Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-20 / 195. szám, szerda

Szerda, 1975. Vili. 20. A NAP k'el — Nyugat-SzJovákla: 4.50, nyugszik: 18.58 Közép-Szlovákla: 4.41, nyug­szik: 18.49 Kelet-Szlovákia: 4.32, nyugszik': 18.40 órakor 1 A HOLD kol: 17.47, nyugszik: 3.19 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ANABKI.A nevű kedves olvasóinkat ■ 1845 liiín helyezték tizembe a/. Ólomom:—Prága vasútvonalat. ■ 1885-ben jelent meg Brnóban a ROVNÜST rím ii munkásújság első száma ■ 1915-ben halt meg EAUí. EHRLICH német bakteriológus. I. I. Mecsnyikovval megosztva No* hel-dfjat kapott az immunitás te­rén végzett kutatási eredménye­kért (szül.: 1854) ■ 1935 ben halt meg OTAKAR USTRCII. t:seh zene­szerző, a prágai Nemzeti Színház zeneigazgatója (szili.: 1879). IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő, Kelet Szlovákiában kezdetben növekedő felhőképződés, helyenként szórvá­nyos esőkkel. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 20—24 fok. Kny- lie északi szél. A Duna vízállása 1975. AUGUSZTUS 20 ÁN: Bratislava: 335, árad Medveďov: 285, árad Komárno: 245, árad Štúrovo: 235, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Ittas állapotban vezette a traktort péntek délután Dolny Kubín határában az állami gaz­daság földjein Milan M. 16 éves traktoros. A lejtős domboldalon nem sikerült fékeznie, s ezért az egyre gyorsabban haladó traktor­ról leugrott. A traktor a vontatott magánjáró szénaszedőgéppeí együtt felborult. A keletkezett anyagi kár kb. 40 ezer korona. — Vigyázatlanul haladt át az úttesten péntek este Imel (komár­nói — komáromi járás) községben Mária T. hatéves kislány, és egy arra haladó személyautó, bár a gépkocsivezető fékezett, elütötte. A kislány kórházba szállítás köz­ben belehalt súlyos sérüléseibe. A felelősség megállapítására meg­indították a vizsgálatot. — Ittas állapotban illemhelyül használta szombat délután a bra­tislavai Grand kávéház alatti át­járóban a borbélyüzem előtti tér­séget Ladislav P. helybeli lakos. Amikor az üzem vezetője figyel­meztette, a részeg férfi rátámadt. MegtSmadta az odahívott rendőr­járőrt Is. A rendőrök Ladislav P.-t a kijózanítóba vitték. — Három ismeretlen férfi meg­támadta a szombatra virradó éjjel a I.iptovsky Mikulás melletti Hl- boké cigánytelep közelében az it­tas Ondrej K. 46 éves gépkocsí- vezetot. Leütötték és erőszakkal elvették 1450 koronáját, valamint 640 liter gépkocsiolajra szóló utalványát, majd tettük után elil­lantak. A rablőtámadók kézre ke­rítésére a rendőrség nyomozást indított. — Őrizetbe vették a szombatra virradó éjjel a bratislavai Főpá­lyaudvaron a Seredre hazautazó Jozef V. 21 éves, tényleges ka­tonai szolgálatát teljesítő kato­nát. Nevezett ittas állapotban Kú­és Bratislava között a gyors­vonaton több utast megtámadott, sőt az egyiket a kezén meg is sebesítette. Az őrizetbe vett ka­tonát a vérvizsgálat után átad­ták a bratislavai katonai helyőr­ség szolgálatának. Helyreigazítás Lapunk hétfői számában a má­sodik oldalon Az egész tésíni já­rás ünnepe alcímű cikk helyes ríme: „A gorálok napja“. S a cikk utolsó mondata helyesen így hangzik: Az ünnepségek a szabad­téri színpadon zajlottak, ahol ki lene élenjáró népművészeti együt­tes ós fúvószenekar mutatkozott be, felléptek továbbá a Nowy Targ-i művészek és a szczecini lasanka együttes. Olvasóink szíves elnézését kér­jük. FEJLESZTIK A KAPCSOLATOKAT Sikeresen fejlődnek a baráti kapcsolatok a Győr—Sopron megyei és a nyugat-szlovákiai kerület egészségügyi dolgozni között. A Stará Turá-i oktatási központban a magyar gyógysze­részek hét csoportja vett részt egyhetes tanulmányi úton. E napokban a kerület héttagú kül­döttsége, PhMr. Mráz Pál, ke­rületi gyógyszerésszel az élen részt vett Győrött u „25 éves a szocialista gyógyszerellátás*' al­kalmából megrendezett jubileu­mi ünnepi ülésen, melyet a Győr—Sopron megyei tanács gyógyszertári központja rende zett. PhMr. Mráz Pálnak emlék érmet és oklevelet adtak át » két keriilüt közti együttműködés sikeres fejlesztéséért. Mató Pál Első ízben rendezett jubileumi ünnepséget Licencén a Polgári Ügyek Testület». A hnb tanács termében émlékeztek meg a Ma joros házaspár 30. házassági évfordulójáról. '30 évvel ezelőtt a háború után ők voltak az el­sők Licencén, akik házasságot kötöttek. Most a véletlen foly­tán szintén elsők voltak, akiket ünnepélyes keretek között kö szöntöttek a Polgári Ügvek Tes­tületének tagjai. Majoros elv társ egyébként musit ünnepelte 55. születésnapját is. Ebből az alkalomból a hnb titkára, Szö- getli elvtárs emlékérmet ado­mányozott a számos funkciót lelkiismeretesen betöltő ünne­peknek. Bányász Ida H Több napja tart a tűz az Arab-öbölben pz Arab Emirátu­sok területén levő olajmezőkön. A lángok száz méter magasba is felszöknek. A tűz miatt a na­pokban az Abu Zabi környékén kitermelt kőolajmennyiség csak nem a felére csökkent. 9 Nehéz idők várnak az ame­rikai tanítókra — állapítja meg a Time címfi hetilap. A 4 millió dollárhiánnyal küzdő oaklandi (Kalifornia) nyilvá rios iskola nemrég 185 tanerőjét bocsátotta el. Az utóbbi 5 év folyamán az iskola tanulóinak a száma 8500-zal csökkent. Szá­mos amerikai iskola helyzete hasonlóan rossz. ■ Érdekes könyvet irt az amerikaiak bűnözéséről dr. Ilo­náid Lunde, a Stanford egyetem professzora. Megállapítja: 1970 és 1974 között a bűnözők több amerikait meggyilkoltak otthon, mint amennyi a vietnami hábo­rúban elesett. A legtöbb gyil­kosságot az Egyesült Államok bán júliusban és decemberben, a hét napjai közül pedig főképp szombaton és vasárnap követik el. ■ A Csehszlovák Szocialista Köztársaságot húsz külkereske­delmi szervezet és vállalat kép­viseli majd a közszükségleti cikkek lipcsei őszi nagyvásárán. A csehszlovák kiállítási részleg terjedelme csflknem 3300 négy­zetméter, ami tíz százalékkal nagyobb, mint tavaly volt. ■ Májustól augusztus közepé­ig Szlovákiában 46 személy fúlt vízbe. Ebben különösen az a szomorú, hogy vízbefúltak- nak csaknem a fele 15 évnél fiatalabb. Az áldozatok száma júliusban a legnagyobb — tizen­hat, ezek közül hét gyermek. ■ A vítkovioei Klement Gott­wald Vasmű, hazánk legnagyobb gépipari és kohászati kombinát­ja, az idén is kiállítja termékeit és mintapéldányait a brnói nem­zetközi gépipari nagyvásáron. A kombinát gyártmányait négy külkereskedelmi vállalat — a Skodaexport, a Strojexport, a Motokov és a Ferromet állítja ki. A vítkovicei gyár már hagyo­mányosan részt vesz a kiállítá­son és termékei állandóan lekö­tik a szakemberek figyelmét. A múltban két aranyérmet nyer­tek, mégpedig a 250 tonnás acélkemencéért és a Kvarto tí- pusú\ hengergépsorért. ■ A prágai Pragoprojekt ter­vező- és tanácsadó intézet dől-" gozói Prága fontos közlekedési csomópontjai és főútvonalai rendszerének megoldásával fog­lalkoznak. Jelenleg már elké­szítették a prágai külső körzeti főútvonal déli részének, továb­bá a slivenec-barrandovi kiveze­tő főútvonal tervét. Úgyszintén elkészült a 4,4 kilométer hosz- szú radnicej körút terve is. Ez az útvonal a délnyugati város­negyed szempontjából lesz fon tos, minthogy a városnegyednek a VII. ötéves tervidőszakban 120 ezer lakosa lesz. ■ Régi tervek alapján közép­kori hajót építettek a Szovjet­unióban a Kincses sziget című film forgatásához. Ezután a hajót a Krím-félszigetről a Bal­ti-tenger partjára vitték, ahol a Vad kapitány című filmben Fortuna néven szerepel. A Ro­binson Crusoe kalandjairól ké­szített film volt a harmadik és egyben az utolsó, amelyben a hajó szerepelt, mivel elsüllyedt. Ezzel a középkori hajó művé­szi pályafutása befejeződött, de Espanola néven a Jalta mellet­ti tengerparton kávéházat ren­deztek be benne. A szövetkezeti földművesek kézügyességét, u szépség és a hasz­nosság iránti érzékét bizonyítják azok a tárgyuk, amelyeket az első szlovákiai népművészeti versenykiállításon állítottak ki. A kiállítást pénteken, augusztus 15 én nyitották meg a nitrai Szlo­vák Mezőgazdasági Múzeumban. (Felvétel: B. Palovifí — CSTKJ Különös bűncselekmény Szombaton délután 2 óra táj­ban Koáicében egy Narcls utcai bárházban, két ismeretlen fiatal ember megtámadta a ház tizedik emeletén a felvonóból kilépő Ond­rej L. 72 éves nyugdíjast. Verni kezdték, s amikor az idős ember lakásába menekült, utánanyomul- tak. Az előszobában tovább ver ték, sőt a két fiatal ember közül az egyik pisztolyának agyával az Idős embert könnyebben megsér­tette a fején. A két fiatal az Onil rej L. segélykláltásalra odasiető ArnoSt M.-t, a szomszéd lakás tu lajdonosát is megtámadta, majd cl akart menekülni. Amikor Arnost M. egyiküket visszatartotta, a másik pisztolyával rálőtt. Sze­rencsére azonban nem találta el, de az elfogott másik fiatalember­nek sikerült kiszabítania magát és elillannia. A hetedik emeleten Ladislav L., egy ottani lakás tu­lajdonosa is igyekezett megaka­dályozni, hogy a két ismeretlen fiatalember elmeneküljön, a pisz­toly tulajdonosa ekkor fegyverét használta és Ladislav L.-t köny- nyebben megsebesítette a homlo­kán. A rendőrség erőteljes nyo­mozást indított a két tettes kéz re kerítésére. Cselekedetük oka egyelőre ismeretlen. A két sérült gyógykezeltetése kb. 6 napot vesz igénybe. ■ Mintegy 200 millió pél­dányszámban készítettek új tan­könyveket a Szovjetunióban a most kezdődő tanévre. A 99 újon­nan megjelentetett tankönyv közül több matematika és ide­gen nyelvek oktatására szolgáló könyv található. ■ Szerződést kötött az afgán tervezésügyi minisztériummal és a Milde Bús Co társasággal a Skodaexport külkereskedelmi vállalat. A szerződés értelmében hazánk 86 Skoda 9 TR mintájú trolibuszt és különféle ezzel kapcsolatos berendezéseket szál lít Afganisztánnak. ■ Az első szovjet búzavető­mag-szállítmányokból eddig több mint 500 tonnát raktak át és szállítottak el a Cierna nad Tisou-i (tiszacsernyői) átrakóál­lomás dolgozói. A napokban to­vábbi szovjet vagonok érkez­nek a már bevált Mironovszka- ja, Iljicsovka, Kaukaz és Jubilej- naja búzafajtákból a prágai Koospol külkereskedelmi válla­lat megrendelésére. N 50 százalékkal emelték az USA Maryland állama három legnagyobb napilapjának a Bal- timore Sun, az Evening Sun és Baltimore News árát. A kiadók az intézkedést a növekvő ki­adásokkal indokolták. ■ Phyllins tájfun dúlt vasár­nap Japán nyugati része felett. Legalább 16 személy életéi vesz­tette, 4ü-en megsebesültek, 24- en pedig eltűntek. Csaknem 200 épület összeomlott. A tájfún csaknem 200 km/óra sebesség­gel a Koreai félsziget felé köze­ledik A 24 OLDALAS Mi Hol ^ Mikor ■ Film Bratislava GAZDAG TARTALMÁBÓL Az európai stabilitás és haladás döntő tényezője — I. — Josef Korfiák cikke Várják az új üzemet — Látogatás a vrbovéi Trikota vállalat Salai üzemében Hős páncélosok szakaszának parancsnoka — Üjabb tények az 1945-ös ké- méndi páncéloscsatáról A megtalált falu, napfényben — Bodnár Gyula riportja Az anya igazi arca — Szabó Béla írása 1944 augusztusa — Vlagyimir Bogomolov elbe­szélése Phenjani színfoltok — Kohán István riportja Fiatalokról, fiataloknak Autósok, motorosok, stop! Szovjet föld, szovjet emberek Humor # HVIEZDA: A Poseldon kaland (am.) 15.30, 18, 20.3‘J, ® SLOVAN; öcsémnek remek bátyja van (cseh) 15.30, 18 , 20.30 ® METRÓ- POL: Két férfi a városba« (fr.) 15.30. 18 , 20.30 % POHRANIČNÍK: Csak sose unatkozzunk (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 ® KERTMOZI: A törökfejes kopja (magyar) 20 ® MIER: Áttörés (cseh) 17.30, 20 # MLADOSŤ: Sejtelem (cseh) 15.30. 18, 20.3(1 ® PALACE: Nincs visszatérés (szovjet) 20 f> OB­ZOR: Pöröly a boszorkányokra (csehj 18, 20.30 í® MÁ|: Ma éjiéi kár lenne meghalni (mg.) 18, 20.30. Film Košice # SLOVAN: Szannyikov földj® (szovjet) # DRUZBA: PiM, piti, pa (fr.) # ÜSMEV: Mlinden szo­bában egy nő (cseh) D TATRA: Szél ellen (jug) © PARTIZÁN: A Wilclberg kastélyban történt (osztrák) ©. KERTMOZI: A kiest nővér (am.) © TERMÉSZETMOZI: Apacsok (NDK). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámhosszén: 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene, kb. 6.30-kor: Napjaink mar­gójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy házban — irodalmi mű­sor (ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczene. 17.20: Na­pi krónika. Televízió Bratislava 17.10: TV Híradó. 17.3(1: Flataíok szemével. 18.11): Autó motorevü. > 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Spirális. 20.00: Kora reggel, szovjet film. 21.30: TV Híradó. 21.50: Musica vtva. 22.20: A holnapi sajtóból. II. műsor 19.00: TV Híradó. 19.30: A tudomány műhelyeiben. 20.00: Jávorfa-furulya. Filmballa* da. 21.15: Hírek. Televízió Budapest j 10.00: Tisztavatás. Helyszíni köz* vetítés. 10.45: Mindennapi kenyerünk. Do- kumentumfilm-etüd. (ism.). 10.55: Budapesti honvédelmi nap. Vízi- és légi parádé. 15.40: Zenés utazás Bratislavában. Az NDK Televízió zenés filmje. 16.05: A szépség formálása, szov* jet rövidfilm. 18.25: „Mary cirkusza“. Amerikai filmsorozat. 16.50: Csepel. Dokumentumfilm­sorozat. III. rész: Csőgyárl beszélgetések. 17.15: Fennakadva a fán. Magya­rul beszélő francia filmvíg­játék. 18.40: A repülógépszerelő. Doku- mentumfllm-etfíd. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: MUcsoda Idők voltak. 2. Sze­relem. 21.15: Csirlbirl-csirlbá. A Norvég Tv zenés szórakoztató film­je. 21.50: Hogy szaladnak a fák. Ma­gyar film. 23.10: TV Híradó 3. II. műsor 20.01: Erkel: Hunyadi László. Ope­ra három felvonásban. Köz­ben: TV Híradó 2. a Csaknem 250 000-rcl növe­kedett a Panamai Köztársaság lakosságának a száma 1970-től 1975. július 31-ig. Az országnak jelenleg 1 678 000 lakosa van. A hírt a panamai Állami Statiszti­kai Hivatal tette k Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Rabay Zoltán Főszerkesztő-helyettes: Szarka István. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdosági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Biatislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hlrdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, teiefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona Terjeszti o Posto Hfrlapszolgálat. Előfize­téseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače. Gottwaldovo námestie 48/VII Index: 48 011 Tudósítóink írják

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom