Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-04 / 260. szám, hétfő
Eredményes munka a földeken r (Folytatás az 1. oldalról) 13,70 százalékos. A répaszállítás váltakozó üteme sok gondot okozott Hájek János munkacsoportjának. Annak ellenére, hogy az új, szovjet gyártmányú Komplex—2-B rakodógép Losonszkí Mihály és Horváth Ede gépészek irányításával hibátlanul működött, hosz- szú sor répával megrakott autó várakozott a gyárkapu előtt, főleg a déli órákban. Magnusz Ottó elvtárs, a cukorgyár igazgatója, ezért javasolta a mezőgazdasági üzemek dolgozóinak, hogy az országútiakhoz közel eső és nagyobb, 50—60 hektár terjedelmű répaföldek termését rakják prizmákba. így a szállítás könnyebben megszervezhető, a répaszedő gépek mellé kevesebb traktort, teherautót kell irányítani. Javaslatát, ötletét a rétimajori gazdaságban Mikóczy Alajos intéző és Bognár János agronómus meg is valósították. A 74 hektáros táblán október közepén kezdték meg a répaszedést és szombaton már befejezték. A répaszedő gépeket pedig a Nagyborsi Állami Gazdaságba küldték, ahol segítségükre nagy szükség van. BIZTATÓ ADATOK A levicei (lévai) járásban naponta újabb mezőgazdasági üzemek fejezik be a búza vetését. Ez ideig a búzát a kura- lanyi, a kvetmái és a Veiké Lu- dince-i szövetkezetben vetették el. A járásban már csak nem egész nyolcezer Hektáron kell elvetni a búzát. A járásban az őszi szántást a hónap végéig szeretnék befejezni. Az utóbbi napok eredményei arra engednek következtetni, hogy célkitűzésük reális. Mostanáig több mint 52 ezer hektárt szántottak fel, s már csak 15 ezer hektár vár szántásra. Vége felé közeledik a járásban a cukorrépa betakarítása is. Szombaton 15 670-en dolgoztak a földeken, vasárnap pedig több mim! 9400-an. BARÁTSÁGUNK ELMÉLYÍTÉSÉÉRT A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTI TÁRSASÁG IDŐSZERŰ FELADATAI (ČSTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója és a csehszlovák— szovjet barátság hónapja jó alkalom arra, hogy lakosságmik megismerkedjen a Szovjetunió békepolitikájával, a tudomány, a kultúra, az oktatásügy és a sport terén elért eredményeivel, valamint Csehszlovákia és a Szovjetunió közti sokoldalú együttműködés sikereivel. A CSSZBSZ szervezetei politikai-nevelő munkájának súlypontja a barátsági hónapban különféle előadások és beszélgetések szervezése. A téma a munkásosztály szerepe a tudományos-technikai forradalom időszakában. A szövetség lektorai a közvéleményt megismertetik a szovjet munkásosztály küldetésével és feladataival a fejlett szocialista társadalom építésében. Külön figyelmet szentelnek a szovjet ipari és mezőgazdasági üzemek tapasztalatainak propagálására és a mi viszonyaink között való alkalmazására. A CSSZBSZ-szervezetek a barátság hónapjának ünnepségeit alkalmasnak találják arra is, hogy a marxizmus—leninizmus és szocialista internacionalizmus szellemében befolyásolják a fiatalok eszmei-politikai nevelését. Arra törekszenek, hogy ifjúságunk megértse a Szovjetunióhoz fűződő barátságunk és szövetségünk jelentőségéi. Ezt a célt szolgálják a Szovjetunió népeinek és nemzetiségeinek művészetét és kulturális gazdagságát bemutató különféle rendezvények is. Az évforduló ós a barátsági hónap alkalmából a szervezetek beszélgetéseket rendeznek az ellenállási harc egykori részvevőivel, a párt régi harcosaival, a Szovjetunióban járt egyénekkel és az onnan érkező vendégekkel. A szövetség tagjai ellátogatnak a prágai és a braifjlavai Lenin-múzeumba. HÍVEN A FORRADALMI HAGYOMÁNYOKHOZ (ČSTK) — A prágai Óvárosi téren került sor a prágai helyőrség új katonáinak és a Szövetségi Belügyminisztérium újoncainak ünnepélyes eskütételére. A díszszemelvényen helyet foglalt Zdenék Zuska, Prága főpolgármestere, Karéi Kropáček szövetségi belügyminiszter-helyettes, Juraj Lalo vezérőrnagy, a szövetségi nemzetvélml miniszter képviselője, Karéi Berá- nek és Miroslav Tichý, a CSKP prágai városi bizottságának titkárai, továbbá a CSKP Prágai Városi Bizottsága Elnökségének tagjai, a fővárosi nemzeti bizottság tanácsának képviselői, a járási pártbizottság vezető titkára, a hazánkban ideiglenesen állomásozó, szovjet katonai alakulatok képviselői, és más vendégek. Juraj Lalo vezérőrnagy, Šté- pán Bunzák vezérőrnagynak a prágai helyőrség parancsnokának kíséretében szemlét tartott a prágai helyőrség és a Szövetségi Belügyminisztérium alakulatai felett. Az ünnepélyes eskütételen az újoncokat Zdenék Zuskia főpolgármester üdvözölte. Beszédében annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy valameny- nyien eleget tesznek katonai kötelezettségeiknek és kiváló eredményeket érnek el a harci, valamint a politikai felkészültségben. . f Növekvő idegeraf©rgaäom AZ IDÉN EDDIG 8 MILLIÓ TURISTA LÁTOGATOTT HAZÄNKBA (ČSTK) — Az év első két harmadában 8,25 millió külföldi turista kereste fel hazánkat. A látogatók többsége — 94 százalék — szocialista országokból érkezett. Az év elejétől augusztus végéig csaknem 4 millió csehszlovák polgár utazott külföldre; 93 százalék szocialista országot keresett fel. Az ötödik ötéves terv eltelt időszakában csaknem 34 millió külföldi látogatott Csehszlovákiába. A statisztikai adatok arról ® Két szlovák képzőművészeti kiállítás nyílik november folyamán külföldön. Szófiában rövidesen megnyitják Alfonz Groma szlovák szobrászművész kiállítását, Kairóban pedig a szlovákiai alkalmazott művészetet és az iparmflvészetet bő- mutató kiállításra kerül tor* tanúskodnak, hogy ez évben — a korábbi évekhez képest — jelentősen emelkedett a szocialista országokból érkező turisták száma, illetve a szocial sta országokba látogató csehszlovák polgárok száma. A látogatottság kétötöddel emelkedett, míg a szocialista országokba egy negyeddel több hazai turista utazott, mint az előző években. Ez évben a legtöbben az NDK-ből érkeztek (3,7 millió). Lengyelországból csaknem 1,9 millió turista érkezett, s ugyanennyien látogattak hozzánk Magyarországról is. A trnavai járás földművesei az elmúlt három hót folyamán kiváló eredményeket értek el az őszi munkákban. Több mint 4000 brigádmunkás segítségével szombaton 1420 hektáron vetették el az őszi búzát, 320 hektárról pedig begyűjtötték a cukorrépát. A hétvégi kedvező időjárást a járásban minden szövetkezet és mezőgazdasági üzem kihasználta, hogy behozza a lemaradást TELJES KAPACITÁSSAL A žateci Észak-Csehországi Cukorgyár igazgatóságának közlése szerint szombatig a cukorrépatermés felét 163 ezer tonnát vásároltak fel a szövetkezetektől és az állami gazdaságoktól. Az észak-csehországi kerületben a hót végén csaknem 12 000 brigádmunkás segített a földműveseknek. A žateci cukorgyárba a legtöbb cukorrépa a litoméricei járásból érkezett, itt ugyanis ez évben 5000 hektáron termesztettek cukorrépát. A mező- gazdasági munkák ütemének gyorsulásával a cukorgyárba naponta 9000 tonna cukorrépát szállítanak. KÖZÉLET — JOSEF KORČÁKNAK, a CSKP KB elnökségi tagjának, a CSSZK miniszterelnökének vezetésével szombaton hazaérkezett az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaságból az a négytagú csehszlovák kormány- küldöttség, amely részt vett az algériai népfelszabadító harcok 10. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. Küldöttségünket a Ruzynöl repülőtéren Ladislav Adamec, és Stépán Horník cseh miniszterelnök-helyettesek, továbbá Leopold Lér szövetségi pénzügyminiszter és Miloslav Hrü- za, a szövetségi külügyminiszter helyettese üdvözölte. Jelen volt Muhammed Sarif Szahli, Algéria csehszlovákiai nagykövete is. — ELUTAZOTT HAZÁNKBÓL a bolgár kormány küldöttsége, amely Nacso Papazovnak, a tudományos, technikai-fejlesztési állami bizottság elnökének vezetésével Prágában részt vett a csehszlovák—bolgár gazdasági együttműködési bizottság 15. ülésén. A vendégeket elutazásuk előtt Vlastimil Ehrenberger szövetségi miniszterelnök-helyettes búcsúztatta. Jelen volt Atanasz Dimitrov, a BNK csehszlovákiai nagykövete is. — DRAHOMÍRA HANZALO- VÁ. a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára, tegnap Budapestre utazott. A Szakszervezeti Világszövetség mellett működő nőbizottság elnökének tisztségében november 4-én és 5-én részt vesz a nemzetközi területi és nemzeti szervezetek képviselőinek azon ülésén, melyen megalakítják a nők világ- kongresszusának nemzetközi előkészítő bizottságát. — A KÓPÉ Ál NÉPI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG Egységes Demokratikus Hazafias Frontjának meghívására tegnap hivatalos látogatásra a Kóreai Népi Demokratikus Köztársaságba utazott a Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége. melyet Maria Karbhe- lová. a Nemzeti Front Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Csehsz'ovák Nöszövetség Köznonti Bizottságának elnöke vezet. A csehszlovák küldöttség tárgyalásokat folvtat a testvér- szervezet képviselőivel a két N^mz^tl Front együttműködésének lehetőségeiről. AKTÍV FIATALOK (ČSTK) — A múlt év szeptemberében a SZISZ-tagok és az ifjúsági járőrök számára országos versenyt hirdettek ,,A fémek és nyersanyagok gazdaságos kihasználásáért“ címmel. Ennek keretében ez ideig több mint 14 mi’líó korona megtakarítást értek el. További 28 millió koronát az anyagmegtakarítást célzó intézkedésekkel takarítanak meg. A fiatalok versenyébe 111 fiatal, illetve vállalat jelentkezett. A legnagyobb érdeklődést a fémmunkások, a kohóiparban és gépiparban dolgozók tanúsítottak. Az előzetes értékelés szerint a verseny nyolc tonna acél és vasérc, 3 850 tonna egyéb anyag és 68 kilogramm nemesfém megtakarítását eredményezte. A kdvező eredmények a fiatalok versenyének létjogosultságát igazolják. Következetesen megvalósítjuk a lenini békepolitikát (Folytatás az 1. oldalról) kapcsolatokat, teljes mértékben a pekingi vezetés felelős, amely a Szovjetunió iránti gyűlöletében a legreakciósabb imperialista erőkkel szövetkezik és mindenütt ártani igyekszik a szocializmus és a béke ügyének. Meggyőződésünk azonban, hogy ez a helyzet előbb-utóbb megváltozik és a Kínai Népköz- társaság, a kínai nép akaratából közös síkon fog fejlődni a szocialista országokkal a béke és a haladás útján. Alekszej Koszigin beszéde további részében a tőkés államok általános gazdasági válságával foglalkozott. Rámutatott, hogy e válság nemcsak a gazdaság területén, hanem a burzsoá társadalom politikája, kultúrája és ideológiája területén Is megmutatkozik. Mindez növeli az ellentéteket a tőkés világban és kiélesíti az osztályharcot. Alekszej Koszigin beszéde további részében méltatta a szovjet gazdaság sikereit. Rámutatott, hogy 1960 óta az össztársadalmi termék a Szovjetunióban több mint kétszeresére növekedett. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke hangsúlyozta, hogy a kirgiz népet a Szovjetunió fejlettebb néj mindenekelőtt az orosz nép és a munkásosztály sokoldalú segítségével történelmileg páratlan nul rövid idő alatt a feudális elmaradottságból felemelkedett a szocialista győzelméhez. Kir- qízia ma virágzó, szocialista köztársaság. Ipara magasan fejlett és gyors ütemben tovább fejlődik az egész Szovjetunió ipari ereje alapján. Alekszej Koszigin az ünnepi ülésen felolvasta a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének határozatát, amelynek ér* telmében a Kirgiz Szovjet Szocialista Köztársaságnak az Októberi Forradalom Érdemrendet adományozták. Frunzeban tegnap az 50. évforduló alkalmából katonai díszszemlét és ünnepi nagygyűlést tartottak, amelyen Alekszej Koszigin is részt vett. A szovjet—amerikai kapcsolatok fejlesztéséért Moszkva — A moszkvai Pravda tegnapi számában rámutat, hogy a Szovjetunió kész tovább folytatni az eddigi utat a szovjet—amerikai kapcsolatok terén és arra törekszik, hogy e kapcsolatok szüntelenül fejlődjenek“. A lap üdvözli Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Gerald Ford, az Egyesült Államok elnöke küszöbön álló találkozóját, amelyet „jelentős lépésnek“ minősít a békés nemzetközi együttműködés fejlesztésében. A két ország közötti rendszeres konzultációk gyakorlata teljes mértékben bevált. A szovjet—amerikai kapcsolatokban ugyan még sok a bonyolult, megoldatlan kérdés, de a legmagasabb szintű szovjet—amerikai találkozók arról tanúskodnak, hogy jó akarattal e kérdéseket meg lehet oldani — írja a Pravda. A szovjet közvélemény megelégedéssel fogadta Ford elnöknek azt a kijelentését, hogy Leonyid Brezsnyev és Henry Kissinger tárgyalásai igen konstruktívak voltak. KISSINGER ROMÁNIÁBAN Teherán — Henry Kissinger, amerikai külügyminiszter tegnap befejezte háromnapos hivatalos látogatását Iránban és Romániába repült. Kissinger kedden Kairóba látogat, hogy az egyiptomi vezetőkkel a közel keleti helyzetről tárgyaljon. Az amerikai külügyminiszter iráni látogatása végén közös közleményt adtak ki, amelyben a felek megelégedésüket fejezik ki a nemzetközi feszültség enyhülése felett és rámutatnak, hogy további erőfeszítéseket kell tenni ebben az irányba a. A közlemény Kissingernek az olajárak kérdésében folytatott iráni tárgyalásai eredményeiről nem tesz említés. A portugál komiónykuiuottség befejezte moszkvai tárgyalásait Moszkva — Tárgyalásainak befejeztével hazautazott Moszkvából a portugál kormányküldöttség, amelyet Alvaro Cunhal tárcanélküli miniszter vezetett. A szovjet kormánnyal folytatott tárgyalásainkkal elégedettek vagyunk — jelentette ki Alvaro Cunhal. A szovjet kormány megérti országunk helyzetét és nehézségeit, s különböző területeken bővíteni akarja országaink kapcsolatait. A portugál küldöttség tárgyalásokat folytatott a szovjet kormányküldöttséggel, amelyet Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter vezetett. A tárgyalások a gazdasági, kereskedelmi, tudományos-műszaki és kulturális együttműködés fejlesztésére Irányultak. A VDK külügyminisztériumának nyilatkozata Hanoi — A VDK Külügyminisztériuma nyilatkozatot tett közzé, amelyben elítéli a saigoni rezsim megtorló intézkedéseit a dél-vietnami városok lakosai ellen. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy október 31-én a saigoni tüntetők ellen, akik Thieu lemondását, a párizsi egyezmények teljesítését és a dél-vietnami lakosságnak a demokratikus szabadságjogok megadását követelték, rendőröket és katonákat vetettek be, akik 60 tüntetőt súlyosan megsebesítettek. A LUNA—23 szovjet automatikus űrállomást, amelyet október 28-án bocsátottak fel. Hold körüli pályájára irányították. Az űrállomás valamennyi berendezése zavartalanul működik. URUGUAYBAN szabadon bocsátották Liberó Seregnit, az uruguayi Széles Front elnökét, akit 1973 júliusában tartóztattak le. OLASZORSZÁGBAN megkezdődött az OKP új tagjai felvételéneik és a tagkönvveserének évi kampánya. Az OKP titkárságának közleménye szerint október 29-ig a pártnak 1 657 534 tagja volt. ASSZAD szíriai elnök a líbiai Tripoli nemzetközi repülőtéren találkozott Kadhafival, a líbiai Forradalmi Parancsnokság Tanácsának elnökével. A tárgyalások napirendién szereplő kérdéseket nem közölték. A SZOVJETUNIÓ és az Egyesült Államok jegyzőkönyvet írt alá az erdőgazdaság területén folytatandó együttműködésről. GEORGE LEBER nyugatnémet hadügyminiszter meghívására tegnap az NSZK-ba érkezett James Schlezsinger amerikai hadügvmtniszter. aki részt vesz a Hannover környékén tartott hadgyakorlato-n és találkozik Schmidt kancellárral is. 1974 XI.