Új Szó, 1975. április (28. évfolyam, 76-101. szám)
1975-04-19 / 92. szám, szombat
Szombat, 1975. IV. 19. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.55, nyugszik: 18.47 — Közép-Szlovákia: 4.40, nyugszik 18.38 — Kelet-Szlovákia: 4.37, nyug szik: 18.29 órakor A HOLD kel: 10.53. nyugszik: 1.01 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük EMMA — JELA nevű kedves olvasóinkat 0 1560-ban halt meg PHILIl’P MELANCHTON német humanista, reformátor, Luther legfőbb munkatársa (szül.í 1497 ) 0 1915-ben halt meg SZKRGKJ IVANOVICS TANYEJEV orosz zeneszerző és zongora művész, a 19. századi orosz zene akadémikus irányzatának képviselője (sziil.: L85t> |. IDŐJÁRÁS Változóan félhős Idő, szórványosan csapadék. Várható legmagasabb hőmérséklet 11—15 fok. Mérsékelt, keleten élénk északi szél. A Duna vízállása 1975. április 19-én: Bratislava: 445, változatlan, Medveďov: 360, árad, Komárno: 380, árad, Štúrovo: 370, árad. RENDŐRSÉGI hírek — Halálos közlekedési Iwleset történt csütörtök délután a Dőlné Semerovce (AlsószemerédJ és De- mandice (Déménd — levicei Járás) közti útszakaszon. Karol S. 22 éves levicei lakos a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat teherautójával egy másik teherautó előzése közben nektrohant egy te- lefonosy.lopnak, majd felborul. Mire kiszabadították az összeroncsolt autóból, sérüléseibe belehalt. Jotef S. kocsikísérő könnyebben megsérült. — Közbotrányt okozott csütörtökön reggel a štúrovói (párkányi) vasútállomáson Ľudovít B. 58 éves brutyi (bartlj lakos. Amikor egy határőr felszólította, hogy viselkedjék rendesen, Ľudovít B. rátámadt és arcul ütötte. Ezután a kihívott vasúti őrt is többször megütötte. A rendőrség Ľudovít B.-t őrizetbe vette. — Bűnvádi eljárás indult csütörtökön Anton V. 26 éves čajko- vl (levicei járás} lakos ellen, aki több személyt életveszélyesen megfenyegetett. Miközben feleségével veszekedett, előrántotta engedély nélkül tartott pisztolyát és a feleségére, valamint a szomszédjára fogta, majd többször a levegőbe lőtt. — Fiúgyermeknek adott életet Júlia G. 19 éves üllői (humennéi járás) lány. Miután a gyermeket megszülte, rongyokba csomagolta, zsákba tette és felvitte a ház padlására Ezután visszafeküdt az ágyba. Nem sokkal később a fiatal anyát édesanyja eszméletlen állapotban találta. Azonnal kórházba szállították, ahol délután eszméletre tért. A rendőrök a gyermek holttestét a padláson megtalálták. Az ügyben folyik n vizsgálat. — Tűz ütött ki csütörtökón Emil Hrnčiarik vyhnei (Žiar nad Hronom-1 Járás) lakos házában. A tetőn kívül kb. 15 mázsa széna, kukoricadara és más anyag is megégett. A keletkezett kár kb. 50 000 korona. A tüzet a ház tulajdonosának 9 és 7 éves kisfia okozta, akik a padláson tüzet raktak és szalonnát sütöttek. — Három személy támadta meg csütörtökön délután Košlcében az utcán Mária A. 46 éves Zemplíns ké Teplice 1 lakost. Az egyik tá madó a károsultat leütötte, a másik pedig elvette 160 tüzexutal- ványt tartalmazó pénztárcáját. Az egyik támadót a rendőrség őrizetbe vette, Stefan S. 25 éves Vef. Kamenec-1 [nagy kövesd! — trebl- šovi járás) lakos személyében. A másik kettő után tovább nyomoznak. • Michelangelo születésének 50U. évfordulója alkalmából a British Múzeumban kiállították a nagy művész 179 rajzát. A művek fele a múzeum tulajdo na. a többit kölcsönözték. MÉLTÓ SIKEREK A komáromi Népi MűvészeLi Iskola az idén ünnepli fennállásának 25 évfordulóját. Az iskola pedagógusai lelkes munkájának eredményeként méltó sikerek jegyében ünnepelnek, hiszen a művészeti iskolák ke rületi versenyén a komáromi iskola növendékei nagyszerű sikereket értek el. Zongorán első helyezést értek el: Svet Marianna, Szabó Vera, Skodá- cek Anna. Hegedűn: Dobi Ákos és Bartalos Eleonóra. A különféle versenyszámokban máso dik, harmadik, vagy további helyezést elért komáromi versenyzők névsora hosszú, s a legjobbak beiutottak , az országos versenybe is. Rende István A JÜKA1-NAPOKRA készülve rendezték meg a trebisovi (tő- keterebesi) járás szavaiéinak és prózamondóinak vetélkedőjét mind a három kategóriában. Így jutottak tovább, a verseny kerületi fordulójára Csákó Eleonóra, Palágyi Renáta, Pituk Mihály, Szeman Zsuzsanna és Várady Kornélia. A kerületi versenyben nagy sikert arattak Palágyi Renáta és Pituk Mihály. Járásunkat ők fogják képviselni az országos versenyen. Franck6 £va ■ Erős földrengés rázkódtat- ta meg a tegnapra virradó éjjel Japán középső részét. Sai- tana tartományban ós Osima szigeten a rengés erőssége a Japánban használt skálán a 3— 4 fokot is elérte. Tokióban ós Jokohamában a földrengés erőssége 2 fok volt. ■ Tegnap Lisszabontól mintegy 50 kilométerre északra összeütközött egy személyvonattal a Lisszabon és Porto közt közlekedő expresszvonat. Három személy életét vesztette és sokan megsebesültek. ■ A Brenner-hágóra felvezető autópálya olasz oldalán lavinák miatt több mint egy hétig szünetelt a közúti forgalom. Az útszakasz felszabadítása során kiderült, hogy a lezúduló hótömeg maga alá temetett két gépkocsit. A bennülő hat személy — három olasz ós három osztrák állampolgár életét vesztette. ■ Pénteken Singapore kikötőjében összeütközött egy libériái és egy japán tartályhajó. Az összeütközés következtében a több mint 70 000 tonnás ja pán hajó elsüllyedt. 31 főnyi személyzetét biztonságban partra szállították. ■ Eddig 15 000 ember vált hajléktalanná az indiai Ássam államban tomboló viharos erejű orkán következtében. A szél sebessége eléri a 150 km/ó sebességei. ■ Körülbelül 50 000 éves település maradványaira bukkantak indiai régészek Chunshi (Karnátaka állam) város közelében. A romok közt kőfegyvereket és szerszámokat is találtak. A felfedezett ókori város- maradvány 40 négyzetméteren terül el. ■ Genova az első nagyobb olasz város, ahol betiltották a dohányzást a középületekben. A kerületi ellenőrző szerv úgy határozott, hogy április 29-től kezdve tilos lesz a dohányzás az iskolákban és a szórakozási célokra használt középületekben, kivéve a légkondíciáló berendezéssel felszerelt tánctermeket. ■ Csütörtökön esle a koppenhágai repülőtér kifutópályáján kigyulladt a Swissair svájci légitársaság egyik utasszállító repülőgépe. A személyzetnek sikerült a már mozgásban levő gépet idejében megállítani, így a fedélzeten levők valameny- nyien megmenekültek. ■ 200 méter széles, 400 méter hosszú és 15 méter magas lavina zúdult csütörtökön délután a voralbergi Gaszhurn településre, macával sodorva két lakóházat és több gazdasági épületet. Emberéletben szerencsére nem esett kár, mert a lakosságot még idejében riasztották. • A bécsi Burgtheater 1976- ban ünnepli fennállásának 200. évfordulóját. Az ünnepségen 19 német klasszikus darabot újítanak fel. közülük hét ezúttal először kerül színre a Burgban. Az előadássorozat fénypontja a Faust-felújítás lesz, Felsensteln rendezésében. ■ Hektáronként 80 mázsa termést ad a grúz növényneme- sítők által kikísérletezett új kukoricafajta, az Ivéria. Az Ivéria szárazságtűrő, kései fajta. Idén Grúzia keleti részében mintegy 3000 hektárnyi területet vetnek be az új kukoricafajtával. • A leningrádi Ermitázs 30 festménye, amely Nagy Katalin ideje óta nem hagyta el az ország területét, az idén májusban hat hónapra Amerikába kerül. Az alkotásokat Washingtonban, New York-ban, Chicagóban és Los Angelesben mutatják be. FII ÁTÉLI A t'osidocuyuguKei oocsaiottak ki az űrhajózás napja láprilis 12.) alkalmiból a Szovjetunióban. Felvételünkön a Szojuz-17 és a Szaljut-4 című bélyeg. A. A. Gubarev és G. M. Grecsko | jobb oldalon) űrhajósok arcképével. Az Állami Sorsjáték nyerőszámai A Csehszlovák Állami Sorsjáték 1975. április 17 én megtartott 163. húzásának nyerőszámai a következők: 100 000 koronás rendkívüli jutalom: A 066 328, 50 000 koronás jutalmat: A 052 144, li 077 947, D 008,231 H 011 659, K 086 075, L 035 520, M 07C 906, N 023 080, O 055 689, P 029 644, S 089 445, T 040 699, V 059 719, Z U81 682. 20 000 koronás főnyeremények: A 036 387, B 066 146, D 089 778. H 031 98^, K 068 544, L 098 449, M 011. 707, N 008 671, U 019 589. P 017 153. S 085 924, T 062 418, V 083 880. Z 051417 10 000 koronás főnyeremények: A 087 145. B 089 468, D 091 027. H 024 022, K 022 081, L 053 023, M 021 324, N 033 650, O 075 501, P 039 817, S 035 427, T 075 315, V 007 495, Z 045 112. 5000 koronás főnyeremények: A 041 421, A 055 357, B 010 025, B 046 210, D 079 002, D 099 626. H 059 189, H 079 872. K 008 903, K 0e6 237, L 001 070. L 026 252, M 008 702, M 019 833, N 009 717, N 079 519. O 023 888, O 052 831, P 002 879. P 057 727. S 029 976, S 038 964, T 017 765, T 036 997, V 039 745, V 099 653, Z 060 832, Z 096 832. 1000 koronás főnyeremények valamennyi sorozatban a következők 006 226, 007 070, 010 143, 016 424, 019 916. 028 071, 033 635, 037 185. 038 964, 041 178. 045 753, 046 285. 074 338, 077 306, 079 457, 080 924, 081 130, 093 865, 095 178. 096 961. 500 koronát valamennyi sorozatban a 131 re végződő sorsjegyek nyertek. 100 koronát valamennyi sorozatban a 170 ré, a 423-ra, a 689 re és a 998 ra végződő sorsjegyek nyertek. 50 koronát valamennyi sorozatban a következő három számjegy bármelyikére végződő sorsjegyek nyertek- 015, 145, 224, 359, 406, 554, 630, 709, 816, 923, 083, 184, 257, 386, 433, 569, 665, 716, 860, 940. Tíz koronát valamennyi soro-, zatban az 5-re és 8-ra végződő sorsjegyek nyertek (A számok helyességéért a szerkesztőség neiu vállal felelőssé- 8*1-1 Mi Hol 7 Mikor Film Bratislava # DUKLA: A blokád 1—II. (szov jet) 15.30, 19.30 f) PRAHA: A dzsungel könyve (amerikai) 11, 13.30, 16, Ifi.30, 21 # HVIEZDA: A Notre Dame-i toronyőr (fr.) 15.30. 18. 20.30 # SLOVAN: Gyilkossági motívum (cseh) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Robinson Crusoe (szov jet J 15.45, 18.15, 20.45 ® METROPOL: Joe Kidd (am.) 15.30, 18, 20.30 0 M1ER: Egy szót sem többet a futballról (szovjet) 17.30, 20, Egészen egyedül (román) 22 * NIVY: A háború és az emberek (japán) 17.30, 20 ® MLADOSŤ: Kecskeszarv (bolgár) 15.30, 18, 20.30 0 MÁJ: Férfi civilben (szovjet) 17.30, 20 ® PALACE: öten az égből (szov- jet) 20. Film Kosice ® SLOVAN: El Dorado (am.) 0 DRU2BA: A repülőtér (am.) 0 0SMEV: Cartouche (fr.) # TATRA: Bosszú a hegyekben (szovjet) ® PARTIZÁN: Délutáni szerelem (am.). Színház Bratislava 0 NEMZETI SZÍNHÁZ (vasárnap): Mesebalett (10.30), Faust (19) 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): Üvegre festve (19), (vasárnap): Üvegre festve (10.30, 19) 0 KIS SZÍNPAD: Aranyos fiúk (19) ® 0) SZÍNPAD (szombat): Kaland az aratóünnepen (19), (vasárnap): A csalogány és a gépmadár (14), Aranyhlntó (19) 9 Oj SZÍNPAD STŰDIÓJA: A makrancos hölgy (19). SZÍNHÁZ KOSlCB Ruszalka (11). MATKS2 (Szombat): 0 Lúč n. D. (Lúcs): Ádám és Éva esete (19.30) 0 Kolárovo (Guta): A chioggia-i csetepaté (19.30), (vasárnap): 0 Voj- nlce (Bátorkeszi): A rabló (19.30) 0 Okoč (Ekecs): A chloggial csetepaté (19.30). SZOMBAT Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Jó reggelt, zenés műsor. 8.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 18.15: Szimfonikus zene nagy mesterek műveiből. 9.00: Fáklya. 9.20: Tánczene. 9.40: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 10.00: Hírek. 10.10: Az opera kedvelőinek. 11.00: Tükör, aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 11.20: Magyar népdalcsokor. 12.00: Hírek. 12.1Q: Kontaktus. 13.00; Tíz perc Irodalom. 13.10: Újdonságok a pop-ze- ne világából. 13.30: Hírek. 13.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. 9.00: TV Híradó. 9.30: Fehér szépségek árnyékában. 9.55: Dušan Grúň énekel. 11.20: Felszabadítás. II. rész: Áttörés (ism.). 13.15: A víz az élet forrása. 13.55: Csehszlovákia—Finnország jégkorong VB. 18.20: Vásári pillanatképek, lo A. Tíz lépcsőfok az aranyhoz. 17.25: Szovjetunió—Svédország jégkorong VB. Ax 1. szünetben: A nézők levele fölött. A 2. szünetben: Külpolitikai kom mentár 20.00: TV Hriadó. 21.50: A esendői-' nősül, francia filmvíg játék II. műsor 17.30: Hírek. 17.35- Leonardo da Vinci élete. Olasz dokumentumfllm-soro- zat. 18.40: Esti mese. 19.U0: TV Híradó. 19.30: A harci dicsőség útján. 19.55: Túlélik e 2000-eť,* 20.30' A Belorusz-pályaudvar, szovjet filmdráma. 22.05: Hírek. BUDAPEST 9.01: Papírsárkány (Ism.). 9.35: A müvészbejáró. Magyarul beszélő francia film (ism.). 11.10: Rfidar (ism.). 11.50: Színházi Album (ism.). 13.35: Állatokról bizalmasan. Angol filmsorozat. így ól a bütykös hattyú (Ism.). 14.00: Jégkorong VB. Csehszlovákia—Finnország. 16.20: Négy keréken Indiáig. NSZK filmsorozat. Vili. (befejező) rész: Bombay kapujánál. 16.50: Hírek. 16.55: Falu 1975. Gazda-e a tsztag? 17.25: 1945 tele és tavasza. Szovjet dokumentumfilm. III. rész. Berlin ostroma (ism.). 17.55: Művészeti magazin. 18.40: Káksapkások. ENSZ-katonák — békefenntartó erők. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilm sorozat, III. A szorgos zápfogorvos. 20.25: Öreg rabló nem vén rabló. Magyarul beszélő szovjet filmvígjáték. 21.50: TV Híradó 2. 22.00: Jégkorong VB. Szovjetunió —Svédország. VASÁRNAP Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8 00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Ismert melódiák. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár — irodalmi mű* sor. 10.20: Hangszerszólók. 11.00: Társadalmunk Időszerű problémái. 11.10: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Rádiójáték. 13 40: Esztrádzene. 14.00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA 8.30: TV Híradó. 9.00: Kicsinyek műsora. S.35: A világ nagy állatkert jel. Antverpen. 10,00. A tűz meghódítása, szovjet film. 2. rész. 11.50: A Sportka húzása. 11.2S: Mezőgazdasági magazin. 11.50: Zene. 12.35: Heti Tv-híradó. 14.15: Vasárnap a klubban. 15.00: Egy hét a képernyőn. 15.20: Szeretünk, cseh film. 16.45: Hírek. IS.50: Csehszlovákia—Ciprus, EB selejtező labdarúgó mérkőzés. 19.00: TV Híradó. 19.25: Közgazdaság. 19.35: Sporteredmények. 20.00: Nagyezsda, szovjet film. 21.35: A barátság krónikája. 22.15: TV Híradó. II. míUor 11.30: Sportdélelőtt. 14.00: Sportdélutan. 16.35: Hírek. 16.40: Utazó kamera. 17.10: Ifjúsági tv játék. 19.00: TV Hitadó. 19.35: A barci dicsőség útjain. 20.00: Kiválóan, tv-játék. 21.20: Szovjet vendégművész: Vlagyimir Szplvakov. 21.40: Hírek. BUDAPEST 9.20: KI játszik Ilyet? (ism.). 9.40: Házról liázru. 10.30: Városok, művek. Filmsorozat l. Milánótól Bresclájg (ism. j. 11.00: ú. Dózsa—Csepel férfi bajnoki röplabda-mérkőzés. 13.40: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszakí szaki. Amerikai rajziiim-sorozat. Amokfutó fotózok (isin.). 14.05: Pedagógusok fóruma. 14.45: A burgonya termesztése. 15.05: A tarkasok nyomaban. Csehszlovák filmsorozat IV. A szállítmány. 16.05: Kurovizio daltesztivai 75. 17.10: Műsorainkat ajánljuk. 17.35: Pillanatképek. DoKuinen- luiniilm Lenin születésének évfordulóján. 18.10: Delta, tudományos híradó. 18.40: Esti mese 19.00: A HEi. 20.00: Hírek. 20.05: Felelet. Déry Tibor regényének tévéfilm-változata. IV. rész. 1 21.20: Sporthírek. 21.30: Operabarátokat keresünk. 22.30. Hírek Kiodjo Szlovókio Kommunista Pártja Központi Bizottságo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszeikesztő Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: 693 38 Bratislava Gorkl| utco 10 Telefon 16*. 312.52 . 323-01, főszerkesztő: 532 20 titkárság. 550 18 sportrovat 505 29 gazdasági ügyek 506 39 Távíró 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogrodská 8. Nyomja a Provdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme, flratislava, Štúrovo 4. Hirdetöirodo; Vajanského nábrežie 13/A. II. emelet, telelőn: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonto 17.40 korona, a Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció p dovo* tlaVSo Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. . . ■—