Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)

1975-07-12 / 162. szám, szombat

Szakmai megbeszélés A tvrdosovcei (tardoskeddi) határban szakmai megbeszélést (art az efsz 1. sz. üzemrászlegének vezetője, Bencze Károly (balról az első) Miklússy Pál, Maros Miclial, Piskel Rudolf és Podorsky Vlad imir kombájnosokkal Bogdány Géza felvétele Megkezdték az aratást A Kedvezőtlen időjárás az idén késleltette ugyan az ara tás megkezdését, de mezőgazdaságunk dolgozói idejében és jól felkészültek, 'és az első alkalmas órában megkezdték az aratást. Levelezőink, tudósítóink hírei, beszámolói is azt bi­zonyítják, hogy a felkészülésnek köszönhetően ezekben a na pokban már jó ütemben halad a munka. Egy kombájnra 81,36 hektár A Zbrojníkyi (Fegyvernek!) Efsz-ben az idén 17ü0 hektár­ról kell betakarítani a termést, ebből 1055 hektárnyi búzát, 700 hektárnyi árpát, és 35 hek­tárról zabot. Pásztor János mérnök, gépesítő örömmel álla­pította meg, hogy a gépeket jól [elkészítették az idén. Az efsz-nek 11 saját kombájnja van, de a járások közötti koo­perációs kapcsolatok értelmé­ben további 11 kombájnra szá­mítanak. A szerződések szerint a Hradec Králove i járásból ér­keznek ezek a gépek. Egy-egy kombájnra 81,31 hektárnyi ga­bona learatása jut. Jó időjárás esetén két hét alatt befejezik az aratást. Skobla János mér­nök, az efsz főagronómusa el­mondta, hogy a begyűjtés ered­ményessége érdekében széles körű szocialista munkaversenyt bontakoztattak ki. Az aratási bizottság rendszeresen ülése­zik, az eredményekről híranya­got ad ki, naponként értékeli az elvégzett munkát. Nem fe­ledkeztek el a tűzvédelmi in- tézkedésekről sem. Az aratók­nak pedig „géphez“ viszik a meleg ételt és a hűsítő italo­kat. Veress Víljnos A Kék Duna Efsz-ben Tíz kombájn és ugyanannyi' traktor kezdte meg az aratást a mlieönói (tejfalusi) Kék-Du- bh Efsz határában, ahol az idén 700 hektárról kell begyűjteni a gabonatermést. Az alulról fel­törő talajvíz mintegy 200 hek­tárnyi területen elöntötte a gabonát. A süppedő talaj miatt lassúbb a munka üteme, mint máskor. Ez a körülmény nagy­mértékben hátráltatja a gabo­natermés gyors betakarítását. Písch László, az efsz elnöke azonban derűlátó és bízik ab­ban, hogy a szemveszteség mi­nimális lesz. Főleg a szocialis­ta munkabrigád tagjainak pon­Eseménydús pionírnyár A SZISZ Központi Pionlrtaná- csának kezdeményezésére több or­szágos jellegű rendezvényt szer veztek az idén. Július 1-től július 13-ig Trnaván rendezték meg az ifjú technikusok negyedik szlová­kiai találkozóját. Az országos hon­védelmi versenyben részt vevő, legjobb eredményeket elérő pio­nírcsapatok találkozóját július 18- (ól július 22-ig Tatranská Lom nlcán, az Eurucamp táborában rendezik meg. Az ifjú tűzoltók, 3Z ifjú határőrök és a vöröske­resztes pionírok szlovákiai verse­nyét is itt rendezik meg. Az Ex- pedíció-30 országos pionírjátékban legjobb eredményeket elérő pio­nírrajok találkozóját a Klemen! Gottwald Katonai Akadémia ren­dezi meg augusztusban, Bratisla­va mellett. A jövőre megrende­zendő Pionír-Olimpia küzdelmeire készülve két helyen, Presovon és Ruíoinherokban kerül sor a leg­jobb pionírsportolók találkozójá­ra. Természetesen, a felsorolt rendezvényeken kívül a kerületi és járási pionírházak is számos találkozót, sportversenyt, vetélke­dőt szerveznek az idén nyáron. haj. tos és jó munkája teszi derű látóvá és bizakodóvá. Tóth JózseJ Hektáronként 51 q árpa Gépek zajától hangos a tvr- došovcei (tardoskeddi) határ. Az idén 1195 hektáron aratnak. A munka a repce cséplésével kezdődött, de már megkezdték az Ametys fajta árpa aratását is. Az első napokban hektáron­ként 51 métermázsa termést ta­karítottak be. A kicsépelt gabo­na egy részéi egyenesen a fel­vásárló helyre szállítják. Állan­dóan ellenőrzik a szemvesztesé- get. A Jatovt Efsz-ben az idén 649 hektáron kell elvégezni az aratási munkálatokat. Négy ha­zai kombájnnal kezdték meg a munkát, de segítséget kaptak a Veľké Bílovce-i Efsz-től, így ar­ra számítanak, hogy jó időjá­rás esetén 10 nap alatt befeje­zik az aratást. A Diakovcei (Deáki) Efsz ben is tíz napra tervezik a munká­latokat. Az idén 500 hektárról kell begyűjteni ük a termést. Már megérkeztek a senicai já­rásból is a vendégkombájnosok. A Drisicei Efsz vezetősége öt kombájnt küldött. így remélhe­tő, hogy jó és kedvező feltéte­lek mellett aratási tervüket teljesíteni fogják. tíogdány Géza IRODALMI PÁLYÁZAT A Csehszlovák Rádió ma­gyar i'öszerkesztosége pályá­zatot hirdet vidám jelene­tek, szatírák, humoreszkek stb. megírására. A sikeres pályaműveket a magyar fő­szerkesztőség ez évi szil­veszteri műsorába kívánja beilleszteni. A pályaművek terjedelme legkevesebb 3, legtöbb 5 oldal lehet. Előny­ben részesítjük azokat a je­leneteket, amelyek közéle­tünk fonákságairól szólnak. Egy-egy pályázó a humor többféle műfajával is részt vehet a pályázaton (tréfa, humoros jelenet, szatíra, vers stb.) A pályázók pálya- műveiken tüntessék föl ne­vüket és pontos címüket. A pályaművek beküldési határ­ideje 1975. október 20. A nyertes pályaműveket a Csehszlovák Rádió magyar főszerkesztősége a követke­zőképpen díjazza: I. díj: 3000,— korona, II. díj: 2000,— korona, III. díj: 1500,— korona. A bíráló bizottság az ér­demesebb pályaműveket kü- lön díjban is részesítheti. A díjat nem nyert pályaműve­ket, amelyek megfelelnek közlésre, a szerkesztőség felhasználja műsorában és a szokásos módon honorálja. A pályaműveket a következő címre kell beküldeni: Cseh­szlovák Rádió magyar főszer­kesztősége, 0.97 11 Bratislava, Zochova 3. A borítékon tün­tessék föl: „Irodalmi pályá­zat“. CHEMICKÉ ZÁVODY JURAJA DIMITROVA N A n O O N P O O N I a Köztársasági és a Klement Gottwald Érdemrend tulajdonosa FELVESZ : $ lakatosokat, hegesztőket, esztergályosokat, marósokat, épí­tőipari gépkarbantartókat, csőszerelőket, víz- és gázszerelő­ket, kábelszerelőket, telefonszerelőket, rádiómechanikuso- kat, kezelőket pálya- és futódarura, vaségetőket. A KÖZLEKEDÉSI OSZTÁLYRA: # tolatókat (betanításra is), rakodómunkásokat, valamint diákokat nagyobb számban hétvégi brigádmunkára. A DOLGOZÓKRÓL VALÓ GONDOSKODÁS OSZTÁLYÁRA: 9 segédszakácsnőket, konyhai segédmunkaerőket és takarító­nőket nagyobb számban. AZ ÚJONNAN MEGÉPÍTETT, SZEMCSÉS ÉS KOMBINÁLT MŰ­TRÁGYÁT, POLIPROPILÉN- ÉS VISZKÖZASZÁLAT GYÁRTÓ ÜZEMBE: £ gépkezelőket, szövőnőket (betanításra is), műszálkezelő­nőket (18 éves korig), műszálkötőnőket (18 éven felül), kirakónőket, fonónőket, csomagolónőket. • önálló pénzügyi szakelőadókat, gépírónöket, számlázónőket. Szállást a nőtlenek és a hajadonok számára a korszerű munkás- szállóban biztosítunk. Étkezés az üzemi éttermekben és a mun­kásszállók éttermeiben (szombaton és vasárnap is). Érdeklődni naponta kilenc és tizennégy óra közt a személyzeti osztályon lehet. Telefon: 177, mellékállomás: 20, 41. Személyes jelentkezés esetén a helyszínre a hármas, az ötös és a hetes vil­lamossal lehet eljutni. OF-10? számunkra rendkívül szomorú év­fordulón. Örök gyászban és fájdalomban szenvedi! szülei. Ű-783 ■ Eladó jó állapotban levő War- szawa hozjsá való alkatrészekkel. Gyártási érv 1956. Érdeklődni 17— 20 óráig lehet. František Koczkas, Gabfííkovo 935, okr. Dunajská Streda. Ű-725 53 Eladó ház. Antal, Tomáäikovo 72. szám (Tallós). 0-756 ■ Eladó FORD CAPRI GT 13. Cím a hirdetőirodában. Ü-763 ■ Eladó 3 szobás családi ház szőlőskerttel. Dunajská Streda, Gorkého utca 19. szám. Ü-766 ■ Eladó családi ház telekkel és kerttel. Tekovské Lužany, Tekov­ská 51, okr. Levice. 0-768 ■ Eladó Bodza községben két­szobás családi ház nagy telek­kel. Érdeklődni Takács Zoltánnál, 946 16 Bodza 2. szám alatt (ko- márnól járás) lehet mindennap 17.00 órától. 0-773 ■ Eladom — Bírta Kulonina, okr. Nové Zámky — 20 áras telkemet lakóházammal együtt (2 szoba, konyha, éléskamra, előszoba és pince). Az épület hátsó részén falok vannak már felhúzva, ahol szintén lakásrészt lehet nyerni. A telken 25 különféle termő gyü­mölcsfa van. Az épülethez tar­tozik további 50 ár földterület is. Ár megegyezés szerint. Cím a hirdetőlrodában. 0-776 ■ Eladok famegmunkáló gépe­ket: egy szalagcsiszoló, egy 3x kombinált gyalugép és egy kör­fűrész. Ár megegyezés szerint. Bób Vojtech, 925 84 Vlčany 474, okr. Galanta. 0-777 E Eladó kisebb ház (szoba, konyha, kamra) szép telekkel. Özv. Udvardyné, Nálepková 11, 937 01 Želiezovce. 0-781 ■ Eladó azonnal egy családi ház nagy gyümölcsöskerttel. Két csa­lád számára is alkalmas. Azonnal be lehet költözni. Jelige: Nové Zámky-i (érsekújvárl) járás. 0-782 ■ Eladó egyemeletes családi ház kerttel (30 gyümölcsfával). Meg­tekinthető minden vasárnap. Cím: Letecké pole, Okružná cesta 18, Komárno. 0-784 ■ Eladó jó állapotban Moszk­vics 412. Gyártási év 1971. Ár megegyezés szerint. Janik Béla, Radvaň nad Dunajom 118, okres Komárno. 0-786 (8 Eladó egy hároméves magyar drótszőrű hím vizsla. 2. díjat nyert a vadászkutyák járási ver­senyén; egy hatéves német sima szőrű nőstény vizsla, 1. díjat nyert a vadászkutyák járási ver­senyén; egy háromhónapos német sima szőrű hím vizsla. Horváth János, Hubice 7, okr. Dunajská Streda. 0-787 ■ 24/160 férfi megismerkedne 18—25 éves, hozzá illő, szolid leánnyal. Jelige: Hol az a lány. 0-778 ■ 69 éves értelmiségi özvegyem­ber, 2 szoba összkomfortos lakás­sal társat keres, aki ha kell, gon­dozná, és vezetné a háztartást. Nálam nyugodt otthonra talál. Jelige: Őszinte. 0-779 ■ 36/162 csinos, gyermektelen elvált fiatalasszony korban hozzá Illő elvált, özvegy férfi társasá­gát keresi házasság céljából. 1—2 gyermek nem akadály. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Nővé Zámky. 0-780 ■ 60/175 özvegy, gyermektelen nyugdíjas, berendezett, saját ház­zal olyan 50—55 év körüli hölgyet keres komoly szándékkal, aki a falusi életet kedveli. Jelige: Roz­maring. 0-785 ■ 26/160 hlvatalnoknő magához illő partnert keres. Jelige: Vélet­len. 0-788 ■ 20 éves, nem saját hibájából elvált asszony — egy gyerekkel — hozzá Illő 25—27 éves férfival szeretne megismerkedni. Jelige: várlak. 0 739 ■ Elcserélem galántai 3-szobás állami' lakásomat hasonlóért Du­najská Stredán. Telefon Dun. Stre­da: 20-36. 0-760 ■ Bratislavában egyszobás lakás központi fűtéssel középkorú mun­kás- vagy Iparoscsaládnak kiadó. Jelige: Megbízható. 0-762 KÖSZÖNTŐ ■ Noszák Lászlónak, Nagynétény, születésnapja alkalmából jó egész­séget ós sok boldogságot kíván felesége, leányai, vejel, unokái és két dédunokája: Romanko és Zsanetka. 0-774 ■ Már öt év telt el azóta, hogy 1970. Július 7 én utolsót dobbant felejthetetlen drága jó fiúnk, Gyűre István mindenkit szerető szíve, aki éle­tének legszebb évében, 23 évesen tragikus hirtelenséggel elhunvt. Akik ismerték és szerették, gon­doljanak rá szeretettel ezen a ■ Köszönetét mondok az egész családnak, rokonságnak, a szom­szédoknak, az Ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára elhupyt feleségemet, aki nehéz betegség­ben szenvedett. Horváth Ferenc, Dunajská Streda. 0-7ü5 ■ Fájó szívvel mondunk köszö­netét rokbnalnknak, barátainknak, Ismerőseinknek, az Üszorl és a Sáraoti Állami Gazdaság vezető­ségének és dolgozóinak, a Vörös­kereszt tejfalusi szervezete tag­jainak és mindazoknak, akik el­kísérték utolsó útjára a 46 éves korában tragikusan elhunyt drá­ga jó férjet és édesapát, Kertész Istvánt 1975. június 7-én a somorjal te­metőbe, és koszorúikkal, virágaik­kal fejezték ki részvétüket. Fele­sége, gyermekei és a gyászoló család. 0-767 ■ Megtört szívvel fejezzük ki köszönetünket a rokonoknak, is­merősöknek, dr. Bogár Mátyás­nak, a komárnól kórház onkoló­giai osztálya főorvosának és mun­katársainak, valamint minden kedves résztvevőnek, akik 1975. június 14-én elkísérték utolsó út­jára a drága jó férjet, édesapát, testvért és nagyapát, Markovics Istvánt a komárnól temetőbe, és koszo­rúikkal, virágadományaikkal igye­keztek enyhíteni mély fájdalmun­kat. A gyászoló család. 0-770 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ez év június 14-én elkísér­ték utolsó útjára a topofnicai te­metőbe a 77 éves korában hir­telen elhunyt harsai Lajost, a drága jó édesapát és nagyapát, s koszorúikkal, virágaikkal igye­keztek enyhíteni fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-772 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, bará­toknak, a Stúrovói Papírgyár dol­gozóinak, valamint az Ipolysági Mezőgazdasági Szakiskola diák­jainak, akik 1975. 'únlus 14-én elkísérték utolsó útjára a tragikus hirtelenséggel elhunyt drága ]ó férjet, édesapát, testvért, apóst és nagyapát. Urbáa I in rét az Ipolyszakállasl temetőbe, s vi­rágaikkal, koszorúikkal igyekez­tek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-775 1975 VII. 12. í W/J lifiVf ■iiiiinrriT fin

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom