Új Szó, 1975. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1975-05-15 / 112. szám, csütörtök
Szeretettel, szenvedéllyel Az idei Jókai-napokon ismét találkozhatunk majd a rozs- nyői Városi Népművelési Központnak és a CSEMADOK helyi szervezetének jónevü szín- jats7ó együttesével. Az együt- tn;-. melyet a MATESZ egykori színművésznője Krausz. Mária (Mihályi Mái'ia) vezet, klasszikus darabbal. Csiky Gergely Ingyenélők című szatirikus színművével vesz részt szín látszó együtteseink országos áe regszemléjén. Az együttes 1964-ben indult Gyárfás Miklós Kisasszonunk a szólták a darabot a környéken. Az együttes munkájának további eredményeit olyan müvek bemutatása jelzi, mint Makszim Gorkij Az anya című drámája, Gyárfás Miklós Egérút)a Ter- sánszky J. Jenő Kakuk Marci- ja stb. Az elmúlt esztendők során az együttes természetesen évről évre megújult, a régebbi szereplők kiváltak és újak léptek a helyükre. Jelenleg 13 tagja van a színjátszó csoport- pí,i< a 7 p-^vütles Krausz Májeienel Csiky Gergely Ingyeneiuk cimu szni/átékának második /elvonásából. Felvételünkön Bocsárszky Pál Zátonyi Bence és Kuchta József Bankó Béni szerepében. Kanala Iván felvétele magasban című vígjátékával, melyet a Jókai-napok közönségének is bemutattak. A bíráló- bizottság Jókai-emlékplakettel jutalmazta meg az együttest. Minthogy a darab nagy sikert aratott. Rozsnyón kívül 15 más helységben is eljátszották. Krausz Márián és férjén, Krausz Zoltánon kívül olyan lelkes műkedvelők vettek részt a színjátszó csoport munkájában, mint a már elhunyt Mi- sovszky Dezső (ő alakította Kovács doktort), Koppán Ilona, Pányikné, Stiglicné és mások. Azután a Madách-évíor- duló alkalmából L Kiss Ibolya Erzsi tekintetes asszony című darabja következett Az együttes két ízben lépett fel a regény-színművel a Jókai-napo- kon. Nagy közönségsikere ellenére azonban a bemutató mégsem szerzett igazi örömet az együttes tagjainak, mivel a kritika meglehetősen elmarasztalta a színre vitt darabot. Krausz Mária visszaemlékezése szerint a félsiker nem csüg- gesztette el a színjátszókat. Amikor hazatértek városukba, kiigazították a kritika által felrótt hibákat és tovább játria ós Bocsárszky Pál személyében olyan kiváló amatőr színművészekkel dicsekedhet, akik már több alkalommal díjat nyertek a Jókai-napokon. Krausz Mária például 1968-ban (Az anya) és 1973-ban (a Dinasztia) a legjobb női alakítás díját kapta Komáromban. Bocsárszky Pál pedig, aki gyerekkora óta szaval és játszik, ez- idáig minden évben részt vett a Jókai-napokon, mint versmondó (hat alkalommal első helyezést ért el. később meghívott vendégként is szerepelt). Ami az Ingyenétök színrevi- telét illeti, jnár eléggé előre van £iz együttes Alkalmunk volt megtekinteni a próbákat és elbeszélgetni a rendezővel és a szereplőkkel. — Mi késztette arra — kérdezzük a rendező Krausz Máriától —, hogy az Inguenélőket válassza? Elsősorban talán az, hogy egy klasszikus magyar szerző egyik legjobb és legkedveltebb müvéről van szó. Azonkívül a darab társadalmi mondanivalójánál fogva ma is rendkívül aktuális. — Bízom benne — jegyzi Színjátszók a Tátra tövében Kis színpadok és agitációs csoportok VI. szlovákiai fesztiválja Az elmúlt napokban rendezte meg a Szocialista ifjú ági Szövetség Szlovákiai Központi Bizottsága Poprádon a kis színpadok és az agitációs csoportok VI szlovákiai fesztiválját A négy napig tartó fesztiválon a Vagonka nemzeti vállalat üzemi szakszervezeti klubjában tíz amatőr színpad mutatkozott be. A fesztivál magas színvonalához hozzájárult a bratislavai színházak művészetnek; Leopold Haverinak, Oldó Hlaváceknak és Stefan Kvielik- nek a vendégszerepl ;se is. A poprádi fesztiválon fellépő csoportok tagjainak nagy családját kiegészítették a kis színpadok munkájával foglalkozó szeminárium résztvevői, a bíráló bizottság tagjai, a rendező szervek — A SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága, a bratislavai Népművelési Intézet és a Járási Népművelési Központ dolgozói, valamint az újságírók. A fesztiválon elsőként bemutatkozó naháői Rosa kis színpad fellépésétől kezdve az utolsó búcsúzó kézszorításokig a pódiumon fellépő vagy •a műfajról vitázó fiatalok azt bizonyították, hogy a munkás- és diákszínjátszásnak nálunk nemcsak gazdag a hagyománya, hanem jelenleg is vannak pártolói és értő művelői Ezt a színpadi formát azért kedvelték meg a fiatalok, mert ebben sajátos kifejező eszközökkel tanúsíthatják társadalmunk iránti pozitív viszonyukat. Az előző évektől eltérően az idei műsorok szerzői a történelemből is merítettek, s a produkciók felidéztek több epizódot hazánk népeinek nemzeti felszabadító harcaiból. Bár a fesztiválnak az idén bemutató jellege volt, a bíráló bizottság, amelynek elnöke Eduard Heger a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága művelődésügyi osztályának vezetője volt, oklevelekkel és díjakkal jutalmazta azokat az egyéneket és csoportokat, amelyek hozzájárultak a rendezvény sikeréhez. Az értékelésben első díjjal tüntették ki a presovi Safárik Egyetem Bölcsészeti Kara Ifjúsági szervezetének színpadát. Élő bútorok című műsoruk a kis színpadok fesztiválján újszerű és formabontó volt. HAVASI PÉTER meg Bocsárszky Pál, az egyik főszerep, Zátonyi Bence alakítója —, hogy szélhámosommal sikerül majd -számos mai, „újkori“ szélhámost is lelepleznem és nevetségessé tennem. — Kosztümös darabról van szó — fordulok ismét a rendezőhöz —, nem fél, hogy a ruhával gondjaik lesznek? — Őszintén szólva az elején szurkoltam egy kicsit, de most már nem félek: biztos ígéretet kaptunk a kosicei Állami Színháztól. A szereplők arcáról leolvasható, hogy tisztelik a színházat és szenvedéllyel csinálják, amire önként vállalkoztak. Vérbeli színjátszó együttes a rozs- nyóiaké. A próbák láttán bízvást elmondhatjuk, hogy az együttes már csaknem teljesem felkészült az idei Jókai-napok- ra. Krausz Mária Szederváry Kamillája, Bocsárszky Pál Zátonyi Bencéje, Csiszár Marika Irénje ós Bogdán Márta Elzája már jelenleg is élményt nyújtó figura. Mindenképpen dicséret illeti Szabó Zoltánt (Tulipán szerepében) ós Vákai Magdát (Tulipánné szerepében), hogy ennyi eredményes szereplés után az idén is vállalták a játékot. Nem kevésbé Veselényi Istvánt (Mosolygó), akinek — elfogadván a későn kiosztott szerepet —, döntő része lehet abban, hogy az együttes sikerrel, vagy balsikerrel lép-e majd a Jókai-napok közönsége elé. Ami a szereposztást illeti, a rendező szerencsés kézzel választotta ki az egyes figurák megformálóit. Végezetül megemlítjük, hogy a népművelési központ figyelemre méltó anyagi és erkölcsi támogatást nyújt a színjátszó együttesnek. KÖVESDI JÁNOS Derűs esit A Szlovák Kamarazenekar az 1974—75-ös zenei évad utolsó üzemi hangversenyén derűs esttel örvendeztette meg a közönséget. A W archal-együttes egyre nagyobb népszerűségnek örvend. Hangversenyeiken a kap-, csolat eleven árama kering a művészek és a hallgatóság között, mert őszinte zenélő kedvvel muzsikálnak. Előadásmódjuk fegyelmezett, pontos, kidolgozott, de amellett impulzív és közvetlen. Bevezetőül Baldassare Galup pi (1706—1785) Concerto a quattro című tetszetős darabja hangzott el. Antonio Vivaldi négy hegedűre és vonóskarra írt h moll koncertje jól felfogott egészben érvényesült. Edward Grieg „Holberg korából“ című régi stílusban komponált szvitjének előadásával Warchalék finom zenei csemegével kedveskedtek hallgatóságuknak. Grieg öttételes szvit jót Ludwig Holbert, norvég vígjátékíró születésének 200. évfordulójára írta a Bach— Händel korszak stílusában. A „stílusutánzás“ minden tekintetben kitűnően sikerült, de a mű egészén mindamellett átsu- gárzik észak hangulata, Grieg szeretőire méltóan romantikus egyénisége, ami a megragadó- an kedves alkotásnak sajátos s;zinezetű poézist kölcsönöz. Ezen az estén az angol zene nagy alakja. Henry Purcell is szóhoz jutott Kürtre komponált szonatinájának szólóját Karol Luspai tolmácsolta technikai tudással, muzikálisan, de valamivel hajlékonyabb, kere kebb hangképzés művészetének előnyére válna. A műsor második felében mozgékony előadásban hangzott el W. A. Mozart könnyed, kecses vonalú ifjúkori D-dúr Divertimentója. A sikerült műsort Benjamin Britten bravúrosan megszólaltatott Simple symphony címet viselő kompozíciója fejezte be, amelyben a zeneszerző gyermekkori szerzeményeinek témaanyagát foglalta össze huszonegy éves korában. A közönség tetszéssel fogadta Warchalék színesen összeállított búcsúestjét. HAVAS MÁRTA MÁJUSI KÖNYVÚJDONSÁGOK öt szép publikációval ünnepelte a Madách Könyvkiadó felszabadulásunk harmincadik évfordulóját. Az öt kötet, bízvást elmondhatjuk, mind tartalom szempontjából, mind pe dig kivitelében méltó a n«agy évfordulóhoz. Úgy is fogalmazhatunk, hogy kiadónk ezekkel a kötetekkel érte el nagykorúságát. Vonatkozik ez elsősorban a Szabó Gyula-albumra (Ecce Homol, amely a nemrég elhunyt kiváló művészünk legjelentősebb grafikai sorozatait teszi közkinecsé. Szabó Gyula grafikái közül azokat a sorozatokat választották ki, amelyok vagy közvetlenül kapcsolódnak az évfordulóhoz, vagy pedig az eltelt harminc év eseményeihez fűződnek. Az album legjelentősebb sorozata a címadó „Ecce Homo“. A művésznek ez a kulcsfontosságú alkotása azokban az években született, amikor a világ lassan kezdett magához térni a második világháború okozta borzalmaikból, veszteségekből és erőt gyűjtött az új. a békés élethez. A címadó sorozaton kívül pedig megtaláljuk a kötetben — teljes egészében vagy kivonatosan — a következő g zabó - s or oza tokát: Felszabadulás, A föld népe, Siet — munka — béke, Forradalom — forradalmak, Forradalom — szerelem, Forradalom — élet, Békét akarunk. A „nagykorúság“ jeleit viseli magán a két további felszabadulási kötet is, amely a Madách és az Európa könyvkiadó, illetve a Madách, a Pravda és a Kossuth közös gondozásában jelent meg a hót szocialista ország közös vállalkozásaként létrehozott „Győzelem könyvtára“ sorozatban. Ez a két kiadvány fúlius Fucik immár halhatatlan „Riport az akasztófa tövéből“ című börtönnaplója és Jam Ot- čemášek kisregénye, a „Rómeó, fúlia és a sötétség“. Mindkét mű a cseh ós a szocialista irodalom alap-műveihez tartozik, ezit bizonyítja a „Győzelem könyvtára“ sorozatba való besorolásuk is, s kiadónk jó hírnevét bizonyítja és öregbíti a tény, hogy ebben a nagy fontosságú akcióban méltóképpen meg tudta állni a helyét kiadványaival a sorozat többi kötetei mellett. „A ravensbrücki koncentrációs táborban fogolytársaimtól tudtam meg, hogy férjemet, Július Fučíkot, a Rudé právo és a Tvorba szerkesztőjét a náci bíróság 1943. augusztus 25-én Berlinben halálra ítélte — írja Gusta Fučíková, a Riport“ előszavában. — Megtudtam azt is, hogy Július Fučík a pankráci fogságban naplót írt. Lassanként összeszedtem a különböző helyeken, különböző embereknél elrejtett, sűrűn teleírt és megszámozott lapokat. Rendeztem őket, s most az olvasó elé bocsátom. Ez Július Fučík utolsó műve. Fučík magyar harcostársa volt a „stószi remete“, az öt éve elhunyt Fábry Zoltán, akinek a harmincadik évforduló tiszteletére . antifasiszta publicisztikájából jelent meg egy válogatás Duba Gyula előszavával és szerkesztésében „Vigyázzatok a strázsán“ címmel. Minden külön ismertetés helyett álljon itt ízelítőül egy jellemző Fábry-részlet a kötet utolsó, 1940-ben írt írásából: Címe: Egy ember meg akart szólalni. „A huszadik században élünkl Háborúban élünk: emberek hullanak, és emberek gyilkolnak, emberek részegednek, és emberek kisebbednek. Halál, gyász, pusztulás, züllés egyre szélesedő körgyűrűi falják a házakat és lakóit ... Hamu permetez, katasztrófa lávája, és íme, őr vigyáz a strázsán. Egyedül és árván. Pontosan úgy és akként, ahogy hadköteles századunk magyar emberségtörvénye, Ady reglamája előírja: ölt testvérek úgy élnek benne és általa, mint a gondolat igazat Most megszólalt, élet jelt adott: az őr számadó és számonkérő élet jelét. Bízzatok Az ötödik felszabadulási Ma- dách-könyv pedig mai csehszlovákiai magyar szerző műve. Lóska Lajos „Tábortűz a Vöröskőn" című regényében a füleki munkásság harmincas évekbeli munkásmozgalmi harcának állít szép emléket. Meg- kapóan ecseteli egy fiatal mun- kásiházaspár, Vermes János és Barnus Erzsi öntudatra ébredésének és kommunistává válásának göröngyös útját — keresztmetszetét adva annak a szakadatlan harcnak, amelyet a csehszlovákiai munkásosztály az első köztársaság két évtizede alatt vívott. A jubileumi könyveken kívül még sok más érdekesség látott napvilágot az elmúlt hetekben a Madách kiadó gondozásában. Az Iskolások Könyvtára például egy jelentős szlovák klasszikus, Timrava elbeszélés- gyűjteményével ga z dagodot t. Címe: „HOsök“. Egy másik szlovák klasszikus, Frafío Kral' vi- szoni regénnyel szerepel a legújabb könyvtermésben. A huszadik század feszültséggel telített s cselekményekben oly gazdag első négy évtizede képezi a ,,Találkozás“ hátterét — a felbomló monarchia nemzetiségeinek mozgolódása, a világháború s utána Európa új elrendezése. A szerző embersorsot tár elénk a világot megrendítő s a történelem alakulásának merőben új irányt szabó események forgatagában. A legifjabb olvasók József Attila halhatatlan „Altató“- já- nak Wiirtz Ádám illusztrálta kiadásában gyönyörködhetnek, Jan Ryska: „Nagypapa, Kilián meg én“ című regényét olvashatják, továbbá a „Mákos rétes“ című gyűjteményt forgathatják nagy élvezettel, amely óvfidásoknaik való meséket tartalmaz. A világirodalom számos remekműve közül ezúttal Char- lotte fíronte „Shirley“ című regényét olvashatjuk új kiadásban, Zola: „Nana“ című híres- neves történetét és a lengyel Belesi a v Prus „A fáraó“ című történelmi regényét, mely az, ókori Egyiptomban játszódik. Ez utóbbi kötet egyébként a jubiláló Magyar Könyvbarátok Köre alapsorozatban jelent meg. , Két kötet jelent meg a Kárpáti Kiadó és a Madách közös gondozásában. A neves ukrán író, Honcsar „Emberek és fegyverek“ című regénye a második világháborúi eleveníti fel, míg Csernyák „Szent Johannától Dreyfus kapitányig“ című műve évszázadok politikai pereivel foglalkozik. S végezetül vessünk egy pillantást a magyar klasszikusokra. Petőfi Sándor összes prózai művei és levelezése; Jókai Mór „Fekete Gyémántok“ című regénye, továbbá a Magyar Remekírók sorozatban a „Szegény gazdagok“ és az „Aranyember“ (egy kötetben), az Olcsó Könyvtárban és Váci Mihály összegyűjtött versei „Százhúszat verő szív“ címmel Illyés Gyula előszavával, — ez a legújabb lista. Valamennyi helyett szóljunk a „Nagy klasz- szikusok“ sorozat legújabb kötetéről, Juhász Gyula Összes verseiről. Péter László gondozásában jelent meg ez a kiváló gyűjtemény, amely tartalmazza az összes verseken kívül a költő műfordításait, a zsengéket, az énekkari szövegeket, az utánzásokat, rögtönzéseket, töredékeket is. Diák és költő társa, Kosztolányi írta Juhászról e felejthetetlen sorokat: .. Mindig remete maradt és — úgy látszik — öntudatlanul remetesorsol akart magának ... Hosszú kálváriájának állomásait vidéki városok jelzik, ahol fanyar kedvvel tanárkodott. Nagyvárad, Máramarossziget, Szakolca és Makó... Mindig extázisban beszélt ... Mindig szerelmes volt. Mindig költő volt. Ha valaki virágot dobott elé, lehunyta szemét, már álmodott és verseket írt..-il9 Az NDK-ban a jövő és októberére tűzte ki a berlini 0- peraház Günter Deikke operájának bemutatóját. A mű érdekessége, hogy Ilse és Vilmos Korn „Meister Röckle und Mister „Flamfuss“ című könyvének szövege alapján készült, amit a szerzőpár a Marx rekonstruált meséi nyomán állított össze. A mesealakokat Marx Károly találta ki, történetükkel a gyerekeit szórakoztatta. • Jules Verne egyik leghíresebb regényének, a Nemo kapitánynak színes tévéváltozatát forgatják ezekben a napokban a Szovjetunióban. A tervek szerint ezt a filmet a következő év elején tekinthetik meg a szovjet tévénézők.