Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-09 / 186. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1975. augusztus 9. SZOMBAT BRATISLAVA lÜ XXVIII. ÉVFOLYAM 186. szám m Ára 50 fillér Szovjet államférfiak köszönete (CSTK) — Leonyid Brezsnyev, ax SZKP KB főtitkára, Nyikolaj Podgornyij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke szívélyes köszönetii- ket tolmácsolták Gustáv Husák- nak, a CSKP KB főtitkárának, a CSSZSZK elnökének és Lubomír Strougalnak, a CSSZSZK kor- mányelnökének, a szovjet—amerikai közös űrrepülés sikeres befejezése alkalmából küldött jókívánságaikért. Fiatalok a Rysy csúcsán (Tudósítónktól) — A nemzetközi ifjúsági táborozás résztvevői közül tegnap 2400 fiatal vágott neki a Rysy-csúcs megmászásának. Az első hegymászók röviddel tíz óra után felértek a csúcsra és megkoszorúzták a Lenin emlékére elhelyezett emléktáblát. A hegymászásban részt vett PETER COLOTKA elvtárs is, aki szabadságát tölti a Tátrában. A sátraktól tarka hegyalján nem maradtak a táborban csak a sportversenyek résztvevői, hiszen nagy részük bekapcsoló dott a „Fiatalok a Tátrának“ nevű mozgalomba is, melynek keretén belül brigádmunkákat végeztek, gyalogösvényeket tisztítottuk és az Eurocamp környezetének szépítésén szorgoskodtak. A kerületi tábortüzeknél ősz- szeismerkedett fiatalok tegnap 17 órakor ünnepi nagygyűlésen vetlek részt, melyen felszólalt (Folytatás a 2. oldalon) 25U to mi a áluiajat gyárloUak terven felül a? :dpi elsc éj ásrban a bratislavai Palma gyárban. A gyár dolgo/ói ezzel az idei félévi árutermelési tervüket 102,7 százalékra teljesítették. A siker eléréséből főleg az a 393 tagot számláló munkaközösség vette ki részét, amely a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért küzd. Felvételünkön: Mária Erbennva a keményített növényi zsírok csomagolása közben. (Felvétel: ifj. A. Zagar — CSTK) Jó ütemben teljesítik a gabonafelvásárlás tervfeiadafaéi (CSTK) — A negyvenöt járás között, amely járásokban a mezőgazdasági dolgozók tegnap reggelig teljesítették a gabonafelvásárlás állami tervfeladatait, 11 járás a nyugat-szlovákiai, 10 a dél-morvaországi, 7 a kö zép-szlovákiai, 6 a keletszlovákiai, 5 az észak-morva- országi kerülethez tartozik. A közép-csehországi, az észak-csehországi és a kelet-csehországi kerületben pedig egyenként két járás teljesítette a tervfeladatokat. Szemes terményekből az állami alapokba 2 millió tonnát vásárollak Tel, vagyis a tervezett mennyiség 75,2 százalékát. A CSSZK-lian 1 185 404 tonnát, a tervezett mennyiség 63,1 százalékát, az SZSZK-bán pedig 831 097 tonnát, tehát a szlovákiai mezőgazdasági dolgozók az állami terv mutatóit eddig 103,9 százalékra teljesítették. Csütörtökön az állami felvásárló szervek magtáraiban a gabona mennyisége a közép- csehországi kerületben 13,1 százalékkal, az észak-csehországi kerületben 9,8, a kelet-csehországi kerületben 9,6, az észak- morvaországi kerületben 7,9, a dél-csehországi kerületben 7,8 és a nyugat-csehországi kerületben 4,3 százalékkal nőtt. A legutolsó mérleg alapján a gabonafelvásárlást az egyes ke- rü'.etekben a következőképpen teljesítették: Nyugat-szlovákiai kerület 10t3,G, közép-szlovákiai kerület 100.9, dél-morvaországi kerület 100,7, kelet-szlovákiai kerület 87.9, észak-morvaorsZági kerület 87,5, észak-csehországi ke rület 75,2, közép-csehországi kerület 57,6, kelet-csehországi kerület 50,0, dél-csehországi kerület 17,5 és nyugat-csehországi kerület 9,6 százalékra. • * * Kelet-Szlovákiában a mező- gazdasági dolgozók augusztus 8-ig a vetésterületnek több mint háromnegyed íészéről takarították be a gabqnát. Több mint 40 000 hektáron vár még aratásra a termés. A trebisovi „ járás után tegnap befejezték az aratást a michalovi — a kerület második legtermékenyebb — járásának dolgozói. A betakarítási munkálatokat most már a kerület északi részén folytatják. A Sta- rá Lubovfia-i járásban még nem kezdtek meg az aratást, holott a kerületi mezőgazdasági igaz gatóság tájékoztatása szerint már hétfőn kellett volna meg kezdődnie a betakarításnak. Ezekben a napokban több mint 1400 kombájn dolgozik a kelet-szlovákiai kerületben. A (Folytatás a'2. oldalon) Az érték: 867 MILLIÓ KORONA A Z akció első félévi beruházási eredményei Már ismertek a Z-akciő beruházási részének félévi eredményei, amelyek városainkat és falvainkat új kultúrházakkal, vízvezetékkel, sportlétesítményekkel, óvodákkal és iskolákkal, valamint más közhasznú objektumokkal gazdagítják. A kormány által az egész évre meghatározott két milliárd hatvan millió korona limitből Szlovákiában már 867 millió korona értékű munkát realizáltak, ami az évi feladatok 42 százaléka. Az egyes kerületek közül a nyugat-szlovákiai kerület vezet 313 millió korona értékkel. A kerületben a ráfordítás 178,5 millió korona volt. A kelet-szlovákiai kerületben az első fél év alatt 157,7 millió korona költséggel 249 millió, Közép Szlovákiában 234 millió, Bratislavában pedig 67 millió korona értékű művet alkotlak. Egész Szlovákiában 077 új ob jektumot adtak át. Hol — mit — mennyit Ezek a legalapvetőbb irányszámok, amelyek mögött azonban látni kell a nemzeti bizottságok és a társadalmi szervezetek sok ezer funkcionáriusának önfeláldozó munkáját az üzemek, az efsz-ek, az iskolák jelentős segítségét és az állampolgárok tízezreinek öntudatos társadalmi tevékenységét. A to- polőanyi járásban az első félévben például 28 építkezést fejeztek be, ebben az évben még négy kultúrházat és hat óvodát adnak át, az utóbbiak többségét az új tanév kezdetéig, és' (Folytatás a 2. oldalon) HELSINKI — EUROPA TÜITENEIMIPILUIIATA A szocialista országok sajtói a CSKP KB Elnökségéneik a hazánk kormányának Helsinkivel kapcsolatos állásfoglalásáról Lapunk tegnapi számában közöltük Csehszlovákia Kornmu nista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának állásfoglalását, az európai biztonsági és együttműködési értekezlet eredményeiről. Valamennyi szociálist a ország napi sajtója részletesen tájékoztatta olvasóit erről az állásfoglalásról. Az alábbiakban kivonatosan közöljük néhány szocialista ország lapjának erről szóló tájékoztatóit. Moszkva — A szovjel köz ponti napilapok tegnap részletes tájékoztatást közöltek a CSKP KB Elnökségének és hazánk kormányának a biztonsági értekezlettel kapcsolatos állásfoglalásáról. A nyilatkozatból a szovjet lapok kiemelték azokat a részeket, melyekben a CSKP KB Elnöksége és a CSSZSZK kormánya a helsinki záródokumentumok aláírását az SZKP XXIV. kongresszusán meghirdeteti békeprogram egyik pontja megvalósításának tekinti. A szovjet sajtó a továbbiakban rámuta; tott arra a részre, amely tájékoztat Csehszlovákiának azon igyekezetéről, melyet a helsinki konferencia sikeres befejezéséért fejtett ki a genfi második szakasz fórumán. A CSKP !<R Elnökségének és a CSSZSZK kormányának állás- foglalásával részletesen foglalkozott adásában a szovjet rádió és televízió. Budapest — Valamennyi tegnapi központi magyar napilap kivonatosan közölte a CSKP KB Elnökségének és a CSSZSZK kormányának Helsinkivel kapcsolatos állásfoglalását. A magyar lapok az állás- foglalás főleg azon részének szentelnek nagy figyelmet, amely kiemeli, hogy a CSKP KB Elnöksége és a csehszlovák kormány a jövőben is mindent elkövet azért, hogy a Helsinkiben megkezdett új szakasz a nemzetközi kapcsolatok megjavításában a jövőben tovább szilárduljon és kiterjedjen a katonai problémák témakörére is. így érhető el csupán a helsinki dokumentumok végcélja: az általános és teljes leszerelés. Varsó — A tegnapi lengyel sajtó ugyancsak nagy figyelmet szentel a CSKP KB Elnökségének és a CSSZSZK kormánya ülésének, melyen állást foglaltak a helsinki biztonsági konferencia eredményeivel és a konferencián Gustáv Húsúknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnöknek a veze(Föl utatás a 2. oldalon) Megalakult az új portugál kormány 12 polgári személy és hét katonatiszt a kabinetben Lisszabon — Lisszabonban majdnem egyhónapos kormány- válság után tegnap Costa Go mes elnöknek letette az esküt az új portugál kormány. Az új kormánynak két miniszterel- nöik-helyettese van: az egyik Antonio Arnao Metelo alezredes, volt belügyminiszter és Teixeiro Ribeiro, a coimbrei egyetem közgazdasági profesz- szóra. Meló Antunest a külügyminiszteri funkcióban Mária Ruivo, a halászat volt államtitkára váltotta fel. Űj belügyminiszterré Alfréd Candide de Mourát és az új hadügyminiszterré Silvano Ribeiro kapitányt nevszték ki. Az új 19-tágú kormány 12 minisztere polgárt személy, 7 pedig katonatiszt. A miniszterelnök továbbra is Vasco Goncalves tábornok. A portugáliai Fegyveres Erők Mozgalma (MFA) Legfelsőbb Forradalmi Tanácsának 9 tagja tegnapra virradóra nyíltam szakított az MFA népi demo'k- ratikus vonalával és szembefordult a forradalommal. A Gomes államfőhöz eljuttatott dokumentumukban közölték, hogy elutasítják a szocialista társadalom megteremtésének gondolatát és olyan társadalmi rendszert akarnak, amely a szocializmus és a szociáldemokrácia között helyezkedik el. A dokumentum szerzői Vasco Lourenco százados, Canto de Castro őrnagy, Vitor Crespo őrnagy, Portugália volt mozambiki főbiztosa, Costa Neves őrnagy, Meló Antunes őrnagy, az előző kormány miniszterelnök(Folytatás a 2. oldalon) A portugál kommunisták és a haladó erők továbbra Is támogatják az MFA politikáját. Felvételünkön egy portói felvonulás részvevői láthatók, akik az MFA-t éltető plakátokat lobogtatnak. (Telefoto: CSTK — AP)
