Új Szó, 1975. február (28. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-14 / 38. szám, péntek
Péntek, 1975. II. 14. A NAP kol — Nyugat Szlovákia: 7.01, nyugszik: 17.10 — Közép-Szlovákla: ö.52, nyugszik: 17.ül — Kelet-Szlovákia: 6.43, nyugszik. 16.52 órakor A HOLD kel: 7.38, nyugszik. 2(1.13 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük BÁLINT — VALENTIN nevű kedves olvasóinkat # 1H4A bűn született CLAUDE OS- CÁR MONET francia festő, az impresszionisták vezéregyénisége, az impresszionizmus legkövetkezetesebb képviselője ( + 19261 ♦ 1890 ben született TODOR PAVI.OV bolgár filozófus, esztéta, négyszeres Dimitrov-díjas történész. IDŐJÁRÁS Változó idő, az alacsonyabban fekvő helyeken egész nap ködös Idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5—9 fok, a ködös helyeken 2 fok körül. Enyhe déli szél. A Duna vízállása 1975. február 14-én: Bratislava: 305, apa<l Medveďov: 235, apad Komárno: 260, apad Štúrovo: 235, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Súlyos szerencsétlenség tőt- tént szerdán délután a Nagyszeg puszta és Gólyás település lDunajská Streda-t — dunaszerdahe- lyi — járás) közti útszakaszon, 'Ľudovít M. 45 éves brestoveci (sy.t- lasi — koniárnói — komáromi — járás] lakos személyautójával eddig ismeretlen okokból az őrokba látott, majd egy betonhídnak ütközött. Ľudovít M. a helyszínen életét vesztette. Az autón kb. 30 ezer korona kár keletkezett. — Ittas állapotban szerdán este behatolt a 42 éves Melánia G. žillnai lakásába a 17 éves Miclial B. Az asszonnyal veszekedni kezdett, majd elővette pisztolyát és rálőtt. A lövés az asszonyt a jobb kulcscsontjánál találta el. A se besiittet azonnal kórházba szállították, ós a tettest őrizetbe vet ték. Az összetűzésre azért került sor, mert Melánia G. állítólag el lenzi, hogy Michal B. a lányuival járjon. — folyik a vizsgálat Žofia M. 56 éves zázrivái (Dől. Kubín-i já ras| lakos ügyében, akit feketé- zéssel gyanúsítanak. 1973-ban ós 1974 ben Zillnában cigány.szárma zásíi személyektől nagyobb ineny- nyiségű tárgyat, elsősorban ókszert vásárolt. Ezeket a tárgyakat busás haszonnal adta el a D_qJ. Kubái i járásban. A becslések sze rlnt a törvénytelen üzleteléssel legalább 50 000 koronához jutott. — Űjabb szerencsétlenséget okozott a tizenévesek egy „ártatlannak“ tűnő, de a valóságban annál veszélyesebb játéka. Kedden Komáméban |Komáromban) a II. lakótelepen Stefan N. 17 éves és Stefan K. 16 éves ipari tanulók és a 17 éves Dezider D. benzin égetésével szórakoztak. Amikor a 14 éves Ján Š. odament hozzájuk, benzinnel leöntöttek a nadrágját és meggyújtották. Ján Š. jobb lábán másodfokú égési sebeket szenvedett. Az ügyben folyik a Vizs gála! — Súlyos sérülésekkel szállították hétfőn este Bratislavában a kramárei kórházba az 50 éves' Ján B.-t. A szerencsétlen ember szerdán délután a kórházban belehalt sérüléseibe. Eddig a követ kezüket sikerült megállapítani: hétfőn délután Ján B. Ismerősével, Stefan K.-val betért a Klsfe.rence- sek borozóba, ahol mintegy 8 dcl bort fogyasztott. Ezután a táj Ka étkezdébe mentek, ahol egy nagy sört ós két féldeci vodkát ivott meg. Innen a Stefánia kávéházba mentek tovább. A Stefániában összevesztek és összeverekedtek egy ismeretlen férfival A ve re ki: dés közben mindketten megsebfc sültek s mindkettőjüket kórházba szállították. — Ismeretlen gépkocsivezető szerdán este elütötte Cadcán au tójával a 40 éves Mülos B. helybeli gyalogost. Miloš B. súlyos sebesülésébe a helyszínen belehalt. Tudósítóink írják ÉVZÁRU 7.VAZAKM GYŰLÉS A napokban tartották Gbel- cén (Küllőik úton) a Zviizarni (PHSZ) helyi szervezetének évzáró taggyűlését. A szervezel mintegy 21(1 tagol számlál. Bugár elvtárs a Polgári Honvédelmi Szövetség járási elnöke elismerően nyilatkozott az elmúlt évben elért eredményekről. Ciliing József, a helyi szervezet elnöke, a téglagyár igazgatója tartotta a beszámolót. Évente rendeznek autó- és motorveze- töi tanfolyamokat, melyeken a szomszédos falvak lakosai is részt vesznek. Az idén 35-en jelentkeztek autóvezetői tanfolyamra. A motorvezetői tanfolyamon főleg az alapiskola végzős diákjai szereznek hajtási engedélyt. Nagy súlyt fektetnek a politikai előadások és továbbképző tanfolyamok megrendezésére is. Wibling tanár érdeme» hogy a helyi iskola tanulói első helyezést értek el a járási légpuskaversenyeken. Az iskola tanárain kívül a helybeli efsz és a téglagyár nyújtotta a legnagyobb segítséget a szervezetnek. Működik egy autómosó szolgálat is. ahol a kisebb javításokat is elvégzik. A szervezet tagjai társadalmi munkában segédkeztek a Honvédelmi Ház (Dont brannej vvchovy) felépítésénél. Vállalták, hogy július 1 ig a „Z“-akció keretében felépítik a lövöldéi, valamint a taglétszám 10 százalékos növekedését szeretnék az 1975 év VBeé'í elérni. ntor Miklós KOTELEZETTSEGVÁLLALÁSOKAT TETTEK hazánk felszabadulásának 30. évfordulója al kalmából a Jednota hrusovi (körtvélyesi) szervezetének tagjai is. Szimkó Géza, a Jednota helyi szervezetének elnöke ismertette kötelezettségvállalásaikat, melyek között szerepel, hogy bekapcsolódnak a „300" millió ía kiültetése“ elnevezésű mozgalomba, továbbá segítenek az új üzlet építésében. Az évfordulók megünneplésében is tevékenyen részt kívánnak ven-| ni, így minden remény megvan, hogy az 1975-ös évben is szép eredményeket érnek el IJeák Veronika ■ Kuba jövőre Induló ötéves tervében az építőipar termelésének értéke meghaladja majd a 3,5 milliárd dollárt.- A tervidőszakban a többi között 2110 ezer állami lakás, 1.20U középiskola, 400 óvoda, 170 filmszínház és ö2 szálloda épül. A szállodák építése az egyre növekvő turistaforgalom céljait szolgálja. Az idén csupán Kanadából csaknem 15 000 turista látogat a szigetországba. ■ A japán közoktatásügyi minisztérium jelentése szerint az ország egyetemistáinak és főiskolásainak száma megközelíti a kétmilliót. Jelenleg négyszáztíz egyetem és ötszáz öl főiskola 'működik Japánban ós ezeknek csaknem nyolcvan százaléka magánkézben levő in tézménv. ■ Egységes távközlési autó ma Útrendszert építenek a Szov jetunióban. A rendszer egyesíti, a távíró, telefon, valamint a rádió és a televízió távközlési hálózatai az országban. A Szov jetunióban jelenleg mintegy. 1400 tévé ló és 131 televíziós program kö/. pont működik. H Az olasz rendőrség mű kincsvédelem m el foglalkozó osztályának vezetője szerdán bejelentette: megállapították az utóbbi idők legnagyobb olasz országi képrablása elkövetői nek személyazonosságát. A képrablók közül egyet le is tartóztattak. Mint ismeretes, február b-án három reneszánsz festményt loptak el < urbinói hercegi palotából. A rendőrség képviselője közölte, hogy a vizsgálat kiderítette: a jól szervezeti éjszakai képrablást öttagú banda követte el. (CSTKJ — Egészséges kisfiú nak adott életet Prágában egy 27 éves asszony, akin hét év vei ezelőtt veseátültetést Imi tottak végre. A Praha-krci Kli nikai és Kutatási Orvostani Intézet (IKEM) és a Thomayer Kórház Anyasági Intézete nőgyógyászati-szülészeti osztályé nak dolgozói az utóbbi napok bán nagy gondol fordítottak arra, hogy a szülés sikeresen végbemenjen. A veseátültetést a fiatalasszonyon 196tí-ban dr Prokop Málek hajtotta végre. ■ Csütörtökön ünnepelték Japánban a világhírű gyorsvasút nyolcszázmilliomodik utasét. A tizenegy évvel ezelőtt üzembe helyezett vállalat vonalain közlekednek óránként kétszáz kilométeres sebességgel haladó „golyóvonatok“, a szerelvények által naponta megtett távolság százhúszezer kilomé tér. A „golyóvonatok“ eddig összesen annyi utat tettek meg, mintha valaki háromszázkilenc- vennyolcszor közlekedett volna oda-vissza a Föld és a Hold kö zött. ■ Mintegy 2011 ÜII0 munkanélküli van Hollandiában. Egyet len hónap alatt, januárban csaknem 16 ezerrel emelkedett a munkanélküliek száma, s ma eléri a munkaképes lakosság 5,5 százalékát. A legnagyobba munkanélküliség az építőiparban. ■ A cukor és cement árának emelkedése után Olaszországban rövidesen a telefon és postai díjakat is felemelik. A benzin és a fűtőolaj árának to vábbi emelésére is számítanak. Szombaton 7 órakor j« lentkezik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának Bll per ces zenés magazinja, mely beszá mot az elmúlt hét néhány érdé kés eseményéről. A 10 óra 15 perckor közvetített hangverseny műsorán Szergej Rahmaiiyinnv 3. zongoraversenye szerepel. A Bratislavai Egyetemi Könyvtár és egyéb kulturális in tézmények munkájáról tudósít a Fáklya 11 órakor. A szülői feladatkörre való ne vetésről szóló előadássorozat első része hangzik el II óra 40 perc kor. Az operabarátok műsorában 12 óra III perckor részleteket hal! hatnak Verdi, Puccini, llonizeiti, Mlascagni, Bizet és Boito operáiból. A CSKP Kit novemberi plénuitiá nak határozatából a mezőgazda ságra váró feladatokkal, az új vízgazdálkodási és árvízvédelmi törvénnyel foglalkozik és a hét külpolitikai eseményeit elemzi 13 órakor a Tükör c. politikai rádió magazin. A 14 órakor jelentkező Kontaktus bemutatja a Kral. Chlmec-i Állami Ga::dasag ifjúsági komplex racionalizációs brigádját, beszélgetést közöl a nitrai pedagógiai fakultás vizsgára készülő diákjai val. A szülést dr. Bozena Budinsku vezette. Hazánkban ez az első ilyen eset, sül az egész világon kevés példa volt rá, hogy valaki ve se-át ültetés után szüljön» Európában eddig négy ilyen esetet tartottak számon. A fiatal anya a terhesség és a szülés megpróbáltatásait jól viselte. A 3350 grammos újszülött egészségi állapota is kielégítő. A siker a Klinikai és Kutatási Orvostani Intézet és a Thomayer Kórház szakemberei együtt működésének köszönhető. ■ A benzinhiány és a benzin árának rohamos emelkedése miatt az utóbbi időben nagymértékben megnövekedett a vasúti forgalom az Egyesült Államokban. A vasúti szerencsétlenségek száma ezzel egyenes arányban emelkedik. 1973 bán mintegy 3800 Vasúti szerencsétlenség történt az Egyesült Államokban. ■ Az inflációra való tekintettel az állam 270 000 fonttal emelte a brit királyi családnak nyújtott pénzjáradék összegét, így a királyi család évente 1 250 000 fontot kap. A hírt Wilson miniszterelnök jelentette be az Alsóházban. ■ Több új típusú teherautó gyártását kezdik meg az idén a szovjet autógyárak. A moszkvai Lihacsev gyárban pl. befejezték <i 8 tonna teherbírású, 3 tengelyű Zil 133-as műszaki előkészítését. Minszkben az idén kezdik meg a 240—270 lóerős MÁZ 514 es autók gyártását, amelyek teherbírása 14 tonna lesz. A IS. században élt kiváló olasz hegedűművészt, zeneszerzőt, pedagógust: Giuseppe Tartinit mutatja be vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneországban. 9 órakor: Rádióegyetem — A szocialista embertípus. Részletek hangzanak el Suppé, O. Strauss, Lehár, Kálmán, Nedbal és Friml operettjeiből 9 óra 15 perckor. 10 órakor: Egy hazában — Irodalmi összeállítás. Václav Danék cseh költő nyilatkozik a cseh— magyar irodalmi kapcsolatokról, fordítói munkájáról. A műsor bemutatja rianék néhány versét is. Két versenymű hangzik el 10 óra 20 perckor. Zuzana Ružičková és a Prágai Kamarazenekar ]o- haun Sebastian Bach: 2. E-dúr csembaló versenyét adja elő, majd Miaria Claire Alain és |ean Francois Paillard kamarazenekara Händel: F dór orgonaversenyéi tolmácsolja. A bérrendszer tökéletesítésének kérdéseivel foglalkozik a 11 órakor sugárzott publicisztikai tíz perc. II óra 30 perckor Simkó Margit olvassa fel kulturális jegy zetét. A nemzetközi nőév alkalmából a trebisovi járás néhány fiatal képviselőnőjét mulatja be 13 órakor a Fiatalok a mikrofon előtt c. műsor. 14 órakor Tavaszvárás címmel zeues összeállítás hangzik el a virágokról. —elmá — Film Bratislava c§ SLOVAN: Maisinici férfi (ku hai) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Joe Kidil |am.) 15.30, 18, 20.30 M!ER: Ragyogó csillagok (koreai) 17.30, 20 « DUKLA: Isten vele, tanár űr! (angolJ 15.30, 19.30 # PALACE: Szeretetlenség (szlovák! 20 ® PRAHA: Laurel és Hardy az idegenlégióban (am.) 11, 13.30, 10, 18.30, 21 # NIVY: N. A. S. (fr.) 17.30, 20 #1 OBZOR: Elfogató parancs a királynő ellen (cseh) 18, 20.30 © MAj: Morgiu- na, a kék szemű macska (cseh) 17.30, 20. Film Kosice 0 SLOVAN: Laurel és Hardy az Idegenlégióban (am.) ö> DRUÍillA: |oe Kidd (am.J # liSMEV: Paul ós Paula legendája (NDK) # TATRA: Az anyós (szovjet) ® PARTIZÁN: Az éneklő hajóraj (szovjet). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyegin (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don Juan, avagy a Kővendég lakomája (19) ®t KIS SZÍNPAD: Cid (19| m ÚJ SZÍNPAD: Kaland az aratóünnepen (19) # ÜJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Lépd túl árnyékod! (19). SZÍNHÁZ KOSICF. Nők háza (19). MATESZ ift Moldava n. Bodvou (Szepsi): Mese a tűzpiros virágról (13J ®> Komárno (Komárom): Meridián (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteros hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Fúvószenekarok műsorából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.311: TV Híradó. 9.00: i íllangók (Ism.). 10.40: Sárosi lakodalmasok 17.00: Hírek. 17.15: Gyermekműsor 17.40: Napjaink szemszögéből. ta.ŰO: Esti me?e. 18.10: Néprajzi műsor. 19.00: TV Híradó. 19.25: Kisfllmek. 20.00: A ml hazánk. 21.10: TV Híradó. - 21.35: A biztonsági szervek inté** kednek. 21.50: A BuUlt-eset, angol film. 23.30: A holnapi sajtóból. II. mfísor 17.25: Hírek. 18.00: A tudomány és a technika világa. 19.00: TV Híradó. 19.30: A Gabriela-eset, tv sorozat, 20.511: A teheráni konferencia. 22.30: Hírek. Televízió Budapest 10.20: Síppal, dobbal, énekszóval 17.30: Hírek. 17.35: Perpetuum mobile. Ismeret- terjesztő műsor gyerekeknek. 18.20: Öt perc meteorológia. 18.25: Látókör. Vitaest a szociális*- ta demokráciáról. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Latin-Amerika. Olasz doku- mentumfilin-sorozat. II. Az erőszak gyökerei. 20.50: Zenés Tv színház. Ligeti György: Avantures, bábpantomim. Láng István: A nagy drámaíró, vígopera. 21.25: Jogi esetek. 22.05: TV Híradó 3. • II. műsor 2f).01: Zenei Figyelő. 20.50: A szabadság forró szele. Szovjet rüvldfil-m az omani imámságról. 21.05: TV Híradó 2. 21.25: Őrjárat az égen. Molnár Géza tv-fllmje, III. rész (ism.). Mintegy 6 nulüó tonna kőolajat és kb. 800 000 tonna kő- olajterméket szállít az idén a Szovjetunió Magyarországnak. A tavalyi évvel összevetve a szállítmányok összértékéi az idén 5 százalékkal növelik. Felvételünkön: Hatalmas kőolajtartályok az észak magyarországi Fény estükében. ___________•_ ________ '_________(Felvétel: CSTK — MTI] HÉ TVÉGE A RÁDIÓBAN <i(i<l|o Szlovák'o Kommumsto Pártja Kozponti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkl| utco 10 telelőn 169, 312 52 323-01 főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18. sportrovat: 505-20, gazdasági ügyek: 506 39 távíró: 092308 Pravdo Kiadóvállalat 8ratislava. Volgogradská 8 Nyom|o o Pravda Nynmdovállalal bratislavai üzeme, Bratis ava Štúrovo 4 Hlrdetöiroda Vajanského nábrežie 13'A .1 emelet te'efon 551 83. 544 51 Előfizetési dll hovonto 14.70 korona a Vosórnopl Úi Szó negyedévre 13,— korono. terjeszti a Posto tlirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció tloče Brotislava. Gottwaldov« námestie 48/VII. — SIKERES SZÜLÉS — VESEÁTÜLTETÉS UTÁiINl