Új Szó, 1975. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-10 / 8. szám, péntek
A TERVEZETTNÉL GYORSABB ÜTEMÜ FEJLŐDÉS Dr. Jaroslav Vaverka miniszterhelyettes nyilatkozata a kohó- és inehézgépipari dolgozók eredményeiről és további feladatairól A kohó- és uehézgépipari ágazat múlt évi eredményeiről és ez Idei feladatairól nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósító- jónak dr. Jaroslav Vaverka szövetségi kohó- é* nehézgépipari miniszterhelyettes. — Milyen eredményeket ért el a tárca 1974-ben? — Már az előzetes eredmények alapján elmondhatjuk, hogy a tárca az állami fejlesztési tervben rögzített valamennyi alapvető feladatát nagyon kielégítően teljesítette. A kohó- és gépipari termelés fejlődése a tervezettnél gyorsabb ütemű volt. A növekedés 1973- hoz viszonyítva 5,9 százalékos volt. Ez annak az eredménye, hogy realizáltuk a tervezett szerkezeti változásokat, előny ben részesítettük a fő fejlesz tési programokat és a gyártás terjedelmében növeltük az új. műszaki szempontból progresz szív termékek arányát. A gyor sabb ütemű növekedés lehetővé tette, hogy kedvező eredménye két érjünk el az értékesítéssel kapcsolatos igényes feladatok teljesítésében is. Vonatkozik ez mindenekelőtt a szocialista or szágokba, de a tőkésországokba Irányuló kivitelre is. Az export növekedés 1973-hoz viszonyítva 24,9 százalékos volt, s a tervezett növekedést f 11,4 százalék) jelentősen túlteljesítettük. Külön kiemelést érdemel, hogy az exportfeladatokat a szocia lista országok viszonylatában rugalmasabban teljesítettük, s ezzel egyidejűleg kihasználtuk a kapitalista piacok konjunkturális irányzatait. ló eredményeket értünk el a beruházási szállítások szakaszán, ahol a növekedés 1973- hoz viszonyítva 13,5 százalékos volt. Hangsúlyozni kell, hogy a tárca ezeket az eredményeket a tervezettnél alacsonyabb számú dolgozóval érte el, mindenekelőtt a nagyobb munkatermelékenységgel. Ezért reálisan számíthatunk arra, hogy az ága zat munkatermelékenysége 4 százalékos növekedésének mutatóját túlteljesítjük. A fokozott hatékonyságot bizonyítja, hogy a tárca keretében a nyereség 1973-hoz viszonyítva 28,3 százalékkal emelkedett . — Mit tart sikernek és miben látja a fogyatékosságokat? — Kifejezetten eredményesnek mondható az, hogy mind a termelési, mind az értékesítési tervet egyenletesebben teljesítettük, mint 1973-ban. Ez lehetővé tette a termelési folyamat hatékonyságának fokozását. Szeretnék rámutatni, hogy ez nemcsak a gazdasági szervek tevékenységének köszönhető, hanem elsősorban a dolgozók kezdeményezésének, amit különösen a jelentős évfordulók tiszteletére tett felhívások ösztönöztek. Ezzel egyidejűleg ja vult a kohó- és gépipari termelés minősége is. Pozitív elő jellel értékelhetjük a munka ésszerűsítése terén elért eredményeket, valamint azt, hogy az új bérrendszert már a tárca vállalatainak 80 százalékában érvényesítették. %s ez hozzájárult a munkatermelékenység növekedéséhez. Emellett akadnak általános problémák is, csakúgy, mint <i népgazdaság más ágazataiban. Ilyenek például a munkaidőalap kihasználása, az anyagszükséglet csökkentésének még mindig nem kielégítő üteme, aminek okát a műszaki-gazdasági normák színvonalában kell keresni. Akadnak problémák az ércfejtés és az ércfeldolgozás terén is. 1974 ben minimumra csökkentek a fémhulladékkészletek. ami a közeljövőben veszélyeztetheti az acélgyártást. Ezekkel a problémákkal a minisztérium vezetősége állandóan foglalkozik, és bizonyos kérdéseket már sikerült megoldani. — Milyen jő feladatuk várnak a tárcára 1975 ben, s h<>- i/yan gondoskodnak u feludatok sikeres teljesítéséről? — A tárca igen sok fontos nyersanyag előállítója és szállítója, s az egész csehszlovák népgazdaságot ellátja nyersva:*- sal, acéllal, rézzel, alumíniummal stb. Emellett a gépipari termelőegységek szállítják a műszaki berendezéseket az erőmüvek, a kőolajfinomítók számára, továbbá mozdonyokat, villamos szerelvényeket, számítástechnikai berendezéseket, s precíziós mérő- és szabályozó- műszereket is gyártanak. Tehát mindenekelőtt az a feladat, hogy a kedvezőtlen nyersanyagéi energetikai feltételek és a munkaerőhiány ellenére is biztosítsuk az ötödik ötéves terv feladatainak telesítjését és túlteljesítését. Ennek érdekében nemcsak határainkon belül kell mélyrehatóbban kihasználni a munkamegosztást, hanem a KGST-tagországok szocialista integrációjának keretében is. ÜLÉST TARTOTT A DÉL MORVAORSZÁG! KERÜLETI PÁRTBIZOTTSÁG (CSTK) — A CSKP Dél-mor- Vaországi Kerületi Bizottságának teljes ülése tegnap Brnó- ban jóváhagyta azokat az intézkedéseket, amelyek elősegítik a CSKP KB novemberi ülése határozatainak a megvalósítását. A tanácskozáson részt vett František Ondrích, a CSKP KB Titkárságának tagja, a központi bizottság titkára. Karéi Neubert, a kerületi pártbizottság vezető titkára rámutatott, hogy a kerületben a párttagok és a pártonkívüli dolgozók értékelik, hogy a központi bizottság novemberi ülése átfogóan és nagy igényességgel elemezte a CSKP XIV. kongresszusa határozatai teljesítésének terén elért eredményeket. — A kerületek és a járások annál nagyobb mértékben járulnak hozzá a novemberi plénum határozatainak megvalósításához, minél jobban fogják teljesíteni az 1975. évi gazdasági feladatokat — hangsúlyozta Neubert elvtárs, s rámutatott, hogy a gazdasági élet minden területén érvényesíteni kell a bíráló igényességet. A kerületi pártbizottság vezető titkára az ötödik ötéves terv politikai-gazdasági irányzatának teljesítését kedvezőnek minősítette. Az elmúlt négy év alatt az ipari termelés 30 százalékkal nőtt, s feltételezhető, hogy a tervidőszak végéig további 7 százalékkal emelkedik. Hangsúlyozta, hogy a konkrét intézkedések között olyanokat is rögzítettek, amelyek a fogyatékosságok felszámolását célozzák. Megállapította, hogy a kerületben a mezőgazdasági bruttó termelés 1970-hez viszonyítva több mint 19 százalékkal, a piaci termelés pedig 26 százalékkal nőtt. Az idei feladat az, hogy a dél-morvaországi mezőgazdasági dolgozók átlag 43 mázsás hektárhozamot érjenek el és 1 millió 800 ezer tonna gabonát takarítsanak be. A vitában František Ondrích elvtárs is felszólalt. KÖZÉLET — VÁ01.AV DÁVID, a Sző vetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara elnöke tegnap fogadta Ptérre Dumast, Kanada rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. — TEGNAP^ ÉRKEZETT RRA TISLAVÁBA a Szovjetunióból a szovjet igazságszolgáltatás gaz dasági dolgozóinak kíildöttsé ge, élén Gál ina Szergejevna Rlcskovával, az OSZSZSZK igazságügyi minisztériuma tér vezési és pénzügyi osztályának vezetőjével. A szovjet vendé gek az SZSZK Igazságügyi Minisztériumának gazdasági dől gozóival tapasztalatcserét tar tanak. „A CSEHSZLOVÁK SZOVJET BARÁTSÁG MEGERŐSÍT R SEREN SZERZETT ÉRDEMEKÉRT“ érmet - a legmagasabb fokú szövetségi kitüntetést adományozta OTga Borodáőo vá nemzeti művésznek a Cseh szlovák Szovjet Baráti Szövet ség Központi Bizottságának El nöksége a művésznő 75. szüle tésnapja alkalmából a Cseh szlovák Szovjet Baráti Szövet ségben kifejtett sokévi áldozatkész munkájáért. Az érmet Ka ro'l Savéi, a CSSZBSZ Szlová kiai Központi Bizottságának vezető titkára nyújtotta át. KIÁLLÍTÁS a prágai LENIN MŰZEOMBAN (Folytatás az 1. oldalrólj nyomtatványok, így pl. a Pro- letarij című folyóirat 1905. évi példánya, amely közli Lenin cikkét az oroszországi politikai sztrájkról. A fényképek közül 80 felvétel a történelmi események részleteit mutatja, a további 80 felvétel pedig ismerteti, hogy az oroszországi forradalomnak milyen visszhangja volt a világban, a cseh országrészekben és Szlovákiában. A prágai Lenin Múzeumban megnyílt kiállítás annak a négy részből álló sorozatnak az első rész«, amit hazánk fel- szabadulása 30. évfordulójának évében rendeznek. Az év folyamán megrendezendő további kiállítások közül „A Szovjet unióval örök időkre“ című szemlélteti, hogyan győzedelmeskedett a szocializmus más országokban, ,,A kommunizmus felé“ tematikájú kiállítás láttatja a szocializmus győzelmét és a kommunizmus építését a Szovjetunióban, „Az atom az emberiség szolgálatában“ elnevezésű kiállítás pedig megismerteti a látogatókat a tudományos-műszaki forradalommal és e forradalom vívmányainak értékesítésével a szocialista világrend tevékenységében. Visszavonulóban a náthalázjárvány (CSTK) — Az elmúlt bét folyamán az SZSZK járási egészségügyi állomásairól az SZSZK Egészség- ügyi minisztériumának G5 000 nát- halázesetet jelentettek, vagyis 30 000-nél kevesebbet, mint az elmúlt év 52. hetében. A megbetegedések száma főleg a nyugat- szlovákiai és a közép-szlovákiai kerületben csökkent. Az Egészségügyi Minisztérium tájékoztatása szerint a közeli napokban a náthalázjárvány további csökkenése várható. A járás legnagyobb szövetkezete Ez év elejétől 5600 hektáron gazdálkodik a trebišovi járás legnagyobb efsz-e, amely öt eddigi kisebb közös gazdaságból: a Ptrukšal (Szirénfalvai), a V. Slemence-i (Nagyszelmenei), a Ruskai (Dobóruszkai), a Kla- čanyi (Kaposkelecsényi) és V. Kapušany! (Nagykaposi) Efsz- ekből aJakult. A szövetkezet élére Galgóczy Tibort, a Veiké Kapušany-i Efsz eddigi elnökét választották. Az alakuló, illetve társuló gyűlésen Juraj Soltés mérnök, a trebiSovi Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság vezetője vázolta az új nagy szövetkezet jövőbeni feladatait. Termelési tervében első helyen az országos gabonaprogramból eredő tennivalók szerepelnek. Ez a szövetkezet szántóföldterületének 66 százalékán termel kalászosokat. Az állattenyésztés szakaszán a tehenészet, illetve tejtermelés került előtérbe. Az előzetes tervek szerint az egyesült szövetkezetben 4400 tehenet tartanak. Az évi mező- gazdasági bruttótermelés értéke meghaladja a 20,1 millió koronát, a piaci termelés értékét csaknem 15 millió koronára tervezik. A kitűzött célok elérése érdekében szükséges korszerűsítésre elsősorban az állat- tenyésztés területén, távlatilag 162 millió koronát fordítanak. A tagság derűlátással lépett az új közös útra ... lik] A hazafias erők újabb sikerei Hanoi — A Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front es az Ideiglenes Forradalmi Kormány küldöttsége a Kambodzsai Nemzeti Egységfront és a királyi egységkormány meghívására látogatást tett Kambodzsa felszabadított terű létéin, és tárgyalt az egység front vezetőivel. A kiadott közös közleményben a két forradalmi eró ünnepélyesen megerősítette azt az eltökéltségét, hogy fokozza harci szolidaritását és az egymásnak nyújtott kölcsönös támogatást. Hanoi — A dél-vietnami népi felszabadító fegyveres erők sikeresen befejezték a saigoni csapatok Phuoc Long-bán létesített támaszpontjainak és megerősített állásainak megsemmisítését. A hazafiak kiverték az ellenséget utolsónak birtokolt legnagyobb támaszpontjáról, amely a tartomány közigazgatási központjában, Phuoc fíinh városban volt. Valamennyi támaszpont mélyen a DIFK által ellenőrzött területen feküdt és kiindulópontul szolgált a saigoni csapatok támadó hadműveleteinek a felszabadított övezet ellen. A tartományi központ közelében fekvő egyik támaszpontról rendszeresen felszálló gépek például a korábbi időben Loc Ninh várost és a felszabadított övezet többi települését bombázták. A Phuoc Binh-i haditámaszpont eleste után a tartományt központ is a DIFK ellenőrzése alá került. így most már Phuoc Long tartomány, amelynek déli határa alig 100 kilométerre húzódik Saigontól, gyakorlatilag teljes egészében a DIFK ellenőrzése alá tartozik. Saigon — A saigoni hadvezetés csütörtökön reggel arról adott tájékoztatást, hogy harcok robbantak ki Dél Vietnam középső partvidékén, Saigontól 300—400 kilométerre északra is. E harcok súlypontja Hong Són járási székhely és az egyes számú országúi mentén fekvő Hoaí Plion városka térsége volt. Washington — Az amerikai elnök és az illetékes kormányhivatalok „intenzív megfontolás tárgyává teszik“ Dél Vietnam pótlólagos megsegélyezé- sét — közölte Köbért Ander- son külügyi szóvivő. A saigoni kormánynak megszavazott segély összege ez idő szerint egymilliárd dollár, ebből 70(1 millió katonai, 300 millió pedig gazdasági jellegű segély. Allon elindult Washingtonba Tel Auiv — ligái Allon izraeli külügyminiszter csütörtökön elindult az Egyesült Államokba, hogy tárgyalásokat folytasson Kissi nger amerikai külügyminiszterrel. Az izraeli— amerikai megbeszélések január 15-én kezdődnek, és ezt megelőzően Allon Londonban tárgyal. Az izraeli parlament szerdai Ülésén a külügyminiszter kijelentette, hogy kormánya mindeddig nem készített konkrét javaslatokat az Egyesült Államok által is szorgalmazott újabb izraeli—egyiptomi csa- patszétválasztási megállapodásra, bár továbbra is előnyljem részesíti a felek közti kétoldalú megbeszéléseket. Washingtoni diplomáciai forrásokból származó értesülések szerint Izrael továbbra is azon van, hogy Kissinger utazzék a Közel-Keletre és tárgyaljon az egyiptomi vezetőkkel a megállapodás lehetőségeiről. Róbert Anderson külügyi szóvivő úgy nyíl artkozott, hogy- a külügyminiszter jelenleg nem tervez közel-keleti látogatást. Szadat az Egyesült Államokba látogat Beirut — Az Al Anvar című libanoni napilapnak adott nyilatkozatában Szadat egyiptomi államfő „rendkívül sajnálatosnak“ minősítette Henry Kissinger amerikai külügyminiszter egyhete publikált kijelentéseit, amelyek szerint az Egyesült Államok egy újabb közel*kelleti olajembargó esetén erőszak alkalmazásától sem riad vissza, hogy megvédje olajérdekeltségét a Közel-Keleten. Hozzáfűzte, hogy az említett Kissinger-nyi- latkozat megjelenése után üzenetben reagált a témára, s ezt levélváltás követte, amelynek tartalmát nyilvánosságra fogják hozni. A továbbiakban Szadat a genfi békekonferencia folytatásának szükségességét hangsúlyozta, de hozzáfűzte azt is, hogy kormánya nem akarja útját állni a békés rendezés más módozatainak sem. Kuvait — Szadat egyiptomi elnök január végén hivatalos látogatásra az Egyesült Államokha utazik — jelentette csütörtökön a kuvaiti Al Kabasz című lap az egyiptomi olnök feleségére hivatkozva. Szadat asszony a lap tudósítójának adott interjú során közölte ezt, hozzátéve, hogy a látogatást egyhetesre tervezik. Kairó — Az Al Gumhurija jelentése szerint az év első napjaiban lezajlott tüntetések és zavargások részvevőinek kihallgatása a jövő héten befejeződik. Kairó — Kairóban csütörtökön megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Anvar Szadat elnök és az iráni sah közölt. Reza Pahlavi felesége társaságában szerdán érkezett négynapos hivatalos látogatásra Egyiptomba. Beirut — lszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszter az Al-Havadesz című Libanoni hetilapnak adott interjújában kijelentette, hogy a Szuezi csatornát mindaddig nem nyitják meg, amíg Izrael vissza nem vonul az összes megszállt arai» területekről. RUGALMASSÁG ÉS JÓAKARAT Washington — Robert Anderson, az amerikai külügyminisztérium szóvivője kijelentette, az Egyesült Államok örömmel üdvözli a ciprusi török és görög közösség vezetői közti tárgyalások felújítását. Kormánya véleménye szerint — mondotta Anderson — a felek most olyan helyzetben vannak, hogy megfelelő rugalmassággal, valamint jóakarattal előrehaladást érhetnek el a mindenki által kívánj megegyezés irányában. Ankara — Ankarai politikai körökben szintén megelégedéssel nyugtázták a ciprusi politikai megbeszélések felújításáról elhangzott bejelentést, hozzáfűzték azonban, hogy Törökország továbbra sem hajlandó lemondani a sziget független státusának biztosításával kapcsolatos jogairól. Harcban a katonai junta ellen Buenos Aires — Chiléből érkező jelentések szerint az illegalitásban működő kommunista párt nyilatkozatot tett közzé, amelyben felhívja az ország valamennyi demokratikus és hazafias erőit „tömörüljenek egységes antifasiszta harci frontba“. „Az antifasiszta front végső célkitűzése a totális rendőri rezsim megsemmisítése és demokratikus alapokon új állam megteremtése, amely képes lesz biztosítani a forradalmi átalakulások megvalósítását és a nemzeti függetlenség elérését“ — állapítja meg a dokumentum. A Chilei KP felszólítja az összes antifasisztát, így azokat is, akik korábban nem tartoztak a Népi Egység pártjainak és szervezeteinek tömbjébe, hogy egyesüljenek a katonai junta elleni harcban. Meg vagyunk győződve arról — hangoztatja a Chilei KP nyilatkozata —, hogy az egyesült chilei nép véget vet a fasizmusnak az országban. ŰJ SZŐ 1975. 1. 10.
