Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-15 / 191. szám, péntek
ÉRDEKES NYITÁNY VOLT A szurkolók inár nagyon várlak az 1. labdarúgó-liga őszi idényének nyitányára, s ez meglátszott a találkozók látogatottságán is. Az egy mérkőzésre eső nézőátlag 11 750, s ezt minden fordulóra elfogadnák a klubok... Az első forduló a sokéves átlaggal ellentétben rendhagyó volt. Az otthonukban játszó csapatok alig voltak valamivel eredményesebbek ellenfeleiknél. A házigazdák 9, a vendégek 7 pontot szereztek, s az összesített gólarány 13:8 a „há- ziak“javára. Az egy mérkőzésre eső gólátlag 2,6. A legnagyobb érdeklődés természetesen a bajnok bemutatkozását előzte meg. Ezt csak fokozta az a tény, hogy a VSS- ről jó hírek érkeztek. A találkozó azt igazolta, hogy a Slovan formájában jóval előbbre tart, mint a VSS. Erővel, ötlettel, harcikedvvel mindvégig jobban bírta, s minden alakzata jobbat nyújtott, mint az ellenfélé. VENCEL megint a szokott biztos volt. A védelemben, amelv jól állt a lábán, PIVARNÍK, GÖGH, ONDRUS, jOZEF CAPKOV1C lehetne a sorrend, s a két szélsőhátvéd felváltva nagyon sokszor vitte fel a labdát, hozta helyzetbe társait, s kísérletezett lövéssel is. A középpályások mintha Igazolni akarták volna VengloS edzőt, valóban nem maradt el teljesítményük a másik két alakzaté mögött. A második hullám is gondoskodott az ellenfél kapujának veszélyeztetéséről. Elől MASNY és SVEHLlK játszották a főszerepet, de jÁN CAPKOVIC is hasznos tagja volt e sornak és csapatának. Az ellenfél csak a találkozó egy harmadában bírta teljesen erővel. Súlyos arányú vereségét újonc kapusa is okozta, aki nagyon sok labdát ejtett ki, a kifutásoknál sem volt elég határozott, két gólt az általa elhagyott kapuba könnyen juttattak a Slovan játékosai. A védelemből hiányzott jUTKA és KRÁLKA is (később beállt, de az elfáradt Pollák helyét foglalta el), DANKO és STAFU- RA jó néhány pontatlan átadással is észre vétette magát. A magára hagyott GÁLL1S mindig túlerőbe ütközött. Mivel a találkozó elején nem tudott eredményes lenni a VSS, a végén már a becsületgól megszerzését sem szoi’galmazta kellő erély- lyel, akarással. Nem volt indokolt SVE'C edző aggodalma. Csapata PETRÁS, NOVOTNÍ és ZLOCHA nélkül is végig irányította a küzdelmet és nagyon értékes pontokkal távozóit az egyébként forró talajú teplicei pályáról. Meglepetés a javából, hogy az újonc TRENČÍN Prágában három góllal tudta megterhelni a BOHEMIANS hálóját, s attól egy pontot érdem szerint vett el. A vendéglátó zöld-fehérek csak PANENKA folyamatos gólképességének köszönhették a pontszerzést. E találkozón történt az első kiállítás, BERE1C a keménységét összetévesztette a durvasággal, a játékvezető viszont e két tényezőt el tudta választani egymástól ... Nagyon sikeres volt a LOKOMOTÍVA bemutatkozása, még sérült gólkirályát nélkülözve is biztosan győzött a Baník Ostrava ellen, s a sikerből a válogatott formában játszó MÚDER, a játékmester jelentős részt kér és kap magának. Az előző idényben éppenhogy megmenekült LIAZ JABLONEC otthon megint győzni tudott, s egyetlen gólja, amelyet legjobb csatára, SVOBODA lőtt VIKTOR hálójába, az 1975/76-os liga-esztendő első gólja volt. Mindvégig támadószellemben játszott a pIzeŕíi pályán a SPARTAK TRNAVA, vezetett Is, s a hajrában a hazaiak 11-esből egyenlítettek. Arra kevesen számítottak, hogy a ŽILINA odahaza nem tud győzni a BRNO ellen. Az ellenfél hibáira váró vendégek egységesebb csapat benyomását keltették. TŔINEC otthon játszott, de nem tudta meggyőzni szurkolóit arról, hogy méltán maradt az I. liga mezőnyében. Tudománya csak az ellenfél 16-osáig tartott, s elég volt. Fr. VESELVNEK egy rosszul sikerült hazaadást elcsípnie ahhoz, hogy mindkét pont Prágába vándoroljon. A történtekről nem túl sokáig elmélkedhetnek az első forduló sikeres és sikertelen együttesei, hiszen szombaton két mérkőzéssel, vasárnap a többi hattal ebben a párosításban folytatódnak a liga-küzdelmek: Dukla Praha —■ feünota Trenčín, Inter Bratislava — Bohemians Praha, illetve Baník Ostrava — SU Teplice, Spartak Trnava — Lokomotíva Košice, Zbrojovka Brno —Škoda Plzen, Slávia Praha — ZVL Žilina, VSS Košice — TŽ Trinec, LIAZ jablonec — Slovan Bratislava. AZ NDK ÜSZŐI MEGVÉDIK ELSŐSÉGÜKET AZ EK BAN? Európa úszóinak alig egy hónap leforgása alatt három nagyszabású versenyen kellett bebizonyitani képességeiket. Július végén Caliban, a világbajnokságon, az elmúlt héten Genfben az ifjúsági Európa-bajnokságon, majd most szombaton és vasárnap a férfi, illetve női Európa Kupán csapnak össze. 1t>75. VIII. 15. Az Európai Kupák története mindössze hatéves múltra tekint vissza. Az elsőt 1969-ben, Würzburg ban, illetve Budapesten bonyolították le. Azt már többször leszögeztük, hogy kon tinensünkön az NDK úszói évek óta dominálnak, ami az eddigi három EK eredményeiből is kitűnik, összesítve az 1969-ben, 1971-ben és 1973-ban megrendezett Európa-Kupán szerzett pontokat (férfi és női) az NDK 764 ponttal áll az élen, a Szovjetunió (619), az NSZK (532) és Magyarország (443) előtt. E sportág európai hírességei A hét végén Moszkvában (férfiak) és Leedsben (a nők) találkoznak ismét. Moszkvában a Szovjetunió, NDK, NSZK, Franciaország, Nagy-Britannia, Magyarország, Olaszország és Svédország, Leedsben pedig az NDK, Nagy-Britannia, Szovjetunió, NSZK, Magyarország, Hollandia, Olaszország és Svédország női válogatottja verseng •ž Európa-Kupáért. A női EK-t mindhárom alkalommal az NDK nyerte, mégpedig nagy fölénynyel. A férfiak verseméből 1969-ben és 1973-ban ugyancsak az NDK úszói kerültek ki győztesként, 1971-ben viszont a Szovjetunió nyerte a Kupát. A hét végén Leedsben az NDK valószínűleg negyedszer is meg- sťrrzi az elsőséget, olyan kitűnői gárdával rendelkezik. A férfiak mezőnye azonban kiegyensúlyozottabb. Az NDK n kívül a Szovjetunió és ftz NSZK küzd majd a legtöbb eséllyel az elsőségéit. A szovjet úszók hazai környezetben nagyon veszélyesek lehetnek, arról nem is beszélve, hogy van mit törleszteniük, hiszen Caliban a világbajnokságon a váltnál gyengébben szerepeltek. Természetesen kérdés, melyik válogatott, milyen összetételben veszi fel a küzdelmet. Eddig csupán arról értesültünk, hogy a magyaroknál Hargitay, Verrasztó, Rudolf és Tóth nem indul az EK küzdelmekben. A magyar úszóknak tehát nem lesz könnyű dolguk,, alaposan meg kell küzdeniük a bentmaradá- sért, hiszen a nyolcas mezőnyből az utolsó helyezett kiesik. A magyar női úszók helyzete sem könnyebb. Gyarmati Andrea visszavonult, Kaczander Ágnes és Verrasztó Gabriella is hiányozni fog, tehát a magyar úszóválogatott jócskán meggyengül. Egy azonban biztos, akármilyen eredménnyel végződik is a férfi és női Európa Kupa, azok, akik e két jelentős esemény szemtanúi lehetnek, kitűnő teljesítményekben, remek összecsapásokban gyönyörködhetnek. A játékvezetők az első fordulóban négy 11-est ítéltek, mindet a házigazdák javára, a végrehajtók rendre eredményesek voltak. A Slovan esetében a büntető nem befolyásolta az eredmény kialakulását, a többi háromban a hazaiakat a döntetlenhez, az egy bajnoki ponthoz segítette... Slovan Bratislava—VSS Košice 4:0 (2:0). Góllüvők: Ondruš (tizenegyesből), Ján Capkovic, Svehlik és Haraslin. Sklo Union Teplice—Inter Bratislava 0:1 (0:0). Góllövő: Jurkemik. Bohemians—Jednota Trenčín 3:3 (2:2). Góllövők: Panenka (3), Angyal (2) és Fischer. Škoda Plzeň—Spartak Trnava 1:1 (0:0). Góllövők: Michálek (tizenegyesből), illetve Janihila. Lokomotíva Košice—Baník Ostrava 3:1 (2:0). Góllövők: Repík, Kozák és Fecko, illetve Albrecht. (zala) A LABDARÚGÓ EB ŐSZI RAJTJA A labdarúgó EB első őszi csoportmérkőzését Oslóban Norvégia és Svédország együttese játszotta. A vendég svédek Sandberg (30. p] és Andersson (53. p) góljával 2:0 (1:0) arányban győztek. A III. csoport táblázata: 1. Jugoszlávia 4 3 0 1 8:4 6 2. É. Írország 3 2 0 1 4:2 4 3. Svédország 4 2 0 2 6:5 4 4. Norvégia 5 1 0 4 5:12 2 A Slovan—VSS I. labdarúgó liga-mérkőzésen nagyon agilis volt Novotny (jobbról), a hazaiak középpályása. Képünkön Tamással, a vendégek balhátvédjével kiizd a labdáért. (Vojtísek felvétele) á külföld labdarúgása Nagy érdeklődés előzi meg az MLSZ nemzetközi tornáját, amelyet augusztus 20-án é,s 21-én a csepeli stadionban, illetve a Népstadionban rendeznek meg. A résztvevők, a Ferencváros és íi Csepel az Estu- diantes és a CSZKA Moszkva. Barcelonában nemzetközi labdarúgó tornát rendeztek, amelynek dnötöjében az Espa- iíol—Barcelona 2:0 arányban győzött az Estudiantes ellen. A 3.—4. helyért lejátszott találkozón a spanyol Reál Soeiedi.d 2:1 arányban győzte le a belga Brugeois együttesét. ■ a nyugatnémetországi Aachen városában a helyi Ale- mania ellenfele az FC BarcelóEREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK Koppenhágában nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek, amelynek legérdekesebb száma a 400 m-es gátfutás volt. Az ugandai Akii Bua ismét legyőzte nagy amerikai vetélytársát. Boldingo:. Az ugandai versenyző ideje 49,4, az amerikaié 49,6 másodperc volt. Egerben szombaton kezdődik a hagyományos Dobó István nemzetközi ökölvívó verseny. Több mint 40 külföldi — csehszlovák, szovjet, lengyel, román és osztrák ökölvívó mellett — a magyar élgárda tagjai is szó rítóba lépnek,.köztük Gedó, Ba- dari és Botos is. Egy nap se/n telt el azóta, hogy Ford amerikai elnök levelet intézett Lord Killanínhoz, a NOB elnökéhez, amelyben kérte, hogy Jim Thorpet, az 1953- bán elhunyt egykori kétszeres amerikai olimpiai bajnokit posztumusz mentesítsék az öt ért profiuád alól, nyilvánítsák újra amatőrnek, s adják vissza olimpiai érmeit, s a címzett máris választ adott: „Ford elnök levele még nem érkezett meg hozzám, a kérdésről csuk a sajtóból értesültem, de már most elmondhatom, hogy Thor- pe ügyét a NOB fontolóra veszi.“ A sportfogadás hírei A SAZKA 34. játékhetének műsora: 1. Dukla Praha — In- ter Bratisava, 2. Baník Ostrava — Jednota Trenčín, 3. Spartak Trnava — Bohemians, 4. Brno — Teplice, 5. Slávia — Lokomotíva Koäice, G. VSS — Pl- zeü, 7. Jablonec — Zilina, 8. Slovan Qratislava — Trinec, (mind I. ligás labdarúgó-mérkőzés), 9. Frýdek-Místek — Dukla Banská Bystrica, 10. Bardejov —Sparta Praha, 11. Strojárne Martin — Prievidza, 12. Pribrain — AC Nitra (II. ligás labdarúgó-találkozók). SZLOVÁK KUPA MÉRKŐZÉSEK A Szlovák Labdarúgó Kupa mér- kőzéseének eredményei: Humemié—T. Prešov 2:1. (1:0), Stropkov—Bardejov 2:0 (1:0), Snina—Michalovce 2:0 (1:0), Prakovce—Vranov 4:1 (1:1), L. Mikuláš— Sp. N. Ves 0:0, bün- tetőrúigás 1:3, Bánovce— Žiar n. Hr. 0:1 (0:1), Lubeník—VSŽ Košice 1:2 (0:2), Zvolen—B. Bystrica 3:0 (0:0), Dubnica— Kys. N. Mesto 1:0 (1:0), Púchov —Pov. Bystrici. 2:1 (2:1), Ružomberok—Martin 1:1 (1:1)* büntetőrúgás 2:4. (me) Meggyőződésem, hogy Montrealban az Olimpiai Játékokon minden eddiginél szorosabb küzdelem alakul majd ki a két ország csapata között s elképzelhető, hogy a Szovjetunió visszahódítja világelsőségét“. na csapat volt, a találkozó 25 000 néző előtt 1:1 árí nyú döntetlent hozott. Belő Horizonté dél-amerikai bajnoki mérkőzés színhelye volt, amelyen Brazília válogatottja 6:0 (3:0) arányban győzött Venezuela ellen. Lengyelországban az első bajnoki fordulóból elmaradt két mérkőzését pótolták. A Polonia Bytom 3:0 arányban győzött a Zóglebie Bosnowiecz ellen, ® Row Rybnik pedig gól nélkül mérkőzött a Slask Vroclaw csapatával. A táblázat élen a Wisla Krakkó áll a Stal Mié- léc, a Ruch Chorzov és a Po- gon Sczeczin előtt. Franciaországban már a negyedik bajnoki forduló volt soron. Eredmények: Lens—Marseille 3:2, Ní.ntes—Troyes 2:2. Metz—St, Etienne 1:1, Bastia— Lilié 1:1. Sochaux—Nancy 3:0, Reims—St. Germain 1:1. Nini«« —Strassbourg 1:1. Nice—Avig- non 5:1. Lyon—Valenclennes 1:1. A táblázat élén a Nice áll 6 ponttal, 2. a Marseille, amelynek 4 pontja van. SAKK A várakozásnak megfelelően az OSZSZK válogatottja nyerte a szovjet s pa rta klád -síi k 1< ba jnoksá- got, hiszen oly sakkozókat vonultatott fel Rigában, mint Spaszk'i j volt világbajnok, továbbá Poluga- jevs/.kij, Geller, Krogtusz, Hotinov, Szuetyin nagymesterek és mások. Ez a csapat a döntőben 30 pontot szerzett és messze elhagyta a mezőnyt. Pedig nagyon erős volt a második helyen végzett Ukraj na csapata (Beljavszklj, Kuzmin, Szavon, Tukmunov stb.) és a harmadik: Leningrád válogatottja, élén Karpov világbajnokkal és Korcsnoj nagymesterre). Az igazi meglepetés a favorizált moszkvaiak gyöngébb szorepléw volt, Grúzia mögött csak ötödikek lettek. Szinte hihetetlennek tűnik, de a Petroszjan, Szmiszlov, Vasz- jnkov, Balasov, Dvoreckij, Grigor- jan, Gulko, Fatalibek, Zatulovska — tartalék: Bronstejn — összeállítású moszkvai csapat 8 és fél — félre kikapott az OSZSZSZK toll Az egyedüli döntetlent az idei szovjet női bajnok: Fatalibek érte el. Ezen a mérkőzésen játszották az lábbl játszmát, a világos bábok vezetője érte el a döntőben a legjobb egyéni eredményt: 7 és fél pontot szerzett R-bóll PiicUflincev védelem lyesebb mint 6. ... Hbd7, mert arra 7. g41 jön és sötét nem valósíthatja meg a szokásos vezér- Világos: Szvesnyfkov (OSZSZSZK) Sötét: Gulkn (Moszkva) 1. 64 g6 2. d4 Fg7 3. Hc3 d6 4. Fe3 Hf6 5. Vd2 C0 6. 13 b5 (eré- szárnyi ellenjátékát b5, Hbé és Hfd7-tel) 7. g4! (most is a legjobb) 7. ... hS 8. g5 Hfd7 9. f4 Hbfi 10. Hf3 b4 11. Hdl Fg4 12. Hh4 a5 13. b3 d5 14. e5! efi 15. HÍ2 Vc7 16. Fd3 (egészségesebb, mint a gyalogosra játszani 16. Hg4: lig4: 17. Vf2 majd 18. Fe2 és Fg4:-gye|l. Sötét ez esetbe» jó ellenjátékhoz jutna) 16. . ... H8d7 17. h3 Ff5 18. Ff5: effi: 19. Hd3 Hf8 20. afl (Svesznvikov szerint 20. c3! még erősebb volt, pt 20--- be3: 21. Vc3: He6 22. Bel Hd 8 23. Hc5 stb.) 20. ... ba3: 21. Ba3: a4 22. Hc5 ab3: 23. Ba8: + Ha8: 24. cb3: Hd7! 25. Hd3! (Hd7> re Kd7:l jön) 25. ... Vb6? fez a vesztő lépés, 25. ... ti—0 26. e6 fe6: 27. Hg6: Bb8 ellen játékot nyújtott) 26. Vb4! Va6 27. Keí Hc7 28. Bel He6 29. Vd6 Va2 + 30. Kf3 Vb3: (talán mégis . ) 31 Hg6:l Hd4:+ 32. Fd4: Vd3:+ 33 Fe3 fgö: 34. eö! Hc5 35. Vc6: + Ke7 36. Vc5: + Ke6: 37. Vc7 én, sötét feladta. 909. ss. fejtörő E. P u I g (Spanyol nemzeti verseny Bnrce- lona 1921. I. díj) Világos indul é« 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh4, Vd2, Bc4 és g6, 111)8 és g5, Fd7, gy: co é« g4 (9 báb). Sötét: Ke5, Vf8, Bb7 és el, Ha5 és d5, Fb2 és g8, gy: d6, f2, h3 és li5 (12 báb). A megfejtés beküldésének határideje: augusztus 25. A megfejtések az Oj Sz6 szerkesztőségének címéi'« küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül kelten minden héten könvv jutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A mai, 909. sz. fejtüri- wel bezárjuk a félévet — a névsort néhány hété* belül közöljük. Tehát jó alkalom nyfllk rí, hogy újabb fejták is bekapcsolódjanak a jövő hétttíl kezdve létraversenyünkbe! A 907. sz. fejtörő |K. G. Gavri- Iov) helyes megfejtése: 1. Ff4H. Az e heti nyertesek: Szó Sándor, Dubno, p. Hajnác: ka és Leho- tal Vilmos, Komoca. Többen mellékmegfejtést reklamálnak a 905. sz. fejtörőnél. Nem számíthatnak pontra, mert az egyedüli megfejtés: 1. Velll (1. d5? — Val! vagy 1. c5? — Va2l). DEI.MAR GÁBOR