Új Szó, 1975. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1975-05-09 / 108. szám, péntek
LEONYID BREZSNYEV ÜNNEPI BESZÉDE (Folytatás a 2. oldalról) szilárdítását jelenti. A szovjet nép harminc éve él és dolgozik békében. Harminc éve él Európa békés légkörben. Ez nagy siker és büszkén mondhatjuk, hogy ez lenini pártunk politikáidnak jelentős érdeme. Mindezen évek alatt szívósan és fáradhatatlanul harcoltunk a tartós békéért, a népek szabadságáért. függetlenségéért, a haladásért. Ez nem volt könnyű harc. Mihelyt eloszlott a füst a harctereken, a hidegháborúba ütköztünk, melyet a legagresz- szívabb imperialista körök in. ditottak meg. A szocialista országok ellen irányuló rágalmak és provokációk áradata, az atomzsarolás, a gazdasági blokáddal való kísérletek abban a reményben, hogy visszaélhetnek gazdaságunk ideiglenes meggyengülésével, a háború utáni években az imperializmus vezetői mindezen eszközökkel arra törekedtek, hogy meggátolják a szocializmus megerősödését és befolyásának növekedését a világon. A hidegháborút kirobbantó reakciós erők azonban elszámították magukat. A szocializmust nem sikerült sem elfojtaniuk, sem meggyengíteniük. A szocialista szolidaritás óriási ereje a Varsói Szerződésben és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában tömörült államok közösségét a nemzetközi élet egyik legerősebb tényezőjévé tette. E közösség politikája a béka, a népek függetlensége védelmezésének döntő tényezőjévé vált. A népek felszabadító mozgal mának lenini elvhű. következetes támogatása, a felszabadult országokhoz fűződő barátság megszilárdítása, a testvéri sző. vétség a világ kommunistáival és valamennyi ország munkás- mozgalmával békepolitikánkat még erősebbé, befolyásosabbá és népszerűbbé teszi az egész világon. Ebben az új helyzetben a burzsoá világ képviselői is kezdték felismerni, hogy a hidegháború túlhaladottá vált, hogy új, ésszerűbb és reálisabb politikára van szükség. A békés egymás mellett élésre szólító felhívásaink jelentős visszhangra találnak számos tőkésországban. Az utóbbi években megkötött szerződések és egyezmények a fasizmus felett aratott győzelem gyümölcseit jogilag rögzítették, és megteremtették « feltételeket az európai álla. mok közötti sikeres békés együttműködés fejlesztéséhez, valamint az Egyesült Államokkal való békés együttműködéshez is. A háborús évek tapasztalatai megmutatták, hogy a társadalmi rendszerek különbözősége nem gátolja a közös erőfeszítéseket az agresszió ellen, a bé kéért és a nemzetközi biztonságért vívott harcban. A háború éveiben együttműködtünk, mégpedig nőm is rosszul, hogy mielőbb véget vessünk a háborúnak. Most más, nem kevésbé fontos és talán még bonyolultabb feladat előtt állunk — olyan együttműködést létesíteni, amely elhárítaná az új világkatasztrófát. Arról sem szabad megfejed- keznünk. hogy a második világháború befejezése után nem egyszer fellángolt a háború tüze Ázsiában, Afrikában, a Közel-Keleten és Latin-Ameriká- ban. Ezekben a háborúkban, amelyeknek oka abban rejlett, hogy bizonyos körök nem voltak hajlandók belenyugodni a népek felszabadulásába, ember, milliók pusztultak el. Vajon megengedhetjük-e, hogy ez a jövőben is így legyen? Azoknak, akiket ez érint, tudatosítaniuk kellene az egyszerű igazságot: ma már kudarcra van ítélve minden kísérlet a népek felszabadító mozgalmának elfojtására. Ennek legjobb bizonyítéka a vietnami nép dicső győzelme a külföldi beavatkozók ós kiszolgálóik elleni harcban. Ez a győzelem koronázta meg a vietnami hazafiak sokéves hősi harcát. Annak az eredménye, hogy a hazafiak ügyesen alkalmazták a harc különböző formáit — a katonai, a politikai és a diplomáciai formákat. Ez a győzelem ugyanakkor a szocialista országok hatékony harcos szolidaritásának a diadala. Az egész világ liaiadó erői rokonszenvének és támogatásának nagy erkölcsi- politikai jelentőségéről is tanúskodik. Ezekben az örömteljes napokban mi szovjet emberek a dél-vietnami hazafiaknak sok sikert kívánunk országuk új, demokratikus elvek alapján való újjáépítésében. Az egész testvéri vietnami népnek sikereket kívánunk a nemzeti egységhez, a békéhez és a társadalmi haladáshoz vezető úton. Megelégedéssel állapíthatjuk meg azt is. hogy Indokínában a háborús tűzfészek felszámolása megteremti a nemzetközi légkör további javításának feltételeit. Ettől függ a nemzetközi feszültség enyhülése, s úgy vél- jük, a hazánk és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok feszültségének enyhülése is. A békeharc tovább folyik, nem tarthatunk benne semmilyen szünetet, egy pillanatra sem lankadhat küzdelmünk. Minden nemzetnek joga van megbízható biztonságban és tartós békében élnie. Ez alól semmilyen kivétel sem ' engedhető me»! Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet résztvevői most juntos dokumentu mok előkészítését fejezik be, amelyek meghatározzák az eu rópai tartós béke alapjait, földrészünk államai békés baráti kapcsolatainak elveit, gyümölcsöző és kölcsönösen előnyös együttműködés formáit. Természetesen jó volna, ha ezeket az európai tapasztalatokat valamilyen formában átvennék a többi világrész államai is. A béke megszilárdítása szem pontjából természetesen egyre nagyobb jelentősége van a lázas fegyverkezés megszüntetéséért és a leszerelésért folyta tott harcnak. A Szovjetunió és a többi szocialista állam kitartó erőfeszítése ellenére, amelyek már hosszú ideje szorgalmazzák a katonai kiadások és az államok katonai felkészülésének csökkentését, világszerte folytatódik a páratlan méretű lázas fegyverkezés. Egyre esztelenebb a fegyverek, közöttük a tömegpusztító fegyverek ilyen arán-yú felhalmozása. Az atomháború kirobbantása kétségtelenül magának a támadónak a pusztulását je. lentené. nem beszélve számos más ország és nép óriási veszteségeiről, amelyek formálisan nem is vennének részt a háborúban. Világos az is, hogy nem lehet hosszú ideig egybekapcsolni a nemzetközi feszültség enyhülését az államok katonai erejének szüntelen növelésével, a fegyverek tökéletesítésével és felhalmozásával. Ezért nem lehet a leszerelésről csak beszélni, itt az ideje annak, hogy konkrét egyezményekre térjünk át az államok katonai felkészülésének csökkentéséről. És éppen erre törekszik a Szovjetunió. Mindent megteszünk az új világháború elhárításáért, a nemzetközi feszültség enyhítéséért Elvtársak! Pártunk követke. zetes, kitartó békepolitikája következtében a szocialista világ- rendszer hatalma és befolyása növekedésének következtében enyhült, az új világháború kirobbanásának veszélye. Mindent megteltünk annak érdekében, hogy ez a veszély teljesen megszűnjék. Azoknak az emléke, akik a múlt világháborúban a béke védelmében elestek, a nép iránti felelősségünk ós kötelességünk arra kötelez bennünket, hogy kétszeres erővel harcoljuk ki pártunk politikáját és küzd- jünk a tartós békéért az egész földön. A Szovjetunió és a többi szocialista állam mindig a nemes és létfontosságú harc első soraiban fog küzdeni. Kedves elvtársak! A győzelem ünnepe nemcsak harci dicsőségünk ünnepe. Örömünkben ma a függetlenségért és a szabadságért, a békés életért valamennyi világa részen küzdő harcosok százmilliói osztoznak. Engedjék meg, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és a Minisztertanács megbízásából szívből jövő jókívánait'u.i- mat fejezzem ki az egész szovjet népnek és valamennyi külföldi barátunknak a győzelem nagy ünnepe alkalmából. Köszöntjük a háború voit résztvevőit, a hős frontharcosokat, a partizán óikat, az ellenállás harcosait, a hátország áldozatkész dolgozóit, mindazokat, akik vérükkel és verejtékükkel közelebb hozták a győzelem örömteli óráját. Köszöntjük mindazokat, akik újból felépítették a leromlx>lt városokat és falvakat, újjáépítették a népgazdaságot, akik a háború utáni években fellendítették az ország kulturális, tudományos-műszaki és a gazdasági haladását. Üdvözöljük dicső ifjúságunkat, amely becsülettel tovább viszi a harc ós a munka stafétabotját, a kommunizmus építésének stafétabotját, amelyet apáiktól vett át. Köszöntjük országunk fegyveres erőit, amelyek megbízhatóan védelmezik a szovjet emberek békés munkáját. Engedjék meg, hogy szívem mélyéből boldogságot kívánjak országunk minden egyes családjának. jó egészségeit és sikereket kívánjak minden egyes dolgozónak. Hazánkat már soha többé nem árasztja el a háború tűzvésze! Dicsőség a szovjet népnek, a győzelem népének! Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja — valamennyi győzelmünk szervezője és ihleiöje! Éljen a világbéke! Éljen a kommunizmus! A GYŐZELEM ÜNNEPSÉGEI BERLINBEN Csehszlovákia vezetőinek üdvözlő távirata az NDK legfelsőbb képviselőihez MOSZKVÁBAN bejelentettlék, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének meghívására június végén hivatalos látogatásra a Szovjetunióba érkezik Baudouin belga király és felesége. A BONNI demokratikus és antifasiszta szervezetek béke- hetet tartanak a hitleri Németország szétzúzásának 30. évfordulója alkalmából. A békehét szervezői felszólították az NSZK lakosságát, hogy aktívan szálljon szembe a fegyverkezési verseny híveivel, következetesen harcoljon a békéért és a dolgozók jólétéért. AZ OLASZ parlament megszavazta a közrend megszilárdítására irányuló törvénytervezetet, amelyet a kormány- többség pártjai terjesztettek elő. Az összetett és sok vitát kavart intézkedés megszigorítja a rendőri és ügyészi eljárásokra vonatkozó jogi normákat azzal a céllal, hogy hatékonyabb fellépést tegyen lehetővé az elszaporodott politikai és köztörvényes bűnözés visszaszorítására. A GALLUP közvéleménykutató intézet Londonban egy hónappal a tervezett népszavazás előtt közzétett legújabb felmérését, amely szerint az angoloknak jelenleg 57 százaléka hajlik arra, hogy az ország a Közös Piac tagja maradjon, az ellenzők aránya a korábbi 20- ról 33 százalékra növekedett. A bizonytalankodók száma az utóbbi időben csökkent. LÁTVÁNYOS VERESÉGET szenvedett a chilei junta, az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsában (ECOSOC) tagfelvételi kérelmét nagy többséggel leszavazták. Az ellenjelölt Kuba ugyanakkor az eddigi legnagyobb szavazatszámmal az ECOSOC tagja lett. Ugyancsak kudarcot vallott a santiagói rezsim két másik ENSZ-bizottság tagfelvételi szavazásán. S1CCO MANSHOLT, az Európai Közösségek Bizottságának volt holland elnöke, aki nemrég Chilében járt, interjút adott a Vingtquatre Heures című svájci lapnak. A többi között kijelentette, hogy a chilei terror a népelnyomás olyan embertelen módszereire emlékeztet, amelyekhez a nácik folyamodtak Hollandiában, a második világháború idején. Berlin — A fasiszta Németország felett aratott győzelem 30. évfordulója alkalmából a Német Demokratikus Köztársaság egész területén számos nagy jelentőségű rendezvényre került sor. A nagy évforduló alkalmából Csehszlovákia vezetői, Gustáv Husák, a CSKI’ Központi Bizottságának főtitkára és Lubomír Strougal, a Cseh- szlovák SzociaIista Köztársaság kormányának elnöke, a köztársasági elnök képviseletében is üdvözlő táviratot küldött Erich Honeckernek, az NSZKP KB első titkárának, Willi Stophnak, az NDK Államtanácsa elnökének és Horst Sindermannak, az NDK miniszterelnökének. A távirat többek között hangsúlyozza: A német népnek a fasizmus felett aratott győzelme 30. évfordulója alkalmából szívélyes, testvéri üdvözletünket küldjük Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának, az NDK Államtanácsának, kormányának és aa NDK népé- nek. A Szovjetunió világtörténelmi jelentőségű győzelme a második világháborúban Európa számos nemzetének hozta meg a szabadságot és békét, mélyreható politikai és társadalmi változásokat tett lehetővé világszerte. Megnyílt az út a német munkásosztály és a haladó antifasiszta erők forradalmi útja előtt. A német kommunisták a német munkásosztály leg- hfibb fiainak hagyatékához hűen minden erejüket a nehéz múlt örökségének leküzdésére és az új demokratikus társadalom felépítésére fordították. A Szovjetunió és a nagy szocialista tábor további országainak következetes és internacionalista segítségére támasz-, kodva, marxista—Íeninista pártjuk vezetésével a hazai és a külföldi reakcióval való elkeseredett harcban — erőteljesen törekedtek a Hitler ellenes koalíció szerződéseiből reájuk há? ruló feladatok teljesítésére. Kit tartó munkájuk gyümölcseként a történelemben német földön elsőként jött létre egy békesze- rető munkás-paraszt állam, a Német Demokratikus Köztársaság, amely ma sokoldalúan fejlett politikai ós gazdaságilag erős szocialista társadalmat épít. Nagy örömünkre szolgái, hogy évről évre bővül és elmélyül az együttműködés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Demokrutikus Köz* társaság között, mint politikai, gazdasági és kulturális téren — hangoztatják a Csehszlovák Szocialista Köztársaság vezetői. A Német Demokratikus Köztársaságban, amely tegnap ünnepelte felszabadulásának jubileumi évfordulóját, az államünnep alkalmából a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, az államtanács és a minisztertanács ünnepi nagygyűlést rendezett. Az elnökségben ott voltak az NDK vezető képviselői, Erich Honecker, Willi Stoph, Horst Síndermann. A szovjet párt- és kormányküldöttséget Fjodor Kulakov, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára vezeti. A győzelem évfordulója alkalmából színpompás katonai dísszemlére került sor az NDK fővárosában. A SZOVJETUNIÓ VEZETŐINEK JÓKÍVÁNSÁGA AZ NDK VEZETŐ KÉPVISELŐIHEZ Moszkva — Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Poclgornij és Alekszej Koszigin a német nép a fasizmus alóli felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából üdvözletei intézett Erich Honeckerhez, az NSZEP KB első titkárához, Willi Stoph-hoz. az NDK Államtanácsa elnökéhez és Horst Sinder marínhoz, az NDK miniszterelnökéihez. A szovjet vezetők táviratukban rámutatnak: A Szovjetunió kommunistái, a Szovjetunió polgárai a jövőben is mindent elkövetnek, hogy a Szovjetunió és a szocialista német állam közötti testvéri barátság és együtt működés tovább erősödjék a közös ügy javára. A hitleri fasizmus szétzúzása megnyitotta a német dolgozók előtt az új élethez vezető utat, amelyért a német nép legjobb fiai, mindenekelőtt a kommunisták vállalták a halált megvető küzdelmet és a súlyos áldozatokat. Az NDK fejlődésének és biztonságának záloga — éppúgy, mint minden testvéri országó — továbbra is a szocialista közösség tagjainak egyre erős- bödő politikai, gazdasági és katonai együttműködése és egysége. Az üdvözlet végül leszögezi: A Szovjetunió és az NDK népeinek együttműködésének alapja, hogy mind az SZKP, mind az NSZEP hű a marxizmus—leninizmus zászlajához, egységes nézeteket vall a szocialista és a kommunista építés valamennyi kérdésében, korunk alapvető problémáiban. Ezt az együttműködést a testvéri barátság és a kölcsönös támogatás szelleme hatja át. NORMALIZÁLÓDNAK A KUBAI-AMERIKAI KAPCSOLATOK? Havanna — „Kuba is érdekelt az Egyesült Államokkal való kapcsolatok normalizálásában. Szomszédok vagyunk, békében kell élnünk“ — jelentette ki Fidel Castro azon a kétórás beszélgetésen, amelyet — közép-európai idő szerint csütörtökön hajnalban — folytatott harminc amerikai újságíróval. A tudósítók George McGovern demokrata párti szenátort kísérték el négynapos kubai út jára. McGovern^ a szerda délutánt, Fidel Casiróval együtt, az ország legnagyobb állami gazdaságában töltötte, ahol a miniszterelnök bátyja, Ramon Castro az igazgató. Útban Havanna felé betértek a híres „Habana club“ rumgyárba, itt Castro, az amerikai szenátor felé fordulva megjegyezte: „Önök blokád alá vettek bennünket. Megtagadták a gépalkatrészek utánpótlásának küldését. Mégis, hála a szovjet segítségnek, azóta tízszeresére emeltük a termelést“. Castro és az újságírók beszélgetése az esti órákban zajlott le. A miniszterelnök 23 kérdésükre válaszolt. A többi között hangsúlyozta: „Törekszünk a normális kapcsolatokra, de nem minden áron. Csak a blokád feltétel nélküli feloldása után tárgyalhatunk érdemben bármilyen témáról“. Arra a kérdésre válaszolva, hogy mi lehetne az első lépés a kapcsolatok kiépítésében, a kormány elnöke közölte: „Megkezdhetnénk a kereskedést, a kölcsönösség alapján. Mi tudunk eladni cukrot, nikkelt, déli gyümölcsöt, az USA pedig nekünk élelmiszert, gyógyszert és más cikkeket szállíthat“. Fidel Castro, az embargó politikát elemezve kifejtette: „Lassan már nagyobb gondot ókoz a washingtoni kormánynak, mint nekünk. Több mint egy évtizede totális blokád alatt élünk, mégis óriásit fejlődtünk. Barátaink, a szocialista közösség országai nem hagytak egyedül bennünket“. Végezetül Castro kijelentette: „Bái’milyen döntést hoz is a kubai kérdésben az Amerikai Államok Szervezete, mi soha nem térünk vissza az AÁSZ-ba, mert a szervezetet az Egyesült Államokat kiszolgáló eszköznek tekintjük“. Az újságírókkal folytatott beszélgetés után Fidel Castro csaknem három órán át tárgyalt McGovernnel.
