Új Szó, 1975. április (28. évfolyam, 76-101. szám)
1975-04-12 / 86. szám, szombat
A vegyes légihadosztály tűzkeresztsége A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.08, nyugszik: 18.37 — Közép-Szlovákia: 4.59, nyugszik: 18.28 — Kelet-Szlovákia: 4.50, nyugszik: 18.19 órakor A HOLD kel: 5.00, nyugszik: 19.40 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GYULA — ESZTER nevű kedves olvasóinkat © 1815 ben született Pozsonyban ROMKR FLORIS FERENC művészettörténész, a magyar -művészettörténet és műemlékvédelem egyik úttörője (fi 389) © 1895 ben helyezték üzembe ax első szibériai (Toinszk) hőerőművet 0 1900 bán született MIKULÁS KONCEK iné tenrológns és klimatnlégus, a CSTA és az SZTA levelező tagja 0 1945 ben halt meg Vlléni MA- THÉSIUS kiváló cseh nyelvész (szül.: 18821., időiArAs Változó idő. Időnként növekvő felhőzettel. Helyenként futó esőkkel. A hegyekben havas esők várhatók. A legmagasabb nappali hőmérséklet 6—10 fok. Enyhe észak- nyugati szól. A Duna vízállása 1975. április 12-én: Bratislava: 295, árad Komárno: 245, árad Stúrovo: 245, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Halva találták szerdán Bratislavában egy Szabó utcát ház pincéjében Ondrej L. 19 éves szakipari tanulót. Ondrej L. mellett két üvegcsét találtak, amelyek közül az egyik üres volt. Valószínűleg a fiatalember magába szívta az Üvegcse tartalmát, és halálát mérgezés okozta. A kihívott orvos erőszak nyomát a holttesten nem találta. Elrendelték a boncolást. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Munkabaleset történt szerdán a trnavai borozóban. A 23 éves Stanislav H. és Aiex S., a járási építőipari vállalat dolgozói, a borozó tetejét javították. Munka közben eddig ismeretlen okokból tanlslav H. lezuhant az épület .bejéről. Sülyosan megsérült. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Halálos kimenetelű közúti baleset történt szerdán este To- mááikovóban (galántai járás — Tallós). Ladislav I. 40 éves helybeli lakos kivllágítatlan ós stoplámpa nélküli kerékpárjával haladt. Jozef Cz. 28 éves Cierny Brod-1 Motorkerékpáros, akt Lati.ilav I.-vel azonos Irányban haladt, későn vette észre a kivilágításán kerékpárt és motorkerékpárjával nekirohant. Az ütközés következtében a motorkerékpáros az úttestre zuhant ós egy szembejövő személyautó halálra gázolta. A kerékpáros csak könnyebben sérült meg. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Nem adta meg az elsőbbséget csütörtökön Bratislavában az Ószláv úton teherautójával Peter B. 31 éves sekulei lakos és ösz- szeütközött egy személyautóval. A személyautó vezetője, Anton Z. 21 éves gajari lakos és két útitársa, a 21 éves Eduard B. ós a 19 éves Emília R. súlyosan megsérültek. — Ismét tragédiát okozott a féltékenység szerdán este Trna- vában. A 39 éves Albert T. mérnök a 30 óvas Pavol H.-t azzal gyanúsította, hogy a felesége után jár. Az említett napon a két férfi a Tacka étteremben találkozott. Először inni, majd beszélgetni kezdtek. 22 óra tájban Albert T. lakására mentek, ós a vitát itt folytatták. Röviddel éjfél előtt Pavol H. áthívta vendéglátója lakásába a szomszédban lakó Mária V.-t. Ezután Albert T. telefonon fel akarta a feleségét hívni a munkahelyén. A telefon azonban elromlott. A javítást Pavol H. végezte. Albert T. közben átment a szomszéd helyiségbe, Innen előhozott egy kalapácsot s ezzel Pavol H.-t váratlanul fejbe vágta. A sebesült férfit azonnal a kórházba szállították ós megoperálták. Állapota súlyos. Albert T. mérnököt őrizetbe vették. Az ügyben a vizsgálat tovább folyik. Az ostravai hadművelet 30. évfordulója alkalmából Brati- slavában tegnap sajtótájékoztatóra került sor, amelyen Rudolf Galbavý, Július Trnka, Jozef Páleníftek és Ladislav Illőben az 1. csehszlovák vegyes légi- hadosztály egykori pilótái elevenítették fel a harcok emlékeit. Trnka elvtárs azokról a körülményekről beszélt, amelyek között . a prešovi repülőtérről több mint 30 géppel átrepülték a frontvonalat. Galbavý elv társ, a vegyes légihadosztálv csatarepülőerő ezredének egy kori parancsnoka pedig a vegyes légihadosztály megalakulásának körülményeit elevenítette fel. Kiemelte a szovjet nép, a Vörös Hadsereg segítségét, amely lehetővé t^tte a légi hadosztály megalakulását, valamint azt, hogy az derekasan helytálljon az ostravai hadműveletben Ostrava, Opava és Téšín térségében. A szovjet főparancsnok a légiköteléket három esetben említette meg napi parancsában. Az az ezred, amelynek Galbavý elvtárs volt a parancsnoka, megkapta az ostravai elnevezést. A légihadosztály csapatzászlaját több kitüntetéssel és érdemrenddel dekorálták. Jozef Páleníček tartalékos alezredes azt az epizódot elevenítette fel, amikor 1945. május 14-én megérkeztek Prágába. Ott szereztek tudomást arról, hogy a Szovjetunió a hadosztály kö telekébe tartozó gépeket az új csehszlovák hadseregnek ajándékozta. —nj— Az idén kezdik a paksi (Közép Magyarország ) atomerőmű fő részének építését. Az építkezés első szakaszának befejeztével 1980 bán az atomerőmű teljesítménye 440, az építkezés teljes befe jetiével pedig 3760 mega jvait lesz. (CSTK — MTI felv.) Megduzzadtak a folyók A hosszan tartó esőzések következtében Kelet-Szlovák iá bán az idén ismét megduzzadtak a folyók vizei. Tegnap reggelig — 24 óra alatt — a kerületben átlagosan 30 milliméter csapadék hullott. A Hnilec folyó mentén, ahol az említett időszakban 50 milliméter csapadék hullott, komoly árvízvédelmi készültséget kellett elren delni. Mivel tegnap is egész nap esett, az árvízvédelmi bizottság szükségesnek látja, hogy a Topfa folyón másodfokú, az Ondaván és a Tárcán harmadfokú árvízvédelmi készültséget rendeljen el. A rožťtavai járásban is komoly gondot okoznak a megáradt folyók. Plešivec (Pelsőc) mellett a Sajó már kilépett medréből és elárasztotta a közeli réteket és szántóföldeket. A lakóházak még nincsenek veszélyben, de a járás területén első fokú árvízvédelmi készültség van. Ha az időjárás nem javul, a kerület többi Járásában is gondot okoz az árvízveszély. —szák ■ Moszkvában április első tíz napjának az időjárása a legmelegebb volt az eltelt száz évben. Az átlagos nappali hőmérséklet 11 fokkal is meghaladja a sokévi átlagot. Általában ilyen meleg csak július második felében van a szovjet fővárosban. A felmelegedést az Észak, és Kelet-Afrikából érkezett meleg légáramlás okozta. ■ Űj üstököst fedeztek fel az Oroszlán és a Rák csillag- rendszer A közt a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Krím- félszigeti asztrofizikai obszervatóriumának dolgozói. Az üstökös előzetesen az 1975. év nevet kapta. Egyelőre nagyon gyenge fényt ad ki. Az üstökös megfigyelését tovább folytatják. ■ 43 kg hasist kobozott el az olasz rendőrség Nápolyban két fivér autójavító-műhelyéből. A hasis értéke az 1 milliárd lírát is meghaladja. A rendőrség megállapította, hogy az Al’acco fivérek a hasist többek között az amerikai hadi- tengerészet katonáinak és iskolás gyermekeknek adták el. ■ Petronela Bazariu a legfiatalabb dédmama Romániában, — csak 51 éves. Turnu Severin megyében lakik. Petronela asszony 16 éves korában lett anya, 32 éves korában pedig nagymama. 19 éves unokája most egészséges fiúgyermeket szült. A boldog dédmama kijelentette: reméli, 70 éves korában ükmama lesz. ■ Nagyon rosszak a lakás- viszonyai a Floridában dolgozó idénymunkásoknak. A munkások által lakott táborok jelentős része nem felel meg a higiéniai és a biztonsági előírásoknak. Sok helyen a fehéreket különválasztják a néger és a Puerto Ricó-i munkásoktól. ■ Igazi téli időjárás uralkodik a Tátra lengyelországi részén. Zakopane környékén tegnap reggel mínusz 7 fokot mértek. Az egész Tátrában erősen havazik. A hótakaró vastagsága helyenként a fél métert is meghaladja. A nedves hó több helyen jelentős károkat okozott a telefon- és villanyvezetékekben. ■ Renoir, Degas és Rousseau lopott festményeit próbálta eladni három Los Angeles-i képtolvaj, amikor a rendőrség tetten érte őket. A három világhírű francia festő egymillió dollárra becsült remekművei még sem kerültek elő, de a rendőrség biztosra veszi, hogy a képek Los Angelesben vannak. A képrablók ugyanis az eredeti képeket biztonságba helyezték, s a róluk készüli fényképekkel próbáltak vevőt szerezni. ■ Nagy mennyiségű gyermekbénulás, tuberkulózis, kanyaró elleni oltószert szállít az idén a Szovjetunió Perunak Az erről szóló szerződést a Medexport szovjet gyógyszer- ipari külkereskedelmi vállalat és Peru egészségügyi minisztériuma kötötte. Mi Hol 7 Mikor Film Bratislava ť® HVIEZDA: A Notre Dame-i toronyőr I fr.) 15.30, 18, 20.30 0» SLOVAN: A törökfejes kopja (magyar) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: A Neptunus jegyében | kanadai) 15.45, 18.15, 20.45 © DUKLA: A sakál (fr.) 15.30, 18.15, 21« © MIER: Találkozás az öreg mecsetnél (szovjet) 17.30, 20, Narancsszínű tüzek éjszakája (cseh) 22 © PKAHA: A dzsungel könyve lám.) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 40) MEIROPOL: Jóé Kidd |am.| 15.30, 18, 20.30 0 NIVY: Egy szót se többet futballról (szovjet) 17.30, 20 © OBZOR: Hogyan fül lasszák vízbe Mráček doktort? (cseh) 18, 20.30 © DIMITROV: Aki esőben távozik (szlovák) 17.30. 20, Film Kosice ül) SLOVAN: A dzsungel könyve |ain.) © URUZBA: A repülőtér fám.) © ÜSMEV: A szerelein pénteken ke/.dődik (román) 0 TATRA: Egy szót se többet fotballról | szovjet) © PARTIZÁN: A kis kalandor (japán). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust (19) <© HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): A kastély Margltja (19), (vasárnap): Üvegre festve (10.30, 19) © KIS SZÍNPAD (szombat): Kinek üt a torony(óra)? (19), Aranyos fiúk |19). SZÍNHÁZ KOSICE (Szombat): Dal az életről (19), (vasárnap): Csipkerózsika (10), Dal az életről (19). MATESZ (Szombat): 0 Orechová Potöft .(Dióspatony): A rabló (19) ® Vojuny (Vaján): A chlogglai csetepaté (19), (vasárnap): © Moőa IDunamocs): A rabló (19.30) © V. Ida (Nagylda): A chlogglai csetepaté (19). SZOMBAT Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Reggeli zenés műsor. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek müveiből. 11.00: Fáklya. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00; Tükör, aktuális bel- ós külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar és szlovák népdalok. 14.00: Kontaktus — Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc Irodalom — József Attila. 15.10: Akt tudja, írja meg. Zenés fejtörő. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. 9.(Hl: TV Híradó. 9.30: Utak ós lángoki 10.10: Lángoló ív. 11.40: A tenger titkai. 12.35: A víz — az élet forrása. 14.45: Honvédelmi magazin. 15.30: Találkozunk a Vlachovkán. 16.10: Lengyelország—Csehszlovákia jégkorong-mérkőzés. 18.35: Dalok. 19.00: TV Híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.45: A nézők levelei fölött. 20.00: Vidám műsor. 21.15: TV Híradó. 21.25: A ml hazánk. 22.20: Sporteredmények. 22.35: A gyilkos, olasz lélektani film. U. műsor 17.40: Hírek. 17.45: Leonardo da Vinci élete. Olasz filmsorozat. III. réez. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: A harci dicsőség útján. 20.15. Karéi Vlach zenekara játszik. 21.15: USA—Szovjetunió jégkorong- mór kőzés. A szünetben: Hírek. BUDAPEST 8.30: Szünidei matiné. 9.30: Perpetuum mobile. 10.15: Frédi ós Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat. A kitörő betörő (ism.). 10.40: Keressétek a bálványt. Magyarul beszélő francia film. 14.20: Állatokról — bizalmasan. Angol filmsorozat. 1. rész: Így ól a seregély (Ism.). 14.45: A látás hatalma. XIX. rész: Színek mágiája I. 15.05: Perpetuum mobile. 15.50: 1945 tele ós tavasza. Szov-t jet dokumentumfilm. II, rész: A Keresztrejtvény-hadművelet (ism). 16.25: Hírek. 16.30: Tájak, városok, emberek. Tenger jog. 16.50- Ipari kaleidoszkóp. 17.40: Közvetítés bajnoki labdaré- gó-mér közösekről. 1&20: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Szombat este. kb. 22.10: TV Híradó 2. 22.20: Jégkorong VB. Szovjetunió —USA mérkőzés. VASARNAP Magyar adás (a 295,3 métere« hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mesemüsor. 8.45: Ismert melódiák. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről — operettre. 10.00: Egy hazában — irodalmi Műsor. 10.20: Hangszerszólók. M.00: Társadalmunk Időszerű kérdései. 11.10: Tánczene. 11.30: Kulturális híradó. 11.40: Folytatjuk tánczenónket. 12.00: Hírek. 12.05; Jó ’ebédhez szól a nóta, kb. 12.30: Bálint bátyó beszól. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Irodalmi klubok — irodalmi élet. 14.40: Népi muzsika. BRATISLAVA 8.30: TV Híradó. 9.00: Kicsinyek műsora. 9.25: Szórakoztató zene. 9.35: A világ nagy állatkertjeL Bázel. 10.00: A tűz meghódítása, szovjet film I. rész. 11.10: Mezőgazdasági magazin. 11.30: A Sportka húzása. 12.15: Prokofjev: III. zongoraverseny. 14.00: Nemzetközi salak-pályás motorverseny. IS.35: Vásári pillanatképek. 15.40: Nyírfalevelek. Tudományos népszerűsítő film a Novgo- rod melletti régészeti leletről. 15.55: Vasárnap a klubban. 16.35: Város a Latorca fölött. Do- kuiuentumfllm a kárpát-ukrajnai szvaljavai erdészeti kombinát dolgozóinak életéről. 17.00: Egy hó* a képernyőn. 17.10: Hírek. 17.25: A tétovázó lövész, cseh film. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Napjaink gazdasága. 19.35: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 20.00: Elismerés. Szavva Danga- lov színmüve a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház elődásában. 22.20: Hírek, a holnapi sajtóból. 22.30: A barátság krónikája. II. műsor 16.55: Hírek. 17.00: Vándormadarak, Ifjúsági tv- játék. 18.10: Bratislavai esti műsor. 18.30: Televízióval országjáráson. 19.00: TV Híradó. 19.35: A harci dicsőség útján. 20.00: Oőovál pásztoraié, szlovák film. 21.20: Dr. Ferdlnand Klinda orgonái. 21.50: Hírek. BUDAPEST 10.15: Zsebtévé. 10.40: Ki játszik ilyet? (ism.). 11.00: BSE—MIK VM bajnoki női kosárlabda-mérkőzés. 12.30: Vasárnapi koncert. 15.10: A látás hatalma. 20. (befejező) rész: Színek mágiája II 15.35: A farkasok nyomában. Csehszlovák filmsorozat III. Harc az éterben. 16.35: Műsorainkat ajánljuk. 17.10: Korok, versek. József Attila: Tedd a kezed, Ringató, Klárisok. 18.00: Delta, tudományos híradó. 18.25: A vezeték két oldalán. 18.45: Esti mese. 19.U0: A HiJT. 20.00: Hírek. 20.05: Felelet. Déry Tibor regényének tévéfilm-változata. II. 21.10: Sporthírek. 21.20: Ütszcmközt Iharos Sándorral. 22.25: Hírek. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon 169, 312.52. 323 01, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29. gazdasági ügyek: 506 39. Távíró 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat biotislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőlroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlríapsrolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia o dovoz tlače Bratislava, Gottwaldovo námestí« 48/VII. -Sz ombat, 1975. IV. 12.
