Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-26 / 148. szám, csütörtök
A CSKP KB ÜZENETE AZ USA KOMMUNISTA PÁRTJA XXI. KONGRESSZUSÁNAK Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága táviratban üdvözölte az USA Kommunista Pártjának Chicagóban június 28—29-én Ülésező XXI. kongresszusát. A távirat szövege a következő: Kedves Elvtársak! Az USA Kommunista Pártja XXI. kongresszusa alkalmából tagadják Csehszlovákia Kommunista Pártjának és Csehszlovákia kommunistáinak elvtársi üdvözletét, és engedjék meg, hogy teljes sikert kívánjunk a kongresszus tárgyalásaihoz. Nagyra értékeljük az USA Kommunista Pártjának eddigi munkáját. Ez a párt nehéz viszonyok között bebizonyította, hogy elvhű, forradalmi pártja az amerikai dolgozó népnek, jelentős láncszeme a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomnak, olyan párt, amely mindig következetesen a marxizmus—leninizmus és a proletár in lei nacionalizmus talaján áll. A kizsákmányolás ellen, a munkásosztály egységéért, a világbékéért és a népek közötti baráti együttműködésért vívott tántoríthatatlan harcával tiszteletet és tekintélyt szerzett a világ összes demok ratikus és haladó erői elrítt. Sajnáljuk, hogy az Ünök erszága hatóságainak meg nem értése lehetetlenné tette Csehszlovákia Kommunista Pártja képviselőjének részvételét pártjuk kongresszusán. Ezért ezúton kívánunk Ünöknek, kedves elvtársak, sok sikert a kongresszus által kitűzött feladatok teljesítésében. Megbízólevél átadása Gustáv Husák köztársasági elnök fogadta a pakisztáni nagykövetet (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a prágai várban tegnap fogadta Mudzsahid Ali Dzsafrit, a Pakisztáni Iszlám Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Jelen volt Bohuslav Chnou- pek külügyminiszter és Ján Pudlák, az elnöki iroda vezetője. A pakisztáni nagykövet beszédének elején jókívánságait fejezte ki a köztársasági elnöknek a pakisztáni elnök és miniszterelnök, valamint a saját nevében a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államfőjévé való megválasztása alkalmából. Egyszersmind átadta a pakisztáni nép üdvözletét Csehszlovákia népeinek az ország fel- szabadulása 30. évfordulója alkalmából. Biztosította a köztársasági elnököt, hogy Pakisztán kormánya és népe szüntelenül a Csehszlovákiával való baráti kapcsolatok elmélyítésére törekszik. A köztársasági elnök köszönetét mondott a megválasztásával kapcsolatos gratulációért és az ország felszabadítása 30. évfordulójának alkalmából a pakisztáni nép nevében tolmácsolt jókívánságokért. Az elmúlt 30 esztendő folyamán — folytatta a köztársasági elnök — teljesítettük az országépítés rendkívül igényes feladatait és elértük a szocialista társadalom sokoldalú fejlődését, s ezzel kedvező feltételeket teremtettünk Csehszlovákia kapcsolatainak elmélyítéséhez mindazokkal az államokkal, amelyek velünk együtt osztoznak ama meggyőződésben, hogy az eltérő szociális-politikai rendszerek nem akadályozzák a kölcsönösen előnyös együttműködés fejlődését. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Pakisztáni Iszlám Köztársaság között jók a kapcsolatok és megvannak a lehetőségek ezek további elmélyítésére valamennyi területen, különösen a gazdasági együttműködés területén. Ugyanígy a szellemi értékek kölcsönös cseréje, amely népeink nagy kulturális örökségén alapul, tovább bővülhet és elősegítheti az országaink népei életének és munkájának jobb, kölcsönös megismerését. Megvannak az együttmüködés lehetőségei politikai téren, annál is inkább, mert Pakisztánnak és Csehszlovákiának közeliek vagy azonosak az álláspontjaik egyes fontos nemzetközi problémákkal kapcsolatban. Üdvözlő távirat (CSTK) — Gustáv Husák köz társasági elnök üdvözlő táviratot küldött Didier Ratsiraknak, a Malgasi Köztársaság államfőjének, miniszterelnökének a köztársaság államünnepe alkalmából. Jozef Lenárt megtekintette a nemzetközi vegyipari kiállítást (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Miloslav Hru&kovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Leopold Lér, szövetségi pénzügyminiszter tegnap délelőtt megtekintette az Incheba ’75 hetedik nemzetközi vegyipari kiállítást. A vendégeket František Zu- rek, szövetségi külkereskedelmi miniszterhelyettes és Imrich Minár, az Incheba vegyipari vásár vezérigazgatója kísérte a kiállításon. SZABADSÁGOT CORVALÁN ELVTÁRSNAK ÉS A BEBÖRTÖNZÖTT TÖBBI CHILEI HAZAFINAK A CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának Elnöksége tegnapi ülésén kiadott nyilatkozatában a többi között hangoztatja: „A Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozóival együtt mély szolidaritásunkat fejezzük ki a chilei néppel a fasiszta katonai junta terrorja elleni harcában. Erélyesen elítéljük a fasiszta junta kegyetlenségét, bűncselekményeit, amelyekkel brutálisan eltiporja az emberi szabadság- jogok elemi törvényeit. Csatlakozunk a tiltakozó határozatok ezreihez, amelyeket dolgozó népünk számos szervezete hozott, továbbá az egész világ haladó közvéleményének a fasiszta önkény feletti felháborodásához. Erélyesen követeljük, hogy azonnal helyezzék szabadlábra Luis Corvalán elvtársat és a börtönben sínylődő többi chilei hazafit. Felszólítjuk a világ haladó és demokratikus közvéleményét, hogy minden erejét vesse latba a chilei demokraták megmentéséért. Szilárd meggyőződésünk, hogy semmilyen terror nem törheti meg a chilei nép akaratát, nem vethet gátat a társadalmi haladásért vívott igazságos küzdelmének.“ Az SZSZK NF Rimavská So- bota-i Járási Bizottsága és a járási béketanács együttes üléséről tiltakozó határozatot küldött a Szlovák Béketanácsnak. A határozatban többek között ez áll: „Csatlakozunk az egész világ haladó közvéleményének a chilei fasiszta erőszak, Corvalán elvtárs és a többi becsületes chilei hazafi kínzása elleni tiltakozásához. Teljes szabadságot követelünk Corvalán elvtársnak a chilei népnek szabad döntést további sorsának megválasztásában.“ Tiltakozó határozatot küldtek a zilinai VágmentI Múzeum és Képtár dolgozói is, akik erélyesen tiltakoznak Chile Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának és a többi chilei hazafi törvénytelen fogva tartása ellen, akik egész életükben a nép jobb jövőjéért harcoltak. Libanoni vendég Vasil Bil’ak elvtársnál (CSTK) — Vasil Birak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára fogadta Nádim Ab- das Samadot, a Libanoni Kom munista Párt titkárát, a párt politikai irodájának tagját. A két testvérpárt képviselői közös érdekű kérdésekről tartottak eszmecserét. Bilak elvtárs a CSKP szolidaritásáról biztosította a Libanoni Kommunista Pártot a nemzeti függetlenség és a demokratikus vívmányok megvédésére Irányuló igyekezetében, a dolgozók szociális jogaiért és az ország de mokratikus és hazafias erői egységének megszilárd ításáért vívott küzdelmében. Bohuslav Chnoupek Fogadta V. V. Mackevicset (CSTK) — Bohuslav Chnoupek, a CSSZSZK külügyminisztere a prágai Cernín-palotában tegnap fogadta V. V. Mackevicset, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott csehszlová kiai nagykövetét. Eszmecserét tartottak a csehszlovák—szovjet kapcsolatok további fejlesztéséről és a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdéséről. A találkozó szívélyes baráti légkörben zajlott le. ★ Az SZLKP Központi Bizottsága Székházában tegnap Eudo vít Pezlár, az SZLKP KB Elnök ségének lagja, a KB titkára tájékoztatta a sajtó vezető képviselőit az SZLKP Központi Bizottságának kedden tartott üié séről. ★ Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke tegnap fogadta a bolgár nőbizottság két tagú küldöttségét, Irina Ruzse vet, a bizottság titkárát és Má ria Weszelínt, a „Zsenata Dnes" című folyóirat főszerkesztőjét. ★ Kusicén tegnap megkezdő dött a csehszlovákiai geológusok 20. kongresszusa, melyen több mint négyszáz hazai szakember, ezenkívül szovjet, magyar, lengyel, bolgár és finn geológusok vesznek részt. Tettekkel bizonyítanak A fiatalok teljesítik a párt novemberi plénumának határozatait Két téma szerepelt tegnap a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága képviselőinek sajtótájékoztatóján. Dr. Michal Zozufák, a SZISZ SZKB elnöke a párt novemberi plénuma határozatainak az ifjúsági szervezet feltételeire való lebontásáról és a határozatok eddigi teljesítéséről szá molt be. Mint elmondta a határozatok teljesítésére pontos programot dolgoztak ki, s eddig főleg a rövid lejáratú feladatok teljesítését szorgalmazták. Az ifjúság lelkes munkakezdeményezéssel, aktívan kapcsolódik be a határozatok teljesítésébe. Ezt igazolják a fiatalok termelési eredményei is. Az ifjúsági szocialista brigádok száma pl. január óta 114-gyel gyarapodott, az ifjúsági komplex racionalizációs brigádoké pedig ugyancsak Január óta 55-ről 113-ra emelkedett. Az Ifjúsági Fényszóró őrjáratai idén 134 millió korona értékű tartalékot tártak fel, a fiatalok 9000 újítási javaslatot nyújtottak be. Idén 1375 pionírcsapat kapcsolódott be az értékes eredményekkel zárult hulladékgyűjtésbe. Fő feladat — mint Zozufák elvtárs mondta — a közeljövőben a SZISZ-szervek irányító-szervező munkájának további javítása. A sajtótájékoztató második részében dr. Milán Schmidt, a SZISZ SZKB alelnöke ifjúsági mozgalmunk nagy nyári akciójának — a Rysy-csúcs megmászásának — előkészületeiről tájékoztatta a sajtó képviselőit. Idén, immár 19. alkalommal, augusztus 7—10 között rendezik meg a Rysy-akciót. F. m. m. Tanácskozik a KGST 29. ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról.) értékeli a közös gazdaságii eg y ü t tműk öd és ere d mén yeképp a szocialista gazdasági integrációban elért sikereket. A Szovjetunió nemcsak biztosítja a fontos nyersanyagok több fajtájának szállítását, hanem bizonyos változásokat Is eszközöl népgazdasága szerkezeti összetételében és tekintettel a szocialista országok szükségletére, ezen belül növeli a nyersanyagtermelő ágaztatok súlyát,“ — mondotta többek között Aleksze) Koszigin. A továbbiakban a szovjet miniszter- elnök a mostani ülésszakról elmondotta, hogy annak célja a beszámoló megvitatása alapján a KGST országok jövőbeni fűtőanyagi pari és energetikai együttműködésének körvonalazása. A KGST-tagországok egységes elektroenergetikai rendszere megteremtésének gondolata, melyet a jelentés is tartalmaz, lényegében a szocialista országok közös energetikai együttműködési terve. A gazdasági együttműködés a KGST-n belül, tekintettel a kapitalista gazdaság válságára, napjainkban egyre nagyobb szerephez jut. Leoriyid Brezsnyeu az MSZMP tavaszi XI. kongresszusán kijelentette, hogy „a világpiacokon kialaikult helyzet természetesen bizonyos mértékig érezteti hatását a mi gazdaságainkban is, mert a szocialista országok eléggé széles körű gazdasági kapcsolatokat tartanak fenn a nem szocialista világgal.“ Végezetül Alekszej Koszigin azon véleményének adott kifejezést, adottak a lehetőségek ahhoz, hogy a következő ötéves tervben még gazdaságosabban kihasználják a szocialista országok a KGST keretében megvalósuló gazdasági integrációt. Szerdán a KGST-tagországok küldöttségei vezetőinek felszólal ásaival folytatódott a KGST 29. ülésszaka. Manea Manescu, a román küldöttség vezetője, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a román minisztertanács elnöke beszédében hangsúlyozta, hogy Románia a jövőben is támogatja a KGST- országok együttműködésének elmélyítését és a komplex program rendelkezéseinek teljesítését. Manea Manescu kijelentette, hogy az együttmüködés hatékonyságának növelése érdekében ki kell használni az együttműködés valamennyi lehetséges formáját, főleg a termelés és a technológiák területén. A továbbiakban a román küldött a KGST-tagországok gazdasági fejlettsége fokozatos kiegyenlítődésének jelen tőségéről szólt. Kijelentette, hogy rendkívül fontosak a hosszú távú tervek, melyek lehetővé teszik a KGST-országok együttműködésének hatékonyabbá tételét az 1981—85-ös években. A román küldött után másodikként Lubomír Strougala CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK szövetségi kormányának elnöke szólaU fel. (Beszédét külön közöljük). Dobroszlav Csulafics, a jugoszláv küldöttség vezetője, a JSZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsának alelnöke nagyra értékelte Jugoszlávia együttműködését a KGST többi tagországaival. Hangsúlyozta, hogy a szocialista országok integrációs szervezete nemcsak dinamikus növekedéssel, hanem stabilitással is kitűnik a többi gazdasági szervezet kö<zül. Elmondotta, hogy országának a KGST-tagországokkal folytatott árucsereforgalma tavaly 1973- hoz viszonyítva 50 százalékkal emelkedett. Hangsúlyozta, hogy a jugoszláv kormány támogat minden olyan közös beruházást, amely a szakosítás és a gazdasági együttműködés elmélyítését, a nyersanyagforrások jobb kihasználását eredményezi. Tegnap délelőtt utolsóként szólalt fel Lázár György, a magyar küldöttség vezetője, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, az MNK Minisztertanácsának elnöke. Hangsúlyozta, hogy a gazdasági együttműködés, a terme l éssza k osítás és a kooperáció egyre nagyobb szerepet játszik a KGST-országok gazdasági éleiében. A jövőben nagy figyelmet kell szén telni megfelelő mennyiségű tüzelőanyag, energia és alapvető nyersanyagok biztosításának, valamint a gépipar területén történő szorosabb egyiittmükö désnek. Nagyobb hangsúlyt keM helyezni a további közös beruházások tervezésére és az operatív irányításra. Délután a KGST budapesti ülésszaka a szerkesztő bizottság munkájával folytatódott, melynek feladata a 29. ülésszak záródokumentumainak elkészítése. Az együttműködés jegyében Hazautazott Szíriából a szovjet pártküldöttség Damaszkusz — A Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttsége, amely Borisz Ponomar- jovnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága póttagjának, a központi bizottság titkárának vezetésével az Arab Újjászületés Szocialista Pártja (szíriai Baath-párl) vezetőségének meghívására tett látogatást Szíriában, szerdán elutazott Damaszkuszitól. A látogatás idején a küldöttség tárgyalásokat folytatott az Arab Újjászületés Szocialista Pártjának vezetőségével és ennek eredményeképpen aláírták a két párt 1975—1976 évekre szóló egyiiltműködési tervét. Borisz Ponomarjovot fogadta Haj ez Asszad elnök, az Arab Újjászületés Szocialista Pártjának főtitkára. Találkozott továbbá Abdel Hulim Khaddam mai, Szíria miniszterelnökhelyettesével és külügyminiszterével. A küldöttség találkozott a Szíriai Kommunista Párt, valamint a Palesztinái Felszaba dítási Szervezet vezetőségével, a szovjet pártküldöttség tagjai felkeresték Kuneitra városát. A repülőtéren az Arab Újjászületés Szocialista Pártjának több vezetője, a Szíriai Haladó Nemzeti Front, ezen belül a Szíriai Kommunista Párt képviselői, valamint több szocialista ország diplomáciai képviseletének vezetői búcsúztatták a küldöttséget. KÖZÖS CÉL: A BÉKE Szovjet—belga nyilatkozat Moszkva — Moszkvában közös szovjet—belga nyilatkozatot írtak alá, amelynek alapja a két országnak az az eltökéltsége, hogy elősegítik a nemzetközi feszültség enyhülését és az enyhülési folyamat visz- szafordíthatatlanná tételét. A nyilatkozatot Andrej Gro- miko, szovjet és Renaat Van Elslande belga külügyminiszter írta alá. Az ünnepélyes aláírásnál jelen volt Nyikolaj Podgornif, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Baudouin belga király, aki hivatalos látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban. A közös nyilatkozatban kifejezésre jut a Szovjetunió és Belgium népeinek törekvése a békére, az együttmüködés kibővítésére. A két ország a továbbiakban is hozzá kíván járulni a biztonság erősítéséhez az európai földrészen és a világ más térségeiben. Meggyőződésük, hogy az európai biztonsági értekezlet eredményes befejezése és határozatainak végrehajtása elő fogja segíteni Európa összes országa között a békés, jószomszédi kapcsolatok további fejlődését. A Szovjetunió és Belgium elő kívánja segíteni, hogy a politikai enyhülést katonai enyhülésl intézkedések erősítsék meg. A Szovjetunió és Belgium megállapodott arról, hogy különböző szinteken időszakos konzultációkat tartanak. A két ország kifejezte azt a törekvését, hogy sokoldalúan fejlessze a szovjet—belga együttműködést a gazdasági életben, a tudomány és a technika területén. Ezzel egyidejűleg bővülni fognak a kapcsolatok a kultúra, a művészetek, az oktatásügy és az egészség- védelem területén. Ú) sző 1975 VI. 26.