Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1975-03-21 / 68. szám, péntek
Elhalasztották a választásokat Csak az általános rendezés vethet véget a hadiállapotnak Egyiptomi kormánynyilatkozat Kairó — Miközben az izraeli kabinet a Kissinger amerikai külügyminiszternek adandó hivatalos válasz megfogalmazásán dolgozott, szerdán este Asszuánban kormányszóvivő ismertette a csapatszétválasztás- sal kapcsolatos egyiptomi álláspontot. A kormányszóvivő mindenekelőtt azit szögezte le, hogy az arab államok a Biztonsági Tanács 338. számú határozatának elfogadásával lényegileg beleegyeztek abba, hogy a közel- keleti válságnak az igazságos béke alapján történő általános rendezése esetén véget vetnek a hadiállapotnak. Hozzáfűzte, hogy az arab államok nem jognak elzárkózni az Izraellel való békekötéstől, mihelyt Izrael hajlandó lesz és készséget mutat igazságos béke létrehozására. Az egyiptomi szóvivő a továbbiakban hangsúlyozta: az általános rendezés megvalósítása előtt szükségesnek kell tekinteni az újabb csapatszétvá- lasztá&i megállapodást, amely a két fél közti bizalom légkörének meg terem tésé vei fontos lépést jelent a béke felé. A szóvivő végezetül arra figyelmeztetett, hogy a csapat- szétválasztási megái lapodáso- kat nem szabad összekeverni azokkal az alapokkal, amelyeken létre kell jönnie a,z igazságos és tartós békének. A félhivatalos AZ Ahram csütörtöki számában a következőképpen foglalta össze Egyiptomnak a kidolgozás alatt álló második csapatszétválasztási megállapodásra vonatkozó feltételeit: — „Megfelelő“ nagyságú ütközőzóna létesítése a:z egyiptomi és izraeli csapatok között, a két fél közti összetűzések megakadályozása érdekében. Bejrút — Anvar Szadat, egyiptomi elnök az Al Hava- desz című bejrúti hetilapnak adott interjújában elismerte, hogy nézetkülönbségek vannak Egyiptom, valamint Szíria és a palesztinok között a közel- keleti békeerőfeszítéseket illetően, hangsúlyozta azonban, hogy az alapvető stratégiában a felek egyetértenek. Cáfolta, hogy Egyiptom nyomást gyakorolt volna a palesztinokra annak érdekében, hogy Husszein királyt ruházzák fel a Cisz- Jordárijáról folytatandó tárgyalások jogával. — A szembenálló csapatok csökkentése a csapatszétválasztási vonal mindkét oldalán. A lap szerint Egyiptom elutasította azt az izraeli javaslatot, hogy az izraeliek által kiürített területeket helyezzék ENSZ-ellenőrzés alá, ahelyett, hogy az egyiptomi csapatok vennék birtokba őket. — A megállapodás végrehajtásának nyomban azután meg kell kezdődnie, hogy a két fél katonai képviselői aláírták az okmányt. — A csapat vissza vonást legkevesebb három és legfeljebb hat hónap alatt bcf kell fejezni. — Egyiptom ragaszkodik ahhoz, hogy az izraeliek kivonják haderőiket a sinai hágók és az Abu Rudeisz-i olajmezők körzetéből egészen a Szuezi-öböl térségében fekvő El Torig. Jeruzsálem — Az izraeli kormány csütörtökön a hajnali órákig tanácskozott a tervezett második csapatszétválasztási megái 1 a podással ka pcsol a tos izraeli állásfoglalásról. A hosszúra nyúlt, 10 órás tanácskozást, a „nemzetbiztonsági jellegű miniszteri ülésnek“ minősítették és közölték, hogy az azon elfogadott döntéseket nem hozzák nyilvánosságra. Az ülés után mindössze annyit jelentettek be, hogy a miniszteri tanácsülés a tárgyalások folytatására hatalmazta fel az izraeli delegációt. A tervek szerint Kissinger, akit csütörtök délelőtti órákban tájékoztatnak a döntésről, a válasszal még a nap folyamán Asszuánba utazik, majd az egyiptomi álláspont ismer'jté- ben pénteken tér vissza Izraelbe. Egyiptom és Szíria viszonyát érintve Szadat elismerte, hogy Asszad szíriai elnök az első egyiptomi—izraeli csapatszétválasztási megállapodás megkötése idején „keserű, de testvéri szemrehányásokkal“ illette őt. Ennek okát az egyiptomi elnök abban látja, hogy véleménye szerint a szíriaiak nem bíznak Kissingerben. Abban azonban mindnyájan egyetértünk — hangsúlyozta Sza- dat —, hogy Izraelnek az ösz- szes megszállt területekről ki kell vonnia csapatait és helyre kell állítani a palesztinok jogait. Lisszabon — A portugáliai fegyveres erők mozgalmának (MFA) legfelsőbb forradalmi tanácsa szerdán este elhatározta, hogy az alkotmányozó nemzetgyűlési választásokat április 25-én tartják meg [április 12-e helyett) és a választási kampány április 2-án kezdődik (március 20-a helyett). A forradalmi tanács a választás lebonyolításával kapcsolatos „technikai“ nehézségekre hivatkozva döntött így. Lisz- szaboni politikai megfigyelők véleménye szerint az MFA a választások megtartásáig a gyakorlatban is érvényt kíván szerezni az elmúlt héten hozott forradalmi intézkedéseinek: a bankok és a biztosító t árs a Ságo k á 11 a m osí t ás á n a k, folytatni akarja az államapparátus és a közigazgatás nug- tisztítását a fasiszta elemektől és újabb lépéseket kíván tenni politikai és gazdasági téren egyaránt. A forradalmi tanács engedélyezte a jobboldali demokrata szociális centrumnak (CDS), hogy önálló listán induljon a választáson. Mint ismeretes, ez a párt igen kényes helyzetbe került amiatt, hogy legfőbb szöHavanna — Befejeződött Havannában az el nem kötelezett országok koordinációs bizottságának háromnapos miniszteri konferenciája. Az ülésen felszólalt Clodomi- ro Almeyda, a Chilei Népi Egység kormányának volt külügyminisztere, akit Buteflika algériai külügyminiszter, a konferencia elnöke hívott meg, mint a chilei ellenállás jeles képviselőjét. Almeyda a többi között méltatta a nemzetközi szolidaritás jelentőségét, amely — mint mondotta — újabb ösztönzést ad a chilei nép harcához. A koordinációs bizottságban helyet foglaló 17 külügyminiszter — köztük India, Peru, Jugoszlávia, Algéria és Kuba diplomáciájának vezetője — 75 London — Százharmincnégyre emelkedett azoknak a munkáspárti képviselőknek a száma, akik aláírták a Közös Piacból való kilépést szorgalmazó, a kormány öt kabinetmíniisztere által kezdeményezett deklarációt. Az állásfoglalás a júniusra tervbe vett közös piaci népszavazás előkészítő kampányának fontos fejleménye. Wilson korve tségese, a kereszténydemokrata párt nem indulhat a választáson, mert kompromittálta magát a március 11-i ellenforradalmi összeesküvésben. (Főtitkára, Osorio Spanyolországba szökött.) A CDS vezetősége csütörtök reggel nyilatkozatot tett közzé és ebben „elítélte“ a március 11-i puccskísérletet. A Portugál Kommunista Párt Központi Bizottsága csütörtökön kiadott határozatában hangsúlyozza: olyan intézkedéseket kell hozni, amelyekkel a félévszázados fasiszta diktatúra utáni első szabad választáshoz méltóan biztosíthatják a szavazás feltételeit. A demokratizálásban érdekelt erőknek a kampány előtt meg kell állapodniuk az új kormányzat főbb tartalmi kérdéseiben és abban, hogy milyen politikát folytatnak az alkotmány életbelépéséig. A PKP fenntartással viseltetik a demokratikus néppártnak (PPD) a kormányban való részvételével szemben, hiszen ez a párt nem a reakció, hanem a demokratikus, népi erők ellen küzd, nem a demokratikus erőkkel törekszik együttműködni, hanem a demokratizálás ellen lép fel. ország nevében dokumentumot írt alá, amely a többi között rámutat: „A kapitalista világban uralkodó gazdasági válság elsősorban az érintett országok féktelen fegyverkezésének, jelenlegi gazdasági struktúrájának és a nemzetközi gazdasági kapcsolatok idejétmúlt rendszerének a következménye“. Az okmány fenyegetésnek és a harmadik világgal szemben alkalmazott zsarolásnak nevezi az Egyesült Államok új kereskedeilmi törvényét. A dokumentum a közel-keleti problémákról szólva leszögezi: „Addig nem lehet igazi és tartós béke, amíg Izrael vissza nem vonul az összes megszállt arab területekről“. mányfő engedélyt adott minisztereinek arra, hogy a vitában bármelyik oldalra állhassanak. A labour-kabinet „ige”"-1 ajánlott a 40 millió választónak. Ezzel az ajánlással elébe- vágott a közeljövőben összeülő munkáspárti országos kongresszusnak, amely valószínűleg elkötelezi a labour-pártot Angliának a Közös Piacból való kilépése mellett. SZÍRIA NEM BÍZIK KISSINGERBEN Újabb ösztönzés a chilei nép harcához NŐ A MUNKÁSPÁRTI „ELLENZÉK” Kommentárunk A világ haladó erői évek óta harcolnak a faji megkülönböztetés és a faji elnyomás összes formái ellen. A világ egyes részeiben ugyanis még érezhető, sőt egyes helyeken még erősödik is a faji elnyomás. A Dél-afrikai Köztársaság hivatalos állampolitika rangjára emelték a faji megkülönböztetést, ez az egyik fő elv, amelyre az ország állam- rendszere épül. A hírhedt apartheidnek itt olyan embertelen formái vannak, hogy már évek óta tárgyalnak róla az ENSZ- ben, és komoly döntések születtek a faji megkülönböztetés elleni intézkedésekről. Az ENSZ különleges apartheid-bizottsága február 7-én dokumentumot fogadott el, amelyben felszólította a kormányokat és szervezeteket, hogy március 21-én a legszélesebb keretek között emlékezzenek meg a faji megkülönböztetés megszüntetéséért vívott küzdelem napjáról, s ezen a napon fejezzék ki szolidaritásukat az elnyomott dél-afrikai néppel és igazságos szabadságharcával. Nem véletlen, hogy az ENSZ március 21-ét választotta e időpontul. 1960-ban ugyanis ezen a napon szörnyű tragédia játszódott le a dél-afrikai Sharpevil- le-ben. Fegyvertelen afrikaiak hatalmas békés tüntetést rendeztek a megkülönböztető jellegű törvények ellen, s a dél-afrikai rendőrség tüzet nyitott a tüntetőkre, 69 férfit, nőt és gyermeket megölt, több mint 200 személyt súlyosan megsebesített. Ez a vérengzés kihatott a demokratikus ei'ők apartheidellenes harcának fokozására, ami az ENSZ talaján is megnyilvánult. 1962-ben faji megküSZŰNJÉK MEG A FAJI MEGKÜLÖNBÖZTETÉS! lönböztetés kérdéseivel foglalkozó különleges ENSZ-szerv létesült, amelyet jelenleg az ENSZ különleges apartheid-bizottságának neveznek. Az ENSZ fórumán évről évre fokozódik az apartheid elleni harc és az ENSZ-közgyűlés tavalyi, XXIX. ülésszakán — a szocialista országok aktivitásának hatására is — különösen határozott formát öltött. A mandátumbizottság megtagadta a Dél-afrikai Köztársaság küldöttsége megbízatásának elismerését, s a közgyűlés ezt 98 szavazattal 14 tartózkodás ellenében, 23 ellenszavazattal szemben megerősítette; 125 szavazattal az egyetlen dél-afrikai szavazat ellenében felszólította a Biztonsági Tanácsot, ítélje meg, ne fosszák-e meg a Dél-afrikai Köztársaságot a faji megkülönböztetést érvényesítő politikája miatt az ENSZ-tagságtól. Dél- Afrika azonnali kizárására szavazott a BT tíz tagja, de a három nyugati nagyhatalom képviselői vétójukkal megakadályozták a fajüldöző állam kizárását a világszervezetből. Az ENSZ közgyűlése meghívta a felszabadító mozgalmak képviselőit, vegyenek részt az apartheid-vitákban és öt határozati javaslatot fogadott el, amelyekben elítélte az apartheid politikát, követeli a politikai foglyok szabadon bocsátását, a Dél-afrikai Köztársaságba irányuló fegyverszállítás embargózását stb. A különleges apartheid-bizottság a kormányokhoz és szervezetekhez intézett február 7-i felhívásában rámutat arra, hogy a világon még vannak olyan erők, amelyek gátolják az ENSZ apartheid-ellenes erőfeszítéseit. A felhívás leszögezi: Sajnos, egyes államok, társaságok és egyének folytatják, sőt még bővítik is együttműködésüket a dél-afrikai rendszerrel gazdasági és egyéb téren. Ügy látszik, rövidlátó és önző szempontok késztetik ezeket a hatalmakat arra, hogy figyelmen kívül hagyják és nyíltan megszegjék az ENSZ határozatát. Sok nagy társaságnak vannak beruházásai Dél- Afrikában s kereskednek ezzel az országgal, ezzel nyereségre tesznek szert az elemi jogaiktól megfosztott néger munkások kizsákmányolása következtében. Elsősorban az amerikai, valamint brit és francia és további társaságok keresztezik durván az ENSZ és az összes demokratikus erők pozitív erőfeszítéseit, amelyek az apartheid felszámolására törekszenek. A közgyűlés következő ülésszaka nyilván további dokumentumokat fogad el az apartheid ellen. A különleges bizottság már most felszólította az államokat, szervezeteket és egyéneket, hogy fogjanak össze a dél-afrikai fegyverszállítások teljes embargózásáért, a bankok, nemzeti és nemzetközi társaságok dél-afrikai rendszerrel és társaságokkal folytatott együttműködésének megszüntetéséért, az összes kulturális, oktatásügyi, tudományos, sport- életi és egyéb kapcsolatok megszakításáért a fajüldöző rendszerrel, az apertheid-politikát űző dél-afrikai szervezetekkel vagy intézményekkel. Az utóbbi időben több afrikai államban összeomlottak a fehér kisebbségi elnyomó rendszerek. Remélhető, hogy a faji elnyomás összes formái ellen küzdő demokratikus erők törekvéseit siker koronázza, s előbb vagy utóbb a jelenlegi dél-afrikai fajüldöző rendszer is megszűnik. Természetesen elengedhetetlenül fontos, hogy a világ más részein is, ahol még fennmaradt, felszámolják a faji megkülönböztetést, s irtsák ki a fajgyűlöletet nemcsak a kormányok és hatóságok gyakorlatából, hanem az emberek gondolkodásából is. Csak így lehet igazán és véglegesen megszüntetni. JAN BLANSKÍ BECSBEN újabb plenáris üléssel folytatódtak a középeurópai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folyó tárgyalások. Az ülésen felszólalt Oleg Hlesztov, a szovjet küldöttség vezetője. ANDREJ KIRFLENKO, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára Rómában Lugi Longónak, az Olasz Kommunista Párt elnökének 75. születésnapján a nemzetközi kommunista mozgalomban kifejtett tevékenységéért átnyújtotta a Le- nin-rendet. FAHRI KÜRUTÜRK török elr nők Szüleyman Demirel igazságügyminisztert, a konzervatív párt vezérét bízta meg kor-, mányalakítással. CHRISTOPHER SOAMES, az Európai Közösségek Brüsszeli Bizottságának alelnöke május első felében Kínába látogat. Soames Pekingben a Közös Piac és Kína kapcsolatairól folytat tanácskozásokat. A VIETNAMI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGBAN április 6-án tartják a nemzetgyűlési választásokat. HANOIBAN a VDK megalakulásának 30. évfordulóján megnyitják Ho Si Minh-nek, a VDK első elnökének, az Indokínai Kommunista Párt megalapítójának mauzóleumát. PORTUGÁLIA és Libéria nagy-, követi szinten diplomáciai kapcsolatot létesít. KANADAI gazdasági küldöttség érkezett Kubába, hogy kubai gazdasági szakértőkkel a kölcsönös kereskedelmi kapcsolatok kibővítéséről folytasson megbeszéléseket. THOMAS LITTERICK brit munkáspárti képviselő kijelentette, hogy az Egyesült Államok londoni nagykövetségén jelenleg mintegy száz CIA-ügy- nők dolgozik. JEAN SAUVAGNARGUES, fran cia külügyminiszter kijelentette, Franciaország nem kíván visszatérni a NATO katonai szervezetébe. Hangsúlyozta, hogy Franciaország elutasító álláspontja az 1966-os NATO katonai szervezetéből történt kiválás óta változatlan. HELSINKIBEN megkezdődött a skandináv országok külügyminisztereinek szokásos tavaszi ülésszaka. AZ AMERIKAI SZENÁTUS 57 szavazattal 40 ellenében elfogadta a 3,9 milliárd dolláros külföldi segélymegajánlási törvényjavaslatot. A szenátus előzőleg a kambodzsai, dél-vietnami és laoszi rezsim megsegítésére szánt 59 millió dollárt törölt a programból. A HORDOZÓRAKÉTA-KÍSÉRLETEK sikeres befejezése kapcsán a TASZSZ-t felhatalmazták annak közlésére, hogy a Csendes-óceán 40 mérföld sugarú térségét 1975. március 20-tól felszabadítják a hajóforgalom és a repülőközlekedés számára. Áprilisban folytatják... Athén — A ciprusi képvise- lőház tagjai, akik Karamanlisz görög miniszterelnökkel folytatott megbeszélésük után csütörtökön érkeztek vissza Nicosiába, közölték, hogy a ciprusi közösség tárgyalásai áprilisban Genfben folytatódnak. Kiéri- desz, a ciprusi kormány képviselője, aki a múlt hónapban az ENSZ székhelyén részt vett a Biztonsági Tanács ciprusi vitájában, elmondta, hogy Waldheim ENSZ-főtitkár levélben tájékoztatta őt: a török kormány hozzájárult a ciprusi görög és török közösség tárgyalásainak genfi felújításához. A megbeszélések Waldheim elnöklete alatt április 21-én kezdődnek meg. Mint emlékezetes, a két küldöttség közti tárgyalások február elején szakadtak meg, amikor a ciprusi törökök egyoldalúan kikiáltották a törökök által megszállt területen a ciprusi török államot.
