Új Szó, 1975. május (28. évfolyam, 102-126. szám)

1975-05-29 / 124. szám, csütörtök

Csütörtök, 1975. V. 29. Zászlódísz A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.56, nyugszik: 19.41 Közép Szlovákia: 3.47, nyugszik: 19.32 Kelet Szlovákia: 3.38, nyugszik: 19.23 órakor. A HOLD kel: 22.46, nyugszik: 7.47 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük MAGDOLNA — VILMA nevtt kedves olvasóinkat ■ 1091) ben halit meg DAPSV LÁSZl.O biológus, Darwin első magyar fordítója (szül.: 1843) ■ 1935-ben halt meg JOSEF SUK ne­ves cseh zeneszerző, a késő ro­mantikus zeneszerző-nemzedék egyik kiemelkedő tagja (szül.: 1074|. IDŐJÁRÁS Kevés felhő, északon szórványo san futó eső. Várható legmaga­sabb hőmérséklet 21—25, északon 18 fok körüli. Időnként megélén külö, gyenge nyugati szél. A Duna vízállása 1975. május 29-én: . Bratislava: 445, változatlan, Medveďov: .375, változatlan, KOuiárnö: 380, apad, Stúrovo: 375, apad. XII. JÓKAI-NAPOK Május 29. csütörtök 10.00 Az előző napi előadá­sok értékelése. 14.00 Irodalmi szeminárium Jókai Mór születésé­nek 150. évfordulója alkalmából. I. 19.30 Csiky Gergely: Ingyen- élők — színmű, a CSE MADOK ro2fíavai (rozs- nyói h. sz. és MO mel­lett működő színjátszó együttes előadása. ■í A Kaineníni (Kéméndi) Nép művelési Otthon értesíti az érdek­lődőket, hogy hazánk felszabadu­lása 30. évfordulójának tisztele­tére 1975. május 31 éré hirdetett „randevú a szigeten“ című mű­soros délutánt az időjárásról való tekintetlel nem a kéméndi Garam- szigeten tartja, hanem a sike niökai (kisgyarmati) kultúrház bein. A műsor változatlan: 17.00 órakor ,,74-ben szőttük", a CSE MADOK KB Szőttes népi tánccso­portjának fellépése, 19.00 órakor népmulatság (zene, Htimér R. T. beat együttes.) M Súlyos közúti szerencsét­lenség történt kedden délután az angliai Yorkshire grófság­ban. Egy utasokkal megtömött busz, egyelőre ismeretlen ok miatt, egy kis híd korlátját ki­dül nve, egy hét méter mély víz­mosásba zuhant. A szerencsét­lenségnek 32 halálos és 14 se­besült áldozata van, többségük állapota válságos. ■ Tegnap a kosicei Szakszer­vezeti Házban ünnepélyes keretek között megnyitották az égési se­bek gyógyításával foglalkozó or­szágos tudományos értekezletet, amely az első ilyen konferencia a KGST tagállamok keretében. Az értekezleten 230 csehszlovákiai szakember, köztük 80 egészség­ügyi nővér, valamint számos NDK-beli, lengyel, magyar és bol­gár vendég vesz részt. A kétna­pos értekezleten 30 előadást tar­tanak az égéssérülések megelőzé­sére vonatkozó intézkedésekről, valamint az égési sebek korszerű gyógyítási módjáról. ■ Haiti lakosságából több mint 150 ezret közvetlenül fe­nyeget az éhhalál. A sziget amúgyis rendkívül kedvezőtlen gazdasági és társadalmi hely­zetét az idén a hosszan tartó szárazság nagymértékben to­vább rontotta. Az alapfontossá­gú élelmiszerekben égető.hiány mutatkozik. DICSÉRETET ÉRDEMELNEK Jól haladnak a takarmány-be­gyűjtéssel a Malý Horeš-i (kis- géresij szövetkezetben. A 343 hektárnyi bevetett területről már eddig 180 hektárról be­gyűjtötték a termést, azaz az évelő takarmányok 52 százalé­kát. A bolyiak takarmányterüle­tük 51 százalékát, a vajkai szö­vetkezet pedig a bevetett terü­let 46 százalékát lakarítotla be. A kistárkányiak begyűjtőnek 166 hektár takarmányt, ebből 57 hektárról szenázsl készítet­tek, míg a vajáni szövetkezel ben 45 hektárról készítettek sženázst. Parajos László ÚJABB ÜZLETTEL BŐVÜLT Že liezovce üzlethálózata. Az el műit napokban átadták rendel tetésének az OTEX vállalat készrulra üzletét. Az üzletel 870 ezer korona befektetéssel egy lakóházból építették át. A 97 négyzetméternyi területen gyermek, férfi és női ruhák gazdag választéka áll a vásár­lók rendelkezésiére. Tóth György vezetésiével 5 elárusító gondos­kodik a vevők jó kiszolgálásá­ról. Beuyák József NAGY SIKERREL MUTATKO­ZOTT be a Vaskóéi Állami Mag termelő Gazdaság tánccsoport­ja. Levocán a Zempléni fonó- táncot mutatták be, mellyel el­ső helyezést értek el. A 32 tagú táncegyüttest Pásztor Györgyné tanította be. A főszerepekben Böszörményi Gáborné, Váradi Lajos, Manyo Peti, Váradi Ágo­ta, Balogh Mihályné tűnt ki. Haok Erika Ünnepélyesen megnyílt a Bratislavai Líra (ČSTK) — Ez évben immár tizedszer rendezik meg a Bra­tislavai Lírái, a népszerű tánc­dalfesztivált. A négy napig tar­ló rendezvény ünnepélyes kere­tek közt tegnap kezdődött meg a bratislavai Kultúra és Pihe­nés Parkjában. A fesztivál koncepciójában ez évben sem történt változás. A korábbi évekhez hasonlóan az idén is megrendezik a ha­zai szerzők versenyét, a szo­cialista országok táncdalainak vetélkedőjét, versenyen kívül pediig neves hazai és külföldi művészek lépnek fél. A Bratislavai Líra jelentős jubileum, hazánk felszabadulá­sának 30. évfordulója jegyében zajlik le. Az esemény termé­szetesen áthatja a rendezvényi is, hazai zeneszerzőink művei­re ösztönzőleg hatot ez a tény. A fesztivál hazai és külföldi résztvevőit tegnap délelőtt fogadta Augustín Michalička, Bratislava főpolgármesterének első helyettese. Jelen volt Pa­vol Koyš, az SZSZK művelődés­ügyi miniszterének helyettese is. Ezt követően a Prímás-palo­tában A. Michaltcka elvtárs koktélt adott a vendégek tisz­teletére. Könyvsorsjegyek sorsolása (CSTK| — Bratislavában a Szlovák Könyvközpontban tegnap kisorsolták a könyvsorsjegyeket. A több mint 18 900 díjra kb. 500 ezer korona értékű nyeremény jut. Az első díjat — Skoda 110 R Coupé személyautót — a 216 567- es számú sorsjegy nyerte. A má­sodik díj — VAZ 2103 személy autó — nyertese a 758 613 as szá­mú sorsjegy tulajdonosa. A har­madik díjat — Skoda 110 L sze­mélyautót — a 421 972-es számú sorsjegy tulajdonosa nyerte. A 169 746, az 552 182, a 462 688, a 197 519, a 435 571 és a 483 220 számú sorijegy tulajdonosa 5000 korona értékű árut saját válasz­tása szerint vásárolhat. További 200 könyvsorsjegy tu­lajdonosa 100 korona, a többi sorsjegy tulajdonosai pádig 10 ko­rona értékben vásárolhat köny vet. A köztársasági elnök megvá lasztása alkalmából az állami és a középületeket csehszlovák állami és vörös zászlókkal fel- lobogózzák. A zászlúdísz má­jus 28 án 18 órától május 30- án 8 óráig tart. ■ Hazánk romániai nagykövet­sége értesíti azokat, akik idei .szabadságukat a mainaiai iiriiilő központban töltik, hogy ezen a nyáron Mamaiába a csehszlovák nagykövetség konznláris osztálya nem küld ki dolgozót, mint az előző években. Ezért azok a cseh szlovákiai turisták, akiknek kon­znláris segítségre lesz szükségük, Bukarestben közvetlenül a* nagy­követséghez • forduljanak A RÁDIÓ HELYSZÍNI KÖZVETÍTÉSE AZ ELNÖKVÁLASZTÁSRÓL Május 29 én csütörtökön 9 óra 45 perces kezdettel a Hviezda, a prágai és a bra­tislavai rádióállomás hely­színi közvetítést ad a prá­gai vár Ulászló terméből a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének meg' választásáról. Azok számá­ra, akik a helyszíni közve­títést nem tudják meghall­gatni, a csehszlovák rádió az elnökválasztást a rádió- híradóban felvételről közve títi. BEFEJEZŐDÖTT A BÁBEGYÜTTESEK ÉS IRODALMI SZÍNPADOK SEREGSZEMLÉJE Tudósítás a Jókai-napokról Tegnap a délelőtti órákban ünnepélyes értékeléssel és a dí­jak kiosztásával ér( véget a XII. Jókai-napokon részt vevő bábegyüttesek és irodalmi színpadok seregszemléje. A fel­lépő együttesektől izgalmas, érdekes műsorokat láttunk ós főleg az először bemutatkozó irodalmi színpadcsoportok szol­gáltak kellemes meglepetéssel, A bábszínjátszók versenyében hat együttes vett részt. A bírá­ló bizottság oklevéllel és Jókai- emlékéremmel tüntette ki az eperjesi Nyírfácska bábegyüt­test, a legjobb műsorválasztá- sért, a dunaszerdahelyi Száz­szorszép bábegyüttest a bábok kivitelezéséért, a koáicei Pity­pang bábegyüttest a legegysé­gesebb színpadra vitelért. Az irodalmi színpadok sereg szemléjén nyolc csoport vett részi és vendégként fellépett a trnavai Plastické divadlo. A bí­ráló bizottság oklevéllel és Jó­kai-emlékéremmel jutalmazta a losonci Pelikán irodalmi szín­padot az összeállításért és mű­sorválasztásért, Vass Ottót, az ipolysági József Attila irodalmi színpad rendezőjét a legjobb rendezésért, a szécsénkei Ma­dách Imre irodalmi színpadot a legszebb színpadi beszédért, a kosicei Szép szó ifjúsági szín­padul a legszebb színpadképért. A legjobb férfi alakításért Vass Ottót, a legjobb női alakításért Horváth Zsuzsannát, a komáro­mi Magyar Tannyelvű Gimná­zium irodalmi színpadának tag­ját tüntették ki oklevéllel és Jókai-emléké lemmel. (br) Igényes feladatok előtt Teherszállítási feladatainkat az év első négy hónapjában 105 százalékra teljesítettük, ami 572 millió tonna súlytöbb­letet jelent, míg rakodási fela­datainkat a mai napig egymil­lió 220 ezer tonnával szárnyal­tuk túl. Ezek ós a további eredmények igazolják, hogy az 5. ötéves terv utolsó évének igényes feladatait Szlovákia vasutasai sikeresen teljesítik — mondta Ján Záhorský mér­nök. a Keleti Vasútvonal Igazgatóságának főnöke teg­napi sajtótájékoztatóján, ame­lyen az évi feladatokon túl a rövidesen érvénybe lépő új menetrendről ós az országos spartakiáddal összefüggésben a vasútra váró feladatokról esett szó. ' Az új menetrend június lém lép életbe, és mint minden év­ben, ezúttal is több, a közle­kedés javítását célzó változást hoz. Az igényeknek és az uta­zóközönség észrevételeinek megfelelően javul a szocialis­ta államokkal!, főleg a Szovjet­unióval és Magyarországgal való közlekedés. A Prága expressz­vonat Praha—Varsó—Minszk— Moszkva, a Slovakia pedig Bra­tislava—Púchov—Cop—Moszkva között fog közlekedni. A Bra­tislava és Budapest között a téli hónapokban közlekedő Amicus gyorsvonatot Prágából fogják indítani, ós egész óven át fog közlekedni. A közép- szlovákiai kerület kérésének eleget téve javítják Közép- Szlovákia összeköttetését a fővárosokkal. Az új menetrend­nek természetesen a népgazda­sági érdekeket is figyelembe kell vennie, elsősorban a gazdaságosságot. Ilyen szem pontoknak téve eleget például Topoľčany—Zlaté Moravce, Ko­márno—Komárom és Medzila­borce—Palota között beszün­tetik a személyforgalmat. Szlovákiából az országos spartakiádra 43 különvonat vi­szi a gyakorlatozókat. A kü­lönvonatok mindegyikét egész­ségügyi részleggel is ellátják. Ugyanakkor a Prágába látoga­tó sok ezer néző szállítását is biztosítani kell. Az előkészüle­tek rnáir folynak, s az igényes többletfeladatok zökkenőmen­tes lebonyolítását a vasút dol­gozóinak értékes egyéni ós kollektív vállalásai is elősegí­tik. — ef — fl Az Egyesült Államukban a kórházi díjak 50, az orvosok­nak fizetett betegkezielési díjak pedig 80 százalékkal meghalad­ják a megélhetési költségek át­lagos növekedésének az üte­mét. A hírt San Franciscóban Visconsin állam kormányzója jelentette be. Kijelentette, hogy 1980-ig egy átlagos amerikai család nészére az egészségügyi szolgáltatásokért fizetett díjak összege a jelenlegivel szemben megduplázódik. ■ Furcsa észjárásról tettek tanúbizonyságot az amerikai törvényhozás tagjai a washing­toni fővárosi költségvetésének összeállítása közben. A költ­ségvetés értelmében a jövő év­ben a szeszes italokra kivetett adót 4—6 százalékra csökken­tik, hogy növekedjen az eladott alkohol mennyisége. Egyidejű­leg a tavalyi összeggel szemben az idén 700 ezer dollárral töb­bet, 5 millió dollárt fordítanak az alkoholizmus elleni harcra. ■ Szénné égett holttestre bukkantak a rendőrök kedden Torino közelében. A megcson­kított halottról kiderült, hogy az öt nappal ezelőtt elrabolt Mario Geretto vállalkozóval azonos. Feltételezik, hogy a szerencsétlen ember vérbosszú áldozata lett, elrablása után ugyanis senki sem jelentkezeti váltságdíj-követeléssel. ■ Mintegy 10 ezer személy életét vesztette, további 231 ezer pedig megsebesült tavaly Olaszországban közúti balese­tek következtében. A karambo­lok 40 százalékát a gumiabron­csok nem megfelelő állapota okozta. ■ Több mint 70 a hajlékta­lanok száma a Portugáliához tartozó Madeira-szigeten a hétfőn pusztított erős földren­gés következtében. Sebesülés nem történt. A fedél nélkül maradt szigetlakokat időköz­ben már elhelyezték ideiglenes lakásokban. Mi Hol 7 Mikor _____ Fi lm Bratislava $ SLOVAN: A drága nénik 6s ét» (cseh) 15.30, 18.00, 20.30 4» HVIEZDA: A lopakodó hold (am.) 15.30, 18, 20.30 $» MKTROPOL: Nóra (angol) 15.30, 18, 20.30 « NIVY: A fáraó (lengyel) 15.30, 19.30 # PALACK: Boldogságot Annának (szovjet)) 20 <$) MAj: Szikrázó lányok (magyar) 17.30, 20 # PARTIZÁN: A Karamazov testvérek (szovjet) 18 # ZORA: Don )uan Talttnnban (szovjet) 17.30, 20. Film Kosice i® SLOVAN: Nóra (angol) f) URUZBA: Drága nénik és én (cseh) <® ŰSMEV: Amerikai éjsza­ka (francia) # TATRA: Nikky, az északi vadkufya (am.). Színház Bratislava 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: A Lúcni- ca bemutatója (19) # HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: A milliomos Marco (19 # KIS SZÍNPAD: Ha az asszony kezében a gyeplő (19). SZÍ MI Az KOSIG R # Luigi szive (15), Rusalka (19). MATESZ 4b Košice: Mese a tűzpiros vi­rágról (14) • Levice (Léva): A kőszívű ember fiai (19.30). Rádió Bratislava (Magyar adás a 295,3 méteres hullámon |: 6.00: Hírek, időjárás* műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, kb. 6.30-kor sport­hírek. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolá­sok műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek nevelésről (ism.), 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Egészségügyi ta­nácsadó. 17.10: Az operett vilá­gából. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.20: A tutaj. Lengyel film. 10.25: Tv híradó. 16.35: Kultúrával barátainknál. 17.00: Bratislavai esti műsor. 17.15: Lányok, fiúk magazinja. 18.00: Tv magazin. 19.00: Tv híradó. 19.30: Időszerű kamera. 20.00: A legfiatalabb I-íamr. Tv» sorozat. V. rész. 21.U5: Tv híradó. 21.35: A Szlovák játékfilm 30 évö. Dokumentumfilm. II. műsor 17.45: Hírek. 17.50: Szabad a ring. 18.50: Tévétorna. 19.00: Tv-híradó. 19.35.: A fáról komplex módon. Publicisztikai műsor. 20.05: Bratislavai Lýra 1975. 21.25: Színház—film—televízió. Magazin. 22.05: Hírek. Televízió Budapest 10.45: Kuckó (Ism.), 17.03: Hírek. 17.15: Tízen Túliak Társasága. 18.05: Telesporí. 18.30: Termel 1975-ben. A Szeren­csi Csokoládégyár. 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv híradó. 20.00: Egy nap (ersey-szigetén- Albert Maltz drámájának tévé változata. 21.15: Dalok, táncok a Szovjet unióból. 21.20: Legenda a partizánról. Do­kumentumműsor. 22.10: Tv híradó 3. II. műsor 20.01: Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színpadról. Ver­di: Aida. Opera négy felvo­násban. Közben: Tv-híradft 2. Kiadja Szlovákia Kommunfsto Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyulo. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorki| utco 10. Telefon: 169, 312.52, 323 01 főszerkesztő 532 20 titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek. 50G-39. Távíró: 092308. Pravdo Klodóvállalat Bratislava. Volgogradská 8 Nyomjo o Právd* Nyomdaváltolat bratislavai üzeme Bratislave, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábreEle 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonto 17,40 korona, o Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció o dovoz tlaí» Bratlslavo. Gottwaldovo námestie 48/Vlt. Tudósítóink írják

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom