Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-09 / 159. szám, szerda
Szerda, 1975. VII. 9. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 3.57, nyugszik: 19.' »4 Közén Szlovákia: 3.48, nyugszik: _ 19.45 Kelut Szlovákia: 3.39, nyugszik: 19.3b órakor. A HOi.O kel: 4.13, nyugszik: 19.40 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük LUKRÉCIA — LUJZA nevií kedves olvasóinkat IS 1850-beii születőit IVÁN VA ZOV bulgár realista író ( + 19211 3 18B5-Imii hall meg BUGÁT PÁ1, orvos, a magyar szabadságharc és furradaloin kiemelkedő tudós személyisége, a magyar orvosi műnyelv fejlesztője, nyelvész f szül.; 1793|. IDOJÁRÄS Továbbra Is szép, nagyon uh. lég Idő. A közép és a kelet-szlo vákiai kerületben délután szórványosan zivatar lehetséges, Vár ható legufagasabb hőmérséklet 26 30 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása 1975. július 9'éui: Bratislava: 725, apad, Medveďov: 585 apad, Komárno: 690, apad, Štúrovo: 670, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Személyautót lopott a szom batra véradó ój jel Podbanskén (popradl járás) Ľudovít S. 24 éves humennéi lakos és két társa. A lopott autóval sétakocsiznl Indultak. Vavrlšov község előtt gyors - liajtás következtében karambol óztak. Eudovít S. súlyosam megsérült, s még mindig eszméletlen állapotban fekszik a kórházban. Az autón keletkezett kár kb. 20 e.zér korona. A két másik autótolvaj megszökött. Kézre kerítésükre megindították a nyomozást. — Tetten érték a vasárnapra virradó éjjel Jifí K. 46 éves pet rovícei (áumperki járás) lakost, aki betört a Kalná nad Hronom-1 (levicei — lévai járás) Efsz falatozójába. Nevezett büntetett előéletű, és nemrégen is feltételesen elítélték. A póruljárt betörőt előzetes letartóztatásba helyezték. — Ittas állapotban az úttesten haladt vasárnap este Síkenica (levicei — lévai járás) községben Július B. 20 éves és Štefan T. 32 éves helybeli lakos. Mögöttük Ľudovít H. 32 éves gépkocsivezető valószínűleg szintén ittas állapotban figyelmetlenül vezette sz« mélyautóját és mindkettőjüket elütötte. Július B. és, Štefan T. súlyos sérüléseket szenvedett. A gátoló gépkocsivezetőt őrizfftbe vettél;. — Ismeretlen férfi el akarta lopni Olga D. bratislavai lakos kézitáskáját vasárnap este a Trenčianska utcában. A megtámadott nő védekezett, s bár a támadó többször is arcul ütötte őt, a kézitáskát nem sikerült ellopnia. Szándékáról lemondott és a közel ben parkoló motorkerékpárjával elszökött. A rendőrség keresi íi teltest. — Csöveket szállított trakt őrá nak pótkocsiján hétfőn délelőtt a Brestovecl (senicai járás) Állami Gazdaság telepéről Pavel R. 45 éves senicai lakos. Štefan R. 3 éves kisfiú váratlanul a traktor elé futott és a pótkocsi kerekei halálra gázolták. A felelősség megállapítására megindították a vizsgálatot. ■ Szabadun bocsátották elrablói hétfőn Francisco de Sólet, Salvador egyik leggazdagabb iparosát. Múlt héten rabolták el, és őrzői —' hírek szerint — hatalmas összeg ellenében bocsátották szabadon. ■ Ismét jelentkezett a „Loch Ness-i szörny“ Egy kiránduló lui jó három utasa azt állította, hogy a skóciai tó felszínén négy-öt méter hosszú fekete lényt látott tovasiklani. A „szörny“ egy perc elteltével a mélybe merült. UJ VÁROSI BIZOTTSÁG Június végén Dunajská Síre dán a városi nemzeti bizottság üléstermében gyűltek össze a SZISZ alapszorvezeteinek vezetői, aktív tagjai, hogy létre hozzák ;i SZISZ Dunaszerdahelyi Városi Bizottságát. Az ülésen elhangzott beszámolókból kitűnt, hogy szükséges és fon tos az ifjúsági szervezel vá rosi bizottságának létrehozása. A bizottság irányítja, ellenőrzi és értékeli majd ;i varos SZISZ alapszervezeteinek munkáját, együttműködve a kommunista párt városi bizottságával. Aktivizálja az alapszervezetekbe tömörült fiatalokat, meghatározza az ideológiai, kulturális és sportinunka legfőbb irányvonalait. A SZISZ városi bizottságának egyik alapvető célja, hogy hozzásegítse az alapszervezeteket igényesebb, hasznosabb feladatok elvégzéséhez. Az ülésen részt vevő fiatalok a SZISZ járási bizottságának javaslatai alapján a városi alapszervezetek legakt ívabb tagjai közül megválasztották a SZISZ Dunaszerdahelyi Városi Bizottságát Mázsár László 1627 TONNA TERMÉSRE SZÁMÍTANAK őszi repcéből a lévai járásban. Sajnos a kiadós esőzések megzavarták az őszi repce aratását. A 858 hektáron termesztett növényt az elmúlt napokban repülőgépekkel per metezték. hogy elősegítsék az egyenletes érést és ezzel együtt a közvetlen begyűjtést. Az őszi repce begyűjtésénél fennáll a magas veszteség vh- szélye, ezért nagy figyelmet szentelnek a veszteség megelőzésének. Abul Gábor A prógai Cseh Hajógyár ÍJsli nad Labe mi üzeme valfí ovi üzem egysemében úszó szivattyúállomásokat készítenek az iizbegisztáni gyapotültetvények öntözésére. Felvételünkön: kipróbálják a szivattyúkat. 0 (Felvétel: O Ilolan — CSTK) A JABLONECI BIZSU A SZOVJETENIÖBAN A Csehszlovák Szovjet Bará ti Szövetség Vencel téri kiállítási termében tegnap megnyílt kiállítás ti lablonex külkereskedelmi vállalat dolgozói leleményességól és ügyességét dicséri. Termékeik iránt az egész világon, elsősorban a Szovjetunióban mutatkozik élénk érdeklődés. A csehszlovák terve zők együttműködnek a moszkvai, leniugrádi, rigai, vilniusi, kijevi, alma atai. taskenti és tbiliszi modellházakkal és di vatosarnokokkal is. Ennek köszönhető, hogy újabb és újabb szebbnél szebb bizsumiiilák és kollekciók látnak napvilágot, amelyekből a Szovjetunió egy re nagyobb mennyiségeket reirtlel. A jablonex vállalat 1974 ben kivitelre szánt termékeinek 28 százalékát a szocialista országokba exportálta, a Szovjetunió a termékek 17 százalékát vásárolta meg. A múlt évben 8 millió dollárra becsült szovjet megrendelések az egyes üze mekben mintegy 4200 dolgozói foglalkoztattak, akik a Cseh szlovák—Szovjet Barátsági Szövetség kollektíváiként derekasan teljesítik feladataikat. A vállalat az ötéves tervidőszak szocialista országokba irányuló exporttervét már az idén március végéig, a nyugati or szágokba irányúiét pedig május végéig teljesítette. — km — ■ A legutóbbi bármim: év alatt gyakorlatilag nem váltó zott Nyugat-Európa lakosságának száma. Csaknem valamennyi nyugat-európai országban olyan irányzat tapasztalható, hogy családonként lég feljebb két gyermek születik. Ugyanakkor növekszik a válások száma, és csökkennek a házasságkötések. M Genovában befejezte utolsó útját a Michelangelo, a legnagyobb olasz tengeri személyszállító hajó. A hajót, amelyet 45 milliárd líra beruházással építettek, és 1965-ben bocsátották vízre, most leszerelik és ócskavasba teszik. A hajót azért vonták ki a forgalomból, mert fenntartása évente kb. 20 milliárd líra veszteséggel járt. ■ Újból csendes a szombaton kitört Hawaii Mauna Loa vulkán. A tudósok azonban attól tartanak, hogy néhány nap múlva a hegyóriás más kráterein tör majd ki a láva. 9 Nakal néven új búzafajtát kísérletezett ki »Ogyesszában Fedor Kiricsenko, ismert szovjet búzanemesítő. A Lenin- és állami díjas tudós 23. új búza- fajtáját a közeli jövőben kezdik majd termelni a Szovjetunióban. A Nakat ellenáll a szárazságnak, magas termésátlagol biztosít, kevésbé hajlamos a búzabetegségekre és az aratás előtt oly gyakori megdőlést e. A Nakatból őrölt elsőrendű liszl kiválóan alkalmas a jó minőségű makaróni, búzadara és metélt tészta gyártására. Ä közrend áldozatkész védelmezői A szombat délelőtti záporeső sok embert arra kényszerítőt; ‘ hogy lemondjon tervezett kirándulásáról. Az Idő csak délután derült ki, s a napsütés sok embert sótára csalogatott Bratislavában. Legtöbben Dunához, siettek. A nítilt , hét csütörtökétől, amikor a Duna szintje Bratislava környékén meghaladta a 8 métert, a nagy folyam egész csehszlovákiai szakaszán másodfokú árvíz- védelmi készültsége* tartottak. A Dunajská Streda i (dunaszerda- helyl), a komárnói (komáromi) és a Nővé Zaaikv-i (érsekújvári) járásban elrendelték a harmadfokú árvízvédelmi készültséget, ugyan is a talajvíz sok helyen elöntötte az idei termést. A Duna-parton a kíváncsiskodók százat, ezrei gyűltek össze. Legtöbben a vízmérce szekrénykéje előtt álltak. Mindenki kíváncsi volt, milyen szinten tetőzik majd az árhullám. Mások autójukkal útra Indultak, liogy felkeressék a Bratislava környéki üdülőtelepüket, többak között Hrusovot (Körtvélyest) Is. A Duna-gáttól kb. 3 kilométernyire útjelző tábla fogadta a motoros turistákat és rajta a felirat — Tilos az út valamennyi jármíí számára! — Péntek este Csóka Tibor rendőrfőhadnagy a samoríni (somor- jai) Közbiztonsági Testület körzeti osztályának főnöke és Húsvéti] Károly segédrendőr nyilatkozott az ott uralkodó helyzetről. Bár a gátak jól bírják a megáradt Duna ostromát, mégis a környéken meg kell erősíteni a biztonsági szolgálatot. Ezenkívül itt van a szombat és a vasárnap is, amikor a kíváncsiak száma egyre nő. Az utakon és a gátakon is meg kell erősíteni az őrszolgálatokat, llúsvóth Károly segédrendőrnek szombaton és vasárnap szabad napja volt, mégis a fiával együtt szolgálatba lépett. Szombaton, mindjárt '‘délután, Farkas János törzsőrmesterrel tartott szolgálatot a Hrusovba ve zető útszakaszon. — Tovább nem mehetnek, káréin, — figyelmezteti a segédrend- ór a motoros turistákat. Térjenek vissza, és állítsák le a kocsit az út szélén a szabad térségen. Gyalogosan aztán tovább mehetnek a Dunához, hiszen nincs messze, csupán három kilométernyire innen. Minden gépkocsivezetőnek azonb tn más természete van Többnyire fegyelmezetten, barátságosan viselkednek, akárcsak a segédrendőr. Néha azonban Farkas törzsőimesternek is bele kell avatkoznia, liogy érvényt szerezzen a segédrendőr szavának. Az Idősebb Húsvéti) fia, a fiatalabb Húsvéth Károly, aki már több mint két év óta szintén segéd- rendőr, az apjától kb. 2 kilométernyire. a gáttól nem messze teljesít szolgálatot. Egy ilyen szolgálat alatt — nyilatkozik Húsvéth elvtárs — sok minden történik. Igen szívesen vesz részt a- közlekedést ellenőr /.6 kUlÖlil'élG akciókban, az ilyen szolgálat nagyon érdekes. Ugyanis már 19 éve a Dunajská Streda-I | dunaszerdahelyi) Járási Építőipari Vállalat gépkocsivezetöie, tehál az idevágó problémákat is jól ismeri. Milyen esetekre emlékszik visz- sza a legjobban? — tudakokkl- zom, „Tavaly májusban egy este segélykiáltásokat hallottunk. Fiammal együtt kifutottunk az utcára, ahol egy nőt vettünk észre, amint az őt kifosztani akaró támadója ellen védekezett. A rablótámadót a Közbiztonsági Testület körzeti osztályára kísértük, és ott a vizsgálat során kiderült, hogy az őrizetbe vett személy számláját gazdag bűnlajstrom terheli.“ — A samoríni 10 tagú segéd- rendőregység — nyilatkozik Csóka rendőrfőltadnagy — nem egyszer tesz jő szolgálatot a közrend fenntartása érdekében a városban, a környező üdülőtelepen, a lóversenyek alkalmával, a közlekedés vonalán vagy nemrégen pl. a járási spartakiádon. Közös erőfeszítéssel a segéd- rendőrök" munkája eredményes. Érdemes munkájuknak köszönhe tő, hogy az idei óv első fél évében körzetükben a közlekedési balesetek száma több mint 15-tol csökkent n tavalyi év azonos időszaka baleseteinek számához viszonyítva. A helyzet a bűncselek- mények terén is javult. A segéd rendőrök sikeresen vesznek részt a nyomozásban is. Nagy igyekezetét fejtenek ki a bíincseiokmé- nyek megelőzésében is. Az iskolákban. a vállalatokban, az üzemekben előadásokat szerveznek és írásban hívják fel a vezetőségeik figyelmét a különféle fogyatékosságokra. A segédrendőrök szabad idejükben becsületesen ellátják tisztségüket, áldozatkész munkát végeznek a lakosság, a szocialista tár sadalom érdekében. így pl. Húsvétit elvlárs és fia tavaly külön külön összesen több mint 165 órás szolgálatot tartott. Egységükben hat olyan elvtárs volt, akik csak tavaly tüb!.i mint 100 órát szolgáltak le. A CSKP Központi Bizottsága novemberi ülésén feladatúi tűzte ki a Közbiztonsági Testület és segédaktívája tevékenységének fokozását a társadalmi tulajdon fosztogatói, meg*ongálói, a,z üzérkedők és az élősködők ellen. E feladatok meg valósításához sok erőre, önmegtagadásra és áldozatkészségre van szükség. Segéd- rendőreink eddigi tevékenysége azonban azt bizonyítja, hogy a tagok jói felkészültek e feladatok becsületes teljesítésére, M. HRÚZ Mi Hol Mikor Film Bratislava §ii S LOVÁN: Porcelán babák (cseh) 15.30. 18, 20.30 # 1IV1KZ- DA- Fci ntomas haragszik (fr.) 15.30. Ifi. 20.30 ® KERTMOZI: Alfréd. Alfréd! (olasz) 20 # POHRA- NIÖNlK: Szerelmem (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 * DUKLA: Nagy Alfréd | angol j 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Lakosztály a Plaza szállóban (am.) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 í|i OllZOR: Milyen színű a szerelem (cseh) Ifi, 20.30 # METRO- l’ÜL: A lopakodó hold lant.) 15.3U, Ifi, 20.30 # DIMITROV: Paul és Paula legendája (NDK) 17.30, 2(1 ® N1VY: Dollárpapa (magyar) 17.30, 20. Film Košice # SLOVAN: Például Joseph |NDK) # DRUŽBA: Olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban (szovjet) # 0SMEV: Alfréd, Alfréd! (olasz) # TATRA: Korai temetés (am.) á PARTIZÁN: Coogan trükkje (am.) #. TERMÉSZETMO- Zh Poseido.’i-kaland (am.). A színhazakban: Nyári szünet. Rádió Bratislava (Magyar adás a Z95,3 méteres hullámon)' 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene, kb. 6.30 kor napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.30: Kgy hazában — irodalmi műsor (ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczene. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.15.: Hírek. íti.20: Esztétika. I/.OO: Tv-híradó. I.7.20: Fiatalok szemével. 18.00: Autó motorrevíi. 18.30: Tfiz van! 18.40: Ksti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Csehszlovákiai átalakulások. Filmdokumentum építőiparunkról. 20.00: A „szövetséges“. Olasz film. 21.35: Tv-liíradó. 22.00: Találkozás a fellegek fölött. Szovjet—amerikai űrkutatási együttműködés. 22.25. Házassági cselgáncs. Tanulságos vidám sorozat, 1. rész. II. műsor 19.00: Tv híradó. 19.30: Szén, víz, atomok. 19.55: Dalok. 20.«10- Fiatalok tv-klubja. 20.50: Metronom. 21.30: Hírek. Televízió Budapest 9.31: Tévétorna. (ism.). 9.35: Delta (ism.). 10.00: Az aranyrablók. VI. rész: Könyörtelen alku (ism.). 10.50: Hétköznap zenével. NSZK zenés film (isin.). 17.10: Hírek. 17.I5- Grúz táncok, szovjet film. 17.35: Nehéz pingvinnek lenni. Rövidfilm. 18.25: Ej, haj, száll az ének. Tréfás úttürődalok. 18.35. Az Olimpia bölcsője. Görögországi riportfilm. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Egy láda Saigonból. Doku- mentumíilm. 20.15: Dalok, táncok a Szovjetunióból. 20.20: Zend'il az osztály. Tévéfilm Ilku Pál regényéből. 22.10: Tv-híradó 3. 22.20: Arany Mokka nemzetközi Kerékpáros Pályaverseny. II. nap. II. műsor 20.01: Giorgio Chirico nyugtalanító múzsái. Olasz képzőművészeti film. 20.35«: A holnapi föld. szovjet film. 21.05: Tv híradó 2. 21.25: Zenés nyári esték. Vendégek. Sarkadi—Tamássy víg- operája. (Ism.l. tújszá Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsáqa. Szeikeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Löilncz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bfattslovo, Gorkij utca 10. Telefon; 169, 312.52. 323-01, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sporliovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda, az SZLKP nyomdavállalata -> Provda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefonj 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonto 17,40 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posto Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS üstrR oá expedícia o dovoz tlače, Bratislava, Gottwaídovo námestie 48/Vil, ■■■■—• Tudósítóink írják
