Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-04 / 260. szám, hétfő
ff 1974. XI. 4. Hosszabb szünet után ismét folytatódott a pontvadászat a csehszlovák I. labdarúgó-ligában. A vezető csapatok közül három, az Inter, a Dukla és a Trinec vereséget szenvedett, és amennyiben ma a Slovan Bratislava otthonában legyőzi a Plzeiít, kétpontos előnyre tehet szert. A VSS a hagyományokhoz híven hazai pályán VSS-GYOZELEM ismét remekelt és ezúttal a Prágai Spartára mért súlyos vereséget. Ugyancsak gólzáporos győzelmet aratott a Bohemians a Nitra ellen. A 12. forduló párosítása: Sparta—Nitra, Plzeň —Bohemians, Jejblonec—Slovan, Žilina—Ostrava, Tŕinec—Brno, Inter—Trnava, Dukla—Teplice és VSS Košice—Slávia. 5:1 (2:i VSS Sparta Košice, BOOO néző, játékvezető: Burian. Góllövők: Daňkn (3), Gallis (2), ill. Urban. A mély, sáros talajon szinte mindvégig küzdelmes mérkőzést vívott a két csapat. Klačiansky edző a Sparta ellen általában mindig jól előkészíti csapatát lelkileg, így a „sokgólos“ győzelmi hagyomány most sem szakadt meg. A mezőny legjobbja Daüko volt, aki nemcsak jól osztogatott, hanem eredményesen lőtt is. A VSS-ben Švajlen sérülten védett, de így is megtette a magáét. A védelem néha bizonytalankodott, legmegbízhatóbb pontja ezúttal Hohol- ko és Tamás volt. Galist két gólja dicséri, Strausz néhány szép fejessel vétette észre magát. Megszokott formája alatt szerepelt viszont Pollák és Boros. A Spartában keménykötésű és súlyos játékosok birkóztak a VSS sokmozgásos, technikára épített harcmodorával. Közülük csupán Jnrkaninnak voltak föl- villanásai, a többiek nem nyújtottak átlagon felülit. Burian folyamatosan vezette a játékot, de sárga lapot csak egyszer húzott elő, pedig bőven lett volna rá lehetősége. (batta) nők fölénye. Már az első tíz perc alatt Jančulának három gólhelyzete volt, de csak 56. percben tudta közvetlenül közelről Adamec labdáját a hálóba továbbítani. A gól után csökkent a játék irama. Még Kunénak lett volna lehetősége, de bombája éppen a kapu közepén álló Hadravát találta el. A tfineciek szinte állandóan védekeztek, Kéketi kapuja csak kétszer volt veszélyben, de az előretörő Roubiček nem tudott mit kezdeni a labdával. A vendégcsapatban főleg a védelem volt jó, különösen a jobbhátvéd Panrik. A tnavaiaknál Adamec érdemel dicséretet. 0:0 1:0 (0:0) S;D. Trnava TŽ Trinec Trnava, 6000 néző, játékvezető: Korček. Góllövő: Jančula. A trnavaiak ugyan győzlek, de játékukkal csalódást okoztak szurkolóiknak. Kétségtelen azonban, hogy az egygólos győzelem is megérdemelt volt, végig ők voltak a jobbak. Már az első félidőben mezőny fölényt harcoltak ki, de nehezen jutottak az ellenfél kapuja elé. Lassan gördültek a támadások, pontatlanok voltak az átadások. Kabátnak volt ugyan egy jó helyzete, de Hrušecký beívelt labdáját nem tudta elcsípni. A szünet után is tartott az ex-bajOstrava Jablomec Ostrava, 4000 néző, játékvezető: Princ. öt perccel a mérkőzés kezdete előtt eleredt az eső, és nem is állt el a találkozó 90 perce alatt. Ez a körülmény rányomta bélyegét a játékra, a csapatok a csúszós talajon nem tudták feltalálni magukat. A közönség erősen közepes színvonalú küzdelmet látott és a két kapu csak ritkán forgott veszélyben. A Jablonec részére ez a gól nélküli döntetlen jelenti az első pontot, amelyet idegen pályán szerzett. Bohemians » n / m n\ Nitra 4:0 (4:0) Prága, 3000 néző, játékvezető: Horbas. Góllövők: Rehák, Knebort (2), Ivančík. Az első 25 percben dőlt el a mérkőzés sorsa. A 4. percben Knebort átadását Rehák fejelte a hálóba. A 10. percben Panenka szabadrúgása után Knebort szerezte csapata második gólját. Tíz perccel később a 16-os tájáról Ivančík bombázott a léc alá. A 24. percben Panenka ragyogó akciójából Knebort lőtte a találkozó utolsó gólját. MAGYAR CSAPATOK KÜPAREMENYEI Az Újpesti Dózsa tavaly nagyszerűen szerepelt a BEK-ben, a legjobb négy közé a Spartak Trnava elmarasztalása után jutott, s az elődöntőben a későbbi BEK-győztes, Bayern München győzte le. Jól sikerült a magyar bajnok rajtja az idei BEK-ben is: a Levszki Szpartak Szófiát Idegenben 3:0-ra, Újpesten 4:1-re győzte le. S aztán jött a hidegzuhany... A BEK második fordulójában az angol bajnok Leeds United 2:l-re nyert a Dózsa ellen a Népstadionban, s így csak az a sovány — és aligha valószínű — lehetőség maradt, hogy Leedsben majd a magyar csapat nyer. — Nagy hátránnyal kezdjük majd szerdán este a mérkőzést, hiszen a legjobb formában levő játékosunk, Horváth sérült, nem játszhat — mondta Várhi- di Pál edző. — Szó sincs arról, hogy feladtuk volna a továbbjutást, de nagyon nehéz lesz... Az újpesti játékosok a zalaegerszegi mérkőzés után vasárnap délelőtt a Megyeri úti pályán tartottak edzést, s az elutazásig a Szabadság-hegyi edzőtáborban töltik az időt. A játékosok hangulata 50 százalékban borongós, 50 százalékban pedig optimista. Tartanak a mérkőzéstől, de tudják, hogv akarással, fegyelmezett játékkal csatát nyerhetnek az angol bajnok otthonában. Különben a Leeds sincs nagy formában, a csapat szombaton saját pályán 1:0 arányú vereséget szenvedett a Derby Countytól s az angol bajnokság 15. fordulója után 11 ponttal 16:17-es gól- különbséggel a 19. helyen áll. Az angol bajnokság éllovasa pillanatnyilag a Liverpool (21 pont, 22:9-es gólkülönbségi, a Ferencváros keddi Kupagyőztesek Európa Kupája-beli ellenfele. A Ferencváros az első fordulóban bravúros. l:l-es döntetlent ért el Liverpoolban, s a továbbjutás reményében várhatja a budapesti vsiszavágót. — Óriási érdeklődés előzi meg a Liverpool vendégjátékát — mondta Albert Flórián tech- már egy hete elkankodták. nikaí vezető —, az ülőhelyeket szombatra elfogytak az állóhe- lyi belépők is. Mit vár a mérkőzéstől? — 1967-ben idegenben és itthon is l:0-ra nyertünk a Liverpool ellen. 1970-ben odakint l:Ü-ra kikaptunk, itthon 1:1 volt az eredmény. Most...? Remélem győzünk. Bár a Liverpool tapasztaltabb, rutinosabb csapat, ezúttal a mi fiataljaink lelkesedése, lendülete dönthet. Sajnos, nem lesz teljes a csapat, hiszen Juhász UEFA eltiltása csak december 31-én jár le, Takácsnak orrcsont-törése van, sérült Vépi is. Szerencsére jó játékosanyag, tehetséges fiatalok állnak készenlétben. A harmadik magyar kupacsapat, a Rába ETO UEFA-Kupa mérkőzésen Győrött 2:0-ra nyert a Fortuna Düsseldorf ellen. A győri csapatban Izsáki szombaton a Szombathely elleni mérkőzésen könnyebb sérülést szenvedett, így a hátvédsor ösz- szetétele kérdéses a keddi düsseldorfi visszavágón. — Biztos, hogy a Fortuna hazai környezetben szeretné mielőbb kiegyenlíteni hátrányát, nagy lendülettel támad, de felkészültünk, a rohamok nem érnek bennünket készületlenül — mondta Farsang Ferenc, az ETO edzője. — Minimális vereséget és továbbjutást várok. Nagy kérdés, hogy keddre, illetve szerdára mi lesz a reményekből ...? VINCZE JENŐ Szünet után lefékezett a Bohemians. A vendégcsapat ebben a játékrészben Ternényi és Takács révén több támadást vezetett. Kozinka kapuja azonban nem forgott veszélyben. Ellenkezőleg. Az 53. percben Javor- skýt a tizenhatoson belül buktatták. A 11-est Knebort, aki mesterhármast akart elérni, nem tudta értékesíteni. Lövését Vincúr lábbal szögletre mentette. Ezután a vendégek egyre keményebben játszottak és a játékvezető Ižoldot sárga lappal figyel meztette, majd a 66. percben Ternényit leküldte a pályáról. 1:0 (0:0) Slávia Dukla Prága, 10 000 néző, játékvezető: Souček. Góllövő: Jebavý. Hűvös időben, de viszonylag jó talajú pályán mérkőzött a két együttes. Mind a hazai, mind a vendégcsapat 4—3—3-as hadrendben játszott. Az első 45 percben nagyjából kiegyensúlyozott volt a találkozó, néhány szép támadást látott a közönség, de a befejezéssel baj volt. Szünet után már a 48. percben megszületett a mérkőzés egyetlen gólja. Samek addig dajkálta a labdát, amíg durva hibát vétett és Jebavý, aki résen volt, megszerezte csapatának a győztes gólt. Az egygólos előny birtokában a Slávia védelembe vonult, s bár a mérkőzés hátralevő részében jobbára a Dukla támadott, az eredmény nem változott, mert a katonák csatárai pontatlanul lőttek és amikor eltalálták a kaput, Stárek mindent hárított. 2:1 (1:! Brno Žilina Brno, 5000 néző, játékvezető: Kosár. Góllövők: Kroupa (2), ill. Slezák. Jó iramú és izgalmas mérkőzésen szoros, de megérdemelt győzelmet aratott a hazai csapat. Az első 45 percben a vendégcsapat lendületesebben, a Brno harciasabban játszott. A 13. percben Kroupa lőtte a hazaiak első gólját. A második félidőben több támadást vezetett a Žilina, és az 58, percben Slezák kihasználta a hazai védelem megingását és egyenlített. Csak három percig örülhetett a döntetlennek a Žilina, mert a 61. percben egy előrevágott labdát Kroupa értékesített. A hajrában a Brno növelhette volna előnyét, azonban tizenegyest hagyott kihasználatlanul. 1:0 (0:0) Teplice linter Teplice, 5000 néző, góllövő: Bičovský. Az első őt percben meglepetésre a vendégcsapat játszott fölényben, ezután fokozatosan a Teplice vette át a játék irányítását, azonban a befejezés rendre nem sikerült. A félidő végére az Inter ismét kiegyenlítette a játékot. Szünet után a hazai csapat harciasán küzdött a győzelemért és azt a 78. percben sikerült is megszereznie, amikor Vejvoda átadását Bičovský, a hazaiak legveszélyesebb csatára értékesítette. A közönség színvonalas és gyors játékot látott. ® A Hilton Headben rendezett nemzetközi teniszversenyt a román Nastase nyerte, aki a döntőben 7:8, 6:3-ra nyert a svéd Borg ellen. A vegyes páros döntőjében King, Smith f amerikaiak] 3:6, 7:5, 6:3-ra győzte le a Goolagong—laver ausztrál párost. • Az osztrák Franz Wurz lett az autocross Európa-bajnok. Az angliai Lyddenben az Európa- bajnokság 7. versenyén az angol Byrn győzött. 9 A csehszlovák férfi asztaliteniszezők Knokkeban megnyerték Belgium nemzetközi bajnokságát. A döntőben 3:0-ra győztek az NSZK ellen. Baťková a művészi torna országos bajnoka A hót végén Sokolovban rendezték meg a művészi torna országos bajnokságát. Alena Baťková 18 esztendős Marianské Lázné-i gimnáziumi tanuló nagy sikert aratott a seregszemlén. Az összetett versenyben nagyon jó, kiegyensúlyozott teljesítménnyel hódította el a bajnoki elmet. Élete eddigi legnagyobb sikerét érte el — 1970-ben országos ifjúsági bajnok volt, 1971-ben junior bajnok, és a tavalyi felnőtt bajnokságon bronzérmet szerzett. Maga mögé utasította a háromszoros országos bajnok, Marcela Klingerovát. A két buzogánnyal bemutatott gyakorlatáért a legnagyobb pontszámot, 9,65-öt kapott. Alena Baťková a szerenkén- ti döntőben folytatta sikersorozatát, további négy aranyérmet és egy ezüstérmet nyert. A bajnokságon megfigyefő- ként jelen volt Galina Sigurova világbajnoknő omszki edzője, Galina Gorkova. Eredmények — összetett verseny: 1. Baťková 40,45, 2. Klin- gerová 46,30, 3. Kučerová 45,75 ponttal. Szer nélküli kötelező gyakorlat: 1. Kučerová 16,90, 2. Baťková 16,85, 3. Klingerová 16,55 pont. Labda gyakorlat: 1. Baťková 19,30, 2. Klingerová 19,00, 3. Mrenová és Zahrádková 18,90 pont. Két buzogányos gyakorlat:l. Baťková 19,35, 2. Klingerová 18,95, 3. Kaludová, Zahrádková és Kučerová mind 18,55 ponttal. Karika gyakorlat: 1—2. Baťková ás Klingerová 19,00 3. Zahrádková 18,65 p. Szalaggyakorlat: 1. Baťková 19,30, 2. Zahrádková 18,95, 3. Mrenová 18,90 ponttal. • Az I. ökölvívó-ligában az OSP Galanta 14:6-ra győzött a VŽKG Ostrava ellen. • Három világcsúcsot javítottak Glazovban az OSZSZK bajnokságán. A 27 éves Dávid Rigert a nehézsúlyban 175,5 kg- ot ért el szakításban, 215,5 kg- ot lökésben, 390 kg-ot az összetettben. Vaszilij Alekszev az ólomsúlyban 242 kg-ot ért el lökésben — fél kilogrammal szárnyalta túl eddigi saját világcsúcsát. • Varsóban a lengyel jégkorong-válogatott 9:1 arányú győzelmet aratott az NSZK válogatottja ellen. II. LABDARÜGÖ-LIGA Győztek az éllovasok A II. Iadbarúgó-liga 12. fordulója után a két vezető csapat, a Trenčín és a Lokomotíva tovább növelte előnyét a többiekkel szemben. Igaz, a Trenčín csak nagy harc után győzte le a Prie- vidzát, míg a Lokomotíva gólzáporos győzelemmel szerzett két pontot a martiniak ellen. A fordulóban csak hót mérkőzést játszottak, mert a Tatran Prešov—VCHZ Pardubice találkozót két pardubl- cel játékos ragályos megbetegedése miatt későbbi időpontra halasztották. Lokomotíva Košice—Strojárne Martin 6:0 (3:0), Góllövők: Jőzsa (2), Kozák, Farkas (tizenegyesből), jacko és Méder J. A hűvös idő miatt a-hazai csatárok csak nehezen lendültek játékba, de azután ellenállhatatlanok voltak. A martiniak nyilván elfelejtették, hogy a legjobb védekezés a támadás, mert Időnként 9— 10 játékos is védelembe vonult. Am ez sem volt orvosság a Loko- motíva-rohamok ellen. Partizán Bardejov—Slovan Liberec 1:0 (0:0). Gőllövő: M. Pavlovié. A vendéglátók az első félidő 24. percében nem használtak ki egy büntetőrúgást: Kuffa lövését Bláha kapus kiöklözte, majd az újbóli lövést már el is csípte. A kiegyenlített találkozón a vendégek a nyílt játékot választották, de nem tudtak komoly gólhelyzetet kiharcolni. Az utolsó negyedórában érezhetővé vált a Partizán fölénye. jednota Trenčín—Baník Prievidza 2:1 (2:1). Góllövők: Lintner, Brezovský, ill. Dobrovič. Igen jő Játékot láthattak a né zők. A vendégek már az 5. percben vezetéshez jutottak, de két percre rá Lintner egyenlített. Ezután már a trenčíni csatároké volt a kezdeményezés és végig mezőnyfölényben voltak. Spartak Hr. Králové—Dukla B. Bystrica 3:1 (0:1). Gőllövők: Rol- ko, Schmidt és Knnzo, ill. Pinkas. A hazai csapat félidőig eléggé nehézkesen játszott ós a katonák támadásai sokkal veszélyesebbek voltak, ök Is szerezték meg a vezetést, de utána védekezésre rendezkedtek be és csak szórványosan próbálták megközelíteni a' hradecl kaput. A szünet után erősen feljavult a Spartak és gól* jalkkal szemben az egyébként kitűnően védő Szabó is tehetetlennek bizonyult. SONP Kladno—ZVL Kys. Nové Mesto 2:0 (0:0). Góllövők: Jira* (tizenegyesből) és Šimek. A kladnólak ezúttal jól játszottak és nagyobb arányban Is győzhettek volna. Hogy erre nem került sor, az a vendégcsapat kapusának, k Bodrovskýnak köszönhető. VŽKG Ostrava—ZVL Pov. Bystrica 0:0. Átlagos színvonalú mérkőzési láthatott az az alig 400 néző, akii a hűvös időben csapatának szurkolt. Spartak Vlašim—VSŽ Košice 2:2 (2:1). Góllövök: Rótt, Votava, ilL Benko és Kapolka. Mindkét csapat a felázott pálya ellenére jól játszott, végül is megérdemelten osztozott a pontokon. A II. labdarúgó-liga táblázata a 12. forduló után: 1. Trenčín 2. Lokomotíva 3. Prievidza 4. Prešov 5. Vlašim 6. K. N. Mesto 7. VŽKG 8. Pov. Bystrica 9. Kladno 10. VSŽ Košice 11. B. Bystrica 12. Hr. Králové 13. Martin 14. Liberec 15. Bardejov 16. Pardubice 12 8 3 1 12 8 2 2 126 24 11 5 33 12 5 34 12 4 5 3 1244 4 12 4 4 4 12 6 0 6 124 3 5 12 2 6 4 12 3 4 5 12 42 6 12 3 3 6 12 246 11 2 2 7 14:5 1* 27:7 13 17:4 14 1B:10 13 21:17 13 18:17 13 15:16 12 9:1112 18:2112 14:7 11 14:16 10 9:12 10 15:26 10 10:17 9 8:14 8 11:16 S- PRÉMIUMOK Összeg Gyűjtőhely sorozat és ; szám sorszám 60 000 Posta Aš 2 Cheb-i j. CM 795932 621 60 000 Posta Božičany okr. Kari. Vary da 596697 60 60 000 T| Tatran Prešov dg 734572 552 60 000 Dynamo Pardubice dc 435610 302 60 000 TJ Tatra Smíchov cu 939541 8 528 60 OOtt Posta Senec, Bratislava-vidiek j. dr 242327 291 60 000 TJ Bŕevnov cl 685070 11 432 60 000 NHKG Karvina de 005593 583 60 000 TJ Prazdroj Plzeň cy 570512 3 081 Egyidejűleg 10 rendkívüli prémiumot sorsoltak ki egyenRánt 100 000 korona értékben a športka következő tikettjeire: Gyűjtőhely ______________ Po sta Most 7 Posta Galanta 1 Posta Praha 8 Posta Sokolov 3 Posta Holiči pri Olounouci TJ Zemplin Vihorlát Michalovce TJ Meteor Praha Posta Krupka, Teplice j. TJ Sp. Tŕebič TJ Tesla Brno A prém'um ok nyertesei sorozat és szám sorszám ez 501812 96 Co 993510 1061 do 445935 852 Ck 354778 170 ez 994454 182 cd 944627 35 Ca 488654 2353 et 909942 1 dg 561817 571 ct 344985 289 ott jelentkezzenek, alio«l szelvéik fel annak „A" részét.