Új Szó, 1975. február (28. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-28 / 50. szám, péntek
Cadcán ünnepélyesen megnyitották a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok I. olimpiáját. Az ünnepi beszédet dr. Vladimír ÖernnSák, a CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke tartotta. Két nap leforgása alatt 430 síző és sakkozó tesz tanúságot képességeiről. Barátságos labdarúgó-mérkő- zésen a Bánik Prievidza 3:0-ra győzött a TTS Detva ellen. Mindhárom gólt Hasa lőtte. A Sparta Praha női asztalitenisz-csapata 5:3-ra győzött BEK-elődnntő mérkőzésen a Mladost Zágráb együttese ellen. Gerson, a Fluminense 33 éves, 80-szoros brazil labdarúgó válogatottja hivatalosan bejelenSIKER A FELJAVULT SVEDEK ELLEN IS Svédország—Csehszlovákia 2:4 (1:2,1:2,0:0) A féltucat gólos vereség után az újabb svéd—csehszlovák jégkorong erőpróbára alaposan összeszedte magát a házigazda csapata, amely a Göteborgban sorra került második találkozón a szokásos nagy ellenfélnek bizonyult. Ezért értékes az újabb győzelem, amely megerősítette válogatottunk helyzetét az Izvesztyija-torna táblázatán. A csehszlovák ökölvívó-válogatott nemzetek közötti mérkőzésen meglepő, 12:10-es győzelmet aratott Kuba ellen. Felvételünkön Kernel látható, aki pontozással győzött Lamoth ellen. A forduló slágere: VSS-Slovan Mire lesznek képesek a vendégcsapatok? Nem sok változás történt a labdarúgó-bajnokság táblázatán az első tavaszi forduló után. Inkább csak tovább folytatódott a pontkülönbségek kiegyenlítődése. Olyannyira, hogy egy kis túlzással azt is mondhatnánk: az éllovas is kieshet és a sereghajtó bajnok lehet. Persze, ez az állítás abszurdnak tűnik, de nem is ez a fontos, nem is tippnek szántuk, csak érzékeltetni akartuk, hogy mennyire minimálisak a pont és a játék- tudásbeli különbségek az I. liga csapatai között. Ismét telt ház fogadta a jégre lépő csapatokat, amelyek a következő felállításban szerepeltek: Svédország: Holmquist — Salming, Weinstock, ttstling, Sundquist, Milton, Bond — Lindström, Lindh, Brassar — Söderström, Ahlberg, Labaraa- ten — Lundström, Ahman, Pe- terson — Sax. Csehszlovákia: Crha — Kostka, Dvofák, Macháí, Pospíšll, Kaberle, Kajkl — Ebermann, Koclita, Jirí Holík — E. Novák, Nový, Augusta — Martinec, Ji- fí Novák, B. Šťastný — Pouzar. A játékvezetők ezúttal is Vii- tala és Jarvi (finnek) voltak. Ez a találkozó is úgy kezdődött, mint az előző. A csehszlovák csapat a 2. percben Eber- niann révén jutott vezetéshez. Egy perccel rá Ahlberg nehéz szögből ütötte az egyenlítő gólt. Nový a 9. percben igazolta eredményességét, E. Novák átadása után biztosan ütötte a hálóba a korongot. A 13. percben B. Šťastný egyedül tört a svéd kapura, de nem sikerült becsapnia Holmquistet. A második harmad csehszlovák emberelőnnyel kezdődött, amelyet Nový váltott gólra. A 24. percben Nový lövése a kapufát találta el, de egy perccel később Martinec nem hibázott. A 27. percben a svéd csapat Lindström révén ütötte második gólját. A befejező harmadban a svédek minden erejüket összeszedték, gyors egymásutánban váltogatták alakzataikat, de ekkor meglátszott, hogy jelentős a Csehszlovák csapat erőnlétbeli fölénye. Az eredmény a továbbiakban már nem változott. A táblázat állása a 2. svéd — csehszlovák találkozó után: 1. Szovjetunió 12 10 1 1 64:31 21 2. Csehszlovákia 11 8 1 2 50:22 17 3. Svédország 14 4 1 9 41:56 9 4. Finnország 15 2 1 12 31:77 5 Ma játsszák a svéd—csehszlovák sorozat harmadik, vagyis befejező találkozóját, amelynek színhelye Stockholm lesz. Így látták az edzők: Petersson (svéd): „Elégedettebb vagyok, mint az első mérkőzés után. Jól játszottunk. Egyelőre nem tudunk a kapura olyan veszélyesek lenni, mint a csehszlovák csapat. Meggyőződhettünk arról, hogy legjobb csatársorunk összetétele a következő: Söderström, Ahlberg, Labraaten. Megpróbálunk Stockholmban is hasonlóképpen játszani.“ J. Starší: „Véleményem szerint a svéd csapat ezen a találkozón annyit nyújtott, amennyire jelenlegi erejéből futja. Helyenként túlzott volt a svéd keménység. Dicséretes, hogy játékosaink alkalmazkodni tudlak ehhez a hátrányhoz is. A védelem hibájából a svédek többször kerültek helyzetbe. Stockholmban Jirí Holík és Augusta nem szerepel, elutaztak, hogy a Dukla Jihlava együtteseben szerepelhessenek a leningrádi tornán, a baráti hadseregek sportakiádján.“ Csehszlovákia—Kuba 88:69 A kubai női kosárlabda válogatott lejátszotta csehszlovákiai portyájának ötödik mérkőzését. Ezúttal a csehszlovák válogatott volt az ellenfél és Spišská Nová Vesen csapatunk 88:69 (40:30) arányú győzelmet ért el. Ez a mérkőzés volt a csehszlovák válogatott első idei nemzetek közötti találkozója. A mérkőzés csak a 11. percig hozott kiegyenlített játékot, ké sőbb együttesünk fokozatosan felülkerekedett. A csehszlovák csapat erőssége az összjáték volt, amelyet rendre pontos ko- sárradobással fejeztek be a játékosok. A legtöbb pontot Jirá- sková (21) és Doušová (20), illetve Reinos (31) érte el. A csehszlovák csapatból elsőként Orlowski állt asztalhoz és Szavnyik ellen 2:0 (21:13, 21:19) arányú győzelmet aratott. Meglepőbb volt, hogy Kiinz milyen magabiztosan késztette megadásra Sztipancsicsot, akit 2:0 arányban győzött le (21:12, 21:15). Kiedlová—Fábri 2:0 (21:11, 21:17). Orlowski, Turai—Sztipancsics, Szavnyik 2:0 (21:14, 21:17), Mindkét játszma hajrájában kerekedett fülül a csehszlovák kettős. Orlowski, Riedlová—Sztipancsics, Korpa 2:0 (24:22, 24:22). A sportfogadás hírei A Sazka 10. játékhetének párosítása: I. labdarúgó-liga I. Sparta Praha—ZVL Zilina, 2. LIAZ Jablonec—TŽ Tŕinec, 3. Škoda Plzeň—Inter Bratislava, 4. AC Nitra—Dukla Praha, 5. Bohemians Praha—VSS Košice, 6. Slovan Bratislava—Slávia Praha, 7. Baník Ostrava—Sklo Union Teplice, 8. Zbrojovka Brno—Spartak Trnava. II. labdarúgó-liga 9. Lokomotíva Košice—Spartak Vlašim, 10. Jednota Trenčín— TJ VŽKG, 11. Strojárne Martin —Tatran Prešov, 12. Slovan LI- berec—ZVL Kys. Nové Mesto. Hogy miért van ez így? Az egyik és talán a legfontosabb verzió így hangzik: idegen pályára nem győzni mennek a csapatok, hanem hogy ne kapjanak ki. A Duklát és az In- tert leszámítva az első tavaszi fordulóban is így volt. És hogyan lesz legközelebb? Nézzük talán inkább a 17. forduló párosítását: PÉNTEK — 1 5.0 0 óra: Trnava—Sparta, (az őszi mérkőzés l:l-re végződött). SZOMBAT — 1 4.0 0 óra: VSS—Slovan (0:2), Inter—Nitra (1:2), Teplice— Brno (2:5), Tŕinec—Plzeň (0:2), Žilina—Jablonec (1:2), 16.00 óra: Slávia —Ostrava (0:1). VASÁRNAP — 16.0 0 ó.: Dukla — Bohemians (2:1). A jugoszláv pár mindkét játszma befejező részében vezetett, de a befejezés Orlowskiéknak sikerült jobban. A találkozó csúcspontja az Orlowski—Sztipancsics mérkőzés volt. Az első játszmában Sztipancsics nagyon jól összpontosított és 21:18 ra nyert. A következőben Orlowski elemében volt, látványos labdamenetek után semmi esélyt sem adott ellenfelének, 21:12-es játszmasikerével egyenlített. A harmadik jászmában kezdetben Orlowski irányította a játékot, később Sztipancsics pörgetett labdái és leütései eredményesebbek voltak, s 21:18 arányban övé lett a játszma. Sztipancsics összesítésben 2:1 arányban győzött Orlowski ellen és ezzel a vendégcsapat egyetlen pontját szerezte. Kunz—Szavnyik 2:0 (21:13, 21:15). Mindkét játszmában Kunz volt a helyzet ura, általában fonákütésekkel szerezte pontjait. Csehszlovákia csapata ezúttal negyedszer szerepelt az Európa Liga új kiírása során. Három győzelmet aratott, s egy vereséget szenvedett — Rožua- ván (Rozsnyón) a Szovjetunió együttesétől. — Jelenleg 6 pontja és 19:9-es játszmaaránya van. A jugoszlávok is négyszer szerepeltek, két győzelmük és két vereségük van. Játszmaarányuk 12:16. Pontjaik száma 4. (*a) A forduló slágere tehát a VSS—Slovan találkozó, de annak számít a Teplice—Brno összecsapás is. A táblázat első négy helyezettje találkozik egymással! KoSicén nagy érdeklődés előzi meg a mérkőzést. A Slovan még nem lendült teljesen formába, a VSS viszont dél-amerikai portyán volt. Igaz, a kelet-szlovákiaiak az ostravai mérkőzésen csak védekeztek, főleg a második félidőben, de most otthon játszanak és az ősz folyamán 34 gólt rúgtak nyolc ellenfelüknek. Nehéz megmondani, hogy mi fog dönteni a találkozón. A VSS jobb középpályás sora? Gális és Stra- usz gólerőssége, vagy a Slovan gyors ellentámadásai? Ki tudja ... Már említettük; nincsenek illúzióink a vendégcsapatokat illetően, a 17. fordulóban is * hazaiak sikerére számítunk. Ugyanis nem lehet messzemenő következtetéseket levonni a legutóbbi forduló négy döntetlen eredményéből. Vendégcsapatként a Dukla és az Inter tette a legjobb benyomást a szakemberekre. Főleg az Intert dicsérik a Bohemians elleni 1:1 után. Musil, a Bohemians edzője: „Ilyen jól játszó csapat ellen, mint az Inter, nem szégyen l:l-re végeznünk.“ Ezért vár jó játékot a sárgafeketéktől szombaton a közvélemény is. Hogy is mondta Svec edző a tavaszi idény előtt? „Úgy szeretnénk futballozni, hogy a vezetők és a nézők elégedettek legyenek: szépen és eredményesen.“ Tavaly is így futballoztak, főleg hazai pályán, de a Bohemians ellent mérkőzésükről írt beszámolókból kitűnik: a CH-tóI örökölt technikás, kimért labdarúgást most megtoldották temperamentummal, gyorsasággal és rob- hajlékonysággal. A jő és szép játék reményében mennek ki holnap a szurkolók a pasienky! stadionba. (T. V.) A VB-dönto visszavágója Az NSZK és Hollandia labdarúgó szövetsége abban egyezett, meg, hogy május 17-én Majna Frankfurtban kerül sor e két válogatott barátságos mérkőzésére. A hollandok ígéretet tettek, hogy csapatukban Cruyff és Neeskens ís szerepelni fog. Az FC Barcelona vezetősége ezzel kapcsolatban a következőket jelentette ki: „Mindkettőjükre (értsd Cruyff és Neeskens) magunknak is szükségünk van.“ Akár velük, akár nélkülük, a VB döntő visszavágójának tekinthető NSZK—Hollandia talál- kozó sorra kerül, sőt egy esetleges további holland—nyugat, német párviadal, Amszterdam, vagy Rotterdam színhellyel is elképzelhető. Sakkrovatunkat technikai okok miatt lapunk szombati számában közöljük. Malý magasugró-csúcsa: 224 cm Prágában megrendezték a hagyományos fedettpályás magas- ugró-versenyt, amelyen több külföldi atléta is részt vett. A férfiaknál a versenyt a csehszlovák Malý nyerte meg, aki 224 cm-es teljesítményével új fedettpályás csúcsot állított fel. Az eredmény egyben Európa idei legjobb teljesítménye. Malý megpróbálkozott a 226 cm es Európa-rekord megjavításával is, de sikertelenül. Vladimír Malý mondta az országos csúcs felállítása után: „Ogy gondolom, hogy még vannak tartalékaim. Sokat javultam erőnlétben, de hiányzik még a könnyedség és a technika. Mostani eredményemet jó előjelnek tartom a katowicei EB előtt.“ ! Óriásműlesiklás: 1. M. Sochor A csehszlovák Miloslav So- chor nyerte az óriásműlesiklást a baráti hadseregek V. téli spartakiádján. Harmadik helyen testvére, Iván végzett, míg a negyediket Heczko szerezte meg. Tehát teljes csehszlovák siker. Eredmények: 1. M. Sochor 2:30,39, 2. Buszikowski (lengyel) 2:33,70, 3. I. Sochor 2:34,33. Sífutásban a 15 km-es versenyt bonyolították le, amely drámai küzdelmet hozott a BURE EURÓPA-REKORDJA A szovjet Vlagyimir Bure 51,36 másodperces teljesítménynyel új Európa-rekordot állított fel a 100 méteres férfi gyorsúszásban. Ezt az eredményt a leningrádi nemzetközi úszóversenyen érte el, amelyen 12 ország úszói vesznek részt. A régi rekordot is Bure tartotta 51,77 mp-cel. Csehszlovák csúcs is született a versenyen, mégpedig a 200 méteres női hátúszásban. Kubíková 2:25,81 percre javította a régi rekordot szovjet Bazsukov és Szaveljev, valamint a világbajnok NDK-beli Grimmer között. Végül is Bazsukov lett az első. Eredmények: 1. Bazsukov 43:35,10, 2. Szaveljev 43:39,84, 3. Griminer 44:23,29, 4. Voronkov 44:31,84, ... 7. Fajstavr (csehszlovák) 45:15,53, 8. Henych (csehszlovák) 45:23,15. Befejezték a küzdelmeket az északi összetett verseny résztvevői: 1. Hajgonen (szovjet) 418, 2. Kawulok (lengyel) 402, 3. Lagierski ( lengyel ) 400, 4. Zeman (csehszlovák) 397 pont. (2:27,1). A harmadik csúcs: 100 m női pillangó — Selofasztova (szovjet) 1:05,51 perc. Néhány eredmény — hők — 100 m gyors: Marsall (amerikai) 59,11, 200 m hát: Marsall 2 23,56, 200 m mell: Jurcsenya (szovjet) 2:41,23, Férfiak — 200 m hát: Kamalov (szovjet) 2:11,45, 100 m pillangó: Nemsi- lov (szovjet) 58,32, 200 m mell: Pankin 2:21,96 — új szovjet csúcs. , tette, hogy visszavonul az aktív játéktól. A női sakkvilágbajnok-jelöl- tek páros mérkőzésének 12 . játszmája sem hozott döntést Alekszandria és Levityina között, mert a játszma pontosztozkodással végződött. Az állás ezzel R:B-ra alakult és most már az első győzelemig játszanak a világbajnok-jelöltek . Csehszlovákia férfi kézilabdaválogatottja elutazott Dániába, ahol részt vesz a négy nemzet tornáján. A műsor — péntek: NSZK—Jugoszlávia, Dánia—Csehszlovákia, szombat: Jugoszlávia—Csehszlovákia, Dánia—NSZK, vasárnap: Csehszlovákia—NSZK, Dánia—Jugoszlávia. FÖLÉNYES GYŐZELEM AZ ASZTALITENISZ EURÓPA LIGÁBAN Cselhszlovákia — Jugoszlávia 6:1 Prágában a Sparta sportcsarnokában mintegy 600 néző jelenlétében került sor a Csehszlovákia—Jugoszlávia asztalitenisz Európa Liga-mérkőzésre. Már a találkozó előtt ismeretessé vált, hogy Surbek, a vendégek legszívósabb játékosa, nem állhat csapata rendelkezésére, s ez a tény a vendéglátó csehszlnvák együttest az erőpróba esélyesévé tette. Arra azonban aligha számított valaki, hogy válogatottunk győzelmének aránya ilyen fölényes lesz. A vendégek csapatában a világbajnoki ezüstérmes Sztipancsics és Szavnyik játszotta a férfi egyes találkozóit, a női egyesben Korpa, a volt híres jugoszláv Korpa István névrokona szerepelt, férfipárosban a Sztipancsics, Szavnyik kettős, vegyes párosban pedig Sztipancsics társa, Korpa volt. EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK
