Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-12 / 136. szám, csütörtök
A CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének állásfoglalása (Folytatás az 1. oldalról) A nemzetei« közötti megértésért Megkezdődött o 12. nemzetközi tv-fesztivál az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, kormánya és személyesen Leonyid Iljics Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, kifejezi egyben az egész szocialista közösség legfőbb vágyát. Ezért mi, a Szövetségi Gyűlés képviselői, Csehszlovákia dolgozó népe képviselőiként ürömmel fogadjuk és egyértelműen támogatjuk a felhívást. Mindent megteszünk az európai nemzetek biztonsága, együttműködése és békéje érdekében tett felhívás teljesítéséért, amelyet a Varsói Szerződés Szervezete megalakulása 20. évfordulójának alkalmából a tagállamok parlamenti képviselői Varsóban elfogadtak. Népünk egyetért a felhívásban kifejezett elgondolásukkal, mivel azok megfelelnek Csehszlovákia létérdekeinek, a biztonság megszilárdítására, a békés feltételek biztosítására irányulnak a fejlett szocialista társadalom építése érdekében. A CSKP KB Elnöksége, a CSSZSZK kormánya és a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének Elnöksége ezért még májusban kifejezte a Szovjetunió békés kezdeményezésének egyértelmű támogatását. Országaink nemzetei számára, amelyek a hitleri agresszió első áldozatai voltak, amelyek átélték a második világháborúi megpróbáltatásait, borzalmát, ágyszintén a világ valamennyi nemzetei számára, a tömegpusztító fegyverek tartalékainak növelésekor, a kölcsönös kapcsolatokban nincs más lehetőség, csakis a békés együttműködés. Teljes mértékben tudatosítjuk, hogy hála a Szovjetunió és a szocialista közösség többi állama növekvő politikai, gazdasági és katonai erejének, a béke, a biztonság és az együttműködés politikája érvényesítésekor alkalmazott koordinált eljárásuknak, nyugodt körülmények között építhetjük a szocializmust, s békében élhetünk. A szocialista Csehszlovákia külpolitikai koncepciója, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártjának XIV. kongresszusa kifejezett, abból a megcáfolhatatlan elvből indul ki, hogy államunk külpolitikájának szilárd alapja a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szövetség, barátság és testvéri együttműködés, amely történelmi tapasztalatokra támaszkodik, s egyben kifejezi, milyen helyet és szerepet tölt be Csehszlovákia a jelenlegi nemzetközi helyzetben. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a Szovjetunió és a többi szocialista ország oldalán, az egész világ forradalmi, demokratikus és haladó erőivel együtt továbbra is kész hatékonyan hozzájárulni a feszültség enyhüléséért cs a békés egymás mellett élés elveinek következetes érvényesítéséért vívott küzdelem új sikereihez. Tudatosítjuk, hogy e folyamat fejlődéséért és állandóságáért vívott küzdelem éles osztályharc keretében, a legreakciósabb imperialista erők fokozódó ellenállása közepette zajlik le, amely erőkkel a kínai maóista vezetőség is szövetkezetik, fijabb feszültség és válsághelyzet előidézésére törekedve. A szocializmus és a kapitalizmus erőviszonyában a szocializmus és a béke javára történt lényeges változások azonban reális feltételeket alakítottak ki a nemzetközi feszültség enyhülési folyamatának állandó elmélyítésére, a nemzetközi kapcsolatok alapvető normájaként a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élése lenini elgondolásainak érvényesítésére. A kitűzött célhoz vezető úton jelentős szakasznak tartjuk a legmagasabb szintű európai biztonsági és együttműködési értekezlet mielőbbi és sikeres befejezését, amelytől Európa valamennyi nemzeteivel együtt azt várjuk, hogy a történelem folyamán oly súlyos megpróbáltatásokat szenvedett földrészen hozzájáruljon a béke, a biztonság és a kölcsönösen előnyös együttműködés politikai alapjainak megszilárdításához. Meggyőződésünk, hogy az értekezlet sikere, javaslatainak megvalósítása Európa életében új korszakot nyit, és világszerte kedvezően befolyásolja majd a nemzetközi kapcsolatok fejlődését. Abban a helyzetben, amikor nem szűnt meg az imperializmus diktálta lázas fegyverkezés, egyik elsőrendű feladatnak tartjuk az e folyamat megakadályozására irányuló állandó törekvést. Nagy jelentőséget tulajdonítunk ezért a stratégiai fegyverek korlátozásáról szóló szovjet—amerikai tanácskozásoknak, a közép-európai fegyveres erők és hadifelszerelés csökkentéséről szóló tanácskozásoknak, s ugyancsak minden tanácskozásnak, amely a lázas fegyverkezés beszüntetésére, a katonai költségvetések csökkentésére, valamint az általános és teljes leszerelésre irányul. Támogatjuk a leszerelési világkonferencia egybehí- vását, amely új ösztönző erő lesz a fegyverek és háborúk nélküli világért vívott harcban. Abból indulunk ki, hogy a politikai téren végbemenő enyhülést a katonai téren végbemenő enyhülésnek kell kísérnie. Őszintén örülünk a vietnami nép nagyszerű győzelmének, melynek állhatatosságától és rettenthetetlenségétől lelkesül az egész haladó közvélemény. A testvéri vietnami népnek sok sikert kívánunk a nemzeti egységhez vezető úton, hősi országuk békés építésében. Népünk ürömmel fogadta a portugál fasiszta diktatúra bukásáról szóló hírt. Portugália népének sok sikert kíván a demokrácia, haladás és a függetlenség megszilárdításában. Szolidárisak vagyunk Chiia népének az emberi jogokért, a demokráciáért és a nemzeti szabadságért vívott harcával. Abból a meggyőződésből indulunk ki, hogy a mostani időszakban megvannak az objektív feltételek a nemzetközi konfliktusok igazságos, békés rendezéséhez. Ez mindenekelőtt a közel-keleti helyzetre vonatkozik, amely egyelőre erősen veszélyezteti a békét. Támogatjuk az arab országoknak függetlenségük megszilárdításáért folytatott harcát. Teljes mértékben osztjuk azt a nézetet, hogy Izraelnek távoznia kell az 1967-es háborúban megszállt összes területekről, és hogy okvetlenül biztosítani kell a palesztin arab nép törvényes jogait, ideértve az önrendelkezési jogot és a saját állam megalakítására való jogát is. Valamennyi közel-keleti államnak és népnek meg kell adni a lehetőséget arra, hogy békében és biztonságban éljen. Országunk továbbra is tevékenyen kiveszi részét az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott békeprogram megvalósításából, a szocialista országok testvéri egységének és a világ összes béke- és haladó erői akcióegységének megszilárdításából. Hozzájárulunk a gazdasági együttműködés elmélyítéséhez a KGST keretében, hogy az anyagi-műszaki bázis fejlődése teljes mértékben megfeleljen a szocialista országok érdekeinek és népeik szükségleteinek. A Szövetségi Gyűlés az egész csehszlovák nép akaratával összhangban gondoskodni fog róla, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya továbbra is folytassa a CSKP XIV. kongresszusa külpolitikai irányvonalának következetes és aktív követését, mert a kongresszus feltétel nélkül magáévá tette az SZKP XXIV. kongresszusának történelmi békeprogramját. A Szövetségi Gyűlés külföldi kapcsolatai — különösen a parlamenti küldöttségek cseréje — továbbra is úgy fognak fejlődni, hogy hozzájáruljanak mindenekelőtt a szocialista közösség országai egységének és összefogásának további szilárdításához a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján, és a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élése elveinek érvényre juttatásához. Az Interparlamentáris Unió csehszlovák tagozata a testvéri szocialista államok parlamenti csoportjaival és valamennyi parlament demokratikus gondolkodású képviselőivel együttműködve oda fog hatni, hogy az Interparlainentáris Uniónak, mint fontos nemzetközi fórumnak tevékenysége továbbra is elősegítse a békének, a biztonságnak és a nemzetközi feszültség enyhülésének biztosítását. A Szövetségi Gyűlés képviselői elmélyítik politikai-nevelői tevékenységüket választási körzeteikben, hozzá fognak járulni, hogy a világbékéért és az imperialista agresszió ellen folyó harcba hazánk legszélesebb tömegei tevőlegesen bekapcsolódjanak. Meg fogják ismertetni választóikat az ebben a harcban elért sikerekkel, s az európai biztonság és egyiitt- műküdés biztosítására irányuló erőfeszítésekből eredő időszerű gondolatokkal és feladatokkal. A képviselők törekedni fognak megnyerni választóikat, hogy a CSKP XIV. kongresszusa feladatainak maradéktalan teljesítésével valamennyi területen elősegítsék a tartós béke biztosítását nemcsak a mai, de a jövendő nemzedékek számára is. Felhívással fordulunk valamennyi ország parlamentjéhez, hogy minden tevékenységükkel járuljanak hozzá a béke és az együttműködés légkörének kialakulásához a világban, hogy még nagyobb erőfeszítéseket tegyenek a nemzetközi feszültség enyhülési folyamatának elmélyítésére. és ebben a szellemben hassanak országaik közvéleményére. Ünnepélyesen kijelentjük, hugy szilárd egységben a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával, együttműködve a világ összes haladó erőivel, minden erőnkkel arra fogunk törekedni, hogy megvalósuljanak a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kormányának felhívásában foglalt nemes célok. (Folytatás az 1. oldalról.) A kormányjavaslatot a Nemzetek Kamarája bizottságainak nevében Magdaléna Vojteková képviselő, a Népi Kamara bizottságainak nevében Frantisek Kákos képviselő javasolta elfő gadásra. A vitában elsőnek felszólaló A. Hála az anyagi ráfordító sok tárcák szerinti megoszlásáról, az üzemi irányítás tökéletesítéséről szólt. A következő felszólaló, Renczés Sándor képviselő, a mezőgazdasági és élei miszeripari szervezeteknek a zárszámadásban kifejtett eredményekhez való aktív hozzájárulásáról beszélt. Ezzel kapcsolatban ismertette a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) járás 1974. évi- mezőgazdasági eredményeit. Elemezte, milyen mozgósító hatást váltott ki a járásban a CSKP KB novemberi plenáris ülése. Számos intézkedés történt a szemesta karmány-hozamok és a fehérjetermelés növelése, a raktározással kapcsolatos nehézségek csökkentése, a cukorrépa-terület bővítése, a kooperációs kapcsolatok és az irányítómunka színvonala emelése érdekében. Hangoztatta, hogy ezeket a célokat a járás mezőgazdasági dolgozói magukévá tették, s értékes egyéni és kollektív felajánlásokat vállaltak. F. Tomásik a külkereskedelem eredményeiről, /. Zebník a termelési folyamatok gazdaságos korszerűsítéséről, S. Mrá- zik a sorozatgyártás gazdaságosságáról, K. Holub a tartalékgazdálkodás alakulásáról és ésszerű irányításáról, D. Kohou- tová a társadalmi fogyasztás alakulásáról beszélt vitafelszólalásában. Szénási Ferdinánd képviselő a beruházási hitelek felhasználásáról, gazdasági hatásáról szólt, elsősorban a gépipar, az építőipar és a közszükségleti ipar területén. Rámutatott, hogy magasabb mezőgazdasági beruházási előirányzatokra van szükség, mivel a mezőgazdasági üzemek többsége a nagyüzemi termelés érdekében korszerűsítésre szorul. V. Vond- rouS képviselő az állattenyész(Tudósítónktól) — A prágai Vigadó Smetana-termében tegnap délelőtt tizenkettedszer nyitották meg ünnepélyes keretek között — a CSSZSZK védnöksége alatt — a nemzetközi tv fesztivált, melynek jelszava: „A nemzetek közötti megértésért, egymás kultúrájának megismeréséért.“ Az ünnepélyes megnyitón részt vett Oldrich Svestka, a CSKP KB titkára, Vasil Befda és Miroslav Miiller, a CSKP KB osztályvezetői, valamint Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterÜdvözlő táviratok Dr. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait II. Erzsébetnek, Nagy.Britannia és Észak-lror- szág királynőjének születésnapja — Nagy-Britannia államtin ne|»e — alkalmából. Dr. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Ferdinand Mar- cosnak, a Fülöp-szigeti Köztársaság elnökének az ország államünnepe alkalmából. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap táviratban fejezte ki jókívánságait Truong Chinhnek, a Vietnami Dolgozók Pártja KB Politikai Bizottsága tagjának abból az alkalomból, hogy ismét megválasztották a Vietnami Demokratikus Köztársaság Nemzetgyűlése állandó bizottságának elnökévé. Bohuslav Chhoupek külügyminiszter táviratban gratulált Nguyen Diiii Trinhnek, a VDK külügyminiszterének abból az alkalomból, hogy ismét megválasztották ebbe a tisztségbe. tés korszerűsítésével és a takarmányalap tartalékainak feltárásával foglalkozott. A tanácskozást délután Vác-' lav Dávid, a Szövetségi Gyűlés elnökhel yettese irányította. Az állami zárszámadás vitá jában még a következő képviselők szólaltak fel: F. Kodaf, I. Moravcíková és Z. MikuSová. A képviselők a kormány határozati javaslatát az 1974. évi állami zárszámadás jóváhagyására egyhangúlag megszavazták. A tárgysorozat következő pontjaként a képviselők meghallgatták a Szövetségi Gyűlés állásfoglalási javaslatát az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a szovjet kormánynak a világ népeihez, parlamentjeihez és kormányaihoz Intézett felhívásához. A parlament kamarái külügyi bizottságainak nevében P. Auersperg képviselő indokolta meg az állásfoglalás-tervezetet. Hangoztatta, hogy a Szövetségi Gyűlés állásfoglalása a Szovjetunió nagy jelentőségű békefelhívásához teljes mértékben megfelel a csehszlovák külpolitika céljainak, jelenlegi és távlati igényeinek. A képviselők egyhangúlag jóváhagyták az előterjesztett állásfoglalás tervezetét. Ezután Michal Stancet szövetségi munka- és szociálisügyi miniszter előterjesztette a kormány törvényjavaslatát az állami ünnepről, a munkaszüneti napokról, a nevezetes és jelentős emléknapokról szóló törvény megváltoztatására. A tör(CSTK) — Alois Indrínak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével tegnap, közvetlenül a két kamara együttes ülésének befejezése után, összeült a Szövetségi Gyűlés Elnöksége, hogy kihirdesse az államünnepről, a munkaszüneti és az emléknapokról széló 93/1951. számú törvényt módosító törvényt, valamint a mértékhitelesítő szolgálatról szóló 35/1962. számú törvényt módosító törvényt, mindkettót 1975. június 11-1 hatállyal. elnök-helyettes, a szövetségi kormány küldöttségének vezetője és a küldöttség további tagjai: Vlastimil Chalupa távközlésügyi miniszter, Dušan Spáčil külügyminiszter-helyettes és Otakar Holan művelődésügyi miniszterhelyettes. Megjelentek továbbá a fesztivál külföldi vendégei és a prágai diplomáciai testület tagjai. A megjelenteket dr. fan Zelenka, a Csehszlovák Televízió központi igazgatója üdvözölte, majd hangsúlyozta, hogy a televízió küldetése több a tájékoztatásnál, művelődésnél és szórakoztatásnál. A szocialista ember nevelésére és arra törekszik, hogy a háború borzalmait a képernyőn átélő ifjúság értékelni tudja a békét, melynek megvédéséhez segítő kezet kell nyújtani. Ez ugyanis építőmunkánk sikerének legfőbb feltétele — mondotta. Rudolf Rohlíček miniszterelnök-helyettes a szövetségi kormány nevében köszöntötte a megjelenteket. Kiemelte a fel- szabadulásunk 30. évfordulójával egybeeső fesztivál fokozott jelentőségét, és rámutatott a szocialista országoknak a világbéke megőrzésére irányuló törekvéseire. Szavai szerint békepolitikánkat a legjobban a fesztivál jelszava juttatja kifejezésre. Rohlíček elvtárs beszéde után egy finn és egy pakisztáni filmet mutattak be. A délutáni műsoron egy osztrák és egy svéd film szerepelt. Este a Gyilkosok című magyar film aratott nagy sikert. —km — — VASIL BRJDA, A CSKP KB propaganda- és agitációs osztályának vezetője tegnap fogadta Horváth Istvánt és Eklcr Györgyöt, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának lektorait, akik az MSZMP XI. kongresszuséinak határozatairól és a kitűzött feladatokról tartottak előadást hazánkban. A Szövetségi Gyűlés jóváhagyta az 1974. évi állami zárszámadást A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS ELNÖKSÉGÉNEK ÜLÉSE vénymódosítási javaslat október 28-át a jelentős emléknapok közé sorolja, tehát ezentúl ez a nap a munkanapok közé tartozik. Amint ismeretes, az SZNT ez év május 14 én törvénnyel szüntette meg augusztus 29 munkaszüneti jellegét. A törvényjavaslatot, amelyet a Népi Kamara bizottságainak nevében R. Zíma képviselő, a Nemzetek Kamarája bizottságainak nevében G. Puskás képviselő indokolt meg, a parlament egyhangúlag jóváhagyta. A következő, az eddigi mértékrendszert bővítő törvényjavaslatot Ladislav Supka szövetségi műszaki és beruházásfejlesztési miniszter terjesztette elő. A javaslat szerint az eddigi hat törvényben is rögzített mértékegység sorát kibővítik a „mól“ elnevezésű egységgel (gramm-molekulasúly). A képviselők a javaslat előadóinak — B. Simon, L. Polák — indoklása után egyhangúlag megszavazták a törvényjavaslatot. A napix*end utolsó pontjaként a Szövetségi Gyűlés Bohuslav Chfíoupek külügyminiszter indoklása alapján és a két kamara külügyi bizottságai előadóinak — Tomásková és Z. fungerová — felszólalása után egyhangúlag jóváhagyta a kormány javaslatát a CSSZSZK és a Szovjetunió 1975. március 18-án Prágában aláírt, az irodalmi, tudományos és művészeti alkotások kölcsönös szerzői jogvédelméről szóló szerződését. A Szövetségi Gyűlés 19. ülésszakának tárgysorozata ezzel kimerült. (sm) Azokkal a változásokkal kapcsolatban, amelyeket a Munkatörvénykönyv 1970-ben történt kihirdetése óta tartalmaz, a Szövetségi Gyűlés Elnöksége kihirdette a Mnnkatörvénykönyv teljes szövegét. Az Elnökséig megtárgyalta továbbá a Szövetségi Gyűlés és az Interparlamentáris Unió csehszlovák tagozata külpolitikai kapnso- lataira vonatkozó jelentéseket és tájékoztatásokat és ezeket jóváhagyólag tudomásul vette.
