Új Szó, 1975. február (28. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-01 / 27. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1975. február 1. SZOMBAT BRATISLAVA XXVIII. ÉVFOLYAM 27. szám © Ára 50 fillér Az SZLKP járási bizottságai a CSKP KB novemberi ülésének határozatairól Kommunisták állnak az élen Harc -a munkaidőveszteségek ellen — a saját források jobb kihasználásáért $ Termelésnövekedés a munkatermelékenység növelésével • A járási pártbizottságok ülései igazolják, hogy reálisak a feladatok A járási pártbizottságok köziil már több megtárgyalta Szlovákiában a CSKP KB novemberi és az SZLKP KB januári ülésének határozatait. Komárno — A komáromi járási pártbizottság ülésén olyan tényekre támaszkodhatott, amelyek az ipari és a mezőgazda- sági termelés további gyors ütemű növekedését bizonyítják, ami természetesen megnyilvánul a Járás lakosságának magas életszínvonalában is. Ehhez hozzájárul a lakosságnak nyújtott szolgáltatások fejlődése, a kiterjedt lakásépítés és az emberek szilárd szociális biztonsága. Ez a legjobban bizonyítja, mennyire reálisak a CSKP XIV. kongresszusán kitűzött feladatok. Hiszen az elmúlt négy év folyamán az ipari termelés értéke több mint 1 milliárd 300 millió koronával, a munkatermelékenység 40 százalékkal növekedett. Az építőipar 101,9 százalékra teljesítette tervfeladatait, s a növekedés az utóbbi négy évben meghaladja a 28 százalékot. A járásban az említett időszakban — a családi- ház-építkezéseket is beszámítva — összesen 3495 lakás épült fel. Igen gyors a mezőgazdasági termelés növekedési üteme. A mezőgazdasági össztermelés 1970-től 1974 végéig 30 százalékkal, a piaci termelés 36 százalékkal növekedett. A búza hektárhozama ugyanezen időszakban 28 métermázsáról 56 métermázsára, az árpáé pedig 31-ről 53 métermázsára növekedett. Ez azt jelenti, hogy az egységes földmüvesszövetkeze- tek és az állami gazdaságok az ötödik ötéves tervidőszak első esztendejéhez képest, ennek negyedik évében 12 700 vagonnal több szemesgabonát termeltek. Ugyanígy lényegesen növekedett a hús-, a tej- és a tojástermelés. A járási pártbizottság rámutatott a CSKP KB novemberi ülése határozatainak reális voltára, de arra is, hogy ezek-végrehajtása megköveteli a tartalékok teljes mértékű kihasználását, s a termelés hatékonyságának további növelését. A járásban elért jó eredményekre árnyékot vet, hogy a munkaidőt az említett időszakban csak 92,8 százalékra használták ki; s 1974 első félévében is átlag 1030 ember hiányzott különböző okokból naponta a munkából. Aránylag kevés a többműszakos munka, s ez arra mutat, hogy lényegesen jobb munkaszervezésre van szükség. Az igen magas szinten folyt, rendkívül kiterjedt vitában a felszólalók elemezték a CSKP KB novemberi és az SZLKP KB januári ü!6c<j határozatainak tervidőszak utolsó éve igényes feladatainak teljesíthetőségéről. Bratislava — A Bratislava III. városkerüléti' pártbizottság legutóbbi tárgyalásain a vita és a határozatok azt mutatják, hogy a pártszervek megfelelőképpen lebontották a CSKP KB novemberi ülésének határozatait. Különös figyelmet fordítanak a terv egyenletes teljesítésére az év elejétől kezdve, éspedig úgy, hogy az ipari üzemek az évi feladatoknak az első félévben 52 százalékát, s az építőipari vállalatok 48 százalékát teljesítsék Az Osirava melletti Vratimou papírgyárának technológusa, Alb- recht Köhler (jelvételünkön) újítást dolgozott ki, amelynek segítségével évente 350 ezer kilowattóra villanyenergiát takarítanak meg. (V. Sveröík — CSTK felvétel) teljesítéséhez szükséges feltételeket. A vitában számos figyelemre méltó javaslat hangzott el, de a legfontosabb az volt, hogy a szállítói-megrendelői kapcsolatok megjavítására vonatkozó egyes követelések mellett a vita jobbára a saját források, a munkaidőalap jobb kihasználására, az anyagmegtakarításokra irányult a minőségi mutatók megtartása, sőt emelése mellett. Látható volt, hogy a járás pártszervezetei alaposan megismerkedtek a CSKP KB novemberi ülésének határozataival, és valamennyien hitet tettek az ötödik ötéves A vállalatok — köztük a Dimitrov Vegyiművek, amely elsőként csatlakozott a szlovákiai kőolajipari vállalatnak, a Slov- naftnak az energia és nyersanyagok megtakarítására irányuló felhívásához — figyelme elsősorban a behozott nyers- és alapanyagok felhasználásának csökkentésére irányul. Kezdettől fogva olyképpen törekednek e nyers- és alapanyagok pótlására, hogy ennek ne legyen negatív hatása a termékek műszaki szintjére és minőségére. Ugyanakkor egyre inkább töre! Folytatás a 2. oldalon) Kapunyitás előtt a prágai PRIOR-ban Fokozzuk <az eladás kultúráját # Öröm lesz a bevásárlás Három éven keresztül kerülgették a prágaiak a magas palánkkal elkerített térséget a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság tőszomszédságában. Többen elismeréssel meg is jegyezték: „Gyorsan dolgoznak, szemlátomást nő az épület a kezük alatt“. Csak a környék lakossága panaszkodott az éjjel-nappal üzemeltetett hosszú nyakú darukra és a többi gép búgására, ami nem éppen meg- nyugtató bölcsődala a gyermekeknek, de a munkából hazatérő felnőtteket is zavarta a pihenésben. Mindez azonban már a múlté. Az ember gyorsan elfelejti a kellemetlenséget, csupán a lokálpatrióták nyugtalankodtak még egy ideig: nem hat-e majd zavaróan az ezeréves főváros történelmet idéző épületei között ez a túlságosan korszerű, építészeti szempontból is szokatlan stílusú, hat tömbből áilő palota? Az új tedhinika vívmányai a hatszögletes palotában Kételyeik ma már eloszlottak és aligha akadna valaki, aki ne tekintene büszkén erre az alagsorban három szintre mélyülő, 35 méter magas, hatemeletes épületre, melynek ablakaihoz mintegy 5100 négyzetméternyi üvegre volt szükség. Ki tudná megmondani, hány tonna építőanyagot nyelt el, hány tonna árut fogad majd be a Kotva Prior, hazánk leglátványosabb áruháza. A kiskereskedelmi forgalom értékét a megnyitás első évében — és erre már február elején sor kerül — egymilliárd 300 millió koronára becsülik a szakemberek. A Kotva palotát, mely Közép- Európa egyik legnagyobb és legkorszerűbb áruháza lesz, a Machonin házaspár tervdokumentációja alapján a svéd SIAB cég építette és belső berendezésének nagy részét is svédországi cégek szállították. Az új áruház megnyitása — tekintettel a főváros szerény kereskedelmi hálózatára — valóságos eseményszámba megy majd a prágaiak életében. Köztudott ugyanis, hogy a földalatti vasút építésével kapcsolatban további üzlethelyiségek szűnnek meg. A tapasztalatok szerint az eladás az üzlethelyiségek nagyobb befogadóképességén kívül a haladó módszerek, tehát az új technika segítségével is meggyorsítható. Az áruház belső berendezéseit szállító hazai vállalatok is a racionális munkaszervezés és az egyszerűbb árumozgatás lehetőségeit tartották szem előtt. A vásárló- közönség és a személyzet kényelmét szolgálják majd az automatikusan szabályozható légkondicionáló berendezések, az (Folytatás a 2. oldalon) TELJES EGYETÉRTÉS A csehszlovák—bolgár tárgyalások eredményeiről tanácskoztak (CSTK) — A CSKP KB Elnöksége és a CSSZSZK kormányelnöksége tegnap megvitatta a csehszlovák párt- és kormányküldöttség Bolgár Nép- köztársaságban tett hivatalos, baráti látogatásának eredményeit. A párt- és kormányküldöttség vezetője Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára volt. A CSKP KB Elnöksége és a CSSZSZK kormányelnöksége teljes egyetértését fejezte ki a a csehszlovák párt- és kormányküldöttség eljárásával, a megbeszélések eredményeivel, s megtette a szükséges intézkedéseket e határozatok megvalósítására. Nagyra értékelték a látogatást, és megállapították. hogy eredményei kiemelkedően hozzájárulnak a CSKP és a BKP, valamint a két ország népe további, sokoldalú testvéri együttműködésének és baráti kapcsolatainak fejlesztéséhez, új lehetőségeket tárnak fel a kölcsönös kapcsolatok még szélesebb körű és hatékonyabb elmélyítése számára. CSKP KB Elnöksége és a CSSZSZK kormányelnöksége meg van győződve arról, hogy a tanácskozás eredményei nem csupán a két párt és ország együttműködésének további bővítéséhez járulnak hozzá, hanem erősítik a szocialista közösség, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységét, szilárdítják a világbékét. Bővülnek és elmélyülnek kapcsolataink Finnországgal Két fontos megállapodást írtak alá • Bolhuslav Chnou-> pék befejezte finnországi látogatását Helsinki — Bohuslav Chfíou- pek hazánk külügyminisztere és Ahti Karjálainen finn külügyminiszter tegnap a helsinki Marski szállóban két jelentős dokumentumot írt alá. Az egyik megállapodás a két ország közötti vízummentes kapcsolatokra vonatkozik, a másik pedig a kettős megadóztatás megakadályozásáról szóló megállapodás. Mint ismeretes, múlt óv szeptemberében megállapodás jött létre a két ország kereskedelmi kapcsolatainak módosításáról. Ez magában foglalta a hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodást, valamint a kereskedő lem kibontakozását gátló akadályok eltávolítását. A megállapodások értelmében fokozatosan csökkentik, végezetül pedig teljesen megszüntetik a vámokat. A jelenlegi megállapodás elősegíti a tavalyi megállapodások gyakorlati megvalósítását. Ahti Karjalainen a dokumentumok aláírását követően hangsúlyozta, hogy a vízumkényszer megszüntetéséről szóló megállapodás hűen tükrözi Finnország érdekeit, melyek arra irányulnak, hogy kiszélesítsék és megkönnyítsék a két ország közötti kapcsolatok fejlődését. A megf Folytatás a 2. oldalon) Gromiko ma a Közel Heteire indul Fahmi: Nyugat-Európát Franciaország képviselje a genfi közel-keleti békekonferenci'án • Kadhafi bírálja Szadat irányvonalát Moszkva — Ma újabb közel- keleti utazásra indul Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter. A moszkvai hivatalos közlemény szerint Gromiko előbb Szíriában, majd Egyiptomban tesz baráti látogatásit. A látogatással kapcsolatban a moszkvai megfigyelők főként két körülményre hívják fel a igyelmet. E’ 'sorban arra, hogy miként a .^nigyminiszter korábbi utazásai is igazolták, a szovjet diplomácia elsőrendű célja ebben a térségben a béke fenntartása, s ennek megfele- lően a közel-keleti rendezés átfogó szovjet tervének előmozdítása az összes érdekelt felek bevonásával újból összehívandó genfi értekezleten. Másodsorban: a szovjet diplomácia vezetője a Szovjetunió és a vezető arab állam közötti baráti kapcsolatok megszilárdítása céljá' ból látogat el Damaszkuszba és Kairóba. Kairó —■ Franciaországnak hivatalos minőségben Nyugat- Európa képviselőjeként részt kell vennie a genfi közol-ke- leti békekonferencia munkájában — hangoztatta Iszmail Fahmi. Az egyiptomi külügyminiszter az Al Akhbarw című lapnak adott nyilatkozatában úgy vélekedett, hogy ebben az esetben Franciaországon keresztül a nyugat-európai államok is hatékonyan hozzájárulhatnának a közel-keleti válság rövid időn belül történő rendezéséhez, Hozzáfűzte, hogy erről a lehetőségről Egyiptom Franciaországgal és az érdekelt felekkel hamarosan tárgyalásokba kezd. Fahmi végezetül hangoztatta, hogy Szadat eh.ök háromnapos franciaországi látogatásával „valódi arab—európai párbeszéd“ vette kezdetét. Bejrút — Kadhafi líbiai államfő az Asz Szafir című Líbia- barát bejrúti napilapban közzétett nyilatkozatában kijelentette: hogy nem ért egyet azzal a külpolitikai irányvonallal, amelyet Szadat egyiptomi elnök követ a közel-keleti válság rendezését célzó erőfeszítéseiben. A líbiai államfő hozzáfűzte, hogy kormánya támogatja Egyiptomot harcában, de ellenez minden olyan kísérletet, amely a néhai Nasszer elnök eredményeinek felszámolását tűzi ki céljául. Reményét fejezte ki, hogy a két állam kapcsolatai megjavulnak, és ezzel kapcsolatban cáfolta azt a tendenciózus feltételezést, amely szerint a jelenlegi egyiptomi rendszer megdöntésére törekszik. Washington — Henry Kissinger amerikai külügyminiszter is megerősítette, hogy legközelebbi közel-keleti látogatását február közepére tervezi, s számításai szerint tárgyalásai egy hetet vesznek majd igénybe. Az amerikai diplomácia vezetője legutóbb novemberben járt közvetítő körúton a közel-keleti térségben..