÚLLÉPÉS A Farnái (farnadi) Egységes Földművesszövetkezet tagjai szem előtt tartják a CSKP KB novemberi plénumának határo­zatait. A termelési és pénzügyi terv maradéktalan teljesítése csupán a szocialista munkaver­seny hatékony szervezése révén valósítható meg. A szövetkezet szocialista kötelezet tségvállalá- sának összértéke 2 800 000 ko­rona. ebből az első félévben 909 000 koronás teljesítést ér­tek el. A piaci értékesítés te­rén vállalt kötelezettségüket 240 eaer koronával már jelen­tősen túllépték. A dolgozók élet- és munkakörnyezetének megjavítására 84 000 koronát invesztáltak. Ábel Gábor ÚJ EGÉSZSÉGÜGY] KÖZPONT KERÜL ÁTADÁSRA a közeljövő­ben Stltniken (ro2fiavai járás). A 8 millió korona ráfordítással épülő egészségügyi központ műszaki ellenőrzése már meg­történt. Kivitelező a Járási Épí­tővállalat, tervező a koSicei Stavoprojekt. Az új egészség- ügyi központban nőgyógyászat, belgyógyászat, sebészet, és fo­gászat lesz, valamint helyet kap a gyógyszertár is, A rende­lők a Chirana legmodernebb berendezéseivel vannak ellátva, Gaál István ■ 1875 ben adták ki utoljára Diderot összes műveinek kriti­kai, tudományos kiadását. Száz év titán a párizsi Herman-kiadó most ismét a nagy mű megje­lentetésére készül, harminchá' rom egyenként 400—500 olda­las, kötetben, kétezer számozod példányba.!. Csak előfizetők juthatnak hozzá. ■ Egy tokiói bírőitág pénte­ken 6—14 hónapi börtönbünte­tésre ftélt hat férfit, akik ki akartak siklatni egy amerikai katonai vonatszerelvényt. Az ügy „szépséghibája“, hogy az akció 23 évvel ezelőtt történt, s a különböző szintű bírói tes­tületek azóta tanakodtak, hogy a vádlottak önként, vagy külső kényszer hatására cseleked­tek-e. Az ítélet végrehajtását felfüggesztették, mert a bíró­ság szerint a több mint két év­tizedes várakozás önmagában felért egy büntetéssel. ■ Több mint 21000 chicágói tanító lépett sztrájkba. Új mun­kaszerződések megkötését kö­vetelek-erre a tanévre, és fize­tésemelést akarnak elérni. ■ Börtönlázadás tört ki csü­törtökön a Tennessee állambeli Nashville börtönében, mert az esti étkezés során a konyhán kevésnek bizonyult a foglyok kedvenc étele: a sertéskaraj. A 100—150 hoppon maradt rab verekedni kezdett, az őrség közbelépett, lövések dördültek el, s az egyik fogoly súlyos sé­rüléseket szenvedett. A láza­dást végül rohamrendőrök foj­tották el. Ebben* a börtönben tölti 99 évi börtönbüntetését James Earl Ray, dr. Martin Lut­her King néger polgárjogi veze­tő gyilkosa. ■ A Bratislavai I. városkerü­leti Nemzeti Bizottság szocialis­ta felajánlásának az értéke több mint 6 520 000 korona. A városkerület lakosai az első fél­évben „A bratislavaiak hazánk­nak és városunknak“ mozgalom keretében ezt a felajánlást tel­jesítették. Csaknem 503 950 bri­gádórát dolgoztak le. Martinban a Matica slo­venská új székházában tegnap megkezdődött a szocialista or­szágok művelődésügyi miniszté­riumai könyvtárügyi osztályve*- zetőinek és nemzeti könyvtá­raink igazgatóinak nemzetközi tanácskozása. Az ötnapos érte­kezleten a résztvevők megvitat­ják a szocialista országok nem­zeti könyvtárai 1976—1980-as együttműködésének időszerű kérdéseit. ■ Budapesten szeptember 20- án nyílik meg a III. nemzetkö­zi kisplasztikai biennálé. A Mű­csarnokban 29 ország 112 mű­vészének alkotásai láthatók. ■ Jövőre megkezdik a Niva terepjáró személyautók gyártá­sát a Szovjetunióban a Togliat­ti Autógyárban. Az új személy­autó-típus 5 személyes, és nagy csomagtérrel van ellátva. A 80 lóerő teljesítményű motor 10 li­ter benzint sem fogyaszt 100 kilométerenként. Az új személy- kocsi maximális sebessége kb. 130 km/óra. ■ Az első keres/.texhadjárat egykori vezére, Bouillon Gott- fried lotharingiai herceg útját akarja megismételni három belga poligár: a herceg egy­kori várától lóháton akarnak Jeruzsálembe jutni. Trenftianské Teplicében a napokban átadták rendeltetésének az Aj Krím gyógyintézetet, amelyben a krónikus reumatikus gyulla­dásokat és a mozgásszervek megbetegedéseit gyógyítják. A Krím gyógyintézet előnye, hogy a betegek közvetlenül a szanatórium épületeiben részesülhetnek valamennyi szolgáltatásban. (Fölvétel: M. Borodáőová — CSTK) TOURFILM ’75 A CSSZK és az SZSZK utas- forgalmat irányító kormánybi­zottsága a szocialista országok­kal együtt az idén már nyol­cadszor rendezi meg az utas- forgalmat propagáló nemzetkö­zi filmfesztivált. A tegnapi prágai sajtóérte­kezleten kapott tájékoztatások értelmében „A nemzetek közöt­ti megértésért, a békés egy­más mellett élésért“ jelszó je­gyében szeptember 22—26. közt Spindlerűv Mlynben lezajló fesztivál küldetése — a jelszó­ban már kifejezésre juttatott törekvésén kívül — a turiszti­ka propagálása. A Tourfilm feletti védnöksé­get František Hamouz szövet­ségi miniszterelnök-helyettes, az utasforgalmat irányító kor­mánybizottság elnöke vállalta. A fesztivál egyre fokozódó jelentőségét bizonyítja, hogy míg első ízben — 1968-ban — 14 ország 42 filmmel vett részt rajta, az idén 25 ország 90 filmmel jelentkezett. A prog­ram szerint a bejelentett fil­mek versenyét is megrendezik. A négy kategóriába osztott 90 film közül (az első kategóriá­ba az állami propaganda-, a másodikba a rekláma har­madikba a tudományos-népsze­rű- és a negyedikbe a doku­mentumfilmek tartoznak). Az erre a célra kijelölt bizottság gondos megfontolás után ösz- szesen 54 filmet választott ki a versenyen való részvételre. Ezekről a filmekről 13 tagú nemzetközi zsűri mond véle­ményt. A Tourfilm nagydíján kívül 4 fődíj, továbbá néhány rendkívüli díf és elismerés ke­rül kiosztásra. A fesztivál keretében meg­rendezett számos akció közül a szakemberek nemzetközi talál­kozójára és az ezzel kapcsola­tos vitára is sor kerül. A legjobb filmeket fokozato­san a képernyőn is megtekint­hetjük majd. -km­m Október 20-a és 24-e közt tartják meg Brnóban már ha­todszor az Intecot, a kiskeres­kedelmi és az élelmezésügyi be­rendezések nemzetközi kiállítá­sát. Az idei kiállításra eddig 13 ország kiállítói jelentették be részvételüket. EGYEDÜLÁLLÓ MŰSZAKI AKCIÓ (CSTK) — A jövő hónapban nemcsak hazánkban, hanem a világon is egyedülálló műszaki akciót hajtanak végre Mostban. Egy kései gót stílusban épült templom áthelyezéséről van szó. A templomot, amelynek hossza 60, szélessége 29,7, ma­gassága 31,5 m, súlya a dúco­lással együtt pedig kb. 12 000 tonna, eredeti helyéről 841,1 mé­terrel déli irányba helyezik át anélkül, hogy az építményen valamit is változtatnának. A templom megmentésének tervei közül az illetékes szer­vek a Cseh Művelődésügyi Mi­nisztérium hatásköriébe tartozó prágai Transfera szervezet ter­vét fogadták el. A templomot 4 rugalmas acélpályán 53 külön­leges, erre a óéira készített hidraulikus emelőhengerű ko­csin szállítják. A szállítás folya­mán ellenőrző készülékkel au­tomatikusan úgy irányítják a kocsikat, hogy a pálya esetle­ges egyenetlenségeit ellensú­lyozzák. A templom átszállításá­nak sebessége 1—3 cm lesz percenként. Ez a párját ritkító akció nemcsak hazánkban, hanem az egész világon nagy érdeklődést keltett. Az NDK-ből, Belgiumból, Nagy-Britanniából, Franciaor­szágból, Japánból és más álla­mokból érkeznek újságírók, szakemberek és turisták, hogy megtekintsék a különleges mű­veleteket. Számos szakember érkezik a Szovjetunióból, hogy a templom áthelyezése során szerzett ismereteiket a moszk­vai utcák kiszélesítésekor fel­használhassák. A jobb tájékoz­tatás érdekében a mosti Béke Filmszínházban október 1-től szünet nélkül filmeket vetíte­nek a templomról, áthelyezésé­nek előkészítéséről és az ezzel kapcsolatos műszaki megoldá­sokról. A templom új helyén annak föld alatti részében megnyitják azon régészeti leletek kiállítá­sát, amelyeket a templomban találtak. Az állandó kiállításon az átszállításhoz használt tech­nikát is bemutatják. ■ Hans Swarowsky ismert karmester szerdán egy szalz- burgi kórházban 76 éves korá­ban elhunyt. (Budapesten szü­letett 1899. szeptember 16-án). Swarowsky karmesterként Ro­mániában, Németországban, Svájcban ós Ausztriában tevé­kenykedett. 1946 óta a bécsi Zeneakadémia professzora volt. ■ Évi 400 millió köbméterrel a Szovjetunió a legnagyobb fa­kitermelő ország a világon. Az ország területének egyharmadát erdők borítják, de az ipari fa- kitermelés csak kijelölt terüle­teken folyik, főképp az Orosz és a Kazah SZSZK-ban. VULKÁN A LABORATÓRIUMBAN Áz üzbég fővárosban, Tas- kentben, szovjet tudósok egy laboratóriumban vulkánt állí­tottak elő. Egy speciális kohó­ban laza földet különféle anya­gokkal dúsítottak és 1350 fokon izzó lávát kaptak. Az anyag kopás- és saválló és teherbírása négyzetcentiméterenként 3500 kg. Kiválóan felhasználható az építőiparban. Film Bratislava # METROPOL: Lázadás Patagó- niában (argentin) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Madárí jesztő (am.) 15.30, 18, 20.30 Q PRAHA: Hiába­való menekülés (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © POHRANIČNÍK: Tola­kodó férfi ffr.) 15.45, 18.15, 20.45 # KERTMOZI: Az oroszlán télen (angol) 20 # OBZOR: Ott, ahol a hazád van (szovjet) 18, 20.30 # NIVY: A dal bosszút hirdet (olasz) 17.30, 20 PALACE: Fér­fi fenn (angol) 20 f) MLADOSŤ: Az algériai háború (fr.) 15.30, 19. Film Kosice # SLOVAN Hogyan fulasszák víz­be MráCek doktort (cseh) @ DRUZBA: Joe Kldd (am.) • ÜS- MEV: Madárijesztő (am.) ® TAT­RA: A drága nénik és ón (cseh) ® PARTIZÁN: R. A. S. (fr.) ® KERTMOZI: Szerelem (szovjet) • TERMÉSZETMOZI: Alfredol Alfré­dül (olasz). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Ruszalka (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Milliomos Marco (19J # KIS SZÍNPAD: Ezüst jaguár (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Borisz Godunov (19). MATESZ • Štúrovo (Párkány): A rabló (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hol* Iámon: 7.00: Hírek, Időjárás, mű* sorisnvertetós, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és mu> zstka (Ism.). 7.55: Hírek. 10.00; Iskolások műsora. 12.00: Hírek* 12.10: Rádióegyetem (Ism.), 12.25i Szórakoztató zene. 12.55: Tallózás a szlovák lapokból. 14.30: Iskolá* sok műsora (Ism.). 15.00: Tanul» junk szlovákul. 15.10: Tánczene, 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.30: Erdei felfedezés (Ism.). 11.00: Szárnyald túl önmagad. Publicisztikai műsor (ism.ft 17.00: Bratislavai esti műsor. 17.15: Gyermek folklór-fesztlváli ; 17.45: A béke vártáján. 18.00: Esti mese. 18.10: Autő-motorrevü. 18.40: Dalok. 18.50: A szövetségi bűnügyi köz* pont nyomoz. 19.00: TV Híradó. 19.30: Ami nyugtalanít. Publlclsz1 tika. 20.15: Egy óra múlva Itt vagyok-. Magyar tévésorozat. I. rész: Az egyenruha kötelező. 21.25: TV Híradó. 21.45: Paragrafusok mindenkinek. 22.00: Kamarazene. * 22.45: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 17.40: Hírek. 17.45: Veszélykeresők, amerikai rövidfilm. 18.10: Postafiók 250. 18.25: Közös dolgaink. Bán János fllmkommentár ja. 18.35: Játék a betűkkel. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Illyés Gyula: Testvérek-. Tragédia két részben. A Nemzeti Színház előadása; felvételről (14 éven felüliek­nek!). 22 05: TV Híradó 3. 22.15: Súlyemelő VB felvételről. II. műsor 20.00: Még egyszer! Ismétlés az augusztusi műsorokból. A történelem, a falu ós az öregember. 'Dokumentumfilm (ism.). 20.30: Maina Gielgud műsora (is­métlés). 21.10: TV Híradó 2. 21.30: Szakonyi Károly: Életem Zsóka. Tévéjáték. 22.45: Weöres Sándor: Psyché. Egy hajdani költőnő írásai (ism.). fŰJSZÚ Index: 48 011 Kiad|o Szlovák'o Kommunista Pórtfa Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerke&zt6: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Vezető titkár; Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislova, Gorkého 10. Telefon: 169. 312 52, fő szerkesztő: 532-20, tlťcdrság- 550 18. sporlrovot 505 29 gazdasági ügyek: 506 39 Távíró: 092308. Provda — Kiodóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Provda, az SZLKPnyomdavállatatc — Provda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetôirodo: Vojanského nábrežie 13/A/H., telefon 55183, 544-51, Az Oj Szó havi előfizetési díja 14,70 korona, o Vasárnapi U| Sró negyedévi előfizetési dija 13 korono. Terjeszti o Postai HinopS/olgalat Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia o do v m tlače Gottwaidovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom