Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1975-03-15 / 63. szám, szombat
ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS b Szabad Földműves jubileumáról A Szabad Földműves, a Szlovákiában élő magyar nemzetiségű mezőgazdasági dolgozók hetilapja megalapításának 25. évfordulóját az újság szerkesztői, munkatársai és olvasói tegnap ünnepelték meg a duna- szerdahelyi járásban, Dióspa- tonyban megrendezett ünnepi gyűlésen. Az ünnnepség résztvevői szívélyesen üdvözölték körükben az SZLKP KB és az SZSZK kormányának küldöttségét, élén Ján Janikkal, az SZLKP KB Elnöksége tagjával, a KB titkárával. A jubileum alkalmából gratulált a szerkesztőségi kollektívának a Szlovákiai Szövetkezeti Földművesek Szövetsége, a Szlovákiai Újságírók Szövetsége, a CSEMÁDOK, a szlovák testvérszerkesztőségek és folyóiratok képviselői. Jelen volt Bjelik György, a Magyar Népköztársaság bratis- laval főkonzulja, valamint a szovjet és magyar testvéri folyóiratok képviselői. A Szabad Földműves negyed- százados munkásságát — első száma 1950. márcus 15-én jelent meg —, Pathó Károly főszerkesztő ismertette. Hangsúlyozta, hogy a lap megtisztelő szerepe az volt, hogy kollektív szervezőként és propagátor- ként segítse a kommunista pártot a szocialista mezőgazdaság nagyüzemi termelés győzelemre jutásában és gyors előrehaladásában. Az SZLKP KB és az SZSZK kormánya nevében az ünnepség résztvevőit Ján Janik elvtárs köszöntötte. Hangsúlyozta, hogy a jubiláló folyóirat születése és tevékenysége egybekapcsolódik társadalmunknak 07. egyéni paraszti termeléstől a mai nagyüzemi jellegű mezőgazdasági termelésig megtett útjával. Megemlítette, hogy a Szabad Földműves éppen Dél- Szlovákia mezőgazdasági szempontból legfontosabb területén, ahol köztársaságunkban elsőként alakultak meg az efsz-ek, a magyar nemzetiségű lakosságra gyakorolt hatásával nagy szerepet játszott. Hasábjain érvelt a közös gazdálkodás előnyeiről és szükségszerűségéről a szovjet kolhozok és szovho- zok mintájára. Janik elvtárs nagyra értékelte a folyóirat jelenlegi tevékenységét a CSKP XIV. kongresszusa irányvonalának érvényre juttatásában. Külön kiemelte a szerkesztőségi kollektíva hűségét a marxizmus —leninizmus eszméihez, amelyekről nem mondtak le a válságos években sem. Ezt követően a folyóirat főszerkesztőjének átnyújtotta az SZLKP KB titkárságának üdvözlő levelét. Ján Janik elvtárs „A kiváló munkáért“ állami kitüntetést nyújtotta át a Szabad Földműves legidősebb munkatársának, Kovács Istvánnak. A szerkesztőségi kollektíva más tagjait, az aktív levelezőket és külföldi vendégeket ágazati kitüntetésekkel, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának emlékérmeivel, a Szlovák Szövetkezeti Földművesek Szövetségének elismerő okleveleivel tüntették ki. Az ünnepi gyűlés résztvevői befejezésül jóváhagyták a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságához küldött levelek szövegét, amelyekben kifejezték elhatározásukat, hogy továbbra is aktívan hozzájárulnak szocialista mezőgazdaságunk fejlesztéséhez. (ÖSTKj Kedvező gazdasági eredmények (CSTK) — A Szlovák Szocialista Köztársaságban a népgaz- <iaságfejlesztés eredményei az év első két hónapjában igen kedvezőek. Az alapfontosságú termelési ágazatokban a terv időarámyos feladatait túlteljesítették, és az anyagi erőforrások alkotásának növekedésében elérték a tervezettnél nagyobb dinamikát. Ez azt jelenti, hogy eredményesen valósítják meg a CSKP KB novemberi és az SZLKP KB januári ülésének határozatait a termelési terv- feladatok egyenletes és folyamatos teljesítéséről, valamint az évi tervfeladatok időelőny ős teljesítéséiről. A szlovákiai Iparvállalatok a termelést feladatokat februárban 1,6, két hónap alatt I,8 százalékkal túlteljesítették. A tervet nem teljesítették a vegyipari és a kőolajfeldolgozó vállalatok, az egészségügyipar és az általános gépipar. A múlt évhez viszonyítva az ipari termelés februárban 10,7 százalékkal, két hónap alatt pedig II,2 százalékkal nőtt. Ugyancsak túlteljesítették a munkaerők tervezett számát és a munkatermelékenység tervmu- taióját is. A munkatermelékenység fedezte az ipari termelés növekedésének 66,8 százalékát. Az építőipari szervezetek a kedvező időjárást kihasználva az alapfeladatokat februárban 101,3, az év elejétől 101,4 százalékra teljesítették. Az építőipari munkák terjedelme a múlt esztendő azonos időszakához viszonyítva februárban 11 százalékkal, az év elejétől 11,8 százalékkal nőtt. A munkatermelékenység az építőipari szervezeteknél az év első két hónapjában a tervezettnél gyorsabban növekedett. A növekedés a múlt év azonos időszakához viszonyítva 9 százalékos volt. Ez lehetővé tette, hogy a termelésnövekedés háromnegyed részét a munkatermelékenység növekedése fedezze. Februárban és az év első két hónapjában is elmaradt a terv- feladatok teljesítése az ádiati termékek felvásárlásában. Ennek oka elsősorban az, hogy kevés a hűtőberendezés, s ugyanaltkor csökkent a takarmánykeverékek gyártása is. Az év első két hónapjában és februárban is időelőnnyel teljesíti a tervet a teherszállító ágazat. A vasút az év első két hónapjában 5,2 százalékkal, a csehszlovák gépkocsifuvarozás pedig 2,8 százalékkal teljesítette túl a teherszállítási tervet. Februárban teljesítették a kiskereskedelmi forgalom tervét is. A forgalom a múlt évhez viszonyítva 7,3 százalékkal emelkedett. UDVttZLÖ LEVÉL (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és Csehszlovákia valamennyi kommunistájának nevében üdvözlő levelet küldött Luigi Longo elvtársnak, az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökének 75. születésnapja alkalmából. A gratuláló levőiben méltányolja Luigi Lougo elvtársnak az Olasz Kommunista Pártban, a Kommunista Iuternacionálé- ban és a munkásmozgalomban kifejtett sokévi, gyümölcsöző munkásságát. Nagyra értékeli azt a tevékenységét, amelyet Longo elvtárs a spanyolországi nemzetközi brigádok főfelügyelőjének tisztségében végzett, továbbá hangsúlyozza nagy hozzájárulását az olasz népnek a fasizmus ellen vívott harcához, a nemzetközi kommunista mozgalom egységének a marxizmus —leninizmus elvein való megszilárdításához. A levél befejező részében Gustáv Husák elvtárs Luigi Longo elvtársnak jó egészséget, sok munkasikert kívánt az olasz munkásosztály és az egész olasz nép jólétéért, a szocializmus győzelméért folytatott munkásságában. HASZNOS SEGÍTŐTÁRS A szovjet sajtó terjesztőinek értekezlete (CSTK) — A Csehszlovákia felszabadítása 30. évfordulójával kapcsolata« rendezvények egyike volt a szovjet sajtótermékek terjesztéséről és felhasználásáról tegnap Bratislavában megtartott szlovákiai országos aktívaértekezlet. Az értekezleten a CSSZBSZ sajtójának és a szovjet sajtónak több mint száz terjesztője jelent meg egész Szlovákiából. Az aktivaértekezleteken részt vett Nyikolaj Anatol jevins Novikov, a Szovjetunió csehszlovákiai kereskedelmi képviseletének helyettes vezetője és más vendégek. Az aktfvaértekezlet részvevői az orosz nyelv nyújtotta ismeretek továbbterjesztésének, s a szovjet sajtó és irodalom felhasználásának kérdéseivel foglalkoztak. Ugyanakkor megemlékeztek a szervezetnek az első népi orosz nyelvtanfolyamok megalakulása óta eltelt 25 esztendő folyamán kifejtett tevékenységéről. Értékelték a szovjet sajtótermékek előfizetésének szerzésére kiirt verseny ez idei eredményeit, s megállapítottak, hogy az idei feladatokat 35 000 példánnyal túlteljesítették. RÖVIDEN — Jan Fojtík, a CSKP KB titkára tegnap fogadta az 50. születésnapját betöltő Lubomir Zelezntft, a Klement Gottwald államdíj tulajdonosát, a Cseh Zeneszerzők és Hangversenymű. vészek Szövetsége Központi Bizottságának elnökét. A fogadáson jelen volt Miroslav Müller, a CSKP KB művelődésügyi osztályvezetője és Otakar Holan, a cseh művelődésügyi miniszter helyettese. — Trenőínben, a műszaki megmunkálógépeket gyártó vállalatban tegnap megtartották az SZLKP üzemi szervezetének értékelő taggyűlését. A taggyűlésen részt vett Ignác Janák, az SZLKP Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának vezető titkára és a járás képviselői. A TANÍTÓK NAPJA ELŐTT Sajtótájékoztató a pedagógusmapi ünnepségek előkészületeiről Március 28-án az idén is — akárcsak a korábbi években — országszerte megemlékezünk a pedagógusokról, a Jövő nemzedék nevelőiről. A tanítók napjának előkészületeiről Marta Vlaöihová, az SZSZK oktatásügyi miniszterének helyettese tájékoztatta tegnap az újságírókat. A pedagógusok napja jő alkalom arra, hogy elgondolkozzunk az oktatók, a nevelők küldetésének és társadalmi szerepének fontosságán — mondotta a miniszterhelyettes. Az Idei ünnepségek hazánk felszabadulásának 30. évfordulója jegyében zajlanak s a jelentős Jubileum magában hordozza a számvetés lehetőségét; azt, hogy felmérjük, honnan Indultunk, hová jutottunk s a szabad hazában eltelt 30 esztendő alatt milyen eredményeket értünk el az oktatásügy terén. A tanítónapi ünnepségek jelentőségét növeli az a tény is, hogy az 1975-ös esztendő a nők nemzetközi éve; ezt azért keli hangsúlyozni, mert az oktatásügyben dolgozóknak 69 százaléka nő. A legjobb pedagógusokat és oktatásügyi dolgozókat — a korábbi évekhez hasonlóan — az idén is kitüntetik. Köztársaságunk elnöke négy pedagógusnak. J. A. Komenskt} érmet adományoz; 101 oktatót Érdemes tanító megtisztelő címmel tüntetnek ki, 31-en Az oktatásügy érdemes dolgozója kitüntetésben részesülnek, 126 pedagógus pedig Példás tanító címet kap. Az Érdemes tanítóknak és Az oktatásügy érdemes dolgozóinak a kitüntetést március 27-én Stefan Chochol professzor, oktatásügyi miniszter adja át a Komenský Egyetem dísztermében. A Példás tanítók kerületi aktívaértekezleten kapják meg a kitüntetést. Társadalmunk nagyrabecsülésének jeléül a pedagógusok 25-tagú küldöttségét pártunk és kormányunk képviselői március 27-én fogadják majd a bratislavai várban. Március 28-án pedig a prágai várban kerül sor fogadásra. Ezen 15-tagú szlovákiai pedagógus-delegáció Is részt vesz. A pedagógusokra eddig is, de a jövőben még igényesebb feladatok várnak. Arra kell törekedniük. hogy a párt XV kongresszusáig teljesítsék a XIV. kongresszus, illetve a plenáris ülések határozataiból rájuk háruló feladatokat. Ehhez azonban szükséges, hogy jobb feltételeket teremtsünk számukra — hangsúlyozta a miniszterhelyettes. Nemcsak anyaglés lakáshelyzetük javításáról van szó. hanem színvonalas továbbképzésük biztosításáról Is. —ym— Portugáliában a Legfelső Forradalmi Tanács vette át a teljhatalmat (Folytatás az 1. oldalról.) kijelentette, hogy az MFA által létrehozott vizsgáló bizottság éjjel-nappal dolgozik és „gyorsan, de nem felületesen“ mielőbb befejezi munkáját. Az igazság keményen lesújt majd a felelősökre, bárkiről, bármilyen szervezetről, kiváltságos osztályról, illetve hatalmas érdekeltségekről legyen is szó“ A jelenlegi portugál belpolitikai helyzet fejleményei álltak Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt és Mario Soares, a Portugál Szocialista Párt főtitkára tanácskozásának középpontjában. Lisszabonban a Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának Politikai Bizottsága újabb állásfoglalást tett közzé. Ebben leszögezi: Hiba volna azt hinni, hogy a reakció, amely fölött újabb győzelmet arattunk, egyszer s mindenkorra leteszi a fegyvert, s nem próbálkozik majd meg újabb államcsínyekkel népünk demokratikus vívmányaira törni. A népnek meg kell őriznie éberségét, megfelelő választ kell adnia minden gyanús és felforgató akcióra. A reakciós erők most arra törekednek, hogy rémhírterjesztéssel és a közrend megbontásával mesterséges feszültséget szítsanak. Ultrabalos álforradalmi csoportok lakóházakat rohamoznak meg, illetve foglalnak el és a konfliktusok kiélezésére törekednek. Népünk békében akar igazi demokratikus államot építeni, de nem térhet ki azok elől, akik a belső és a nemzetközi reakció kezdeményezéseinek kedvező légkört akarnak teremteni az országban. A párt felszólítja a dolgozókat, hogy azonnal Jelentsenek a Fegyveres Erők Mozgalmának minden gyanús eseményt, s ha kell a népi tömegek maguk vessenek véget neki. Március 11-e azt bizonyítja, hogy a forradalmi folyamat visszafordíthatatlan, ha a demokratikus népi erők egységben maradnak a Fegyveres Erők Mozgalmával. A Portugál Kommunista Párt továbbra is bízik a népi tömegek egységében és a haladó katonai mozgalommal kialakított szövetségükben. Mindkét tényező döntően fontos a portugál demokrácia győzelme szempontjából — állapította meg a Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának Politikai Bizottsága. A TASZSZ szovjet hírügynökség lisszaboni tudósítása szerint a portugál fővárosban és az ország más körzeteiben pénteken nyugodt volt a légkör. Az iparvállalatokban normálisan folyik a munka, a tömegközlekedés zavartalan. Ugyanakkor a hatóságok megtették a szükséges intézkedéseket, a reakció esetleges újabb támadása ellen. Az egész országban, így Lisszabonban is megerősítették az állami intézmények, rádióállomások, repülőterek védelmét. Pénteken a kora délutáni órákban Lisszabonban hatalmas tömegtüntetés kezdődött, amelynek résztvevői támogatásukról biztosították a Legfelső Forradalmi Tanácsot és a Fegyveres Erők Mozgalmát és üdvözlik a bankok államosítását. Az egyetemeken nemzeti lobogók lengenek. A haladó szellemű diákok ily módon juttatták kifejezésre elégedettségüket a reakciós államcsíny-kísérlet kudarca felett. Madridi jelentés szerint Spi- nola volt portugál elnök, aki a kormányellenes lázadási kísérlet kudarca után Spanyolországba menekült; pénteken délután elutazott Madridból és Brazília érintésével Buenos At- resbe utazott azzal a 15 portugál tiszttel, akikkel együtt részt vett a kormányellenes lázadásban. Tisztogatás! akciók Chilében Havanna — „A puccs óta háromezer katonát tartóztattak le, illetve végeztek ki Chilében. A fasiszta junta nem tudja tovább titkolni a hadseregen belül növekvő ellentéteket. Pinochet újabb tisztogatási akciókat kezdett a fegyveres erőkön belül is ...“ — jelentette a mexikói rádió. A chilei ellenállók rádióadásaira hivatkozva arról is beszámol, hogy „a junta berkeiben pánikot Strauss ígérete Pekinpek Bonn — Strauss a nyugatnémet hadiipart a kínai fegyverkezés szolgálatába akarja állítani — jelentette pénteki exkluzív tudósításában az Un- sere Zeit, a Német Kommunista Párt lapja. Pekingi tárgyalásain a CSU elnöke Csou En-laj miniszter- elnökkel és más kínai vezetőkkel annak lehetőségéről tanácskozott, miként tudna közreműködni a Messerschmitt— Boelkow és a Siemens konszern a kínai hadiipar korszerűsítésében. E tárgyalásokról február 27- én tartottak zártkörű ismertetést Münchenben a CSU pénzügyi és gazdasági munkabizottsága ülésén. Az ülés Jegyzőkönyve az Unsere Zeit birtokába jutott. A CSU titkos jegyzőkönyvéből olvashatóan Csou En-laj és Strauss egyetértett abban a célban, hogy „vissza kell szorítani Európában a Szovjetunió befolyását. Igen fontos, hogy néhány kelet-európai ország leszakadjon. Ezután a Szovjetunió meginog“. Strauss reményét fejezte ki, hogy Kína „nagy nehézségeket okozhat a Szovjetuniónak”. Peking viszont abban bízik, hogy Strauss „egyesítheti Ni/uaat- Európát". Mao Ce-tung kínai pártelnök — idézi az Unsere Zeit Jegyzőkönyvét — „nem hagyott kétséget aziránt, hogv kit tekint a szövetségi köztársaság legfontosabb emberének". okozott Oscar Bonilla hadügyi miniszter rejtélyes helikopter szerencsétlensége. Vele együtt pusztult el több, közvetlen munkatársa is. A hadsereg egyes magasrangú tiszjei a juntán belüli harc áldozatának tekintik Bonillát, aki az utóbbi időben többször szembe került Pinochettel“. A havannai „Juveniud Rebel- de” a chilei helyzetelemző cikkében rámutat: „Bonilla halála után négy nappal felmentették beosztásából Bravó Mu- nozt, a hadsereg vezérkari főnökét és kinevezték Chile sai- gor i/ nagykövetének. Munozt korábban Pinochet leghűbb kiszolgálójának tekintették, de mostanában többször ellentmondott főnökének“. Mexikóvárosban részletek szivárogtak ki abból a jelentésből, amelyet a nemzetközi munkaügyi szervezet egy Chilében járt delegációja most állít össze. „A terror és félelem légköre uralkodik az egész országban — olvasható a jelentésben. Menekülnek a külföldiek Phnom Penhből Phnom Penh — Ausztrália Phnom Penh-i nagykövetsége ma bezárja kapuit és a nagy- követség alkalmazottait elszállítják a kambodzsai fővárosból, — közölték pénteken Phnom Penh-i diplomáciai forrásból, de hozzáfűzték, hogy Ausztrália továbbra is fenntartja diplomáciai kapcsolatait a Lón Nol-ren dszerrel. A Phnom Penh-i francia nagykövetség tisztviselői jelezték, hogy a francia légierő egyik különjárata vasárnap szállítja el az ostromlott kambodzsai fővárosból a francia, a svájci a svéd és a nyugatnémet állampolgárokat. Pénteken ismét működésbe lépett a Thaiföld—Phnom Penh közötti, valamint a Saigon és Phnom Penh-i légihíd, amelyet korábban a hazafiak rakétatü- ze miatt átmenetileg szüneteltettek-