Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-28 / 150. szám, szombat
KÖZLEMÉNY o Kölcsönös Gaidosági Segítség Imócsónok DDL Uléssnikóról /Folytatás az 1. oldalról/ A KGST XXIX. ülésszakán részt vett Luboinír Struugal, csehszlovák miniszterelnök aláírja a zárókiizleniényt. {Teletoto CSTK — MTI] Hazautaztak a küldöttségek Budapestről emelkedő eredményeit a gazdasági, politikai és szellemi élet valamennyi területén, valamint erősödő egységüket és összeforrottságukat. A szabadságáért és függetlenségéért vívott harcban kiemelkedő győzelmet aratott a hős vietnami nép. A testvéri szocialista országok kitartó és következetes harcot folytatnak a nemzetközi feszültség enyhítéséért és a világbéke megerősítéséért. A KGST-tagállamok kommunista és munkáspártjainak a népgazdaságaik fejlesztése érdekében hozott határozatai eredményes megvalósítása, a kétoldalú és sokoldalú együttműködés szakadatlan bővítése és elmélyítése és a KGST-tag- államok szocialista gazdasági integrációjának fejlesztése — amely a KGST 25. ülésszakán elfogadott Komplex Programnak megfelelően valósul meg —, megalapozta gazdaságaik 1974. évi dinamikus fejlődését és a nép életszínvonalának további emelését. Ez a nemzeti jövedelem növekedésében mutatkozott meg a legszemléletesebben. 1974-ben a KGST-tagál- lamokban megtermelt bruttó nemzeti jövedelem 6,4 százalékkal, az ipar bruttó termelése pedig kb. 8,5 százalékkal volt magasabb, mint 1973-ban. Gyors ütemben fejlődnek a KGST-tagállamok külkereskedelmi kupcsolatai. A jelenlegi ötéves tervidőszak első 4 éve alatt a KGST-tagállamok kölcsönös árucsere-forgalma 51 százalékkal nőtt és 1974-ben a kölcsönös forgalom növekedési üteme 14,5 százalék volt az 1973. évi 10,9 százalékkal szemben. Az utóbbi időszakban a KGST-tagállamok és a tanács szervei figyelmének középpontjában a KGST-tagállamok 1976 —1980. évi népgazdasági terv- koordinációjának befejezésére irányuló munkák álltak. Az ülésszak megállapította, hogy a KGST-tagállamok, a KGST tervezési együttműködési bizottság^ és a tanács állandó bizottságai jelentős munkát végeztek az 1976—1980. évi nép- gazdasági tervek koordinálása terén, amelyeknek a KGST-tagállamok közössége számára igen nagy a politikai és gazdasági jelentősége. E munka során meghatározták a KGST-tagállamok népgazdasága különböző területein a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés fejlesztésének alapvető irányait, egyeztették az ezek megvalósítását szolgáló konkrét intézkedéseket, valamint előzetesen egyeztették azon termékek kölcsönös szállítását, amit alapul vesznek a KGST-tagállamok 1976—1980. évi kereskedelmi megállapodásainak előkészítésénél. A tervkoordináció során a KGST-tagállamok az elkövetkező ötéves időszakra a folyó ötéves tervidőszakhoz viszonyítva — 1974. évi árakon számolva — a kölcsönös áruforgalom több mint 50 százalékos növelését irányozták elő. Az áru- szállítások növekedése összefügg a termelési és együttműködés különböző formáinak megvalósításával, többek között új termelő kapacitások létrehozásával, az érdekelt országok közös erőfeszítése útján, egyes kölcsönös érdekű létesítmények beruházásainak koordinálásával, és a meglévő kapacitások rekonstrukciójával, valamint a gyártásszakosítás és kooperáció fejlesztésével a feldolgozóipar területén. Az ülésszak megbízta a KGST megfelelő szerveit, hogy folytassák az 1976—1980. évi és hosszabb távra szóló főbb együttműködési problémák kidolgozását, szem előtt tartva az országok előtt álló népgazdasági feladatok megoldásánál azokat a lehetőségeket, amelyeket az együttműködés további elmélyítése és tökéletesítése, valamint a KGST-tagállamok szocialista gazdasági integrációjának fejlesztése nyújt. Az ülésszak jóváhagyta a KGST-tagállamok sokoldalú integrációs Intézkedéseinek 1976 —1980. évi egyeztetett tervét, amelyet a KGST 28. ülésszaka határozatának megfelelően a KGST tervezési együttműködési bizottsága dolgozott ki, a KGST tudományos műszaki együttműködési bizottságának részvételével. A KGST tagállamok kollektív erőfeszítésével a KGST alapokmánya és a Komplex Program elvei alapján kidolgozott egyeztetett tervnek nagy jelentősége van a KGST-tagállamok közötti együttműködés fejlesztése szempontjából. Ez a terv új szakaszt jelent az együttmüködés további elmélyítésében és tökéletesítésében, a szocialista gazdasági integráció fejlesztésében. Ez a terv azokat a főbb kijelölt sokoldalú integrációs intézkedéseket öleli fel, amelyeket az országok az elkövetkező ötéves időszakban kívánnak megtenni az érdekelt országok közös erőfeszítésével létesítmények felépítése és kiegészítő termelőkapacitások létrehozása terén, hozzávetőlegesen 9 milliárd transzferábilis rubel költségvetési értékben. Ezek üzembe helyezése lehetővé teszi majd a termelés jelentős mértékű növelését s ezzel a beruházásokban részt vevő érdekelt KGST tagállamok igényeinek kielégítését cellulózból, azbesztből, vastartalmú nyersanyagokból, ferroötvöze- tekből, nikkelből stb. Az Orenburgtól a Szovjetunió nyugati határáig haladó hatalmas gázvezeték üzembe helyezése lehetővé teszi a KGST- tagállamok gázszükségleteinek jelentős mértékű kielégítését. Az ülésszak folyamán Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Románia és a Szovjetunió kormányainak meghatalmazot- tai általános egyezményt írtak alá a Kuba területén nikkelkobalt tartalmú termékeket előállító új kapacitások létrehozásában való együttműködésről. Az egyeztetett tervben kifejezésre jutnak az országok erőfeszítéseinek összehangolásán alapuló intézkedések a nemzetközi gyártásszakosítás és kooperáció távlati fejlesztésére, főképpen a KGST-tagállamok gépiparában és vegyiparában, valamint a főbb tudományosműszaki problémák megoldására az elkövetkező ötéves időszakban. A fűtőanyag-energetikai bázis továbbfejlesztésének koncepciójáról az érdekelt európai KGST-tagállamok egységes villamosenergetikai rendszerének koncepciójáról a tanács szerveiben a KGST 28. ülésszakának megbízása alapján kidolgozott beszámoló megvizsgálása után az ülésszak megállapította, hogy a KGST-tagállamok és a tanács szervei különös figyelmet fordítottak a fűtőanyag-energetikai ellátás problémáira. A KGST-tagállamok intézkedései eredményeképpen fűtőanyag-energetikai gazdálkodásunk tervszerűen, alapjában véve kiegyensúlyozottan fejlődik. A KGST-tagállamok energiaellátásában igen nagy jelentőséget tulajdonítanak az atomenergetikának. Az ülésszak megállapította, hogy tovább fejlődik a nemzetközi gyártásszakosítás és kooperáció a gépipar, a rádiótechnikai és elektronikai ipar, a vegyipar, a könnyűipar, az élelmiszeripar és az építőanyagipar területén és más népgazdasági ágazatokban. Egy sor új sokoldalú nemzetközi gyártásszakosítási és kooperációs megállapodást írtak alá ezeken a területeken. Az eltelt időszakban továbbfejlődött a tudományos-műszaki együttmüködés. E téren a KGST-tagállamok és a tanács szervei erőfeszítéseiket a Komplex Programban meghatározott alapvető tudományos-műszaki problémák kidolgozására összpontosították. A sokoldalú tudományos-műszaki együttműködés keretében jelenleg 270 olyan probléma és önálló téma van kidolgozás alatt, amelyek gyakorlatilag felölelik a tudomány és a technika fejlesztésének valamennyi alapvető irányát. A komplex program megvalósításának eredményeképpen jelentősen gazdagodtak és bővültek a tudományos műszaki együttműködés formái. 1974 ben 15 új sokoldalú együttműködési megállapodást kötöttek a tudomány- és a technika területén, az össziss sokoldalú tudományos műszaki együttműködési megállapodás száma pedig meghaladja a 70-et. Folytatták a KGST-tagállamok közös intézkedéseinek kidolgozását Mongólia népgazdasága fejlesztésének segítése érdekében. A KGST-tagállamok egyezményt írtak alá Mongólia különböző körzeteiben működő nemzetközi geológiai expedíció létrehozásáról, amelynek feladata komplex földtani feltáró, kutató és értékelő munkák elvégzése valamennyi ásványi kincsfajta tekintetében és a legfontosabb lelőhelyek előzetes feltárása. Az expedíció által végzendő munkák Mongólia geológiai szolgálatának irányításával folynak és azokat a KGST-tagállamok térítésmentesen finanszírozzák. A Komplex Programnak megfelelően intézkedéseket dolgoztak ki a KGST-tagállamok együttműködése és a KGST szerveinek tevékenysége jogi alapjainak, valamint szervezeti formáinak tökéletesítésére. Szakadatlanul bővül és mélyül a kétoldalú és sokoldalú együttműködés a KGST-tagállamok és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság között, ezen belül a KGST-szervekben a kölcsönös érdeket képező kérdésekkel kapcsolatos együttműködés. Tovább fejlődött a KGST-tagállamok és a Finn Köztársaság között a KGST és Finnország közötti egyezmény alapján megvalósuló sokoldalú együttműködés, jelentősen nőtt kölcsönös kereskedelmük. 1974- ben — az előző évihez viszonyítva — a KGST-tagállamok és Finnország közötti áruforgalom — előzetes számítások szerint — mintegy kétszeresére nőtt. Más országok, valamint nemzetközi szervezetek részéről is fokozott érdeklődés mutatkozik a KGST-vel való együttműködés iránt. A KGST különböző formában kapcsolatokat tart fenn számos olyan nemzetközi gazdasági és tudományos-műszaki szervezettel, melyeknek különböző társadalmi, gazdasági rendszerű országok a tagjai. Az ülésszak jóváhagyta a végrehajtó bizottságnak a KGST 28. és 29. ülésszaka között végzett tevékenységét a Komplex Program feladatainak megvalósításával kapcsolatban, a KGST- szervek munkájának irányítása terén és megfelelő határozatokat hozott a komplex program további megvalósítására. Megbízta a KGST végrehajtó bizottságát és a KGST tervezési együttműködési bizottságát, hogy megvizsgálás céljából terjesszenek javaslatokat a tanács 30. ülésszaka elé az érdekelt európai KGST-tagállamok egységes villamosenergetikai rendszerének általános tervezetére, figyelembe véve a megfelelő együttműködést. A KGST-tagállamok között a polgári légiközlekedés területén megvalósuló együttműködés továbbfejlesztése és tökéletesítése céljából az ülésszak úgy határozott, hogy létrehozza a KGST polgári repülési állandó bizottságát. Az anyagi és kulturális élet- színvonal növelése szempontjából nagyjelentőségű egészség- védelmi, orvostudományi és orvostechnikai együttműködés fejlesztése és tökéletesítése céljából az ülésszak úgy határozott, hogy létrehozza a KGST egészségügyi állandó bizottságát. A KGST ülésszaka továbbá határozatot hozott az irányítási problémákkal foglalkozó nemzetközi tudományos intézet megszervezésére az érdekelt KGST tagállamok által és megbízta a KGST tudományos-műszaki együttműködési bizottságot, hogy dolgozza ki az intézet megszervezésével kapcsolatos javaslatokat. A 29. ülésszak munkája a barátság, az elvtársi együttműködés és a megvitatott kérdésekben való teljes nézetazonosság jegyében zajlott le. Budapest — Pénteken elutaztok Budapestről a KGST 29. ülésszakán részt vett szovjet, bolgár, mongol, NDK-boli, román és jugoszláv kormány küldöttségek. A Lubomír Strougal vezette csehszlováfk küldöttség még csütörtökön hazautazott Budapestről. A küldöttségek búcsúz/tatására megjelent Lázár György, az Moszkva — A moszkvai Pravda pénteki számában közölte az SZKP Központi Bizottságának az Egyesült Államok Kommunista Pártja XXI. kongresszusának résztvevőihez intézett üdvözlő táviratát. Az Egyesült Államok Kommunista Pártja az amerikai munkásosztály, az összes dolgozók érdekeiért, a társadalmi igazságosságért és a fajüldözés ellen vívott következetes harca elismerést keltett és tiszteletet ébresztett az amerikai közvéleményben — hangoztatja a távirat. A szovjet emberek nagyra értékelik az Egyesült Államok Kommunista Pártjának és az ország haladó erőinek a nemzetközi enyhüléshez, a Szovjetunió és az Egyesült ÁllaDelhi — Indiában a rendkívüli állapot kihirdetése ellenére nyugalom uralkodik. A külföldi sajtótudósítók számára adott tájékoztatás elmondja, hogy a törvényesség és a rend megtartása érdekében az országban 676 személyt előzetes letartóztatásba helyeztek. Mint ismeretes, a rendkívüli állapot bevezetésére a nem kommunista ellenzéki pártok' nak a belbiztonságot veszélyezKÜRT WALDHEIM ENSZ főtitkár csütörtökön New Yorkban az ENSZ-alapokmány aláírásának 30. évfordulóján elhangzott beszédében a fegyverkezési hajsza megszüntetését sürgette. TOOOR ZSIVKOVOT, a Bolgár Államtanács elnökét tegnap a Vatikánban fogadta VI. Pál pápa. MARGARET THATCHER, a brit konzervatív párt vezére a nyugatnémet ellenzéki Kereszténydemokrata Unió (CDU) meghívására egynapos látogatásra Bonnba érkezett. AZ NSZK-BAN most nyilvánosságra hozott adatok szerint 1973 elejétől 1975 májusáig a kőolaj 62 százalékkal, a szén 46 százalékkal, a földgáz pádig 26 százalékkal drágult. MNK Minisztertanácsának elnöke, Németh Károly, az MSZM!' KB titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Szekér Gyula és Huszár István miniszterelnökhelyettesek és más hivatalos személyiségek. Az Alekszej Koszigin miniszterelnök vezette szovjet küldöttség megérkezett Moszkvába. mok közötti, a békés egymás mellett élés elvein alapuló kapcsolatok fejlesztéséhez valá hozzájárulást, ami mindikét ország népeinek érdekeit és a világbéke megőrzését saolgáilja — mutat rá a távirat. Az SZKP KB üdvözlete hangsúlyozza, hogy az Egyesült Államok Kommunista Pártja következetesen síkraszáll a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomnak a marxizmus— leninizmus és proletár Internacionalizmus alapján álló egységéért, töretlen és elvi harcot folytat azokkal szemben, aiklk megkísérlik, hogy megbontsák és gyengítsék • korunk nagy mozgalmát. Az amerikai kommunisták kongresszusa tanácskozással folytatja munkáját. tető tevékenysége miatt került sor. Számos szövetségi államban ugyanis különböző kor- má n y e lilenes demonstrációk ra és provokációkra került sor. Az indiai kormány szóvivője hangozhatta, hogy a jobboldalt pártok a közrend megzavarására, a törvényesség megsértésé- re és a nemzetgazdaság felforgatására törekednek. A szóvivő a kérdésekre válaszolva hangoztatta, hogy az indiai kormányban esedékes változásokról szóló híresztelések alaptalanok. Uttar Pradesh, Nyugat-Bengá- lia és Orissa indiai államok főkormányzói egyébként teljes támogatásukról biztosították az indiai kormányt a rendkívüli állapot bevezetését kővetően, ami véleményünk szerint a széles néptömegek érdekeit védelmezi. A moszkvai Pravda tegnapi számában azt írja, hogy az indiai kormány által bevezetett rendkívüli állapot annaik következménye, hogy a reakció összeesküvést szőtt a demokratikut erőkkel és fejlődéssel szemben Indiában. Az 1971-es választások során ugyanis a jobboldali pártok súlyos vereséget szenvedtek és azóta az indiai reak- eió a parlament megkerülésével próbálja kiélezni a politi- kai harcot. A lap véleménye szerint a rendkívüli állapot be* vezetése a haladó erők érdekeinek védelmét jelenti Indiában. AZ SZKP ÜDVÖZLETE AZ AMERIKAI TESTVÉRPÁRT KONGRESSZUSÁHOZ Indiában nyugalom van fK moszkvai Pravda a reakciós erők összeesküvéséről ír
