Új Szó, 1975. február (28. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-10 / 34. szám, hétfő
im 1975.11.10. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.08, nyugszik: 17.03 — Közép- Sziovákia: 6.59, nyugszik: 16.54 — Kelet-Szlovákla: 6.50, nyugszik: 16.45: órakor. lA HOLD kel: 6.12, nyugszik 16.31 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ELVIRA — GABRIELA nevű kedves ulvasóinkat ■ 1755-ben halt meg CHARLES MONTESQU1EU francia író, filozófus, a felvilágosodás kezdeti szakának képviselője (szül.: 1639) ■ 1810 ben halt meg RÁT MÁTYÁS újságíró, az első magyar nyelvű újság, a pozsonyi Magyar Hírmondó első szerkesztője (szül.: 1749) ■ 181(1 ben született BARABÁS MIKLÓS festő és grafikus, a kialakuló magyar nemzeti művészet eigyik jelentős egyénisége (+ 1890) W 1925- líen a prágai dolgozók tömegtüntetésen tiltakoztak a drágaság ellen. Hat tüntető súlyosan megsérült. IDOiÁRAS Szlovákia egész területén derült Idő lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2—6 fok között alakul. Gyenge szél. ■ Szlovákia területén járhatók ia közutak, csak a magasabban fekvő területeken nedvesek. A hegyekben 2—3 cm-nyi hó borítja az utakat. Az éjszaka folyamán salakkal felszórták őket, s ezért járhatók. A Bratislava—Malacky közti szakaszon az autósztráda területe száraz és járható. ■ A tátrai hegyi mentőszolgálat felhívja a látogatók, a turisták és a sísport kedvelőinek figyelmét, hogy a hegyi szolgálat ajánlása nélkül ne tegyenek sejnmilyen túrákat. A hirtelen időváltozás miatt a Magas-Tát- rában csökkent a hőmérséklet és megerősödött a havazás. A szélvihar a magasan fekvő területeken 150 km-nyi óránkénti sebességet ért el. A Lomnici- csúcson szombaton reggel mínusz 24 fokra süllyedt a hőmérő higanyszála. A legtöbb hó — 20-, sőt 25 cm-nyi — Javorina és 2diar térségében, a Tátra északkeleti részén hullott. EGYETEMI „MŰVELTSÉG“» A Cambridge-i Egyetem 1000 font sterlinges pályadíjat írt ki olyan 22 évnél idősebb hallgatók számára, akik alkalmasak árra, hogy kutassák és tanulmányozzák a még mindig kísértő „szellemeket“. ■ Elhunyt egy férfi a bostoni kórházban, ahol közel harminc évig feküdt amnéziában és sen- k“i sem tudta megállapítani a személyazonosságát. Mintegy három évtizeddel ezelőtt mentették ki az óceánon hányódó tutajról, és azóta egy percre sem nyerte vissza emlékezőké- pességét. ■ A Cvah Szocialista Köztársaság efsz-einek mintegy 300 tagja vett részt az idén a táléi Partizán-szállóban a szövetkezeti dolgozók téli üdültetésében. Gsehország és Morvaország szövetkezeti dolgozói már hét éve üdülnek az Alacsony-Tátrában. A hazai látogatókon kívül külföldi turisták is üdülnek a Partizán-szállóban. Február derekán az NDK-ból, a Magyar Népköztársaságból és az NSZK-ból várnak üdülőket. BÜNHÖDÉS! A földi hiúság bűnébe esett a franciaországi Janville plébánosa, amikor könyvet írt templomának ez ideig ismeretlen műkincseiről. A büntetés nem késett: a könyv megjelenése után néhány nappal rablók fosztották ki a templomot és elvitték a könyvben tételesen felsorolt műkincseket. ■ Dubnica nad Váltómban a Gépipari és Kohászati Vállalat dolgozói a bruttó termelési tervet januárban 2,5 millió koronával túlszárnyalták. E sikehez nagyban hozzájárult a szocialista munkabrigádok versenymoz- galmá. A vállalatban eddig 217 kollektíva versenyez a címért. ■ JÓKAI, Kölcsey, Kosztoló nyi, Krúdy, Arany János és Ke mény Zsigmond munkái jelen nek meg ebben az évben a bu dapesti Szépirodalmi Könyvkiadó „Magyar Remekírók" sorozatában. ■ A FAO most kiadott tanulmánya szerint 1978-ig mintegy 16,1 millió tonnára emelkedik a világpiaci papírhiány. A fejlődő országokban ez katasztrofális helyzetbe hozza az oktatást, a kommunikációt és a kereskedelmet — hangoztatja a tanulmány. ÚRlASI TELESZKÓP A Szovjetunió Tudományos Akadémiája különleges asztrofizikai obszervatóriumában — az észak-kaukázusi Hétforrás-csúcson — megkezdődött egy hatalmas azimutális távcső kipróbálása. Az új teleszkóp — a Le- ningrádi Optikai-Mechanikai Egyesülés gyártmánya — jelenleg a legnagyobb csillagászati eszköz a világon. ■ Töltőtollba szerelhető az új szüpermini elektronikus számítógép, a japán Hoszi Denki cég gyártmánya. A számítógép elvégzi a négy alapműveletet, gyököt von és kiszámítja a százalékokat. MÉRGEZETT VÉR 29 ezer amerikai polgár vérmintájáról megállapították: vérük olyan mértékben telített szénmonoxiddal, hogy vérátömlesztésre nem alkalmas. Félő, hogy az ennyire szennyezett vér a rászorulók halálát okozná. ■ Teherautók forgalmának automatizált irányítására szolgáló rendszert hoznak létre Moszkvában. A legracionálisabb útvonalak kijelölését számítógép végzi. A sofőr indulás előtt megkapja a menetlevéllel együtt az elektronikus diszpécser által javasolt útvonalat is, amely nem okvetlenül a legrövidebb, de a leggyorsabb és a legkényelmesebb. Az új rendszert ez év végére vezetik be. fÉGATLASZ Hajósok, hidrológusok és a hidrometeorológiai szolgálat munkatársai részére elkészítették Leningrádban a Jégképződmények Atlaszát, a maga nemében egyedülálló alkotást. ■ A miskolci Hermán Ottó Múzeum munkatársai az idén megkezdik a Bükk hegység szlovák nemzetiségű községeiben a történeti és néprajzi értékek gyűjtését, illetve feldolgozását. ■ Lenin nyelvi szótárának összeállítását kezdték meg a Szovjetunió Tudományos Akadémiája orosz nyelvi intézetében. A mű nagy segítséget jelent majd a kutatóknak és a Lenin- míívek fordítóinak. ■ Három év óta gyűjtenek Lengyelországban a nemzeti egészségvédelmi alapra. A társadalmi adományokból eddig 5 milliárd zlotyt fizettek be a fo lyószámlára. A pénz nagyobb ré szét a falusi egészségügyi háló 7.at fejlesztésére fordítják. A lYnovac nad Váiioin-i (iorn>áct) pulyka keltetőben egész éven át folyik a munka. Az egynapos pulykákat saját gyorshizlaldájukba és Szlovákia számos efsz-ébe, valamint állami gazdaságába viszik. Felvételünkön: Gemelová Éva, a keltetőgép kezelője. (Felvétel: Matis Pavel) Hidegre fordult az idő Havazás, eső, havas eső várlható Közép-Európa ' éghajlatában az elmúlt héten lényeges változás történt. Előbb a keleti és az északkeleti légáramlásra alakultak ki a feltételek, s a kárpáti térségbe hideg, sarki levegő nyomult be. Ennek következtében Szlovákia területén is észlelhetően csökkent az éjszakai hőmérséklet. A szárazföldre ezt követően egy anticiklon nyúlványa hatolt be, ezért hazánkban derült volt az idő, csak a reggeli órákban volt erős ködképződés. A hét végén észak félöl újra hideg levegő nyomult be Közép-Európába. A szombaitra virradó éjszaka helyenként havazott. Tegnap azonban egész Szlovákiában derült volt az égbolt. Szlovákia alacsonyabban fekvő területein a hét folyamán mínusz 5—9 fokos éjszakai fagyok, a hegyekben pedig mínusz 10—15 fokos fagyok voltak. A legmagasabb nappalt hőmérséklet az alacsonyabban fekvő területeken csak a plusz 2—8 fokot érte el. A hegyekben kissé eltérő volt a hőmérséklet. Előbb erős lehűlésre került sor, a hét derekán pedig érezhetően felmelegedett az idő. A Csorba-tónál pl. csütörtökön plusz 15 fokot mutatott a hőmérő higanyszála. A hét végén, az északi levegő beáramlása után, a hegyekben is lehűlt a levegő. Szombaton a Lomnicl-csúcson mínusz 24 fokra csökkent a hőmérséklet. Az elmúlt hét folyamán hazánkban ugyan erősen lehűlt a levegő, de az alacsonyabban fekvő területeken eddig nem havazott. Csak Kelet-Szlováklában keletkezett 1—5 centlméternyi hóréteg. A hegyekben lényegesen nem változtak a hóviszonyok. A Csorba-tónál jelenleg 67, a Lnmnlci-csúcson 164, a Chopokon pedig 174 cm-nyi a hótakaró. Az elmúlt héten nagy hőmérsékleti különbségek voltak Délnyugat- és Észak-Európa között. Míg Spanyolországban és Olaszországban a nappali hőmérséklet 10—16 fok között alakult, Észak- Európában mínusz 15, sőt mínusz 25 fok hideget is mértek. Az éjszakai fagyok helyenként elérték a mínusz 35, sőt a mínusz 40 fokot is. Egész napos fagyok voltak a Szovjetunióban is. Február 10—tői 16-ig a következő időjárásra számíthatunk: A hét elején derült idő, majd az alacsonyabban fekvő területeken reggeli ködképződés lesz. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 5, sőt mínusz 10 fokra, a hegyekben mínusz 10 fok alá száll. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2—7 fok között alakul. A héit derekán több helyütt ködös idő lesz, aminek következtében alacsonyabb lesz a nappali hőmérséklet Is. A hét második felében felhős idő, helyenként havazás, Délnyugat- és Dél-Szlovákiában eső, havas eső várható. Emellett lényegesen enyhülnek az éjszakai fagyok, s a nappali hőmérséklet Délnyugat-Szlovákiában nulla fok fölé, keleten és északon nulla fok körül alakul. A hegyekben a hét második felében lavinaomlás veszélye fenyeget. P. F. — Ide figyelj, édes fiami Ha még egyszer égve hagyod a villanyt a fürdőszobában, két akkora pofont kapsz, hogy Főrévig futhatsz a fejed után lepkehálóvall Mit gondolsz, ki fizeti a villanyszámlát, a római pápa? Én fizetem, édes fiam, a saját zsebemből, és én nem lopom a pénztl Értetted?) — Figyelitek a Kovácsot? Amikor kilép az irodájából, eloltja a villanyt. Feltűnően eloltja, mintegy bizonyítva, hogy ő takarékoskodik. Azt hiszi, majd kap valami plecsnit. Hogy milyen stréber, helyezkedő alakok dolgoznak nálunk! — Mi az, hogy ne kerülgessek minden kavicsot, Malviin? Talán tegyem tönkre a kocsit a te kedvedért? Micsoda? Hogy látogassuk meg a keresztanyádat?! Hogy az csak két kilométeres kerülő? 1 Hát bankrabló vagyok én? Arra pazaroljam az üzemanyagot, hogy a te keresztanyádat látogassuk?! Te megőrültél, Malvin! — Nézze kedves gépkocsi- vezető kartárs, ón elismeréssel nyugtázom a maga bűz. galmát, de ne legyen merev. Nem kívánhatja, hogy ilyen fárasztó szolgálati út végén kilenc kilométert caplassak ezen a földúton gyalog. És annyit talán megérdemlek, hogy meglátogassam a nagy- nénémet, akit az utolsó disznóölés óta nem láttam?! Kopik a kocsi és fogy az üzemanyag? Na és, a maga zsebének fáj?! — Mama kérem, nem értem, hogy miért kell ilyen dögmeleget csinálni. Elvégre azt a konvektort szabályozni is lehet. Nem mama, én nem akarom, hogy maga megfázzon, de nem kell úgy fűteni, hogy a falak is izzadjanak. Mert ugyebár a gázt nem a mama fizeti, hanem én! — Halló, gondnokság!? Kérem szóljanak a fűtőnek, hogy fűtsön rendesen! ILyen jégveremben nem lehet dolgozni! Köszönöm! Na, azt hiszem a fűtő egy kicsit rákapcsolt. Nézze csak meg a hőmérőt. Mancika! Huszonkilenc fok! A mindenit. Legyen szíves, nyissa ki az ablakot! — Nem kérem, ne haragudjon. Én nagyon tisztelem az aktivisták munkáját, de én szombaton és vasárnap nem veszek részt semmiféle társadalmi munkában. Én, kérem, halálra dolgozom magam a munkahelyemen, nekem a hét utolsó két napjára szükségem van. Én a szabad időmet önművelésre, szakmai és politikai továbbképzésre, testedzésre és pihenésre fordítom. Mindent az országért és a társadalomért, de a szabad időmből egy percet sem adok! — Mancika, jó hogy jön. Nézze már két órája vesződöm ezzel a keresztre jtvény- nyel. Mondja, mi lehet az: hat betű, kihalt állatfaj, a második betűje bl Maga sem tudja? Akkor törjük a fejünket együtt, fájrontig még van három óra, addig csak rájövünk! PÉTERFI GYULA Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava © SLOVAN: Nagy éjszaka és nagy nap (szlovák) 15.30, 18, 20.30 <Ü HVIEZDA: Joe Kidd (am.) 15.30, 18, 20.30 $ MIER: Keresztes lovagok I—II. (lengyel) 17.30 ® DUKLA: Isten vele tanár úr! (angol) 15.30, 19.30 # PRAHA: Laurel és Hardy az idegenlégióban (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # PALACE: Har kály (lengyel) 20 ® POHRANIČNÍK: Aladln csodalámpája (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 ® OBZOR: Mataf (fr.) 18, 20.30. Film Košice ®> SLOVAN: Laurel és Hardy az Idegenlégióban (am.) # DRUŽBA: \ fej nélküli lovas (szovjet) # ŰSMEV: Paul és Paula legendája (NDK) # TATRA: Grand Prix (am.) <® PARTIZÁN: Valdes jön (am.). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Pygmalion, Pimplnone (19) ® 0J SZÍNPAD: Piros karaván (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, kb. 7.30-kqr napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Híreik. 12.10: Művészetről — művészekről (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 14.40 Hírek. 14.45 Pártművelődés. 15.25 Pedagógusok műsora. 16.25 Érdekességek. 17.00 T/-h!radó. 17.15 Sfjporteredmények visszhangja. 17.45 A felszabadult Budapest. 18.00 Esti mese. 18.10 52 komikus: Pterre Etaix. 18.35 Dalok. 18.50 Testedzés. 19.00 Tv-híradó. 19.35 Ami nyugtalanít. > 20.15 Ismerik a Tejutatí Tv-játék. 21.20 Tv-híradó. 21.45 Pártművelődés. II. MŰSOR 18.50 Hírek. 18.20 Pipi, a hosszú harisnya. Tv-fllmsorozat. 18.50 Testedzés. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Daloik. 19.35 Slágerstúdió. 20.25 Az orvos és önök. 20.35 Világsport. 21.35 Hírek. SZÉP GYERMEKKORI Tokióban, Japán fővárosában minden három iskolás korú gyermek közül egy — áruházi tolvaj. A város egyik kerületé ben egy 10 éves gyermekekből verbuválódott banda félmillió fen értékű könyvet, ruházati cikket lopott a különböző áruházakból. m ÜJ MOSÁSI ELJÁRÁSON dolgoznak egy düsseldorfi laboratóriumban. A mosóport talán már néhány év múlva egy néhány centiméter nagyságú „mosógyapjú* helyettesíti, ami a szennyeződést magához vonzza annyira, hogy a mosó- és öblítővíz teljesen tiszta marad. ■ Az 1974—75-ös tanévben a SZISZ városi szervezetének és a szervezeten kívülálló bratislavai fiatalok közül több mint 60 ezer vesz részt a SZISZ eszmeinevelési munkájának részét képező politikai művelődésben. Ez az arányszám 2000-rel túlhaladta az előző évfolyam hallgatóinak számát. További 4700 fiatal vesz részt a pártoktatásban. Kmdjc Szlovákio Kommunistc Pártjo Központi Bizottságé. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő. Lőrincz Gyű c< <<iii;ut>/iőseg 883 38 Sratis.ava. Gorki| utca 10 leieton 169, 312 52, 323-01 főszerkesztő 532-20 titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyök: 506-39 Távíró: 092308. Pravoo Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská S. Nyom|o o Provdo Nyomdaválialoi brot.s ovo- Üzeme, Bratislava. Stúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábreiie 13/A, il. emelet, telefon. 551-83, 544-51. Előfizetési dli hovonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— koroao. Terjeszti • Posta Hlrlepszolgélat. Előfizetéseket elfogad minden psstli kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Űstredné expedíció tlafie. Bratislava, Gottwaldovo némestio 4#/VII. ----MI CSODA KÜLÖNBSÉG!