Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-05 / 261. szám, kedd
ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Szlovák Nemzeti Liga Nové Zámky—Trebišov 1:0, Detva—Handlová 2:1, Ružomberok — Michalovce 2:0, Lipt. Mikuláš—ČH Bratislava 0:1, Sp. Nová Ves — Zvolen 3:0, Brezno—Slovan Hlohovec 0:1, Puchov—Žiar nad Hr. 2:2. 1. Sp. N. Ves 2. Michalovce 3. Púchov 4. Trebišov 5. Detva 6. ČH Bratislava 7. Ružomberok 8. Brezno 9. Zvolen 10. Hlohovec 11. Handlová 12. Žiar n. Hr. 13. Nové Zámky 14. Lipt. Mikuláš 12 8 2 2 21 12 6 2 4 14: 12 4 5 3 19: 12 4 5 3 9: 11 5 2 4 19: 12 4 4 4 11: 12 5 2 5 15: 12 6 0 6 13: 12 5 2 5 10: 11 4 3 4 11: 12 4 2 6 13: 12 3 4 5 11: 12 3 3 6 15: 12 2 4 6 7: :8 18 :10 14 :13 13 :8 13- :13 12 :8 12 :17 12 : 16 12 13 12 17 11 18 10 15 10 20 9 14 8 Divízió Nyugat: Bánovce—Spoje 2:0, 5a- jfa—Topoľčany 4:1, Rapid—Senica 3:0, Dubnica—Slovan 0:0, Jur—Inter 0:0, SKS Petržalka—Štúrovo 2:0, Partizánske—Nitra 1:1. 1. Dubnica 2. Slovan B 3. Nitra B 4. Inter B 5. Sala 6. Petržalka 7. Rapid 8. Bánovce 9. Partizánske 10. Jur 11. Spoje 12. Topoľčany 13. Senica 14. Štúrovo 12 10 12 7 12 6 12 6 12 6 12 5 12 12 12 12 12 12 12 12 2 0 28 2 3 23 4 2 18 3 3 21 2 4 24 4 3 18 3 4 18 1 6 18 2 6 16 4 5 7 3 6 9 1 8 14 0 9 13 19 7 4 22 :9 16 :9 16 13 15 2t) 14 17 14 14 13 17 11 14 10 17 10 20 9 24 7 29 0 25 5 Kelet: Strážske—Žilina B 2:1, Stropkov—Snina 2:0, D. Kubín— Vranov 2:1, Stará Ľubovňa—Dukla Prešov 2:2, Svidník—D. Vestenice 1:1. 1. Stropkov 2. D. Kubín 3. Svidník 4. Humenné 5. Žilina B 6. St. Ľubovňa 7. Strážske 8. Prakovce 9. Snina .10. Podbrezová 11. Du. Prešov 12. D. Vestenice 13. Vranov 14. Rožňava 11 8 1 2 26: 12 7 3 2 16: 12 5 5 2 20: 10 6 1 3 13: 12 5 2 5 16: 12 3 6 3 17: 12 5 2 5 13: 11 5 1 5 17: 12 4 3 5 13: 10 4 2 4 17: 12 4 2 6 14: 12 4 2 6 21: 11 1 3 7 7: 9 117 8: 9 17 11 17 14 15 8 13 14 12 16 12 18 12 15 11 19 11 10 10 17 10 32 10 13 5 22 3 Kerületi bajnokság Nyugat-szlovákiai kerület: Ko márno—Trenčín B 1:0, Holič— Trnava B 2:0, Šahy—Gaianta 1:0, Zl. Moravce—Vráble 1:1, Sered'— Bánov 1:2, Nemšová—’Dun. Streda 8:0, Tlmače—Levice 2:0, Skalica — Piešťany 1:1. 1. Komárno 2. Trnava B 3. Bánov 4. Piešťany 5. Skalica 6. Nemšová 7. Sereď 8. Zl. Moravce 9. Šahy 10. Levice 11. D. Streda 12. Galanta 13. Vráble 14. Tlmače 15. Holič 16. Trenčín B 13 7 2 4 19: 13 6 3 4 2b: 13 7 1 5 27: 13 5 5 3 18: 13 4 7 2 16: 13 6 2 5 20: 13 4 5 4 18: 12 4 5 3 14: 13 5 3 5 18: 13 5 3 5 14: 12 5 2 5 20: 13 5 1 7 17: 13 4 3 6 18: 13 4 3 6 12: 13 4 2 7 15: 13 3 3 7 13: 15 16 18 15 21 15 17 15 16 15 15 14 16 13 14 13 21 13 10 13 20 12 18 11 2011 14 11 25 10 19 9 Bratislava: Stroj. Malacky—ZMiDŽ 2:1, Slovan C—CH B 0:3, Dev. Nová Ves—Pod. Biskupice 0:2, Senec —SKS Petržalka B 0:0, Matador— Vinohrady 1:0, Trnávka—Rapid B 1:0, Pezlnok—CH Malacky 0:0. 1. Trnávka 12 11 1 2. Senec 12 7 3 3. P. Biskupice 12 8 1 4 Matador 12 7 3 5. ČH B 12 6 2 6. Vinohrady 12 4 5 7. Strojár 12 4 5 8. ČH Malacky 12 5 2 9. Rapid B 12 5 1 10. Pezínok 12 4 1 11. SKS B 11 2 4 12. ZMDŽ 12 2 2 13. D. N. Ves 11 1 2 14. Slovan jun. 12 0 2 0 32: 2 16: 3 13: 2 22: 4 23: 3 16: 3 19 5 12: 6 17: 7 16: 5 11: 8 8: 5 23 5 17 5 17 11 17 11 14 9 13 19 13 12 12 19 11 25 9 22 19 8 6:24 10 7:32 Kelet-Szlovákia: Lokomotíva R — Šebastová 0:0, Poprad—Svit 4:0, Lubeník—Král. Chlmec 2:0, Poproč —Sobrance 0:3, Kežmarok—VSS B 2:0, Prešov B—Medzilaborce 3:0, Sabinov—Jelšava 0:0. 1974. XI. 5. 1. Jelšava 2. Poprad 3. Král. Chlmec 4. Lubeník 5. Sobrance 6. Kežmarok 7. Šebastová 8. Prešov B 9. Medzilaborce 10. Poproč 11. Sabinov 12. Svit 13. Lokomotíva B 14. VSS B 10 8 1 1 29: 10 5 5 0 21: 11 6 1 4 21: 11 5 3 3 16: 11 5 2 4 17: 11 5 2 4 11: 10 4 3 3 11: 11 4 3 4 19: 11 3 4 4 11: 10 4 0 6 17: 11 3 2 6 14: 11 2 3 6 9: 11 1 5 5 7: .11 2 2 7 14: 7 17 7 15 13 13 21 13 16 12 14 12 8 11 15 11 24 10 19 8 l/A osztály Kelet-Szlnvákia — nyugati csoport: Levoča—Moldava 2:1, Poz. stavby—Sp. Vlachy 3:0, Matejovce —Ľubica 3:0, -Smižany—Valaliky 4:0, Koš. Nová Ves—Rudňany 0:2, Hranovnlca—Krásna 3:0, Barca — Stráže 3:0. 1. Rudňany 2. Krásna 3. Sp. Vlachy 4. Poz. stavby 5. Matejovce tí. Smižany 7. Moldava 8. Stráže 9. Koš. N. Ves 10. Hranovnlca 11. Valaliky 12. Ľubica 13. Barca 14. Levoča 11 9 02 117 13 117 13 11 5 3 3 U 4 4 3 115 2 4 11 4 2 5 11 5 0 6 11 4 2 5 11 3 3 5 113 3 5 11 3 2 tí 11 3 2 6 11 3 0 8 28:9 18 20:12 15 16:12 15 26:21 13 18:13 12 22:20 12 18:11 10 20:23 10 17:26 10 15:17 9 20:30 9 10:16 8 15:25 8 19:29 6 Nyugat Szlovákra — északkelet: N. Mesto—Partizánske B 0:0, To- várnlky—Solčany 4:2, Dvory n. Ž. —V. Ripňany 3:0, N. Zámky B — Chynorany 1:0, Konlarovce—Tvrdo- šovce 3:1, Hurbanovo—St. Turá 2:0, Solčany—Ubrovec 2:1, Bošany—Kolárovo 3:0. 1. Tvrdošovce 2. Šurany 3. Stará Turá 4. Bošany 5. Chynorany 6. Ubrovec 7. Hurbanovo 8. V. Ripňany 9. Továrniky 10. Solčany 11. Koniarovce 12. Kolárovo 13. N. Mesto 14. Partizánske B 15. N. Zámky B 16. Dvory n. Zit. 13 7 2 4 13 7 2 4 12 6 3 3 13 5 4 4 13 7 0 Ö 13 6 2 5 13 6 2 5 13 6 2 5 12 B 1 5 13 6 1 6 13 5 3 5 13 6 0 7 13 4 3 6 13 4 2 7 13 3 3 7 13 3 2 8 25:14 16 34:21 16 27:16 15 20:13 14 28:20 14 22:18 14 15:19 14 15:20 14 25:20 13 23:22 13 21:28 13 25:31 12 16:23 11 14:26 10 15:20 9 12:24 8 Bratislava; Modra—Vysoká 3:0, Kablo—Trnávka B 4:0, Šenkvlce — Gajary 2:1, Jabloňové—Z. Bystrica 4:0, Jakubov—Štart 1:0, Zohor —Tomášov 1:1. 1. Tomášov 2. Kablo 3. Jakubov 4. Z. Bystrica 5. Jabloňové 6. Zohor 7. Gajary 8. Trnávka R 9. Šenkvlce H). Rača 11. Ivanka 12. Štart 13. Modra 14. Vysoká 12 7 3 2 25: 12 8 1 3 28: 12 6 5 1 15: 12 7 2 3 23: 12 6 3 3 19: 12 4 5 3 18: 12 4 3 5 20: 12 4 3 5 12: 12 4 2 6 13: 11 3 3 5 19: 11 2 5 4 10: i 2 3 2 7 10: 12 3 1 8 12: 12 2 2 8 6: 8 17 12 17 9 17 17 16 9 15 17 13 18 11 16 11 22 10 19 9 19 9 16 8 25 7 23 tí Nyugat-Szluvákia — délnyugat: Matúškovo—Gbely 2:1, Trnovec — Lužianky 2:0, Brezová — P. Diany 2:1, Čalovo—Modranka 2:1, L. Trnava—Šúrovce 0:1), Tešedíkovo— Myjava 1:0, Trebatice —Vŕbové 2:1, V. Leváre—Zbeby 1:1. 1. Vŕbové 2. Myjava 3. Trebatice 4. Čalovo 5. Trnovec 6. Mlodranka 7. V. Leváre 8. Lužianky 9. Tešedíkovo 10. L. Trnava 11. Zbehy 12. Brezová 13. Matúškovo 14. P. Diany 15. Šúrovce 16. Gbely 13 7 3 3 28: 13 7 2 4 22: 13 6 4 3 28: 13 7 2 4 22: 13 5 6 2 19: 13 7 1 5 25: 13 6 3 4 24: 13 6 2 5 16: 13 5 3 5 16: 13 4 4 5 12: 13 4 4 5 13: 13 4 3 6 18: 13 4 2 7 17: 13 3 3 7 25: 13 2 5 6 12: 13 3 1 9 20: 17 17 12 10 19 16 20 16 19 16 12 15 24 15 18 14 13 13 17 12 24 12 17 11 30 10 25 9 24 9 28 7 l/B osztály Kelet Szlovákia — Zemplfni csoport: Bela—Rokytov 1:1, Lubi- ša—Dlhé 2:0, Budkovce—Nac. Ves 1:0, Trebišov B —Malčice 3:0, Kameniča—V. Kapušany roká—Strážske B 5:1. 3:0, Z. Ši1. Z. Široká 11 7 2 2 23:11 16 2. V. Kapušany 11 7 1 3 26:16 15 3. Kamenica 11 6 2 3 25:10 14 4. Trebišov B 11 6 2 3 21:14 14 5. Lubiša 11 4 4 3 22:17 12 6. Rolkytov 11 4 3 4 15:22 11 7. Strážske B il 4 3 4 15:22 11 8. Malčice 11 5 1 5 12:16 11 9. Budkovce 10 4 2 4 16:10 10 10. Nac. Ves 10 5 0 5 16:14 10 11. Papin 10 4 2 4 15:18 10 12. Belá U 4 1 6 15:24 9 13. Dlhé 11 3 0 8 17:22 6 14. Vojčice 10 0 1 9 3:21 1 Košicei csoport: Myslava—Turňa 2:2, Revúca—Gočovo 4:0, N. Myšia—Družstevná - 1:0, Jasov— Honce 5:0, Dobšlna—V. Ida 2:1, félbeszakadt, V. Opatskö —Haniska 2:0, Ing. stavby—Čečéjovce 1:1. 1. Čečejovce 2. Jasov 3. V. kla 4. Myslava 5. Dobšlna 6. V. Opatské 7. Honce 8. Revúca 9. Turňa 10. Družstevná l'l. Haniska 11 8 11 b 10 6 11 5 19 17 16 15 14 13 26 13 14 12 14 12 24 11 18 10 18 10 19 9 30 8 12. N. Myšia 11 2 2 7 12:25 6 13. Gočovo 10 3 0 7 10:21 6 14. Ing. stavby 11 1 3 7 8:30 5 Nyugat-Szluvákia — déli csu- port: Č. Voda—Drážovce 4:0, D. Krškany—Zitavany 1:1, Váhovce— H. Potôň 2:0, Lehota—O. Potôň 0:0, Sellce—Trstlce 2:0, Branč— Zl. Moravce 2:1, V. Ulany—Topoľčianky Ť:0, Choča—V. Mača 0:1 — félbeszakadt. 1. Topoľčianky 2. V. Mača 3. Sellce 4. Trstlce 5. Drážovce 6. D. Krškany 7. Váhovce 8. Zitavany 9. V. Uľany 10. Horná Potôň 11. Orech.Potôň 12. Branč 13. Z. Moravce B 14. Členná Voda 15. Lehota ’16. Choča 12 8 11 7 13 7 13 7 13 8 13 5 13 6 13 5 13 5 12 6 0 6 1,2 5 2 5 12 5 2 5 13 5 1 7 13 4 2 7 12 3 2 7 12 2 3 7 26:11 17 18:10 16 23:21 15 15:17 15 23:22 14 23:14 13 21:17 13 24:28 13 19:16 12 18:17 12 14:13 12 20:25 12 17:21 11 17:30 10 14:22 8 15:23 7 íme a dunaszerdahelyi új asztalitenisz-csarnok, melyet ok teherben adtak át rendeltetésének. Azóta már nemcsak az asztal;teni- szezők, hanem a közeli iskola diákjai, valamint a spartakiadra készülő gvakorlatozók is birtokukba vették (Vojtišek felvétele) FÖLÉNYES HAZAI GYŐZELEM Nyugat-Szlovákia — keleti csoport: Palárikovo—Strekov 3:1, Bajč—Marcelová 1:0, Zemné—Chotín 3:3, St. Teikov—Kozárovce 2:0, Štúrovo B —Plášťovce 5:0, Pribe- ta ČSAO 4:0, N. Stráž—Komjatl- ce 2:0, Maňa—Želiezovce — elmaradt. SLOVAN BRATISLAVABratislava: 10 000 néző. Játékvezető: Havlasa. Góllövők: Pekárik 3, Švehlík 2 ill. Uličný, Michálek. Az I. labdarúgó liga 11. fordulójának utolsó mérkőzésén a közönség nagyon változatos játékot nem láthatott. A Slovan végig a jobbik csapat benyomását keltette, teljesítménye azonban nem volt olyan jó, mint amilyenre az eredményből következtetni lehetne. A hazai csatárok dicséretére váljék, helyzeteiket maximálisan kihasználták, s ha a védelem az 5:0-ás vezetés tudatában nem veszi olyan könnyen az utolsó perceket, akkor a Plzeň ezen a mérkőzésen gólt nem lő. Az első félidőben negyedóra elteltével Pekárik szerezte meg a vezetést, majd három perccel később 2:ü-ra növelte csapata előnyét. Szünet után nem kellett sokáig várni és ismét ő talált a hálóba. Ez nagyon szép akció volt. Jokl baloldalon elfutott, beadását Masný megtoldotta és a jókor érkező Pekárik nem hibázott. A játék aránylag kiegyenlített volt, mindkét csapat felváltva támadott, de a vendégek támadásaiból hiányzott az erő, s a játékosok adósak maradtak a kapura lövésekkel, az utolsó néhány akciót kivéve. A második félidő 22. percében Sveh- lík szerzett gólt, majd tíz perccel később ismét 6 talált a hálóba s ezzel 5:0 lett a Slovan A Bulgária—Magyarország válogatott mérkőzés előtt A magyar labdarúgó-válogatott november 10-én Várnában, negyedik őszi mérkőzését játssza: ezúttal barátságos mérkőzésen Bulgária az ellenfele — tizenhatodszor. 1. Bajč 13 8 2 3 27:13 18 2. N. Stráž 13 8 1 4 23:24 17 3. Štúrovo 13 6 2 5 30:13 14 4. Kozárovce 12 7 0 5 26:15 14 5. ČSAO 13 6 2 5 16:19 14 6. Zemné 13 5 3 5 34:22 13 7. Strekov 13 5 3 5 22:25 13 8. Marcelová 12 5 2 5 33:21 12 9. Chotín 13 4 4 5 24:21 12 10. Maňa 12 6 0 6 26:31 12 íl. Komjatice 12 4 3 5 14:10 11 12. Pribeta 12 5 1 6 18:27 11 13. Palárikovo 12 4 2 6 15:15 10 14. St. Tekov 12 5 0 7 18:38 10 '15. Želiezovce 11 4 1 6 18:29 9 16. Plášťovce 12 4 0 8 17:33 8 Bratislava: Bernolákovo—ViničSKODA PLZEŇ 5:2 (2:0) A vendégeket ez nem hangolta le, továbbra is igyekeztek helyzetet teremteni a Slovan kapuja előtt. Először Plass lövését hárította elvetődve bravúrosan Vencel, majd a 38. percben Uličný lövése után a hálóból kellett a labdát kikotornia öt perccel a mérkőzés vége előtt egy gyors támadás végén Michálek 5:2-re szépített, és ez lett a végeredmény is. né 3:2, Krasňany—VBSP B 1:2, Rapid B —Častá 2:1, Vrakuňa—Lo- zorno 2:0, Myslenice—Dyn. Pezlnok 3:0, Ovsišťe—Dúbravka 2:3, Rovinka—Devín 2:1. 1. SI. Bratisl. 2. VSS Koš. 3. Int. Bratisl. 4. Baník Ost. 5. Liaz Jab. B. D. Praha 7. TZ Tŕinec 8. Sp. Trnava 9. SU Teplice 10. SI. Praha 11. ZVL Žilina 12. Zbr. Brno 13. Boh. Praha 14. Sp. Praha 15. AC Nitra 16. Sk. Plzeň 1162 3 11614 1180 5 11524 1152 4 11 52 4 1144 3 114 43 115 24 1143 4 1143 4 1143 4 113 4 4 112 4 5 1140 7 11 3 0 8 23:13 14 29:16 13 25:16 12 13:10 12 11:1012 14:13 12 8:6 li 11:13 12 10:14 12 12:11 11 14:17 11 15:19 11 15:14 10 18:24 8 12:22 K 10:23 6 1. Častá 12 7 3 2 35:17 17 2. Vrakuňa 12 8 0 4 22:14 18 3. Rapid jun. 12 6 3 3 19:14 15 4. Krasňany 12 4 6 2 27:17 14 5. Bernolákovo 12 7 0 5 24:21 14 6. Ovslšfe 12 5 4 3 22:20 14 7. Devín 12 6 1 5 25:18 13 8. Myslenice 12 5 3 4 24:26 13 9. Dyn. Pezlnok 12 5 2 5 14:19 12 10. VBSP B 12 5 1 6 12:21 11 11. Dúbravka 12 3 4 5 20 28 10 12. Lozorno 12 1 5 6 15:23 7 13. Rovinka 12 2 2 8 10:25 6 14. Viničné 12 2 2 8 15:?8 6 Bolgár jelentések szerint a hazai válogatott keret hétfő délelőtt már elutazott a mérkőzés- színhelyére és Itt készül a magyarok elleni találkozóra. 'Az Arszov—Manolov—Dojcsevics háromfős válogató bizottság 17-es keretet jelölt ki, amelyből sérülés miatt hiányzik Kolev, Voj- nov és Cvetkov. A keret tagjai: Jordánov, Gora- nov (kapusok), Velicskov, Ivkov, Vaszilev, Aladzsov, D. Dimitruv, Marev (hátvédek), Bonev, Bori- szuv, Uenev, Kosztuv (középpályások), Alekszandrov, Szokolov, Hurbanov, Pritargov és Mincsev (csatárok). Ebből a keretből a legutóbbi, 1974. márciusi 31-i zalaegerszegi mérkőzésem — amelyen a magyar csapat győzött 3:l-re — Gora- nov, Velicskov, Ivkov, Aladzsov, Bonev, Boriszov és Denev szerepelt a bolgár válogatottban. A Naroden Szport című lap a közelgő mérkőzéssel kapcsolatban a következőket írja: „Nehéz mérkőzés lesz, annak ellenére is, hugy a magyar válogatott az utóbbi időben jó néhányszor kudarcot szenvedett. A magyar labdarúgás színvonalát a hagyományoknak megfelelően is magas szinten kell értékelni. Bár elértünk egy két sikert a magyar válogatott ellen, mindazunáltal végképp itt az ideje, hogy a bolgár futball megszabaduljon „magyar komplexusától“. A két ország válogatottja közötti eddigi összmérleg: 15 mér kőzés — 11 győzelem, 2 döntet len, 2 vereség, 48:15 gólarány. Csehszlovák asztalitenisz sí Belgiumban Belgium nemzetközi asztalitenisz bajnokságán a csehszlovák versenyzők is részt vettek és szereplésüket siker koronázta, öt számból háromban az első helyen végeztek. A döntők eredmény'5 férfi egyes: Orlowski—Kunz (csehszlovákok) 3:1, női egyes: Hendriksen (nyugatnémet) — Bergeret (francia) 3:0, férfi páros: Orlowski, Turai (csehszlovák)—Secretin, Winitzki (francia) 3:2, möi páros: Grófová* Riedlovó (csehszlovák)—Ham- mersley, Knight (angol) 3:1. A vegyes párost a nyugatnémet Stellwag—Hirschmüller kettős nyerte. A csehszlovák asztaliteniszezők a hét végén november 9— 10.-én Ostí inad Orlicíban a csehszlovák bajnokságon állnak asztalhoz. A 64 férfi résztvevő között találhatjuk az Európa-bajnok Orlowskit, valamint Pospíšilt, Ovčaŕíkot, Štepáneket* Túráit, Kunzot és még másokat. A 32 női versenyző közül nem hiányzki majd Grófová, Smíd<>- vá, Šilhánková és Riedlová sem. az KOSZF Kupáért A Csehszlovák—Szovjet Barátsági Hónap sporteseményeinek egyik legjelentősebbje a november 8—10. között Bratislavában megrendezésre kerülő jubileumi 25. nemzetközi férfi és női kézi’abdatorna lesz az NOSZF Kupáért. A férfiak mezőnyében csupán egy külföldi csapat, a Dynamo Dresden együttese szerepel. A nők csoportjában a csehszlovák csapatokon kívül a román bajnok Temesvári Egyetem és a BVSC Budapest. A külföldiek ellenfelei az Odeva Hlohovec, az Inter S!ovnaft, a Start Bratislava, valamint a ZMDŽ fiatal együttese lesz. A férfiaknál a hazai csapatok közül a CH Bratislava, a VSŽ Košice és a TJ Gottwaldov szerepel. KÜLFÖLDI LABDARÚGÁS A szovjet bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei: Torpédo Moszkva—Kajrat Alma Ata 3:1, CSZKA Moszkva— Pah- tyakor Taskent 1:1, Zenit Leningrád—Zarja Vorosilovgrád 2:0, Dinamó Tbiliszi—Kárpáti Lvov 0:0. A ba nokság él’ovasa a Dinamó Kijev. Elég a bajnokság megnyeréséhez ha a hátralevő még három fordulóban egy pontot szerez. A bolgár bajnokság 11. fordulójának utolsó mérkőzése: Akademik Szófia—Botev Vraca 1:1. A sitortfíiMriás hírei A Sazka tizenkét találatos szelvénye 123456789 10 11 12 111110111 2 1 1 A belga bajnokság 12. fordulója: Molenbeek—Diest 7:1, Club Bruggy—Beerschot 1:2 Winterslag—Charleroi 0:0, Me- chelen—Waregem 0:0, Montignies—Lierse 2:1, Ostende— Antwerpen 2:2, Beringen— Bruggy 0:0, Standard—Anderlecht 0:1, Beveren—Lokeren 3:1, Berchem—Liége 0:0. A holland bajnokság 9. fordulójának eredményei: Ajax Amsterdam—GO Ahead 3:0, Wa- geningem—PSV Eindhoven 1:1, NAC Breda—Telstar 1:1, Sparta Rotterdam—FC Amsterdam 2:1, Maastricht—Roda 3:2, Excelsior —FC Twente 3:1, Graafschap— Utrecht 2:1, Dem Baag—Feijeno- ord 3:3, .Az 67—Haarlem 2:0 Az Eindhoven vezet 17 ponttá! a 16 pontos Ajax előtt.