Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1975-03-04 / 53. szám, kedd
Kedd, 1975. III. 4. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.29, nyugszik: 17.38 Közép-Szlovákia: 6.20; nyugszik: 17.29 Kelet-Szlovákia: 6.11, nyugszik: 17.20 órakor A HOLD kel: 0.14, nyugszik: 9.33 órakor Tudósítóink írják N évnapjukon szeretettel köszöntjük KÁZMIÉR nevű kedves olvasóinkat ■ 1830-ban halt meg GYARMAT111 SÁMUEL nyelvész, az összehasonlító nyelvtudomány úttörője {született: 1751) ■ 1875-ben született KÁROLYI MIHÁLY polgári demokratikus politikus, a magyarországi 1918. évi októberi polgári demokratikus forradalom vezetője (+1955) ■ 1945-ben ölték meg a r éiinet fasiszták MIILENA BALCA- ROVÁ cseh frónőt (sziil.: 1905). IDŐJARAS Változóan felhős Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 7—15 fok. Időnként megélénkülő gyenge déli szél. A Duna vízállása 1975. MÁRCIUS 4-ÉN: Bratislava: 230, apad, Medvedov: 165, apad, Komárno, 185, apad, Štúrovo: 175, változatlan. HALÁLOZÁS ■ Fájdalommal tudatjuk, hogy BROGYÁNYI ANDRÁS gépészmérnök 1975. március 1-én, életének 30. évében meghalt. Hamvasztás előtti búcsúztatása március 6-án lesz a bratislavai krematóriumban. Az autóbusz a Szárazvámról 8,30-kor Indul. ' A gyászoló család VÁRJÁK A TAVASZT A lévai járás mezőgazdasági üzemeinek gépparkjában a traktorok és a mezőgazdasági gépek készen állnak a tavaszi munkák megkezdésére. A traktoroknál 50, a többi gépeknél pedig 80 százalékos hi- básodás volt. Ez ideig ezeknek a gépeknek 65 százalékát megjavították, vagyis 880 kerekes traktor, 23 nagyteljesítményű Kirovec 700 traktor és 210 lánctalpas traktor várja a munkák megkezdését. A legjobb munkát a Veľký Öúr-i (Győröd), Pohronský Ruskov-i (Oroszka), Tekovské Lužany-i (Nagysalló) és a Veiké Ludin- ce-i (Nagyölved) szövetkezetben végezték. Ábel Gábor VETÉLKEDŐT RENDEZETT a SZÍSZ Szomotori Helyi Szervezete. A vetélkedőre a környező falvak SZISZ tagjait is meghívták. Az öt versenyző csapat közül első helyen végzett a szomotori, második pedig Lelesz csapata lett. A győztes csapatok jutalomban részesülted- Jabrík Anna SZÜLÖK ISKOLÁJA címen egy éves esti tanfolyamot indított a mostovai (hidaskürti j és a jelkai (jókai) kilencéves iskola igazgatósága és tantestülete. A tanfolyam keretén belül nyolc kétórás előadást hallgatnak meg s fokozatosan megismerkednek a szülők a szocialista iskola küldetésével és feladataival, a tanulók pályaválasztási problémáival, valamint a marxista—Íeninista tudományos világnézetre nevelés jelentőségével az ifjú generáció jellemének formálásában. A szülők esti iskoláját Hidaskürtön 40, Jókán pedig 60 szülő látogatja rendszeresen. A tanfolyam záróbeszélgetéssel végződik, a szülők oklevelet kapnak. Molnár Ivan RENDŐRSÉGI HÍREK — Súlyos közúti baleset történt szombaton este 8 óra tájban a komárnói (komáromi) vasúti felüljáró mellett. A szerencsétlenséget Pavol Č. 23 éves komárnói motor- kerékpáros vigyázatlansága okozta. Egy személyautó előzése közben a 100 km-es sebességgel robogó Pavol Č. motorkerékpárjával elütötte a gyermekkocsit toló Cz. családot. Gizella Cz., 54 éves asz- szony, valamint a motorkerékpár vezetője a helyszínen szörnyethalt. A vizsgálat még tart. — Két kisborjút lopott egy ismeretlen tettes a szombatra virradó éjjel az Ülany nad Žltavou (Zsltvafödémes) Efsz (Nővé Z4m- ky-1 — érsekújvári — járás) bór- júlstállójából. A tolvaj a kisbor- júkat a helyszínen levágta, majd autóján elszállította. A közbiztonsági szervek megindították a nyomozást. — Tűz pusztított szombaton a Devín melletti Kobyla-hegy fenyvesében. A tűzoltók, a határőrség katonái ós mintegy 50 áldozatkész lakos beavatkozása ellenére a kár 100 000 korona. A tüzet ismeretlen egyén okozta, aki szombat délután 14.00 óra tájban az erdőben meggyújtotta a száraz avart. — Ismeretlen okokból Árpád V., a bratislavai Közlekedési Vállalat 47 éves autóbuszvezetője a Vajnorská és a Tomašíkova utca sarkán autóbuszával elütötte a kerékpárján arra haladó Karol J. 51 éves helybeli lakost. A kerékpáros súlyos sérüléseket szenvedett, gyógykezeltetése kb. 9 hónapot vesz majd Igénybe. Az ügyben még folyik a vizsgálat. — Ismeretlen fiú holttestére bukkantak péntek délután Bratislavában a Svldnická utcai 19-es sz. ház pincéjében. A vizsgálat során kiderült, hogy Milan K. 17 éves Podunajské Blskuplce-1 (po- zsonypüspökl) fiúról van szó, aki már huzamosabb idő óta nem lakott szüleivel és pincékben, valamint a bratislavai pályaudvarokon töltötte az éjszakákat. Jelenleg az említett ház pincéjében éjjelezett, ahová a házban lakó család 13 éves fiúgyermeke tudtával járt. Az orvosi vizsgálat során a holttesten erőszak nyomait nem találták. Milan K. kábítószerélvező volt, s halálát Is valószínűleg ez okozta. Holtteste mellett a kábítószerek maradékát Is megtalálták. FI LAT EL IA ■ Puskájából tüzet nyitott egy motel vendégeire egy ismeretlen férfi vasárnap a kaliforniai Crescent City közelében. Négyen halálos sebet kaptak, további három személy megsebesült. Az általános megdöbbenést kihasználva a férfi — akinek indítékai nem ismeretesek — autóba szállt és elmenekült a helyszínről. ■I Űj mandarin fajtát termesztettek ki a szuhumii (Grúz SZSZK) kutatóállomások, amelyek a szubtrópusi növények nemesítésével foglalkoznak. A mandarinfa koronája sűrű és kicsi, ami lehetővé teszi, hogy az eddiginek csaknem a dupláját, vagyis több mint kétezret ültessenek ki egy hektáron. Öt súlyos küzúti baleset (ČSTK) — Péntek délutántól vasárnap éjjelig a szlovákiai utakon öt súlyosabb közúti szerencsétlenség történt, aminek során három személy életét vesztette, öten súlyosan, kilencen pedig könnyebben megsérültek. Az anyagi kár 130 000 korona. Az elővigyázatlanság ismét tragikus szerencsétlenség okozója volt Košec mellett (Považská Bystrica-i járás). František M. helybeli lakos után- futós traktorral trágyát szállított. Minthogy az utánfutót túlterhelték, dombon felfelé haladva az utánfutó első két kereke felemelkedett. A traktor vezetőjének testvére, a 29 éves Viktor M., hogy testsúlyával nehezebbé tegye a traktor első részét, az ütközőre állt, amelyről menet közben a kerekek alá zuhant és azok halálra gázolták. *' címleteket Vladimír Kovarík grafikusművész tervezte. A Csehszlovák Posta és távközlés stilizált jelvényét ábrázoló bélyegeket az NDK-ban, a lipcsei pénzjegynyomdában egyszínű mélynyomással készítették. (s) A Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat ostravai üzemegységének dolgozói a napokban Prerovból Prágába szállították egy cementmalom palástját, amely iráni megrendelésre készült a pferovi gépgyárban. A palást átmérője 4,4 méter, hossza 15 és fél méter, súlya pedig 116 tonna. A berendezést a Praha—Holesovice-i kikötőben rakták teherhajóra. A Prágán át történő szállításban a prágai Városi Közlekedési Vállalat dolgozói is segítettek. Telefoto — CSTK ■ Március 8-án lesz Michelangelo Buonarotti, a világhírű szobrász, festő és építőművész, valamint költő születésének 500. évfordulója. Róma és Firenze városa pénzhiány miatt eddig semmilyen akciót sem indított az évforduló méltó megünneplésére. ■ Az angol fővárosban szombaton éjjel tartott sajtó- értekezleten közölték, hogy végérvényesnek tűnő adatok szerint 37-en vesztették életüket a pénteki metró-szerencsétlenség alkalmával. További legkevesebb négy napra van szükség ahhoz, hogy a metrószerelvény roncsait a felszínre hozzák. Szombatig 24 áldozat holttestét emelték ki, de a roncsok között még 13 szerencsétlenül járt utas holtteste található. ■ Komoly veszélyben forognak a világhírű madridi Prado Múzeum felbecsülhetetlen értékű festményei a belváros levegőjének szennyezettsége miatt. Az épület közelében tízsávos főútvonal húzódik, és a gépkocsik kipufogó gáza már kikezdte a festményeket védő lakkréteget. A múzeum a tervek szerint klímaberendezést kap, amely kiszűri a káros vegyi anyagok nagy részét. ■ Röviddel a felszállás után a paderborni (NSZK) repülőtér közelében vasárnap összeütközött két sportrepülőgép. Hét személy életét vesztette. ■ Három bomba robbant vasárnap Rangoon különböző pontjain. Két halálos és 19 sebesült áldozatot követelt. Az egyik pokolgép néhány perccel egy tömeggyűlés befejezése után lépett működésbe, a másik egy közkórház, a harmadik pedig a piac közelében robbant. ■ Nairobi belvárosában szombaton a késő esti órákban bomba röpített a levegőbe egy utasokkal zsúfolt, parkírozó távolsági autóbuszt. A merényletnek 26 halálos és több mint 60 sebesült áldozata van. A kenyai rendőrség egyelőre nem nyilatkozott arról, hogy kiket lehet gyanúsítani az akcióért. Hírügynökségek azonban emlékeztetnek arra, hogy a hét elején bomba robbant egy belvárosi idegenforgalmi hivatalban, a hét végén pedig a rendőrség olyan fenyegetést kapott, hogy bombákat helyeztek el egy moziban és két szállodában. A korábbi robbanásért egy önmagát „a szegények felszabadításáért küzdő frontnak nevező csoport vállalta a felelősséget. AZ ÁTLAGOSNÁL MELEGEBB MÁRCIUS Oj forgalmi bélyegek a bélyeg, automatákba A Szövetségi Távközlési Minisztérium január 22-én 30 és 60 fillér névértékű forgalmi bélyeget bocsátott ki. Az új bélyegek a postabélyeg-auto- maták számára készültek. A A március hazánkban már a télből a tavaszba való átmenetet jelenti. A meteorológusok szerint a tavasz márciussal kezdődik és májussal végződik, a csillagászati tavasz azonban március 21-én, a tavaszi napéjegyenlőség napján köszönt be. Az átlagos márciusi hőmérséklet a délnyugat-szlovákiai síkságokon 5 fok, Közép-Szlo- vákiában 4 fok, Kelet-Szlová- kiában 3 fok, Észak-Szlovákia völgyeiben 1—2 fok körül ingadozik. A nappali hőmérséklet maximális értéke ennél jóval magasabb lehet, a 20—23 fokot is elérheti. Ezzel szemben az éjszakai hőmérséklet legalacsonyabb értéke — különösen a hideg levegőréteg benyomulása alkalmával — mélyen a fagypont alá is süly- lyedhet. A múlt század közepe óta hazánkban 1938-ban volt a legmelegebb március. Az átlagos havi hőmérséklet Bratislavában 9,6 fok volt. Leghidegebb időjárás márciusban 1875-ben uralkodott, amikor az átlagos hőmérséklet Bratislavában mínusz 0,5 fok volt. Normális esetben márciusban nincs sok csapadék. Ha mégis van, többnyire futó esők formájában jelentkezik. A havi normális csapadékmennyiség Szlovákia alacsonyabban fekvő helyein 35—45 mm között ingadozik. A hegyvidékeken a csapadék mennyisége jóval nagyobb, a magasabb hegyvidékeken többnyire még márciusban is havazik. A márciusban várható időjárás: az idén az átlagosnál melegebb márciusra számíthatunk. A csapadék mennyisége viszont az átlagos alá süllyed, azaz a március szárazabb lesz a szokottnál. Március 1-től március 10-ig többnyire változó időjárás, csak helyenként lesz átmenetileg erősebb felhőképződés szórványos esővel. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 3 — plusz 3 fok, a nappali hőmérséklet 9—15 fok. Március li-töl március 20-ig továbbra is változó lesz az időjárás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 — plusz 2, a nappali hőmérséklet 9—15 fok. Később a felhőképződés erősödik, valamint lehűlés is várható. Március 21-től március 31-ig erősen változó időjárás várható, gyakoribb esőzéssel. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 3 — plusz 3 fok. A nappali hőmérséklet 6—12 fok körül alakul. P. F. Film Bratislava ® METROPOL: A szerelem ana-: tómlája (lengyel) 15.30, 18, 20.-3Q # SLOVAN: Amerikai éjszaka (fr«-) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Egészen egyedül (román) 17.30, 20 22 0» HVIEZDA; £ Neptunus jegyében (kanadai) 15.30,18, 20.30 # PALA-: CE: Szerelmesek (szovjet) 20 # DUKLA: lA sakál (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® OBZOR: Hetedik nap este (cseh) 18, 20.30 ® PRAHA: Királyok álma (am.) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: Hüvelyk Matyi és az óriás (fr.j 15.45, 18.15, 20.45. Film Kosice # SLOVAN: Királyok álma (amJ # DRUŽBA: A lopakodó hől«| (am.) ® ŰSMEV: Lázadás (spa? nyol) # TATRA: Egészen egyedü( (romám) © PARTIZÁN: Vidám- flc» kők (fr.) Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Pa$. quale (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: (a belgrádi Nemzeti Színház vendégjátéka): A chlog« glal csetepaté (19) KIS SZÍN> PAD: Cld (19). SZÍNHÁZ KOŠICE # Szabad szél (19). MATESZ <9 Rimavská Sobota (Rimaszom* bat-J: Meridián (19). Rádió Bratislava (Magyar adás a 295,3 métere« hullámon); 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15; Reggeli zene. 7.25: Spont és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00; Iskolások műsora. 12.00: Hírek, 12.10: Rádióegyetem (Ism.). 12.25; Szórakoztató zenei félóra. 12.55; Hírek. 14.30: Iskolások műsor» (Ism.). 15.00: Beszéljünk szlovák kul. 15.10: Tánczenei koktél, 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: Tv-hfradó. 9.30: Szombat esti vágy. Tv-játék, 11.10: Nő — család — társadalom. 17.00: Bratislavai esti műsor. 17.15: Kelet-szlovákiai magazin. 17.35: A jégkorongozás hírei. 10.00: Esti mese. 10.10: A nőkről — nőknek. 18.50: A szövetségi bűnügyi közr pont nyomoz. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Emberek és történelem. 20.15: A 110 es számon hívják a rendőrséget. NDK filmsorozat. j 21.25: Tv-híradó. 21.30: Paragrafusok. 22.05: Kamarazene. 22.50: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 17.10: Hírek. 17.15: Négy keréken Indiáig. NSZK útirajzfilm-sorozat. III. rész: Európából Ázsiába. 17.50: Beszélgessünk . . . Ifjúsági vitadélután I. 18.20: Magánügy e a közügy. Riportfilm. 18.4%: Játék a betűkkel. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 20.05: Manuel de Falla. A háromszögletű kalap. Spanyol— NSZK film. 20.50: Hit, illúziók nélkül. Kortársak Károlyi Mihályról születésinek 100. évfordulóján. 21.55: Latin-Amerika. Olasz doku- mentumfilm-sorozat. V. rész: A szegények keresztje. 22.35: Tv-híradó 3. II. műsor 29.01: Örökség. Néprajzi sorozat. 20.25: 15 perc dzsessz. Oszitrák fflm. 20.40: Városok, művek . . . NSZK dokumentumfilm-soroznt. 21.10: Tv-híradó 2. 21.35: Asszonyok láncon. Magy«*- rul beszélő amerikai film- (18 éven felülieknek!). Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislova, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravde Nyomifavállaíat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dfj havonta 14,70 korona, a Vasárnap* 0| Szí .-togyedévro 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció tlače, Bratislava Gottwaldevo námestia 48/VJI, V