Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)

1975-07-05 / 156. szám, szombat

Szombat, 1975. VEI. 5. A N4.P kel — Nyugat-Szlovákia: 3.54, nyugszik- 19.56 — Közép Szlovákia: 3.45, nyug­szik: 19.47 — Kelet-Szlovákla: 3.38, nyug­szik. 19.38 órakor A HOLD kel: 0.33, nyugszik: 16.11 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük EMKSE — CYRIL és METÓD nevű kedves olvasóinkat 1380 bán született JAN KÖBE LIK hírneves cseh hegedűművész, a hegedű egyik legnépszerűbb vir­tuóza |+1 »401 @ 19111-ben szüle tett SZERGEI AI.EKSZE|EVICS GR1 GOR|KV szovjet festő és grafikus, az Ukrán SZSZK népművésze. IDŐI ARAS Szép, nyárias Idő. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 25—29 fok. Estefelé vagy az éjjel folya­mán délnyugaton helyenként ziva­tar is lehet. Enyhe délkeleti szél. A Duna vízállása 1975. július 5 én: Bratislava: 870, árad Medveďov: 635, árad Komárno: 620, árad Štúrovo: 570, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Egy csordából kivált -telién- ' nek futott személyautójával szer­dán délután Sabinov és Pečovská Nová Vés (prešovl járás) közti útszakaszon Milan K. 34 éve« V/Snv Sladkov-i lakos. A mögöt­te haladó Filip K. 18 éves motild- tonyt fiú, aki nem tartotta be a« előírt féktávolságot, motorkerék­párjával hátulról az autónak üt között. Ö maga súlyosan megsé­rült, útitársa, a 22 éves Anna N. plavečl leány kórházba szállítás közben súlyos sérüléseibe bele halt. A személyautó vezetője is súlyosan megsérült. Az ügyber megindították a vizsgálatot. — Fel nem robbant páncélök lökre bukkantak szerdán 50 cm-re a föld felszíne alatt Nové Zámky- ban (Érsekújváron) a téli stadion építkezési munkálatai közben. A páncélököl a második világháború ból származik. A rendőrség tűz szerésze ártalmatlanná tette a robbanóf egy vert. — Nem adta meg az elsőbbsé get személyautójával szerdán dél után Bratislavában a Smolenská és a Vlastenecká utca keresztező­désben Jozef K. 26 éves bratisla­vai lakos Ľubomír K. 11 éves bratislavai kerékpárosnak. Az ösz- szeütközés következtében a fiú sú­lyosan megsérült. Az ügyben meg­indították a vizsgálatot. — Ismeretlen tettes ellen tett feljelentést szerdán Adam J. Bra­tislava Vajnory-1 lakos, hogy a tol­vaj éjjel a háza udvarán állé ka­litkából ellopott hét papagájt. A díszmadarak értéke mintegy 350 korona. Az Ismeretlen tolvaj kéz­re kerítésére megindították a nyo­mozást. ■ Durrdefektet kapott csütör­tökön leszállás közben a Ford amerikai elnököt szállító Boeing 707 es különrepülőgép a clevelandi repülőtéren. Ráadá­sul az egyik légikísérő ijedté­ben megnyomta azt a gombot, amely veszélyhelyzet esetén a falból oxigénálarcokat „vará­zsol“ elő. A pilótának sikerült a lóg t jár m ű ve t biztonságosa n megállítani, és az elnököt is megnyugtatták, hogy az oxi­génriadó tévedésen alapult. M Csütörtökön éjjel az FBI szövetségi nyomozó iroda de­tektív jei San Franciscóban le­tartóztatták Thero Wheelert, az úgynevezett Együttélési Felsza badító Hadsereg egyik tagját. Ez a szervezet rabolta el annak idején a milliomos lapkiadó Heart unokáját. Patríciát. Wheeler egy lövöldözés során megsebesült és álnéven Jelent­kezett egy kórházban kötözés­re. Az álnevet azonban a rend­őrség ismerte, és egy szokásos ellenőrzés során a férfi lebu­kott. ^Tudósítóink írják JÓL DOLGOZNAK Jól gazdálkodik az 58Ü0 ha földterülettel rendelkező csiliz- közi földművesszövetkezet. Az 1974-ben hét környező község egyesülése nyomán létrejött szövetkezet nemcsak járási, ha­nem kerületi méretben is az ét vonalba tartozik. Hatékony ön­tözési és vízlecsapolási rend szere vau. A múltban oly sok gondot okozott talajvizet mosl gyorsan le tudják csapolni, megelőzve a nagyobb vesztesé geket. A szövetkezet az idén 5 hektáron fóliasátrakat állított fel, így már eddig is nagy mennyiségű paprikát és ubor kát adtak a piacra, jelenleg amerikai paradicsomfajtával ki sérleteznek, amely — ha bevá lik — 4—5 vagon átlagos hek tárhozamot eredményez. Az efsz tagjai bizakodással tekintenek az aratás elé és jó eredménye két várnak az idei évben is. MÁZSÁR LÁSZLÓ SLSÜNEK VÉGEZTEK az őszi repce betakarításával a Mihály fai Efsz ben. 40 hektáron két SK 4-es kombájn végezte el a munkát. Gyurkovics László ag- ronómus nem elégedett a hek táronkénti 10—12 mázsás ter­méseredménnyel. A terméski­esés főként a homokos talajnak tulajdonítható. A vezetőség azonban nem vesztette el ked­vét és úgy határozott, hogy az idén is tovább növeli az őszi­repce — e fontos ipari növény — vetésterületét. A szövetkezet gépparkja kijavítva áll készen a nyári munkák sikeres elvég­zésére. KRASCSENICS GÉZA ■ Több mint 135 UÜÖ brati- slavai és környékbeli lakos vet te eddig igénybe az idei nyári idényben a Duna-hajózási Vál lalat szolgálatait. Legtöbbjük egy-két órás dunai hajókirán­duláson vett részt. Hatvanperces zenés publiciszti­kai üsszeállítással kezdődik szombaton 7 órakor a Cseh­szlovák Rádió magyar nyelvű adá­sának műsora. Mendelssohn művek szerepelnek a 10 óra 15 perckor kezdődő hangverseny műsorán: a Szép Me luzina című nyitányt a Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekara adja elő Stefan Robi vezényletével, a 4. Olasz-szimfóniát a Szlovák Fil­harmónia Zenekarának tolmácso­lásában hallhatják, vezényel: Claudio Abbado. 11 árakor: Tudomány és techni­ka — Az év űreseménye: a Szo­juz—Apolló vállalkozás. 11 óra 40 perckor: Szülőknek nevelésről. Az operabarátok műsorában 12 óra 10 perckor részletek hangzanak el Mozart: Idomeneo és Cosi fan tut­ié című operáiból. A hét hazai és külföldi esemé­nyeit kommentálja 13 órakor a Tü­kör című politikai rádiómagazin. A 14 órakor jelentkező Kontak­tus riportere beszámol a sládko- vicovói konzervgyárban dolgozó fiatalok aktivitásáról a szocialista inii nka brigádokbau. Ismét sok ked­velt zeneszám hangzik el a mű­sorban a hailgalók kívánságára. A Napi krónika 15 óra 20 perckor PJÉPSZERÖ AZ ÁLLAMI SORSJÁTÉK Egyre növekszik a Csehszlo­vák Állami Sorsjáték népszerű­sége. Az idei év első felében csak Szlovákiában több mint 12,6 millió korona értékben adtak el sorsjegyeket. Ez 707 000 koronával több, mint amire számítottak. A legtöbb sorsjegyet á kelet-szlovákiai ke­rületben adták el. A szlovákiai járások közül a sorsjegyek el­adásának tervét a legnagyobb mértékbe« a Stará Ľubovňa-i, a Rimavská Sobota-i {rima- szombati), a Dunajská Streda-i [dunaszerdahelyi), a svidníkyi, a rožňavai, (rozsnyói), a Dolný Kubín-i, a trebisovi (tőketere besi), a michalovcei, a 1 učene- ci) és a bardejovi járás teljesí­tette túl. ■ Állami díjra terjesztették fel a Zsiguli Autógyár új pró­bapályájának tervezőit. A tek- nőszerűen kiképzett 2,4 kilomé­ter kerületű körpálya a világ leggyorsabb gépkocsipróbapá- lyái közé tartozik, amelyen na- ponti. 220 személygépkocsit Já­ratnak be. ■ Ritka zsákmányra tett szert az amerikai rendőrség: a péntekre virradó éjszaka egy repülőgépen hat tonna mari­huánát talált. A két pilótát őrizetbe vették. A rakomány értéke becslések szerint egy­millió dollár. ■ Több mint 38 000 hazai üdülésre szóló utalványt ad ki az idei nyári és őszi idényre szlovákiai szakszervezeti alí.p- szervezeteknek a FSZM Szlová kiai Üdülési igazgatósága. A szlovákiai szakszervezeti tagok több mint 100 üdülőközpontban tölthetik szabadságukat hazánk bármely részén. Több mint 11 000 szlovákiai dolgozó megy az idén szakszervezeti üdülésre Bulgáriába, Magyí.rországra, az NDK-ba, Lengyelországba, Ju­goszláviába, a Szovjetunióba és egy kisebb csoport Olaszország ba. kezdődik, majd 18 órakor lókai Mór: A kőszívű ember fiai c. re­gényének rádióváltozatát hallhat­ják. Louis^Amstrongi a. a ,, jazzkirály­ra" emlékezik vasárnap 8 óra­kor a Barangolás Zeneországlian műsora. 9 órakor: Rádióegyetem. 10 óra- kor: Egy hazában — irodalmi ösz- szeállltás, melynek keretében Ka­rol Tomis irása hangzik el l.aco Novomeskyről, a szlovák kultúra útjának egyengetojéről. 10 óra 20 perckor Nicolo Paga­nini: D-dúr hegedűversenyét Vik­tor Tretyakov és a Moszkvai Álla­mi Filharmónia Zenekara adja elő, vezényel Járvi Naline. Hogyan töltsük el hasznosan a nyári vakációt? — ez a témája a 11 órakor közvetítésre kerülő pub­licisztikai tízpercnek. 13 órakor: Fiatalok a mikrofon előtt. A műsor a fiatalok nyári tevékenységével foglalkozik: a znojinoi Fruta üzem ifjúsági szer­vezetének tagjai mondják el, mit szeretnének megvalósítani az el­következő hónapokban. 14 órakor 10 perckor: |án Clia lupka: A vén szerelmes — rádió­játék. —elmá— Mi Hol 9 IVI i kor a Film Bratislava ® SLOVAN: Egy madonnával több | NDK) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: Fantomas haragszik (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Nagy Alfréd (angol) 15.30, 18, 20.30 f) PRAHA: Lakosztály a Pla­za szállóban (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # M1ER: Szerelmem (szovjet) 17.30, 20, A házmester (fr.) 22 §3 PALACE: A szerelem határai (magyar) 20 © POHRA­NIČNÍK: A vad messiás (angol) 15.45, 18.15, 20.45 <j§ MLADOSŤ: Hogyan robbantottam ki a máso­dik világháborút (szombat): 1. rész, | vasárnap): 11. rész 15.30. 18, 20.30 # NIVY: Očovál paszto- rále (szlovákj ÍZ-SO, 20 <# MET­ROPOL: A lopakodó hold (am.) 15.30, 18 , 20.30 # OBZOR: Az éneklő hajóraj >szovjet) 18, 20.30 II MÁJ: A drága nénik és én (cseh) 71.30, 20 # DIMITROV: Mráček doktor vízbe fullaszitása (cseh) 17.30, 20 1® .KERTMOZI (vasárnap): Az éjszaka szépei |fr.) 20. Film Košice ® SLOVAN: Csak sose unatkoz­zunk (am.) í® DRUZBA: Én, Na­tália (am.) # ÜSMEV: A harkály (lengyel) ® TATRA: Egy boldog­ságról (román) ® PARTIZÁN: Éj­szakai támadás (szovjet). Színház Bratislava # HV1EZDOSLAV SZÍNHÁZ (szom­bat): Milliomos Marco (19) # KIS SZÍNPAD (szombat): Ezüst jaguár (19). SZOMBAT Magyar adás (a 295,3 méteres bullámon): 7.1)0: Jó reggelt, ze-riés műsor. 10.00: Hírek, időjárás, mű­sorismertetés, sajtószemle. 10.15: Nagy mesterek műveiből. 11.00: Tudomány és technika. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek neve­lésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az ope­ra kedvelőinek. 13.00: Tükör. Ak­tuális bel- és külpolitikai kérdé­sekről. 13.20: Magyar és szlovák népi muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Szórakoztató zene. 15.20: Napi krónika. 16.00: Jókai: A kőszívű ember fiai — rádiójáték. BRATISI.AV A 8.00: Iránytű. 9.00: Hírek. 9.05: Az Andok titka, NDK tv- filinsorozat (ism.). III. rész. 10.25: Filmek gyermekekmek1. 11.10: Esztétika. 11.45: A tenger titkiai. 14.00: Wimbledon 75. 17.45: Honvédelmi magazin. 18.30: A Síravától a Sumaváíg. Folklór. 19.00 TV Híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.45: A nézők levelei fölött. 20.00: Vidám műsor. 21.30: TV Híradó. 21.40: Az Ifjú nemzedék. 22.25: Sporteredmények. 22.10: Pillantás a tengerről, bűn­ügyi történet. II. műsor Ifi.30: Hírek. 16.35: Utak, NDK tv film. III. rész. 18.25: Vidám zene. 18.40: Esti mese. 18.50: Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.30: Túlélik e 20Utl-et? 20.00: Proncsatov mérnök, szovjet tv-fllm. 21.1(1: Párbeszédek a kamera előtt, tv komédia. 22.10. Hírek. BUDAPEST 9.01: Tévétorna (ism.). 9.05: Déry Tibor: Felelet. Tv-film sorozat’ I—II. rész (ism.). ■ Csaknem HO 000 személy befogadására alkalmasak egy­idejűleg az idei nyári idényben a prágai fürdővállalat üdülő- központjai. A hostivári fürdőte­lepen pl. körülbelül 20 000 sze­li. 00: Szeretlek. Osztrák zenés film (Ism.). 11.55: Ember a tundrán. Finn do­kumentumfilm (ism.). 15.00: Cetek, delfinek, emberek. Angol film. 15.50: Hírek. 15.55: Kék láng. A Szovjet Tv mű­sorából. 17.00: Jubileumi Ökölvívó Verseny. Elődöntők. I. rész. 18.00. Tájak, városok, emberek. Város a Golanon. 16.25: Belorusz etűd. Szovjet táj­film. 18.35; Cicavízió. 18.45: Szojuz—Apollo. Riportműsor 19.30: TV Híradó. 20.00: Frédi és, Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat. XIII. rész; Béremelés kérelmezés. 20.25: Kakuk Marci, magyar film. 22.00: TV Híradó 2. 22.10: Jubileumi ökölvívó verseny. Elődöntők II. rész. 23.10: A veszprémi tévétalálkozó díjnyertes filmjeiből. VASÁRNAP Magyar adás (a 295,3 métere« bullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneor­szágban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Ismert melódiák. 9.00: Rádíóegye- tem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában — irodalmi műsor. 10.20: Ismert zenekari hangversenyek. 11.00: Társadal­munk időszerű kérdései. 11.10: Tánczne. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, kb. 12.30: Bá­lint bátyó beszél. 13.00: Fiatalok: a mikrofon előtt. 15.40: Tánczene. 18.10: J. Chalúpka: A vén szerel­mes — rádiójáték. BRATISLAVA 8.35: Gyermekműsor. 9.30: Ez a Nasztyal Szovjet film. 10.50: Világok hutárán, dokumen­tumfilm. 11.35: A Športka húzása. 11.45: Heti tv-híradó. 12.10: Dalok. 12.30: Bohémla. Kerékpáros ver­seny. 14.15: Hírek. 14.30: Východná 75. 16.25: Egy hát a képernyőn. 16.45: Húsz János, cseh történelmi film. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Napjaink közgazdasága. 19.35: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 20.00: Katonazene, magyar film­dráma. 21.30: Televízióval országjáráson. 21.55: Könyv magazin. 22.30: Hírek. 22.40: Sporthíradó. II. műsur 14.00: Mmt o r kerék pár-verseny. 18.35: Hírek. 18.40: Bratislava! esti műsor. 19.00: TV Híradó. 19.35: Utazó kamera. Észak-Kamie- run. 20.00: A király kelylie. Tv-játék. 21.30: A zene útjain. 22.00: Hírek. BUDAPEST / 9.31: Pengető. 9.45: Az aranyhaj, csehszlovák mesefilm. 11.05: Vasárnapi koncert. Bach: 1. és 2. brandenburgi verseny. 11.40: Városok, művek. NSZK film­sorozat. XI. rész: Van Gogh- tól a környezet átalakításá­ig (ism.). 15.15: Frédi és Béni, avagy a két kökorszakl szaki. Amerikai rajzfilmsorozat. Fecsegő kölcsön-csecsemő (ism.). 15.40: Tábornok elvtárs, szovjet fiilm. 17.10: Elda VHer énekel. 17.40: Monsoreau felesége. Francia filmsorozat. I. rész: A ktar- dok és a szőke hölgy. 18.45: Delta, tudományos híradó. 19.15: Esti mese. 19.30: A HÉT. 20.25: Hírek. 20.30: Az aranyrablók. VI. rész: Könyörtelen alku. 21.20: Zenekari est. Csajkovszkij: Rómeó és Júlia, nyitányfan­tázia. 21.40: Telesport. I. Jubileumi ököl­vívó-verseny. Döntők. 2. Sporthírek. 23.00: Hírek. mély számára van hely. A 8000 személy befogadására alkalmas Džbán fürdőt, miután a javítási munkálatokat nemrég befejez­ték,, újra átadták rendelteté­sének. Az elmúlt öt évben Szocsiban több mint 10 millió ember töltötte szabadságát a Szovjetunióból és külföldről. Felvételünkön: Szocsi modern üzletnegyede. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szeikesztl a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312.52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZIKIÉ nyomduvállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislavo, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústred­ná expedícia a dovoz tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. -

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom