Új Szó, 1975. április (28. évfolyam, 76-101. szám)
1975-04-11 / 85. szám, péntek
Győzelemmel búcsúztunk Münchentől Münchenben a jégkorong VB szerdal egyetlen találkozóján a világbajnoki lét, vagy nemlét volt a tét. A lengyel válogatott megérdemelt győzelmet aratott, s a legjobb úton halad, hogy jövőre, amikor a VB házigazdája lesz, megint ott lehessen az „A“ csoportban. A lengyel csapat szakvezetői nem titkolták, hogy éppen a számukra legnagyobb vetélytárs, az amerikai együttes elleni találkozókra összpontosítanak, s ez a VB első részében meghozta eredményét. Ha addig más előre nem látott esemény közbe nem jön, a VB második részének utolsó előtti napján válik el végérvényesen, hogy a lelkes lengyel együttes a felsőbb osztályban maradhat-e. LENGYELORSZÁG—EGYESÜLT Államok 5:3 (3:2, 1:0, 1:1) Játékvezetők: Kom pala (ny. németi és Bruwn (kanadai). Gólütők: Cliowaniec (2), Jas- kierxki (2), Zientara, illetve Serzich, Schneider és Boxer. Chowaniec emberhátrány soréin juttatta vezetéshez a lengyel csapatot, de 11 másodperc leforgása alatt az amerikaiak két gólt ütöttek, ám a 33. percben már 4:2 arányban vesztésre álltak. A hajrát a jobb erőnléttel rendelkező és taktikusább lengyelek bírták jobban. FINNORSZÁG—CSEHSZLOVÁKIA 2:6 (0:3, 1:2, 1:1) A svéd Humjiiist és a lengyel Szrzepek vezette ezt a találkozót, amellyel mindkét csapat befejezte szereplését az 1975. évi jégkorong VB első sorozatában. Ma ugyanis a napot a részvevő csapatok egyrészt pihenésre használják fel, másrészt a második sorozat színhelyére, Düsseldorfba utaznak, ahol ugyanabban a sorrendben és beosztásban játszanak egymás ellen, mint annak müncheni színhellyel lehettünk tv- szemtanúi. A csehszlovák együttes javuCsak a Kijev sikere volt meggyőző Mint az várható volt, hatalmas küzdelmekre került sor a döntőbe jutásért lejátszott BEK, KEK és UEFA Kupa találkozókon. Általában szoros eredmény alakult ki. jelentős előnyre elsősorban a Dinamó Kijev, s bizonyos mértékben a Twente Enschede tett szert. Hátra van még az UEFA Kupa „nyugatnémet“ elődöntője. BEK: LEEDS UNITED—FC BARCELONA 2:1 (1:0). Ádáz küzdelem jellemezte ezt a találkozót, amelynek góljait Bremner és Clarké, illetve Asensi lőtték. Nagyon találóan jellemezte az angol szupercsapat játékát a kommentátor, aki a következőket jelentette ki: ,,A Leeds United az angol bajnokság legkellemesebb csapata, ezekután elképzelhetik, milyen lehet a többi.“ ST. ETIENNE—BAYERN MÜNCHEN 0:0. A visszatért tél hómezővé változtatta a St. Etienne pályáját és a rutinos BEK védő a hazaiak minden igyekezete ellenére kicsikarta a gól nélküli döntetlent, megnyitotta a maga számára a döntőbe vezető utat. KEK. DINAMÓ KIJEV—EINDHOVEN 3:0 (2:0) 100 000 néző ünnepelte sikeres csapatát, amely Kolotov, Onyiscsenko és Blohin góljával nagy fegyvertényt hajtott végre. A kijevi csapat a KEK döntő egyik biztos részvevőjének látszik. Szczepanski abbahagyta Abbahagyta az aktív versenyzést Jan Szczepanski, a lengyelek Európa (Madrid 1971) és olimpiai (München 1972) bajnok ökölvívója. Gazdag sportpályafutása alatt összesen 290 mérkőzést vívott, ebből 251-et megnyert, 24-et elvesztett és 15-ször döntetlent ért el. ló játékkal rukkolt ki inár a találkozó első harmadában és Martinec révén az első gólt a 7. percben ütötte. Kilenc percig kellett várniuk a továbbira, amelynek szerzője Holík volt, E. Novák pedig a játékrész befejező percében háromra növelte góljaink számát. A 23. percben Mononen szé pített, egy percre rá Nový végre a VB n is igazolta, hogy ért a gólszerzéshez. Úiabb tíz perc telt el és J. Novák látványos góllal vétette észre magát. Bubla a bQntetőpadra került, a finnek nem tudták kihasználni előnyös helyzetüket. A befejező harmadol is finn gól vezette be, a 45. percben Leppa vette be Holeček hálóját. Jiŕí Novák a következő percben állította be a mérkőzés végeredményét. Mindent egybevetve élvezetes, gyors, érdekes találkozót vívott e két csapat és a győzelemre a csehszlovák együttes még ilyen arányban is föltétlenül rászolgált. (Za) A VB táblázata a szovjet — RVéd találkozó előtt: 1. Szovjetunió 4 4 00 36:138 2. Csehszlovákia 5 4 01 26:12 8 3. Svédország 4 3 0 1 20:5 6 4. Finnország 5 2 0 3 18:22 4 5. Lengyelország 5 10 4 9:36 2 6. E. Államok 5 005 15:37 0 Alpesi Európa Kupa: 1. Kuzmanová A csehszlovák Dagmar Kuzmanová nyerte a női alpesi síelők Európa Kupáját. Az utolsó versenyre a rossz időjárási viszonyok miatt nem került sor. Az Európa Kupa végeredménye: 1. Kuzmanová (csehszlovák) 120, 2. Elmer (osztrák) 117, 3. Matthis (osztrák) 115, 4 Bervvein (nyugatnémet) 100 pont. Férfiak: Amplatz (olasz) 176, Engstler (osztrák) 125, Sochor (csehszlovák) 124 pont. SAKK Kilenc nagymester játszott a 30. jugoszláv sakkbajnokságon, amire még nem volt példa az ország sakkozásának történetébenl A bajnoki címet nagy küzdelem után Drasko Velemirovics szerezte meg 12 és tél ponttal 19 játszmából. Még az utolsó fordulóban Is késhegyre menő harc folyt: az egy ponttal vezető Velemirovics kikapott Vuklcs-tól, míg vetélytársai mind megelégedtek a döntetlennel. Gligorlcsnak például még egy nyerési esélyeket adó állást sem akaródzott tovább játszani Parma ellen. Három további nagymester: Gligorics, Matanovics és Ljubojevlcs osztozott a 2.—4. helyen, fél ponttal leszakadva a győztestől. Velemirovics a bajnoki! címen kívül megkapta a legszebb játszmára kitűzött díjat is. íme a játszma: Szicíliai védelem Világos: Planinc *— Sötét: Velemirovics 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 Hf6 4. Hc3 Cd4: 5. Hd4: g6 6. Fe3 Fg7 7. f3 Hc6 8. Vd2 0—0 9. Fc4 Fd7 10. 0—0—0 Vb8 (gyakrabban folytatják 10. ... Bc8 vagy Hd4:-el) 11. Fb3 (erélyesebb 11. h4 ahogy a nizzai olimpia Szpasszkij—Levy játszmájában történt. Sötét 11. ... a5 12. Fh6! He4:? 13 He4: Fd4: 14. h51 d5 15. Fd5: Ve5 10. Ff8: után gyorsan vesztett. 11. h4, után a legjobbnak látszik Pc8l amire 12. Nyerteseink 13-as számú tippszelvényünk telitalálatosai közül a következők részesülnek nyereményben: I. díj — 300 korona: Krok- liely János, Péder, Košicei járás. II. díj — 200 korona: Csomós Elemér, Ivanice 38, p. Rim. Seč. III. díj — 100 korona: Sipos András, Košice-Nové mesto, Popradská 42. Fh6 már nem olyan erős Hd4: 13. Fg7: Be4 miatt és 12. Fb3 He5l után Is jól áll sötét) 11. ... a5 12. Hdb5 »41 13. Fa4: Bc8 14. Ve2 Ha5 15. Fb3 Hb3: 16: ab3: d5l (sötét két gyalogost is áldoz a kezdeményezésért) 17. ed5: Ve5! 18. f4 Bal + 19. Kd2 He4+ 20. Kel Bdl + : 21. Kdl: Vf5 22. Kel Ba8!l (a játszma legnehezebb lépése, melyen Velemirovics 75 percig töprengett, így nem is csoda, hogy hamarosan hatalmas időzavarba került) 23. Kbl Hc3: 24. Hc3: Vf6 (Vc3:!!-al fenyeget) 25. Fel b5 28. He4 VaB 27. c3 Fc3:l (ismét menekülésre kényszeríti a világos királyt, természetesen • futár nem üthető gyalogossal) 28. Hc3: Ff5+ 29 He4 Va2+ 30. Kc2 Bc8 + 31. Kd2 Vb3: 32. Vd3 Vb4 + 33. Ke3 Bc4 34. Hf6+ ef6: 35. Va3 Pe4+ 36. Kf2 Vd4+ 37. Kg3 Vd5: (a többi már nem nehéz!) 38. VI3 Ve6 39. Bdl Kg7 40. Bd3 Bc4 41. Be3 Fe4 42. Ve2 Vf5 43. Bc3 Bu4 44. Vd2 Ba7 45. Ve3 Pd7 46. Bc5 Ve6 47. Kf2 Vd6 48. b4 Fb7 49. h3 Vdl és- ebben a vesztett állásban világos átlépte a gondolkodási időt. 891. sz. fejtörő C. Mansfleld (,,E1 Ajedrez Argcntlno" 1926/27 I. díj) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Vilő gos: Kbl, Vd6, Bc6 és li4, Fb7 és f4, Ilg7 és h5, gy: d4, e2, e3 (11 báb). Sötét: Ke4, Ve8, Be5 és g5, Fd8 és g6, Hd7 és e6, gy: b2, g3 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 21, A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 889. sz. fejtörő (C. Groeneveld) helyes megfejtése: 1. Hc3M Az e heti nyertesek: HavllCek László, Bratislava, Farkas £va, Komárno dclmAr Gábor A müncheni sportcsarnok volt az 1975. évi jégkorong világbajnofc- ság első felének házigazdája. Van esélye a Ferencvárosnak? Boldog örömmel vonultak az öltözőbe a jugoszláv játékosok a Ferencváros—Crvena Zvezda Beograd labdarúgó KEKelődöntó mérkőzés után. Nem is csoda, hisz mindössze egygólos vereséget szenvedtek, és úgy hogy még gólt is rúgtak, ami gyakorlatban azt jelenti: a visszavágón 10-ás eredmény is elegendő • Crvena Zvezdának a döntőbe jutáshoz. Es ezt biztosra veszik • jugoszláv labdarúgók ... Annál is inkább, mert a budapesti meccsen négy tartalékkal szerepeltek és a visszavágón, április 23-án a legjobb csapattal állhatnak ki a százezres belgrádi stadionban (Dzsajics, Jevtics, Dzsordzsevics és Jankovícs is pályára lép.) De nemcsak ezért van esélye a Crvena Zvezdának. Budapesten is bebizonyította, hogy fiatal játékosai ellenére rutinos csapat, mely gyorsaságban, frísseségben, mozgékonyságban felülmúlta a Ferencvárost. Tervszerűbben, átgondoltabban játszottak a vendégek, nem törekedlek nagyvonalú játékra, nem kockáztattak, fegyelmezetten védekeztek, és a helyzeteknek megfelelően gyors ellentámadásokkal próbálkoztak. így született egvetlen góljuk is. A Ferencváros játékából hiányzott a céltudatosság. Mindent középen akart megoldani, és mivel a folyamatos összjáték iram erénye a zöld leheleknek, a helőtt labdákkal akartak sikert elérni. Ez pedig nem hozhatott eredményt, mert egyéni képességekben jobbak voltak a jugoszláv védők. Keményen, határozottan, sokszor szabálytalnságok árán is menteni tudtak. Hogy az első félidőben kevesebbet foglalkoztatták a szélsőket, az azzal magyarázható, hogy sem Magyarnak, sem Kelemennek nem nagyon ment a játék, nem tudtak elszakadni őrzőjüktől. Pedig nyilvánvaló volt, hogy a széleken vezetett ellentámadások hozzák meg a gólokat. így is történt, mindkét részről. A Crvena Zvezda góljánál Martos csaknem negyven méteren keresztül Bralics mellett futott és engedte, hogy beíveljen. A gólért Géczi is tehet szemrehányást magának, hiszen a beadott labdát Szavics közvetlen közelről rúgta a hálóba. Ugyanis az öt és feles terület a kapus , felségvize“, jól időzített kifutással háríthatta volna a labdát. Mihics edző a találkozó előtt a kétgólos vereségben is kiegyezett volna, mert szerinte a visszavágón ennél több gólt lőnek. A Ferencváros-játékosok nagyon nagy akarása, görcsös akarása nem hozta meg a várt sikert. A fiatal zöld-fehér labdarúgók erénye éppen a küzdenitudás, az akarat. Ezekkel a tulajdonságokkal sokkal könnyebb megtartani az eredményt, kiharcolni a döntetlent, mint esetleg alkotni a pályán, játszani és gólokat lőni. És talán ezekben a tulajdonságokban bíznak Bálinték a visszavágón. A 2:l-es eredmény, amely lelkes játék után született — a Ferencváros sikere, de lia ezt a lelkes játékot Belgrádban nem toldják meg a zöld-fehérek okosabb, jobb labdarúgással, akkor nincs sok reményük a továbbjutásra. A futballt a nemzetközi porondon nem elég csak küzdeni, hanem játszani is kell. Aki ezt a többletet nem tudja felmutatni, az nem pályázhat babérokra, csak részletes sikereket érhet el. (T. V.) EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK Két londoni csapat, a West Ham United és a II. ligás Ful- ham vívja az Angol Kupa döntőjét május 3-án a Wembley- stadionban. Ez lesz a 103 esztendős kupa történetében a második londoni döntő. Legutóbb 1967-ben a Tottenham és a Chelsea képviselte a fővárost a kupadöntőben. A Skót Labdarúgó Ku- p a megismételt elődöntőjében a Airdrieonians 1:0 arányban győzött Motherwell ellen, s a május 3-án sorra kerülő döntőben a Celtic ellen játszik. George Ericsson, a svéd válogatott szakvezetője a világ- bajnoki 5. helyezett együttesből hat játékost hívott be keretébe a skótok elleni barátságos mérkőzésre. Oj kapust próbál ki, a 28 éves Dorant Had- berg személyében. A külföldön szereplő svédek közül Edström, Nordqvist, Andersson és Tor- stensson kapott meghívást. Svédország— Csehszlovákia 5:2 Sölversborgban asztalitenisz Európa Liga mérkőzésen az Or- lowskit nélkülözni kénytelen csehszlovák válogatott vereséget szenvedett a svéd együttestől. Részletes eredmények: Johansson—Kunz 2:1, Bengtsson— Schenk 2:1, Hellmann—Grófová 2:1, Johansson, Bengtsson— Kunz, Schenk 2:0, Johansson, Hellmann—Kunz, Grófová 0:2, Johansson—Schenk 2:1, Bengtsson—Kunz 1:2. A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség az Inter Kupa bizottságának elküldte a nevezést, amelynek értelmében június végétől auHgsztus elejéig ebben a kupasorozatban bennünket az Inter Bratislava, a Bohemians, a Zbrojovka Brno és a VSS Košice képvisel. Ameny- nyiben a rendező bizottság hat csehszlovák csapat szereplését engedélyezné, az említett négy együttes mellett még a Baník Ostrava és a Spartak Trnava’ kapna lehetőséget. A sportfogadás hírei A SAZKA 16. játékhetének párosítása LABDARÚGÓ EB SELEJTEZŐ MÉRKŐZÉS 1. Csehszlovákia—Ciprus, 2. Olaszország—Lengyelország. JÉGKORONG- VILÁGBAJNOKSAG 3. Egyesült Államok—Lengyelország, 4. Csehszlovákia— Finnország, 5. Szovjetunió— Svédország. 11. LABDARUGÓ LIGA 8. Tatran Prešov—SONP Kladno, 7. Spartak Vlašim—Dukla B. Bystrica, 8. Jednota Trenčín— ZVL Kys. N. Mesto. CSEH NEMZETI LIGA 9. Kovostroj Déčín—SK Príbram, 10. NHKG Ostrava—Frýdek-Mís- tek, 11. Viktória Žižkov—TJ Gottwaldov. SZLOVÁK NEMZETI LIGA 12. Mostáreň Brezno—Lokomotíva Bane Sp. N. Ves. UEFA KUPA: TWENTE ENSCHEDE—JUVENTUS 3:1 (1:0) Góllövők: Zwidenia (2), Jeti- ring, illetve Altafini. Az olasz liga rangelsője aligha számított ilyen érzékeny arányú vereségre.