Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)

1974-12-02 / 284. szám, hétfő

ÚJ GYÁR Ľefejezés előtt áll a štúrovói (párkányi) Dél-szlovákiai Cellulóz- és Papírgyár építkezési munkálatainak második szakasza. A pró­baüzembe helyezett részleg lényeges mértékben növelni fogja a csomagolópapír gyártását és minőségét. A gyár új üzemében mindenekelőtt a hullámpapírlemez „fluting“ típusú középső ré­tegét fogják gyártani. Az évi termelés 150 000 tonna lesz, amely nemcsak a hazai szükségletet fogja kielégíteni, de a kivitel növelését is lehetővé teszi. Felvételünkön: A hullámpapírlemez „fluting“ típusú középső rétegét gyártó papírgép látható. (Felvétel: L. Lofaj — CSTK] Hétfő, 1974. XII. 2. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.25: nyugszik: 15.58 — Közép Szlovákia: 7.13, nyug­szik: 15.45 — Kelet-Szlovákla: 7.08, nyug­szik: 15.41 órakor A HOLD kel: 19.14, nyugszik: 10.02 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük AURÉLIA — BLBIÁNA nevű kedves olvasóinkat © 1804-ben született HÁMÄN KA­TÓ, a magyar kommunista mun­kásmozgalom kiemelkedő harcosa és vértanója (+1936) © 1919-ben halt meg PIERRE AUGUSTE RE- NOIR francia festő, az impresszio­nisták egyéni bangú képviselője (szül.: 1841) © 1919 ben született RUDOLF JAŠÍK szlovák író ( + 1960) © 1969-ben halt meg KLI­MENT JEFREMOVICS VOROS1LOV szovjet politikus, a Szovjetunió marsall ja (szül.: 1881). IDŐJÁRÁS Erősen felhős idő, a közepesen és a magasan fekvő vidékeken he­lyenként havazás. Az alacsonyab­ban fekvő vidékeken eső várható. A legmagasabb nappali hőmérsék­let plusz 2, plusz 6 fok. Enyhe nyugati szól. VAKOK MÜZKUMA ________ A világtalanok és látáskorláto­zottak napja alkalmából nyílt meg november 29-én Levoóán a Vakok Múzeuma, az egyetlen ilyen létesítmény Csehszlovákiá­ban. A városi erfí 'ítmény XVIII. századból származó bástyatermé­ben létesített múzeum kiállítási anyaga szemlélteti a vakokról való gondoskodás formáit, az ún. vakírás fejlődését, a látáskorlá- fozott emberek számára teremtett munkalehetőségeket, valamint a hazai oktatási rendszert is. A ki­állítási tárgyak között számos egyedülálló oktatási segédeszköz látható, amelyeket a régi és a jelenlegi levocai tanítók készítet­tek, akik a városban létesített speciális ipari szaktanintézetben nevelik a látáshibában szenvedő fiatalokat. ¥őbb mint 5 millió koroná­val teljesítették túl az idei év első 10 hónapjára előirány­zott bruttó termelési tervüket a humennéi Chemlon vállalat dolgozói. A tavalyi év azonos időszakával összevetve 134 millió koronával növekedett a termelés. A vállalat teljesítmé­nyének jelentőségét az is nö­veli, hogy a gyár dolgozói szeptemberben lényegesen emelték a tervmutatót. 4z eredeti tervmutatóval szemben a bruttó termelési tervet 40 millió koronával, az áruterme­lési tervet 134 millió koroná­val, a munkatermelékenység tervét pedig dolgozónként 5170 koronával teljesítik túl. Fel­vételünkön: Márta Miľková összekapcsolja a sodrógép ve­zetékét. (Felvétel: A. Haščák — ČSTK) A hegyvidékeken sok hó esett A múlt héten az időjárás meg­lehetősén változó jellegű volt. Az Atlanti-óeeán és az európai szá­razföld között tovább tartott a nyugati irányú légáramlás, amely csapadékdíjs levegőrétegoket haj­tott a szárazföld belsejébe. En­nek következtében hazánkban is gyakran esett, a közepes és a ma­gasabb hegyvidékeken pedig ha vázolt. A máit hét másudik felé ben az európai szárazföld belse­jében eléggé jelentős északnyuga­ti légáramlás indult meg, amely a sarkvidék felól hideg levegő- rétegeket hajtott Közép Európába és a Balkán-félszigetre. A sark­vidéki levegőrétegek hatása a magasabb hegyvidékeken volt a legészrevehetőbb. A Lomnici csú­cson pl. mínusz 16 fokra csökkent a bőmérséklet. A sarkvidéki levegőrétegek be áramlása hazánkban inég az ala­csonyabban fekvő helyeken Is ha vazást okozott. Közép- és Kelet- Szlovákiában a múlt hét második felében lehullott hóréteg vastag­sága 4—10 cm volt. A hóréteg azonban az alacsonyabban fekvő helyeken meglehetősen gyorsan olvadásnak indult. Összefüggő hó- takaró csupán a hegyvidékeken maradt meg, ahol a hőtakaró vas­tagsága az elmúlt napokban lé­nyegesen nagyobb lett. Szombaton reggel Poprádban 21 centiméter, Švermovóban 26 centiméter, a Kő- pataki-tó környékén 40 centimé­ter, a Csorba-tó környékén 69 centiméter, a Lomnici csúcson 120 centiméter, az Alacsony-Tátrá^an a Chnpokon pedig 162 cm volt. A hóréteg hazánkban euyhébh tél alkalmával még januárban vagy februárban sem Ilyen vastag. Észak-Szlovákiában, Közép és Ke let-Szlovákiában szombaton újra havazott. Szlovákia délnyugati ré­szén ugyanakkor esős idő volt. Az időjárás az utóbbi időben csaknem egész Európában változó jellegű volt. Nemcsak hazánkban, de az Alpesekben is igen sokat havazott. Amíg Közép-Európában a tél véglegesen csak a hegyvidéke ken köszöntött be, addig Eszük- Európában már az alacsonyabban fekvő vidékeken is. Nemcsak a hótakaró vastagsága, de a velő járó erős fagyok is igazolják a tél végleges uralmát, bár a hő mérséklet napközben néhány fok kai a fagypont felett marad. Várható Időjárás december 2-től 8-ig: Kezdetben többnyire erősen felhős idő, a nyugat-szlovákiai kerületben helyenként szórványos esővel, a hegyvidékeken, Kelet- és Közép Szlovákiában az alacso­nyabban fekvő vidékeken is idő­vel havazás várható. A hét máso­dik felében erős ködképződés lesz. Az éjszakai bőmérséklet plasz 1, mínusz 4 fok, a nappali hőmérséklet 2—7 fok. A hét vége felé futó havazás várható, aminek következtében a nappali és az éj­szakai hőmérséklet csökken. A közepesen és a magasabban fekvő vidékeken a hótakaró vastagsága tovább növekszik. Nincs kizárva, hogy hazánk egyes részein lavi­naveszély is fenyegethet. P. F. L akótelepünk legszor­galmasabb tájékoztatá­st eszköze több mint 100 ki­lót nyom és úgy hívják, hogy Kövidinka Aranka. Aranka mindent tud, mindent jobban tud és mindent előre megmond. Klasszikus előre­jelzései közül csak hármat említek meg. Egy évvel eze­lőtt közölte, hogy 1974 janu­árjától kezdve a pártonkívü- liek nem hordhatnak farmer- nadrágot. Februárban közöl­te, hogy egy hónapon belül bevezetik a jegyrendszert. Két hónappal ezelőtt tudo­másomra hozta, hogy a Va­tikán mozgósít és néhány órán belül hadat üzen a Szov­jetuniónak, kezdődik a hadd- alhodd, mi, elvakult propa­gandisták, megnézhetjük ma­gunkat. Két nappal ezelőtt a szűn­ni nem akaró Aranka elém tornyosult és nyomni kezdte a sódert: „Na, ehhez mit szól, mi? Az a szerencsétlen Van­I czák bácsi ételmaradékokat koldul, mert olyan kevés nyugdíjat kap, hogy ha nem koldulna, éhen halna! Na, H A zvolení Húsipari Kombi­nát dolgozói karácsony előtt 97 vagon különféle hústermékkel és füstölt hússal látják el a közép-szlovákiai kerület hús boltjait. Az idei szállítmány 9 vagonnal több a tavalyi azonos időszakkal szemben. Karácsony előtt az üzletekből a többi ke resett árucikk sem fog hiányoz­ni. Elegendő mennyiségben lesz földi mogyoró, mandula, mo gyoró és mazsolya. A Görögor­szágból érkezett fügét és az iraki datolyát decemberben kezdik árusítani. 01 A nyugat-szlovákiai kerü­letnek csaknem 900 dolgozója tölti a szakszervezetek által szervezett külföldi üdüléseken ez idei téli és jövő évi tavaszi szabadságát. Az idei téli üdülők üdülésük során megismerked­nek Budapest, Berlin és Varsó kulturális életével és történel­mi műemlékeivel. most beszéljen, pupák! Nem hiszi? Figyelje meg: a Van- czák bácsi hetenként kétszer elmegy itthonról és egy kö­csögöt visz a szatyrában. Ab­ba a köcsögbe gyűjti az étel- maradékokat!“ Mivel ismerem a szűnni nem akaró Aranka szavahi­hetőségét, derűs lélekkel folytattam utamat, de beval­lom, a köcsög izgatott. Mi a csodának cipeli azt a kö­csögöt Vanczák bácsi, aki egyébként 40 évig drehus volt, de már vagy tíz év óta nyugdíjas. Azért is izgatott a kérdés, mert a szűnni nem akaró Aranka mozgósította a telepen lakó néniket, hogy Vanczák bácsi ne kolduljon hiába, hanem adjanak neki minél több ételmaradékot. Ezért felkerestem Vanczák bácsit és tapintatosan közöl­tem vele a hallottakat. Aztán hallgattam. Sokáig. Szinte hi­hetetlen, hogy egy ilyen B Szombaton tartották meg Vampilov szovjet színműíró „Az elmúlt nyáron történt“ című színdarabjának orszá­gos bemutatóját a bratisla­vai Pavol O. Hviezdoslav Szín­házban. A Szlovák Nemzeti Színház drámai együttese Pa­vol Haspra rendező rendezésé­ben mutatta be a hazánkban igen közkedvelt szovjet szín­műíró darabját. ■ A Szlovákiai Vasútépítő Vállalat dolgozói az idén már második szabad szombatjukat dolgozták le a csehszlovák— szovjet barátság hónapjának tiszteletére. A dolgozók néhány ezer főnyi munkaközössége szombaton hazánk valamennyi fontosabb munkahelyén dolgo­zott. Legtöbben a Zvolen—Koši­ce melletti haniskái déli fő­vasútvonal építésében vetlek részt. öregnek milyen szókincse van. En valamikor hallottam továbbszolgáló magyar zupás őrmestert is káromkodni, de az csak egy nagyon fiatal apácanövendék hajnali áhi- tatoskodása lehetett volna az öreg szaki klasszikusan zamatos szövege mellett. Amikor kifulladt, előrántotta a köcsögöt. „Na nézze, ez az a köcsög. Az a helyzet, hogy az orvosok csak heti két liter bort engedélyeznek, viszont az én pájslim meg­szokta a napi 1 litert. Ha több borom lenne itthon, nem törődnék az orvosi tilalom­mal, tehát hetenként kétszer kimegyek a récsei szőlőmbe és kiporciózom magamnak az adagot. Mit csináljak? Az asszony leharapná a fejemet, ha nem tartanám be az or­vos parancsát. Heti két kö csög bor — ennyit szabad. Ugyanis az asszony úgy tud­ja, hogy ez a köcsög egy literes“. Jól megnézetem a köcsö­göt. 2 literes! PÉTERFI GYULA Mi Hol ^ jMikor •. | Film Bratislava © HVIEZDA: Lázadás (spanyol) 15.30, 18, 20.30 © StOViAN: Na- gyezsda (szovjet) 15.30, 1B, 20.30 ® DUKLA: Elet a harcban (szovjet) 15.30, 18,00 20.30 © PRAHA: Legényeik a talpukon (szovjet) ti, 13.30, 16, 18.30. 21 © METROPOL: Az éneklő bajé­ra) (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Don Juan Tallinn* ban (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Fekete tollú fehér mai dár (szovjet) 17.30, 20 © PALA* CE: Agathe asszony nagy utazása I NDK) 20 © OBZOR: Hírszerzé­sen történt (szovjet) 18, 20.30. Film Košice © SLOVAN: Vidám fickók (fr.) © DRUŽBA: A kegyetlen Oklaho- ma (am.) © ÜSME.V: Nagy Alf­réd (angol) © TATRA: Az ének­lő hajóraj (szovjet). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) © Ú] SZÍNPAD: A legfiata­labb fiú háza (19) © ÚJ SZÍN­PAD STÚDIÓJA: Váratlan látoga­tás (19). SZÍNHÁZ KOSlCE Teórted harangoznak fii). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene. kb. 7.30: Nap­jaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fáklya (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 14.45: Haladó tapasztalatok isko­lája. 15.45: A törvény nevében. t6.45: Fair play. 17.20: TV Híradó. 17.35: A tavasz 17 pillanata. Szov­jet tv-sorozat. V. rész. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Bérek mozgásban. 20.00: összeesküvés. Tv-játék. 21.15: TV Híradó. 21.40: Pártművelődós. 22.20: A labdarúgás hírei. 22.40: A holnapi sajtóból. ES A napokban sikeresen be­fejezte ez idei évadját a Bans­ká Bystrica-i Ifjúsági Utazási Iroda, amely a prágai után ha­zánk második legnagyobb ilyen típusú utazási irodája. Az SZNF 30. és a Pionírszervezet megala­kulása 25. évfordulójának je­gyében lefolyt akcióiban mint­egy 8200 fiatal vett részt. (51 Ezen a nyáron az atlanti trópusi kísérlet keretében külön­böző országok hajúi, repülőgépei, mesterséges holdjai, meteoroló­giai áilomúsai tanulmányozták az Atlanti-óceán trópusi övezetében végbemenő időjárási folyamatokat. Mihail Petroszjanc professzor, a szovjet expedíció vezetője elmon­dotta, bogy a kísérletekben 70 ország tudósai vettek részt. Egyik legfőbb résztvevő a Szovjetunió volt 12 hajóval és két laborató­riummá alakított IL-1B as típusú repülőgéppel. Csaknem másfélezer szovjet tudós dolgozott az Atlanti- óceánon. A szovjet kutatók által gyűjtött információkat a „Zubov professzor“ szovjet vezérhajó to­vábbította. A kutatások eredmé­nyeit a Nemzetközi Geodéziai és Geofizikai Unió 1975. évi közgyű­lésén vitatják meg. 19 HIVATALOS statisztikai adatok szerint Japánban 1973- ban 73 072 tűzeset fordult elő, s ezek 1870 halálos áldozatot követeltek, továbbá 113 796 millió jen anyagi kárt okoztak. Mindkét szám a háború utáni időszak rekordját jelenti. o co s,zi0vúkí0 Kommun,sJa Eúrtjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169. 312-52 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova *. *?í»Jetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Uj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszd a Posta Hírlapszolgalat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestia 48/VII, or o .

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom