Új Szó, 1975. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1975-05-07 / 106. szám, szerda
Szeretettel köszöntjük hazánkban a felszabadító Szovjetunió képviselőit (Folytatás az 1. oldalról.) legfelsőbb Tanácsának Elnök sége 1975. február 28-án adományozott a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetségnek a két ország barátsága megszilárdításában ós az együttműködés fejlesztésében szerzett érdemeiért. Az ünnepélyen Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Lubomir Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke, Vasil Bifak, Peter Colotka, Karéi Hoffmann, Alois Indra, Antonín Kapek, Josef Koröák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Miloslav Hruskoviö és Václav Hflla, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Miloš Jakeš, a CSKP KERB elnöke, Jan Ba- ryl, Ján Fojtík, František On- dŕich és Miroslav Moc, a CSKP KB Titkárságának tagjai, valamint a CSKP KB osztályvezetői is megjelentek. Az átadás alkalmából Kirilenko elvtárs beszédet mondott. A. P. KIRILENKO ELVTÁRS BESZÉDE Tisztelt Gustáv Husák elvtár?! Tisztelt Václav Dávid elvtárs! Kedves. • elvtársaim és barátaim! Mi, a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai, akik a fias.iz.mus felett aratott győzelem ós Csehszlovákia felszabadítása 30. évfordulójának ünnepségeire érkeztünk, nagyon örülünk, hogy találkozhatunk önökkel, a párt- és a kormány vezetőivel, a Csehszlovák— Szovjet Baráti Szövetség vezetőivel és funkcionáriusaival, őszintén üdvözöljük önöket, összes csehszlovák barátainkat, akik annyit tesznek az országaink népei közötti barátság niegsz ilárdításának érd eke ben — mondotta a többi között Kirilenko elvtárs. Igen kellemes és megtisztelő küldetésnek teszek eleget, amikor átadom szövetségüknek a Népek Barátsága Érdemrendet. Gondolom jelképes, hogy a megbecsülésnek ezt a jelét, ezt a megérdemelt kitüntetést 1975 májusi napjaiban adjuk át, amikor Csehszlovákia és a Szovjetunió, a szocialista államok egész nagy családja s az egész világ haladó emberisége a fasizmuson aratott győzelem 30. évfordulóját ünnepli. Engedjék meg, hogy felolvassam a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének törvényerejű rendeletét: A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének törvényerejű rendelete a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetségnek, a Népek Barátsága Érdemrenddel való kitüntetéséről. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió népei közötti barátság és együttműködés szilárdítása és fejlesztése terén szerzett nagy érdemei elismeréséül a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának El- nöksége, a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetségnek a NéKoszorúzás! ünnepség az olšanyi temetőben (CSTK) — A csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca tetőzésének és az ország felszabadításának 30. évfordulója alkalmából koszorúzási ünnepség volt tegnap a prágai oláanyi temetőben, az elesett szovjet hősök központi sírkertjében. A CSKP Központi Bizottságának, a köztársasági elnöknek, a szövetségi kormánynak, a Szövetségi Gyűlésnek és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának közös koszorúját az Elesett forradalmárok gyászindulója hangjai mellett Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Lubomir Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Bilak, Peter Colotka, Karéi Hoffmann, Alois Indra, Antonín Kapek, fosef Koröák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Miloslav Hruškovič és Václav Hűla, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Miloš Jakeš, a CSKP KERB elnöke, Jan Baryl, Jan Fojtík, František Ondrich és Miroslav Moc, a CSKP KB Titkárságának tagjai helyezték el. Ugyancsak koszorú elhelyezésével tisztelte meg a szovjet katonák emlékét a Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége, amelyet Andrej Pavlovics Kirilenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára vezetett, a szovjet katonai küldöttség, a szovjet nagykövetség képviselőinek küldöttsége, a Varsói Szerződés államai egyesített fegyveres erői csehszlovákiai főparancsnokságának és a középső szovjet hadseregcsoportnak képviselői. Belügyminiszterek napiparancsa Tisztelt nemzetbiztonsági testületi tagok, a Belügyminisztériumhoz tartozó alakulatok katonái, polgári dolgozó elvtársak! A világ haladó emberiségével együtt a szovjet nép német fasizmus felett aratott győzelmének 30. évfordulóját ünnepeljük. Nagyra becsüljük a Szovjetunió szerepét a világcivilizáció megmentésében és hazánk felszabadításában. Nemzeteink őrökké emlékezni fognak a szovjet hadsereg hősiességére, amely nekünk is meghozta a szabadságot, s nagyszabású és gyurs prágai hadműveletével fővárosunkat felszabadította és megmentette a pusztulástól. 1945. május 9-e hagyatékát és a szocialista eszmékhez való hűséget a Nemzetbiztonsági Testület tagjai és a Belügyminisztériumhoz tartozó alakulatok katonái is büszkén vallják. Ennek a hagyatéknak a tengelye a Szovjetunióhoz fűződő szilárd barátság és megbonthatatlan szövetség. Elvtársak! Legyenek éberek szocialista társadalmi rendünk ellenségeivel szemben, harcoljanak következetesen és fáradhatatlanul mindazok ellen, akik veszélyeztetni próbálják népünk szocialista vívmányait! Megbízhatóan védjék népgazdaságunkat, legyenek a nyugalom, a rend, a békés szocialista építés és államhatáraink sérthetetlenségének éber őrei! A néppel, a nemzeti bizottságokkal, az Állami és a társadalmi szervezetekkel együttműködve hatásos megelőző nevelőmunkával küzdjenek a bűnözés ellen! Ahogyan Csehszlovákia dolgozói az idei dicső évfordulót lelkesedéssel és a munkában való áldozatkészséggel üdvöz- lik, önök is küszöntsék ezt az évfordulót és tegyenek felajánlásokat azon feladatok pontos teljesítésére, amelyek a CSKP XIV. kongresszusának határozataiból önökre hárulnak! Gratulálunk a Nemzetbiztonsági Testület tagjainak, a Belügyminisztériumhoz tartozó alakulatok katonáinak és a polgári dolgozóknak Csehszlovákia felszabadulása 30., a Szovjetunióval kötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási új szerződés aláírása 5. és a Varsói Szerződés megalakulása 20. évfordulójának alkalmából! Éljen a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság örök és megbonthatatlan barátsága! Éljen és erősödjék a Varsói Szerződés, a szocialista országok szilárd szövetsége, az európai béke védőpajzsa! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja, sikereink és győzelmeink forrása és szervezője! A lenini úton szocialista hazánk továbbfejlesztéséért! JAROMÍR OBZINA, a CSSZSZK belügyminisztere, JOSEF JUNG, a CSSZK belügyminisztere, STEFAN LAZAR, az SZSZK belügyminisztere. pék Barátsága Érdemrendet adományozza. M. PODGORN1J, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke M. GEORGADZE, a Szovjetunió T.eg felsőbb Tanácsa Elnökségének titkára Moszkva, Kreml, 1975. 11. 28. Az érdemrend átadása után Kirilenko elvtárs még ezeket mondotta: Kedves elvtársak! Még egyszer teljes szívből gratulálok ehhez a magas kitüntetéshez, s kívánok önöknek sok sikert nemes munkájukban és boldogságot a magánéletiben. Van még egy kellemes feladatunk, amit igen nagy örömmel teljesítünk. Leonyid lljics Brezsnyev megkért minket, hogy adjuk át az önök szövetségének ezt az ajándékot, a „Felszabadító katona“ szobrát, Jevgenyij Vucse- tyics kiváló szovjet művész alkotását. Emlékeztesse önöket ez az alkotás a fasizmus felett aratott győzelem és Csehszlovákia felszabadulása 30. évfordulójának dicső napjaira. Václav Dávid, a CSSZBSZ elnöke válaszbeszédében tolmácsolta a szövetség valamennyi tagjának azt a szilárd elhatározását, hogy a jövőben még Intenzívebben fogják szorgalmazni a két nép baráti kapcsolatának szilárdítását és elmélyítését. Ünnepi ülés (CSTK) — A Szlovák Megújhodás Pártja Központi Bizottságának, revíziós bizottságának, bratislavai városi és nyugatszlovákiai kerületi bizottságának tagjai tegnap Bratislavában együttes ünnepi ülést tartottak, amelyen megemlékeztek hazánk felszabadítása 30. évfordulójáról és a fasizmus felett aratott győzelemről. Az ünnepi ülésen Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével megjelent az SZLKP KB és az SZSZK NF KB küldöttsége, valamint az SZSZK NF városi és nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának számos tisztségviselője és több más közéleti személyiség. Jelen volt Nyikolaj Andreje- vics Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja is. Az ünnepi beszédet Jozef Polák, a Szlovák Megújhodás Pártjának központi titkára tartotta. Ezután Ján Janik elvtárs, az SZLKP KB és az SZSZK NF KB küldöttségének vezetője üdvözölte a Szlovák Megújhodás Pártja ünnepi ülésének résztvevőit. Janik elvtárs kiemelte a 30 év előtti történelmi események jelentőségét. Megállapította, hogy az évforduló nemcsak politikai, gazdasági és kulturális életünkben elért sikereink értékeléséhez nyújt lehetőséget, de dolgozóink kezdeményezésének széles körű kibontakoztatásához is. Méltá- nyolóan nyilatkozott az SZSZK Nemzeti Frontja valamennyi szervezete óriási erőfeszítéséről, amit a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak megvalósítása érdekében fejtenek ki. Leszögezte, hogy ebből a Szlovák Megújhodás Pártjának tagjai és tisztségviselői is kiveszik részüket, és köszönetét mondott nekik szocialista társadalmunk fejlesztése érdekében kifejtett áldozatkész munkásságukért. Az egybegyűlteket Nyikolaj Andrejev Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja is üdvözölte. Konszolidáció Dél-Vietnamban (Folytatás az 1. oldalrólJ tartományok felszabadításával végződött. Az általános támadások és felkelések sorozatának nyitó hadművelete a Phuoc Long-i akció volt, amely a tartomány teljes felszabadítására vezetett. Ezt három egyidejű hadművelet követte. Az első kezdetét a Bán Me Thuot-i kulcsfontosságú támadás jelentette. Ennek során harcképtelenné vált az ellenség 2. hadteste, felszabadult a Köz ponti-fennsík és Közép-Viet- nam valamennyi tartománya. A második hadművelet kulcs- fontosságú csatája Da Nangnál zajlott le. Ez súlyos csapást mért az ellenség személyi állományára, felbomlott az első hadtest, felszabadultak az 1. katonai körzet fontos városai és tartományai. A harmadik hadművelet, amelynek fedőneve Ho Si Minh volt, felszorította az ellenség védelmi vonalait Saigon térségébe. Végrehajtásában különféle haderő-nemek vettek részt, s ezek minden irányból Saigon felé vonulva a lakosság felkelésével és a helyi fegyveres erők akcióival összehangoltan megtörték az ellenség ellenállását. Kapitulálásra kén y szer í- tették a bábkormánvzatot és a bábbad0^^^ Kissinger az amerikai intervenció végső vereségéről Washington — A vietnami hazafias erők győzelmét követő első nyilatkozatában Kissinger külügyminiszter „jelentős kudarcnak“ nevezte az USA több évtizedeken át folytatott indokínai intervenciójának végső vereségét. Az NBC tv-liálózat- nak adott nyilatkozatában arra a kérdésre, vajon „az USA két évszázados történetének első vereségét szenvedte-e el Vietnamban“, Kissinger így válaszolt: „Ha egy nemzet 10 éven át elkötelezi katonai erejét és nem éri el alapvető céljait, akkor azt jelentős kudarcnak kell tekintenie.“ A külügyminiszter a megismételt kérdésre sem volt hajlandó a „vereség“ kifejezést elfogadni, hanem kitartott a „jelentős kudarc“ mellett. Kissinger hangoztatta, hogy a dél-vietnami együttműködők befogadása és segélyezése „a legkevesebb, amivel tartozunk“ azoknak, akik az USAval kötötték össze sorsukat. A külügyminiszter ezt az „amerikai hagyományoknak megfelelő nemzetközi kötelezettségnek“ nevezte. Arra a kérdésre, vajon az USA megfontolja-e a VDK diplomáciai elismerését, Kissinger azt válaszolta, hogy „egy ideig figyelemmel kísérjük a vietnami kormány külpolitikád és részijén belpolitikai magatartását, mielőtt erről döntenénk.“. Megbeszélések Alvaro Cunhal és Soares között Lisszabon — Nyugati hír- ügynökségek portugál kommunista forrásból származó értesülésre hivatkozva jelentették, hogy hétfőn éjjel ismét találkozott egymással Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt és Mario Soares, a Portugál Szocialista Párt főtitkára. Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára Soa- ressel folytatott tanácskozása után kijelentette: Túlzás volna azt hinni, hogy a mostani megbeszélésen egy csapásra áthidalták a két párt politikájában mutatkozó valamennyi különb, séget. „Mégis hasznos találkozó volt, bizonyos kérdésekben közösek nézeteink. Megpróbáljuk előmozdítani a két párt együttműködését és ennek érdekében folytatni fogjuk tárgyalásainkat“ — jelentette ki Cunhal. A két politikus tanácskozásáról kiadott közleményben megállapították, hogy a kommunista párt és a szocialista párt kész együttműködni az államosítások és a földreform megvalósításának bizonyos területein. Lisszabonban hivatalosan bejelentették, hogy Vasco Goncalves dandártábornok, miniszterelnök képviseli Portugáliát a NATO csúcsértekezletén, amelyet Brüsszelben tartanak május 29—30. között. Husszein az Egyesült Államokban Charleston — A nemhivata. los látogatáson az Egyesült Államokban tartózkodó Husszein jordániai uralkodó a floridai egyetemen mondott beszédében kijelentette, hogy az arab területek folytatandó izraeli megszállása könnyen újabb háborút robbanthat ki a Közel-Keleten. Az uralkodó visszautasította Izraelnek „a biztonságos határokhoz" való ragaszkodását. „A nukleáris fegyverek korszakában nincsenek védhető földrajzi határok“ — mondotta Húsz. szein, majd rámutatott: „Az egyetlen védelmi lehetőség a szomszédokkal való békés együttélés.“ Á jordániai uralkodó beszéd dóben közölte, hogy Egyiptom, Szíria és Jordánia kész békét kötni Izraellel, ha az visszavonul az 1967-ben megszállt arab területekről és elismeri a palesztin nép törvényes jogait. Értesülések szerint Husszein Ígéretet kapott arra, hogy az Egyesült Államok Hawk típusú légelhárító rakétákat szállít Jordániának. Az amerikai hadügyminisztérium hivatalos sze. mélyiségei a hírt nem erősített ték meg, de nem is. cáfolták. Washington úg közel-keleti politikát keid? Washington — Henry Kissinger amerikai külügyminiszter egy amerikai rádiótársaságnak adott nyilatkozatában kijelentette: „gz Egyesült Államok új közel-keleti politikát kezd, miután Ford elnök a következő hónapban tárgyal Szadat egyiptomi elnökkel, majd Rabin iz- raeli miniszterelnökkel. A külügyminiszter annak a meggyőződésének adott hangot, hogy „a folytatandó mozdulatlanság" új háborút robbanthat ki a térségben, Kissinger nyilatkozatáéban hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok eleget tesz Izraellel szemben vállalt köte^ lezettségeinek. Gyors ütemű lakásépítés a Szovjetunióban Moszkva — A Szovjet Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint a háború befejezte óta 55 millió lakást építettek a Szovjetunióban. Ez 265 millió ember lakáskörülményeit javította. A háború alatt a fasiszták 1710 várost, több mint hetvenezer falut pusztítottak el. A szovjet állam továbbra is gyors fejlesztési ütemet irányoz elő a lakásépítésben. Az 1971—75. ötéves terv folyamán több mint 45 millió ember költözött új lakásba. Figyelembe kell venni, hogy a Szovjetunióban a lakások általában állami pénzből épülnek, a lakbér és a lakással összefüggő szolgáltatások díja egy-egy család jövedelmének átlagosan csak 4 százalékát jelenti. A jelenlegi ötéves tervvel egyidőben dolgozzák ki az 1976—1990. évi hosszú távú fejlesztési terveket Is. Erre az időszakra azt tervezik, hogy felújítják az ország városainak és falvainak többségét és minden családot jól felszerelt lakással látnak el.
