Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)

1974-12-16 / 296. szám, hétfő

h ír m o za i k Hétfő, 1974. XII. 16. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.39, nyugszik: 15.57 — Közép- Szlovákia: 7.27, nyugszik: 15.45 Kelet-Szlovákla: 7.22, nyugszik: 15.40 órakor. A HOLD kel: 9.34, nyugszitk: 19.58 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják .. ....... ­............ ’"<?m........—r..........v ET ELKA — ALBÍNA nevű kedves olvasóinkat ■ 1849-ben született KÖNIG GYŰ LA matematikus, a tudományág nemzetközileg is jelentős művelő le (+1913) ■ 1899 ben született OĽGA BORODACOVA ORSZÁG1IOVA szlovák színésznő, a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház tagja ■ 1894-ben született MOLNÁR ERIK marxista történész, kĽzgazdász és filozófus (+ 1966). ID01ÁRÁS . Sűrű felhőzet, helyenként hava­( zás. A legmagasabb nappali hő- mérséklet 0 fok körül. Gyenge szél. ■ „Vásároljon azonnal, fizet­ni ráér, gyalog járjon munkába, és maga főzze meg a sörét!“ — Ilyen ehhez hasonló ta­nácsokat ad az infláció elleni harc terén olvasóinak a brit Which fogyasztási egyesület folyóirata. A folyóirat mintegy 700 000 előfizetőjének azt is ja­vasolja, hogy olyan ágazatok­ban keressen munkát, ahol az erős szakszervezeti szervezetek képesek arra, hogy magasabb béreket harcoljanak ki. 0 Harmadik hónapja folynak az előkészületek az NDK-ban az Oreroburgot a Szovjetunió nyugati határával összekötő nemzetközi földgázvezeték épí­tésének megkezdésére. Az 550 kilométer hosszú szakaszt, ame­lyet az NDK épít meg, ifjúsági építkezéssé nyilvánították, és megszervezésében a Szabad Né- í met Ifjúsági Szövetség (FDj) szorosan együttműködik az ál­lami szervekkel és a kivitele­ző vállalatokkal. 0 A csehszlovák—szovjet ba­rátság hónapjának kulturális rendezvényeit gazdagította a Lúčnica szlovák népi ének- és táncegyüttes műsora is. Az is­mert együttes tagjai az utóbbi hetekben Szlovákia 12 városá­ban szerepeltek. Szombaton a zohori művelődési otthonban léptek fel. A barátság hónapjá­ban ez volt a 20-ik szereplésük. Az együttes többnyire nyugat- és Közép-Szlovákiában adott műsort. 0 A Lengyel Népköztársaság­nak jelenleg több mint 33,7 millió lakosa van. A lakosság többsége — 19 millió polgár — a Népi Lengyelországban szüle­tett. Az ország lakosságának száma 1975-ben előreláthatólag eléri a 34 milliót, a következő ötéves tervben pedig a 35,3 mil­liót. A prešovi járásban a cseh­szlovák—szovjet barátság hó­napja eredményesen zárult. A járásban 376 CSSZBSZ szerve­zel működik, 27 ezer taggal. A tagság többsége fiatalkorú. A barátsági hónapban 374 elő­adást, 276 beszélgetést és 186 vetélkedőt rendeztek. A járás­ban több helyütt orosz nyelv­tanfolyamot is indítottak. Ezek közül a legeredményesebben a prešovi bölcsészkar melletti orosz nyelvi klub működik. A szovjet filmbarátok körének 6514 tagja van. HALLOTTUK! — Karcsi, honnan szerezted ezt az 5 koronát? — kérdezi a mama. — Öcsiké adta nekem, mert ígértem neki valamit. — Mit ígértél? — Azt, hogy nem verem to­vább. ÖREGEK KÖSZÖNTÉSE Megható ünnepség színhelye volt a Čierny Brod-i (vízkeleti) kultúrház. A Nőszövetség és a hnb kezdeményezésére a falu idős polgárait köszöntötték. A Nőszövetség meghívására 76 hetven évnél idősebb polgárt hívtak meg, hogy terített asztal mellet köszönthessék az örege­ket. A Nőszövetség elnöke és a hnb titkára köszöntötte a meg­jelenteket és a szeretet, a há­la, a megbecsülés ajándékait adták át az öregeknek. A CSEMADOK helyi szervezeté­nek énekkara nótákkal köszön­tötte az egybegyűlteket, majd a szlovák és magyar iskola tanu­lói szórakoztatták a vendége­ket. Legmeghatóbb volt, hogy a falu legidősebb polgára, egy 92 éves néni 72 éves fiával együtt volt jelen az ünnepségen. PÉK LAjOS JÓI. DOLGOZNAK Évzáró gyűlését tartotta a lu- čeneci (losonci] városi önkén­tes tűzoltó egyesület, amely 1975-ben ünnepli százéves fenn­állását. Štefánik József titkár köszöntötte a megjelenteket, köztük a vnb vezetőit, majd Grenda Lajos elvtárs számolt be a végzett munkáról. Elégedet­ten nyilatkozott az egyesület munkájáról. Sok értékes felszó­lalás hangzott el a testület to­vábbi munkáját és a szép jubi­leum méltó megünneplését il­letően. A baráti hangulatú ösz- szejövetelen kitüntetéseket, ok­leveleket és könyvjutalmakat adtak át az egyesület legjobb­jainak. Érdemrenddel tüntették ki Grenda Lajost, Donkó József elvtárs pedig külön elismerés­ben részesült. KANIZSA ISTVÁN 0 SZABADTÉRI MÚZEUMOT létesítenek Perm közelében. A múzeum a Nyugat-Urál vidéké­nek népi építészetét, faházait mutatja be. A Káma festői szép­ségű partján már restaurált harang, és őrtornyok állnak és a 19. század jellegzetes helyt foglalkozását — a sófőzést — bemutató sóoldat-klemelő áll­vány és az ülepítő kád is elké­szült. 0 BURJÁT hajóépítők úszó egészségügyi és bakteorológiai laboratóriumokat építettek. A különleges egységek a Fekete­tenger medencéjének folyóin végeznek őrjáratokat. A sze­mélyzet mintát vesz a part menti talajból, a vízből és le­vegőből a szennyezettségi fo­kot megállapítandó. Az 1970. övi 11,8 milliárd köbméterrel szemben a jövő évben 47,5 milliárd köbméter lesz a Türkmén SZSZK-ban ki­termelt földgáz mennyisége. Jö­vőre a kitermelt földgázmennyi­ség növekedése várhatólag 14 milliárd köbméter lesz. Az elmúlt hetek áradásai után az utóbbi napokban már apad a Duna, s így üjra megindulhatott a személy- és a teherforgalom a folyón. Felvételünk, amely a szlovák fővárosban készült, is ezt igazolja. (Š. Petráš felvétele) Téliesre forciylt az idő Míg a hegyvidékeken ez év­ben korán beköszöntött a tél, a síkságokon meglehetősen so­káig váratott magára. Fagyok helyett a nappali hőmérséklet a síkságokon december máso­dik hetében is 0 fok fölé emelkedett, s hó helyett esőzé­sek voltak. Az időjárási viszo­nyokban lényeges változás csak a múlt hét második felében kö­vetkezett be, amikor a maga­sabb földrajzi szélességű kö­rökből Közép-Európába, majd onnan a Balkán felé hideg, sar­ki levegő áramlott. A hűvös légtömegeket havazás kísérte s érezhetően csökkent a nappali és az éjszakai hőmérséklet is, A hó ennek következtében a leg­több helyen megmaradt. Tegnap reggel délnyugat Szlovákiában 1—5 centiméter volt a hótakaró vastagsága, Szlovákia középső és nyugati részén pedig 6—15 centiméter havat mértek. A hegyvidékeken természetesen tovább vastago­dott a már meglevő hóréteg. Tatranská Lomnicán ez idő tájt 70 centiméter, a Csor­ba-tón 105, A Sziklás tón 170 a Lomnici csúcson 180, a Chopo- kon pedig 201 centiméter a hó takaró vastagsága. Szlovákiá­ban a hőmérséklet tegnap mí­0 AZ UDINEI kórházba be­szállítottak egy koldusasszonyt, akinek a lakásán hat, pénzzel teli zsákot találtak. A 78 éves asszony 1930 óta „takarékosko­dott“ és a pénz között sok, ma már érvénytelen bankjegyet is találtak. 0 KÖZISMERT, hogy az autó­sok motorhiba esetén nagyon Idegesek. Az idegesség enyhí­tését szolgálja a kecskeméti AFIT-szerviz falán olvasható hirdetmény: „Tisztelt ügyfe­lünk! Lehetetlen kívánságát azonnal teljesítjük, de a csodá­ra valamennyit várnia kell“. 0 A brazíliai Sao PaulóbRn pusztító agyhártyagyulladás-jár­vány 1974-ben eddig 2641 ha­lálos áldozatot követelt. Jelen­leg 1637 beteget ápolnak a vá­ros kórházában. nusz 2—7 fok között mozgott; Sliačon és Malackyn mínusz 13 fokot mértek, ami ebben a hó­napban az eddigi legalacso­nyabb hőmérséklet volt. A nap folyamán hazánkban tegnap is helyenként havazott. Jelenleg a legmelegebb az Idő Spanyolország tengervidé­kén, Olaszország déli részén és Görögországban, ahol a nap­pali hőmérséklet eléri a plusz 12, plusz 16 fokot. Franciaor­szágban és a brit szigetek fö­lött a legmagasabb nappali hő­mérséklet ez időtájt 7—11 fok. Ezzel szemben Skandináviában, Finnországban, a Baltikumon valamint Európa keleti részén a nappali hőmérséklet mínusz 2 mínusz 8 fokra süllyedt. Európa nyugati részéből a szárazföld irányába tegnap Is­mét melegebb tengeri levegő áramlott; következtében Né­metországban és a cseh ország­részekben melegebbre fordult az idő. Ezt az átmeneti felmele­gedést egy nagykiterjedésű cik- lón váltotta ki, mely a norvég tenger fölött terül el. Egy má­sik ciklón viszont az Atlanti óceán fölött képződött és fo­kozatosan keletre húzódik. Az említett melegebb légáramlatt a hét első felében átmenetileg befolyásolja délnyugat Szlová­kia időjárását is. A hét vége fe­lé Közép-Európába előrelátha­tólag ismét hűvös levegő áram­lik. Várható időjárás december 16—22 között. Többnyire fel­hős, borús idő. Helyenként ha­vazás, délnyugat Szlovákiában átmenetileg eső, vagy havas eső. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 mínusz 6 fok, derüli éjszaka, különösen a hegyvidé­kek völgyeiben és Szlovákia ke­leti részében. Erős éjszakai fagyok. A nappali hőmérséklet 0 fok körül, Szlovákia délnyu­gati részén plusz 1 plusz 4 fok. A hót második felében előrelát­hatólag hideg levegő áramlik hazánk térségébe. Emiatt hava­zások lesznek és csökken a nappali és az éjszakai hőmér­séklet. A hegyvidékeken lavina- veszély fenyeget. p. p. „Elromlott a gáztűzhely!“ — szólt hozzám a hitves és olyan arcot vágott mint egy középkori eretnek, aki alatt éppen meggyújtották a mág­lyát. „Sebaj!“ — rikoltottam duhaj fölénnyel, mert tombol bennem a derűlátás és az ön­bizalom. Nagyszerű szellemi adottságaimat bizonyítja, hogy azonnal jelhívtam a javításra szakosított kisipari szövetkeze­tei és megrendeltem a javí­tást. Tény, hogy a vonal másik végén türelmesen meghallgat­tak és csak aztán következett az okítás. Közölték velem, hogy a gáztűzhely kijavítását nem le­het csak úgy egyszerűen, tele­fonon megrendelni, hanem: írásban terjesszem elő a kéré­semet. A szövetkezet illetékes dolgozói beadványomat mély­rehatóan tanulmányozzák és ennek alapján döntenek afe­lől, hogy elfogadják e a meg­rendelést, vagy sem. Ameny­nyiben elfogadják, erről ugyancsak írásban értesítenek és akkor személyesen felke­reshetem őket, hogy megálla­podjunk a javítás időpontjá­ban. Rendnek muszáj lenni! En is türelmesen meghall­gattam az okítást, majd közöl­tem, hogy nagyon szívesen foglalnám írásba az óhajomat, de sajnos nem lehetem, mert analfabéta vagyok. Ekkor a vonal másik végén letették a telefonkagylót. Bevallom, hogy a vérnyomá­som először a plafonig szö­kött, de aztán beláttam, hogy a szövetkezet szóvivőjének igaza van, mert rendnek mu­száj lenni. Hová jutnánk, ha a magamfajta senkiházi adó­fizető polgár csak úgy minden további nélkül, telefonon ren­delhetné meg a kb. 20 koro­na értékű karbantartó mun­kát? Elvégre azért, mert ez a szövetkezet a lakossági szol­gáltatásra szakosított létesít­mény, nem kívánhatom, hoqy kiiktassák az „ügyintézés“ év­századok óta hagyományos fo­kozatait. Ennek tudatában most már nem is morgok, nem emlege tem a bürokráciát, hanem tu­domásul veszem, hogy rend nek muszáj lenni, megírom a' beadványt, mellékelem az er­kölcsi és az újraoltási bizo­nyítványomat és megkérem a munkaadómat, legyen szíves írásban támogatni a kérvénye­met. Mert én igenis rádöbben­tem, hogy igaza van a régi közmondásnak, ami úgy hang­zik, hogy „akinek az isten hi­vatalt adott, annak észt is adott hozzá!" Persze az itt leírt kivétel csak erősíti a szabályt! A lakossági szolgáltatás iránt érzett alázatos tisztelet­tel: PÉTERFI GYULA Mi Hol 1 M i kor ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Keresztes lovagok I—II. (lengyel) 15.30, 19.30 © SLOVAN: A nyomozás lezárva, fe­lejtse el (olasz) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Fej nélküli lovas (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Mataf (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © POHRANIČNÍK: Egy rendőrfelügyelö vallomása az ál-, tamügyésznek (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 © METROPOL: Roy Beán bí­ró élete és kora (am.) 15.30, 18, 20.30 © MIER: Facsemeték (szov' jet) 17.30, 20, Egy ember, akt ne­vettetett ‘(cseh) 22 © PALACE: Che Guevara (olasz) 20 #> OB­ZOR: Vidám fickók (fr.) 18, 20.30. Film Košice © SLOVAN: Roy Beán bíró élete és kora (am.) © DRUŽBA: (A re­pülőtér (am.) © ŰSMEV: Keresz­tes lovagok I—II. (lengyel) © TATRA: Fred kisasszony (am.). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: FidellQ (19). MATESZ © ŽIHÁREC (Zslgárd): Vitéz lé­lek (19.3U). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámon: 7.00: Hírek, Időjárás, mű­sorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, kb. 7.30: Nap­jaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Művészetről — művészekről (lsm.j. 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 14.45 15.15 15.45 16.0(1 16.40 17.10 17.45 18.00 18.10 19.00 19.30 20.00 21.10 21.40 22.20 Pártmüvelődés. Repülés a jövőbe. Szovjet dokumentumfilm a Szojuz—9 űrútjáról. Tv-film Mirko Nešporrôl, a Szlovák Nemzeti Felkelés Hőséről. Pedagógusok műsora. Érdekességek. Sportesemények visszhangja. 'Tv-híradó. Esti mese. Népi muzsika. Tv-híradó. Ismerkedjenek meg, Zaha- rov. Dokumentumftlm. Az lAmager réti eset. Tv- játék. Tv-híradó. Haladó tapasztalatok Iskolá­ja. A holnapi sajtóból. 0 Fennállása 150. évfor­dulójának megünneplésére ké­szül a Magyar tudományos Aka­démia. Az évfordulót jubileumi kiállítással és kiadványokkal köszöntik. Az MTA könyvállo­mánya ma már 780 ezer kötet, további 170 ezer kötet folyó­irattal és több százezer kézirat­tal rendelkezik és 90 állam 1600 tudományos intézményével folytat rendszeres könyv- és folyóiratcserét. 0 A Szovjet Nauka kiadóvál­lalatnál „V. Uljanov (Lenin), a Népi Komiszárok Tanácsának elnöke Tevékenysége 1917— 1918 években“ címmel könyv jelent meg. A könyv szerzője Mihail Irosnyikov történész. Irosnyikov művében kiemeli Lenin és a bolsevikok szerepét a szovjet államhatalom kiépí­tésében és a marxizmus elmé­letének továbbfejlesztésében. AZ UTOLSfi Valószínű, hogy senki sem kerülhet a két és fél kilós manhattani telefonkönyv 1781. oldalán levő utolsó név mögé. Az előfizető n<eve ugyanis: Buddy Zzyp. $ÚJSZU Kiodjn Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyuio. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorki| utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek- 506 30. Távíró: 092308 Provdo Klodóvóllolot Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Provda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4 Hlrdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A II eme'et, telefon: 551 83. 544 51 Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó nogyedóvre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgáiat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi magrendelések PNS — Ústredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottvvaidovo námestie 48/Vif,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom