Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)

1975-03-15 / 63. szám, szombat

Mário Hubová nemzeti művész köszöntése Mária Hubová nemzeti mű­vész, a Szlovák Nemzeti Szín­ház operaegyüttesének szólistá­ja, a szlovák operaművószet egyik legjelentősebb személyi­sége ezekben a napokban ün­nepli életének jelentős évfordu­lóját. A művésznő kifogásta- Qan egészségnek örvend, az év­fordulót alkotó munka köze­pette, tele vitalitással és ener­giával ünnepli. A gazdag mű­vészpálya, a szlovák színházi és zenei életben betöltött sze­repe révén ez az ünnep — mindnyájunk ünnepe. A lábl születésű Mária Hu­bová tanítói oklevelet szerezve gyakorló pedagógusként J. Egem tanítványa volt a bra­tislavai Zene- és Színművé­szeti Akadémián (1934—37). Egy ideig a bécsi konzervató­riumban tanult, majd ismét Bratislavában tökéletesítette tu­dását, Anna Korínská pro­fesszornál. 1938 májusában lé­pett színpadra Dusík , .Virágzó május“ című operettjében. Az SZNSZ már az első idénytől kezdve kihasználta a tehetsé­ges művésznő énekesi és szí­nészi képességeit. Az operette­ken kívül feledhetetlen telje­sítményt nyújtott, mint a Don Pasquale Norinája, a Mignon Phillnéje, a Bohémélet Musette- je, mint Gilda a Rigolettóban, vagy Violetta a Traviatában és rövid idő alatt az opera veze­tő szólistái közé tartozott. Énekművészete széles ívben fejlődött. A pályakezdés kolo- ratúr szerepei és érzékenyen lírai figurái csakhamar drámai hősnők alakításával bővültek. Ragyogó tehetséggel énekli A sevillai borbély Rosinájának lírai koloratúrszoprán szerepét és a Tosca drámai szopránját. Emellett fényesen csillantottn fel nem mindennapi tehetsé­gét, mint a Ruszalka címsze­replője, mint Az eladott meny­asszony Marenkája, az Anye­gin Tatjánája, vagy az Igor herceg Jaroszlavnája. Mozart műveinek avatott tol­mácsolójaként ismerhettük meg olyan szerepekben, mint a Szöktetés a szerájból Blondeja, mint a Figaro házassága Ro- sinája és Susanne-ja, a Don Juan Donna Elvirája, vogy A varázsfuvola Paulinája. Jelentős alakításai között kell említeni Faust Margitját, a Tannháuser Erzsébetjét és ezek az alakí­tások avatták Szlovákia leg­jobb művésznőjévé. Jellemzője a briliáns énoVtnri*s a rend­kívül sokoldalú színészi tehet­ség, a személyes varázs. Mária Hubová ott volt az eredeti szlovák operaműfaj szü­letésénél is. A művésznő vitte sikerre a női főszerepet Cik- ker JánoSíkjában (Zúza), a Bég Bajazidban (Katka) és Suchofi Svátoplukjában, valamint Ho- loubek és Moyzes operáiban. Az utóbbi években meggyőzően alakított jellemszerepeket el­sősorban a 20. század olyan műveiben, mint Debussy Pel- léas és Mélisande, Janáöek A ravasz rókácska és Britten Al­bert Herring című alkotása. Mária Hubová azok közé a művészek közé tartozik, akik szépséget, élményt ajándékoz­nak. Minden szerepében ke­reste és megtalálta, a legtini­kusabbat, a sajátosat, beleélte magát a szerep legapróbb rész­leteibe és gazdag, színes hang­anyagával, énekének dinamiká­jával minden modorosságtól mentesen és lenyűgöző színé­szi erővel tudta kifejezni a legfinomabb árnyalatokat is. Mint hangverseny-énekesnő is sikerekben gazdag pályára tekinthet vissza. Verdi, Dvofák és Beethoven, operaáriákkal, a hazai és a külföldi dalirodalom gyöngyszemeivel lépett a kon­certdobogóra és előszeretettel népszerűsítette a szlovák szer­zők műveit. Máig is utolérhe­tetlen művészettel interpretálja Mikulás Schneider-Trnavsk? dalait és azt mondhatjuk, hogy ezek éppen a művésznő érde­méből váltak az egész nemzet tulajdonává. Említeni kell gya­kori szereplését a Csehszlovák Rádióban és a Csehszlovák Te­levízióban, hanglemezeit, ven­dégszerepléseit a hazai és a külföldi operaszínpadokon és hangversenytermekben, vala­mint a Szlovák Zeneszerzők Szövetségében és a Szlovák Színművészek Szövetségében végzett hasznos munkáját. 1972-től sokrétű tevékenysége tovább bűvölt a bratislavai Ze­ne. és Színművészeti Főisko­la opera- és koncert-katedrá­jának a vezetője. Ebben a mi­nőségében, személyes példájá­val Is hatva neveli az úl éne­kes nemzedéket. Gazdag művészeti tevékeny­ségéért, az SZNSZ operaegyüt­tesében végzett 35 évi munká­ért 1954-ben Bratislava Város Díjával, 1955-ben A kiváló munkáért, majd 1960-ban Az építési érdemekért kitüntetés­sel, 1965-ben az érdemes mű­vész, 1968-ban pedig a nem­zeti művész címmel jutalmaz­ták. Kívánunk az ünnepeltnek to­vábbi sikereket, erőt, egészsé­get és soha nem csökkenő op­timizmust. A. G. Megkezdődtek a rábry-napok KoSicén, a Kelet-szlovákiai Kerületi Népművelési Központ, valamint a CSEMADOK KoSice- vidéki járási bizottsága és ko- Sicel városi bizottsága rendezé­sében, a Thália Színházban ün­nepélyes keretek között nyitot­ták meg a IV. Fábry Zoltán iro­dalmi és kulturális napokat. A négy napig tartó ünnepség a Madách Könyv- és Lapkiadó Vállalat 1974-ben kiadott ter­mékeiből rendezett könyvkiállí­tás megnyitásával kezdődött. A kiállítást dr. Fónod Zoltán, a kiadó igazgatója nyitotta meg. Ezt követően Gustáv Foltín, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nfw­művelési Központ igazgatója mondott beszédeit. A CSEMA­DOK Központi Bizottsága nevé­ben Gál Sándor költő szólt Fábry Zoltán írói egyéniségéről, szelleme tovább éltetésének fontosságáról. Csütörtökön ke­rült megrendezésre a próza­mondók 2. kerületi versenye is, ez után a jelenlevők Stószon megkoszorúzták Fábry Zoltán sírját. Emlékbeszédet Duba Gyu­la író, az Irodalmi Szemle fő- szerkesztője mondott. Az esti órákban — Ismét a Thália Színházban — Görömbel András tartott előadást „Fábry és a harmadvirágzás irodalma“ FIATAL SZLOVÁK MŰVÉSZ S IKERE Mint a mai fiatal előadómű­vészek általában, Marián Lap- Sansktj is kitűnő technikai fel- készültséggel rendelkezik. Ez a kiindulópont, ahonnan a fiata­lok nekivágnak a zenei világ szövevényesen szétágazó, a pá­lyakezdő művész számára tüs­kés, de szépséges útjainak. Marián Lap§ansk£ Schumann a-moll zongoraversenyének él­vezetes előadásával művészi pályafutásának jelentős állomá­sához érkezett. Mert Schumann zongoraversenye fogas előadói feladat, a művésznek nagyon sokat kell adnia magából, hogy a szó igaz értelmében megele­venítse Schumann költői szép­ségekben gazdag világát. Lap áansk^ lénye és modora sze­rény, sőt tartózkodó. Hogy tar­tózkodása természetes belső magatartás-e vagy inkább bizo­nyos fiatalkori gátlás, azt a kí­vülállónak nehéz megítélni. Já­ték közben ez fel is oldódik, de mintha némiképp mégis gátolná lírája szabad kibonta­kozását vagy még inkább: röp­tét. Pedig érzékenyen rezonál a schumanni „lelki hangokra“, ennek beszédes bizonyítékát ad­ta az Intermezzóban. A zongora és a zenekar közt lejátszódó „kérdés-felelet“ játéknak való­ban bensőséges jelleget adott. Mintha két ember folytatott vol­na egymással meghitt párbeszé­det. A gyors részek hangvéte­lének acélos erejében viszont zenei temperamentuma talált utat. Schumann tolmácsolása szépen kiegyensúlyozott művé­szi produkció volt. Dr. Rajter Lajos az est kar­mestere, a Rádiózenekar élén Mozart Idojnenec-nyitányával és balettzenéjével nyitotta meg műsorát. (K. 366—367). A ze­nekar hangzásképe ezúttal saj­nálatosan nélkülözte azt a le­kerekített, lágy hangzást, amit a Mozart zene megkíván. Ezt részben talán a vonóshangsze­rek minőségének rovására is ír­hatjuk. Jóval sikerültebb előadásban hangzott el Hindemith „Mat­his, a festő“ című szimfóniája, az együttes művészi kapacitá­sa sokkal jobban érvényesült. Hindemith a Mathis-szimfóniát hasonnevű operájának zenéjé­ből komponálta. Az opera fő­hőse, Mathias Grünewald, az isenhelmi oltárkép zseniális al­kotója a XV. század egyik leg­nagyobb német festője volt. A szimfónia megírására az oltár­kép Jelenetei adtak a zeneköl­tőnek ösztönzést. A belső tartal­mat eláruló tételcímek: Angyal­koncert, Sírbatétel és Szent-An- tal megkísértése. A Mathis szimfónia művészi és emberi nagyságával Hindemith életmű­vét illetőleg pozitív választ ad a kérdésre, amit Mathis az ope­ra egyik monológjában feltesz magának: „Művészetedben va­jon nemcsak önmagadért élsz?" HAVAS MÁRTA címmel. Ezt követően Ozsvald Árpáddal, Duba Gyulával és Balázs Bélával rendeztek író— olvasó találkozót. Tegnap a Thália Színházban a versmondők 2. kerületi verse­nyét, utána a gáladólutánt, majd az irodalmi színpadok já­rási versenyét tekinthették meg az érdeklődők. Tornán Vojtech , Kondrót és Ozsvald Árpád köl­tőkkel tartottak író—olvasó ta­lálkozót. A tegnapi szemináriumon — a somodi fürdőben — Duba Gyula „Fábry Zoltán kortársai szemével“, Görömbel András „Ady és Fábry“ címmel tartott előadást. A IV. Fábry Zoltán irodalmi és kulturális napok keretében ezen az estén Somodiban, Nagy­idán, Alsóláncon, Kenyhecen, Jánokon és Udvarnokon rendez­tek író—olvasó találkozót, illet­ve színházi előadást. A Fábry- napok záróünnepségeit vasár­nap Moldava nad Bodvou (Szepsiben) tartják. JT szaszák ) KULTURÁLIS HÍREK • Miroslav Ivanov a Heyd­rich elleni merénylet (Ziel Heydrich) című kitűnő doku- mentum-riportregénye a közel* múltban jelent meg New York­ban, a Macmillan kiadónál, az angliai, francia és olasz fordí­tásokkal majdnem egyidejűleg. • Franciaországban vendég­szerepei a SEUK Népi Dal- és Táncegyüttes. Csaknem egyhó­napos turnéjukon kisebb fran­ciaországi városok közönségé­nek mutatják be műsorukat. • A lipcsei Könyvvásáron, amely március elején nyílik, nyolcszáz kiadó vesz részt. Az NDK háromezer könyvújdonság- gül szerepel. A szocialista or­szágokat a legismertebb ki­adók és külkereskedelmi vál­lalatok képviselik Lipcsében. A nyugati kiadók közül a nyugat­német Suhrkamp, a francia Libre de Francé, a brit Perga- mon Press és az amerikai Aca- demic Press lesz a legnagyobb kiállító. ■ Fiúk és lányuk! A Bratislavai Nehézgépipari Vál­lalat (Bratisiava-Petrzaika, Gogul utna 18) szaktanlntézete felvesz alapiskolát végzett fiükat és lá­nyokat (az 1975—76-os tanévre) — vasesztergályos-, — marós-, — géplakatos­szakmákra. A Dunajská Streda l (dunas/erdahelyi) és a környék­beli fiatalok számára nagy előny, hogy az Iskola elvégzése után az új, Dunajská Streda-t üzemben dolgozhatnak. Érdeklődni az 597-21, 22, 23, 351-, 371-es mellékállomáson lehet. A jelentkezés helye a Safárik tér* ről elindulva a 25-ös autóbusz petrzalkii végállomása közelében van. ÜF-30 _ Eladó családi ház Nltrán a Zoboron. Felvilágosítást nyújt: L. Goda, Vinohradnícka 14, Nitra, tel.: 240-09. Ű-298 ■ Eladok törzskönyvezett, drót­szőrű, magyar vizsla kutyaköly- köket. Habán Ferenc, Zlharec, okres Galanta. 0-299 ■ Eladó fehér, garázsolt Fiat 600 D, négyéves, 40 000 kilométer­rel 23 000 koronáért. Álló Pál, Holice, okr. Dunajská Streda, tel.: 935-186. 0-300 ■ Eladok kiskutyákat (český fú- zač) március végén. Az apa és az anya vizsgái kitűnőek. Vlncze Pé­ter, Tureň 141. Ű-301 ■ Eladó családi okokból, jó ál­lapotban levő, garázsolt S 110 L személygépkocsi. Érdeklődni le­het munkanapokon 8—15 óráig. Tel.: 21-62, Sainorln. Ü-305 ■ Eladó Fiat 600 D. Csömör Ti­bor, Topofniky, Hlavná 152, ok­res Dunalská Streda Ü-307 »SMERKEDÉS ■ 66/162 özvegyember szeretne megismerkedni komoly, jólelkű, korban hozzá illő nővel. Kalan­dorok kíméljenek, jelige: Fáj a magány Ú-308 ■ 25/170 érettségizett leány tár­saság hiányában szeretne megis­merkedni komoly férfival 32 éves korig. Jelige: Nyáron együtt. Ű-309 ■ Esztergályos Bélának, Duna­szerdahely, 74. születésnapjára jó egészséget és hosszú, nyugodt életet kíván Feri fia, menye és unokái. Ű-303 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Ezúton mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, hozzátarto* zóknak, barátoknak, munkatársak­nak és mindazoknak, akik 1975. február 18-án elkísérték utolsó útjára az 56. évében elhunyt drá­ga férjet, édesapát és nagyapát, I Ö Z S A Istvánt a vágal (váhovcei) temetőbe, és részvétükkel, koszorúikkal, virá­gaikkal Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ü-300 Nálunk rendeljen kiskacsát. Vállalatokat és magánszemélyeket korlát­lan mennyiségben ellátunk Pekingi fehér fajtával. Nagyobb, 3000 darabon felüli megrendelést ingyen szállítunk, 2% ráadással. 3000 darabon aluli megrendelés esetén szál­lítást nem vállalunk. A kiskacsák 1975. március 10-től — 1975. július 31-ig naponta átvehetők. JRD DRUŽBA SVODÍIM, OKRES NOVÉ ZÄMKY. OF 39 MINDEN CSALÁDBA „EGÉSZSÉGÜGYI ABC" -t! Magyarországon az olvasóközönség nagy érdek­lődésére immár harmadik kiadásban jelenik meg a minden család részére nagyon hasznos és értékes EGÉSZSÉGÜGYI ABC. Az orvostudományról ma valamit tudni — divat. Túl e divaton — a lényeget jól tudni — ez korunk művelt emberének igénye és kötelessége. Ezt a célt szolgálja az Egészségügyi ABC. amely lexikon és olvasmány egyaránt. Nemcsak arra alkalmas, hogy néhány perc alatt megfelelő adat, összefoglaló ismeret birtokába juttassa az olvasót, hanem arra is, hogy olvasmányként kielégítse nemes kíváncsiságát, művelje, sőt a szokottaktól eltérő szellemi elfoglaltságként kikapcsolódást nyújtson. Megrendelését köszönettel várjuk. Postafordultával és amíg kész­letünk tart, azonnal elintézzük. Rendelje meg ön is. az alábbi megrendelőszelvényen. rsssssssssssssssssssss/ssssssssssssss. itt vágja le 'SSSSSSSSSSSSSSSSSSS//SSSSSSSSS/SS*. MEGRENDELŐLAP: Ezennel megrendelek ................................ db-ot az Önök által hirdetett és ajánlott -(Egészségügyi ABC"-böl (Ära lí'O korona). TŰI SLOVENSKÁ KNIHA, n. p, járási könyvesbolt Námestie Baníkov č. 4 048 01 R O Ž Ň A V * Név ..................................................... ............... ut ca ................................................................................................... (ház) szám la khely .........................................................................Postai irányítószám |á rás .................................................................................................................................... Ké rjük a címet pontosan és olvashatóan kitölteni. OP 40 ......... ľ".'." AD ASVETEL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom