Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-25 / 173. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1975. július 25. PÉNTEK BRATISLAVA <§» XXVIII. ÉVFOLYAM 173. szám Ára 50 fillér Világ proletárjai, egyesüljetek! Vége az Apollo-programnak — elbocsátások Houstonban Houston — A közös szovjet— amerikai űrkísérletben részt vett Apollo amerikai űrhajó folytatja Föld körüli koringé sét. Az előre kijelölt program szerint az űrhajósok — Thomas Stafford, Vance Brand, és Do- nald Slayton — csütörtökön hajnalban, közép-európai idő szerint 5 óra 20 perckor meg kezdték nyolcórás pihenőidejü kel. Előzőleg, hajnali 2 óra tájban 211—212 kilométerre csökkentették az űrhajó pálya magasságát és leválasztották a parancsnoki fülkéről a feleslegessé vált összekapcsoló be rendezést. Az űrhajósoknak a terv sze- rint tegnap este 21 óra 3B perckor kellett bekapcsolniuk a fékező rakétákat, amelyek a leszállási pályára vezérlik az űrhajót. Az Apollónak a tervek szerint 22 óra 18 perckor kellett leszállnia a Csendes-óceánon, a Hawai-szigetektől nyugatra, ahol már napok óta cirkál a New Orleans helikopter- anyahajó és kiszolgáló hajói. Az ' AFP értesülése szerint az amerikai űrhajósoknak kedden sikerült — a csillagászat történetében először — naprendszeren kívüli ibolyántúli sugárforrást lokalizálniuk. Az Apollónak már a csütörtökre kitűzött leszállásával lezárul az amerikai űrprogram egyik szakasza. Több Apollo típusú űrhajót nem szándékoznak f elbocsátani. Még le sem szállt az utolsó Apollo és Houstonban máris 1300 úgynevezett szerződéses technikusnak kézbesítették ki a felmondólevelet. Hasonlóképpen járt 400 olyan technikus is, aki a Viking, Mars kutató' programban vett részt. A Viking-program keretében augusztus 11-én és 21-én szondákat bocsátanak fel a Mars irányában. Ha mindent rendben megy, a szondák le- szállnak a bolygó felszínén és ott különböző méréseket, kutatásokat végeznek. Az amerikai űrprogramot végrehajtó NASA költségvetését — mint arról annak idején beszámoltunk — csaknem 40 millió dollárral csökkentették. Mindazonáltal továbbra is 10 000 szakembert foglalkoztatnak az amerikai űi> központban. SZOVJET TUDÓS AZ ÜREGYÜTTMÜKÖDÉSRÖL Moszkva — Az eredményesen végrehajtott szovjet—amerikai űrkísérlel alapja az e té ren megvalósítandó további kö zös terveknek — jelentette ki a moszkvai Pravda tudósítójának adott nyilatkozatában Ro- áld Szaggyejev, a Szovjet Tudományos Akadémia Űrkutatási Intézetének igazgatója, majd megállapította: ami az űrrepülés tartalmát és az űrhajók terhelését illeti, a közös kísérlet nem kínált alapvetően újat ösz- szehasonlítva más űrprogramokkal, például a Szaljut—4 orbitális állomás repülésével. A hangsúlyt ezért másra helyeztük. A programok kiválasztásának fő kritériuma az, hogy két irányító űrhajót használhatunk fel akár együttes összekapcsolt, akár külön repülésben. Az űrkutatással kapcsolatos nemzetközi együttműködés formáiról szólva a szovjet tudós rámutatott, hogy most az űrobjektumok megépítésében való közös munka kerül első helyre, továbbá ezek felhasznál lása tudományos és népgazdasági célokra. Ilyen jellegű pél* dául a szocialista országok űrkooperációja is. Eredményesen fejlődik a Szovjetuniónak néhány kapitalista országgal, így például Franciaországgal kifejtett űregyüttműködése is. Roald Szaggyejev szólt azokról a kutatásokról is, amelyekénél — véleménye szerint —* különösen célszerű összefogni a különböző országok erőfeszítés seit. Ezek között említette a Föld körüli pályán keringő rá* dióobszervatórium létrehozását amely igen bonyolult mérnöki feladat. Ide tartozik az obszervatóriumon felszerelendő nagy antennarendszer kérdése, továbbá a Földtől egy csillagászati egységre, vagy annáí messzebb eltávolodó teleszkóp pok hálózatának rendszere, illetve az orbitális rádióobszer^ vatórium és a teleszkóprend^ szer egyidejű működésének ki* dolgozása. Eredményes munka a Szaljuton Moszkva — Az űrrepülést irányító központból jelentik: két hónap óta dolgoznak a Föld körüli pályán a Szaljut —4 koz- inonautái: Pjotr Klimuk és Vi- talij Szevasztyjanov. Az űrhajón az újabb munkanap csütörtökön, közép-európai idő szerint 9 órakor kezdődött. Az űrhajósok folytatták az űrállomás előkészítését az automatikus rendszer szerint folytatandó útra. A kozmonauták az előző nap során befejezték az űrrepülés tudományos programjának teljesítéséi, komplex berendezés segítségével vizsgálták a Föld felszínét és légkörét tudományos, népgazdasági célok érdekében. Fénykép- és színképfelvételeket készítettek a Volgavidék, Kazahsztán és Közép-Ázsia körzeteiről. ÜLÉSEZETT A BOLGÁR HP KÖZPONT! BIZOTTSÁGA Szófia — A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága július 22-én és 23-án ülést tartott, amelyen a Központi Revíziós és Ellenőrző Bizottság Irodájának tagjai, a Bolgár Mező- gazdasági Népi Szövetség képviselői, a KB osztályvezetői, miniszterek, a kerületi pártbizottságok első titkárai, a tudományos és műszaki fejlesztés képviselői is részt vettek. A tudományos és műszaki fejlődés fő irányairól Alekszan- dér Lilov tartott beszámolót. A párt és az állam első félévi nemzetközi tevékenységéről Peter Mladenov, a BPK Politikai Bizottságának póttagja, külügyminiszter tájékoztatta az üléstí AZ APOLLO LEGÉNYSÉGE FELKÉSZÜLT A LESZÁLLÁSRA Vasil Bil’ak és Josef Kempný látogatása Észak-Csehországban (CSTKj — Vasil Bilak és Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagjai, a KB titkárai tegnap Észaik-Csehországiba látogattak. A libeireci repülőtéren az elv társakat Antonín Prepsl, a CSKP KB póttagja, az észak- csehországi kerületi pártbizottság titkára és Antonín J')b, az észak-csehországi kerületi nemzeti bizottság elnöke fogadta. A vendégek előszőa* a libereci Textilana nemzeti vállalatba látogatlak, ahol megszemlélték a libereci textilipari dolgozók 1976—1977-es őszi és téli kollekcióját. Vasil Bilak és Josef Kempný azután Jablonecbe utaztak, ahol megtekintették „A tárgyak világa“ című kiállítást, amelyet ez idén a gyermekeknek szántak. Élénk érdeklődést tanúsítottak az ötletes játékok iránt, amelyeket a nemzetközi pavilonban a Szovjetunió állít ki. Vasil Bil’ak és Josef Kempný az észak-csehországi kerületben tett látogatásuk végén megszemlélték a libereci jubileumi 20. kiállítási vásárt. A magas rangú vendégek főként az iránt érdeklődtek, hogy a közszükségleti cikkeket gyártó vállalatok a termelésben miképpen helyettesítik a behozott nyersanyagokat hazai anyagokkal. A KELET-SZLOVÁKIAI VASMŰBEN fokozzák az igényességet ján Janovic, Jan Baryl, íinricli Tóth, a Hraničná pri Hornáde Efsz elnöke és Jozef Lenárt a szövetkezet búzatábláján. (CSTK-fel vétel) Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Jan Baryl, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára tegnap a kelet-szlovákiai kerületbe látogattak. ahol a kelet-szlováikiai síkság aratási és talajjavítási munkálatait szemlélték meg. A vendégeket Ján Janovic, &■/. SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, Rudolf Blaho és Milán Sukuba, az SZLKP Kelet-sziovákiaii Kerületi Bizottságának titkárai, Jozef Kubašouský, a knb elnöke, valamint más vezető dolgo- > zók kísérték. Lenárt, Baryl és Janovic elv- társakat és kíséretüket Hraničná pri Hornádeben Imrich Tóth fogadta, aki az ottani efsz-nek már 20 éve elnöke. Ez a szövetkezet 1969 óta a Munkaérdemrend tulajdonosa, amelyet a (Folytatás a 2. oldalon) Társadalmi életünk egyik igen fontos szakaszának lezárására s egy újabb megkezdésére készülünk. Rövidesen számba vesszük politikai, gazdasági és egész társadalmi fejlődésünk eredményeit, felmérjük, milyen sikerrel teljesítettük a CSKP XIV. kongresszusa által az ötödik ötéves tervben megfogalmazott feladatokat s a novemberi pártirányelveket. Egyidejűleg körülnézünk „házunk táján“, milyen lehetőségeket teremtettünk ahhoz, hogy a párt XV. kongresszusán megbatározott gazdaságfejlesztési tervet a következő években minél sikeresebben megvalósíthassuk. Az 5. ötéves terv feladatai teljesítésére országszerte kedvezően kihatottak a párt novemberi irányelvei, széles körben kibontakoztatták a dolgozók kezdeményezését, lelkes munkáját. Hazánk egyik legmodernebb kohóművében, a Kelet-szlovákiai Vasműben is elősegítették a problémák és a fogyatékosságok leküzdését. Michal HANKO vállalati igazgató így nyilatkozott erről: — Ez az esztendő — amikor tervezett árutermelésünk értéke meghaladja a 9 milliárd koronát, tehát az előző évhez képest 10,3 százalékkal nagyobb — elég sok problémával foglalkoztat bennünket. De közel huszonháromezres munka- közösségünknek a CSKP KB novemberi irányelvei megvalósítására irányuló törekvései, növekvő lelkesedése, egyre szilárdabb inunka- és műszaki fegyelme igen sokat segít a nehézségek és az akadályok áthidalásában. Nálunk igazán otthonra talált a versengés minden formája. Eddig már 282 kollektívánk elnyerte a szocialista munkabrigátl megtisztelő (Folytatás a 2. oldalon.) Juraj Sivák, Dusán Svejda és Rudolf Kodek, a Vasmű II. acélgyura ifjúsági szocialista nmnka- >brigádjának tagjai acélöntés közben. .(Felvétel: A. Haácák — CSTK) Határszemlén
