Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)

1974-11-28 / 281. szám, csütörtök

Csütörtök, 1974. XI. 28. Tudósítóink^ írják |

Á NAP kel — Nyugat-Szlovákia:

7.19, nyugszik: 16.00 Közép-Szlovákia: 7.07, nyugszik:

15.48

Kelet-Szlovűkia: 7.02, nyugszik:

15.43 órakor rA HOLD kel: 15.09, nyugszik: 6.08 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

STEFÁNIA — HENRIETA nevű kedves útvasúinkat

■ 1324 ben született MIIKULÄŠ

DOHNANÝ szlovák költő, iruda- lonikritikus, a szlovák népszínmű elindítója (+1852) | 1829-ben

született ANTON URIGORJEVICS RUBINSTE1N orosz zeneszerző, karmester, a 19. sz. egyik legnagyobb zongoraművésze (+1894) 9 19U4 ben született ANDREJ MRÁZ szlovák Irodalomtörténész, kritikus (+1964) U 1959 ben alapították Kušicén a P. f. Šafárik Egyetemet.

IDŐJÁRÁS

Derült idő, esetleg kevés felliő.

Várható legmagasabb hőmérséklet 2—6 fok. Napközben kissé megélénkülő gyenge délkeleti szól. A nap folyamán Ismét fokozódó felhőképződés, este és éjszaka eső, a hegyekben havazás várható.

A Duna vízállása

1974. NOVEMBER 28 ÁN:

Bratislava: 280, árad, Medveďov: 195, árad, Komárno: 230, változatlan,

Štúrovo: 220, változatlan.

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Őrizetbe vették hétfőn Koši- cón Slavko F. 43 éves jugoszláv állampolgárt, aki megelőző este megerőszakolt egy 34 éves asz- szonyt. A vádlottat előzetes letartóztatásba .elyezték.

— Összeütközött egy teherautó a Bratislaval közlekedési Vállalat autóbuszával hétfőn a Šamoríni út és a Slovnafthoz vezető út kereszteződésénél. A szerencsétlenséget Ladislav O., a vállalat 25 éves gépkocsivezetője okozta, aki nem adott elsőbbséget a teherautónak. A teherautó az jisszeütkö- zés következtében felborult, a két gépkocsivezető könnyebben megsérült. Az autóbuszon kb. 30 000, a teherautón kb. 60 000 koronás kár keletkezett. Az autóbusz vezetőjét őrizetbe vették.

— Betörést kísérelt meg Ferdinand P. 26 éves liandlovát munkakerülő. Nevezett a hétfőre virradó éjjel be akart törni a topoľčanyi Slávia étterembe. Amikor egy téglával betörte az ablakot, a Közbiztonsági Testület szolgálatot teljesítő járőre meghallotta az üvegcsörömpölést és üldözőbe vet- te a közben menekülni Igyekvő tettest. A járőr a szomszéd utcában' elfogta a betörőt, akit előzetes letartóztatásba helyeztek.

— Ismeretlen gépkocsivezető személyautójával a vasárnapra virradó éjjel Crtná Súča (trenčí- ni járás) mellett összeütközött egy motorkerékpárral, amelyet Pavol P. 24 éves Horná Súűa-1 lakos vezetett. A motorkerékpár vezetője és utasa megsérült. A személyautó vezetője tette után segélynyújtás nélkül továbbhnjtott. Kézrekerítésére megindították a nyomozást.

— Vigyázatlanul hajtott kerékpárján Michal K. 43 éves kozárov- cet lakos és vasárnap este a Ko- zárovce—Nemčíňany közti síkos útszakaszon kerékpárja megcsúszott s ő maga az úttestre esett. Az utána hajtó Štefan M. — úgy- : ntón kozárovcel lakos — kerékpárjával elütötte a szerencsétlenül járt kerékpárost. Michal K. súlyos, Štefan M. könnyebb sérüléseket szenvedett. Az ügyben megindították a vizsgálatot.

— Személyautólopás miatt őrizetbe vették hétfőn Jaroslav U. 16 éves bratislaval lakost. Nevezett ellopta a Bratislava-vidékl PHSZ-szervezet Autóiskolájánalc személyautóját, amellyel karambolozott. Az autón keletkezett kár kb. 10 000 korona.

— Személyautó-lopáson érte tetten egy segédrendőr a bratislaval Fajnor rakparton Jozef Š. 18 éves bratislavai lakost. Az autótolvajt átadta a Közbiztonsági Testület tagjainak.

üj házassAgköto termet

AVATTAK

Lučenecen (Lošoncon) átadták rendeltetésének az új liá- zasságkötő termet. A Polgári Ügyek Bizottsága munkájával arra törekszik, hogy a társadalmi szertartások iránti növekvő igényeket minél magasabb szinten elégítsék ki. Ennek érdekében ma már a legkülönbözőbb szolgáltatásokat biztosítják az állampolgároknak házasságkötéseknél, névadó ünnepségeknél és a végtiszlesség megadásánál. A vnb épületének földszintjén elkészült házasságkötő terem a ,,Z“ akció keretében 797 000 korona ráfordítással létesült, és az SZNF 30. évfordulójának tiszteletére adták át rendeltetésének.

Kanizsa István

ÍRÓ OLVASO TALÁLKOZÓRA ke

rült sor Safárikovón (Tornaiján). A CSEMADOK meghívására Egri Viktor államdíjas író látogatott el ide. A találkozón nagy számban vettek részt a gin íázium tanulói. Bódi Bertalan pedagógus köszöntötte a vendégeket, majd az író könyveit vitatták meg közösen. Egri Viktor felelt a műveivel kapcsolatos kérdésekre és elbeszélgetett a megjelentekkel. A találkozó kellemes, baráti légkörben zajlott le.

Borzi László

EMBERSÉGBŐL |ELESRE VIZS GAZNAK az ipolyszalkaiak. Dr. Turisz Zoltán, ipolyszalkai körorvos rendelőjében nemcsak a betegek gyógyításával foglalkozik, hanem aktív szervezője is az önkéntes térítésmentes véradásnak. Évenként körzetében mintegy 50—60 véradót tart nyilván. A napokban több mint hatvanan adtak vért az érsekújvári véradó állomáson. Turisz doktor bekapcsolódik a társadalmi munkába is. A Vöröskereszt helyi szervezetének elnöke, valamint a Nemzeti Front munkájából is kiveszi részét. Majerszky Márton

9 Páncélozott rendőrautókat

vetettek be a holland távolsági tehergépkocsik ellen, ugyanis a gépkocsivezetők tüntetnek a rossz munkafeltételek miatt, és tegnap óta autókkal elzárták a Hollandia— NSZK és Hollandia—Belgium határán a húsz legfontosabb határátkelő állomást.

■ Furcsa betörés történt Brüsszelben: a betörők népszerű filmeket vittek magukkal. Az egyik nagy filmkölcsönző vállalat székházából 13 „kasszasiker“ kópiája tűnt el, köztük a Híd a Kwai folyón, a Wood- stock és több más, a mozik műsorán szinte állandóan szereplő filmé. A kár mintegy 725 000 belga frank, nagyobb probléma azonban, hogy a filmekből pillanatnyilag nincs több elér hető példány. Kérdés, hogy a betörők miféle „magánmoziban“ vetíthetik majd a biztos bevételt jelentő filmeket.

Torontói látkép,

előtérben az

A napokban érkezett Bakuba a képünkön látható, fúrótornyokkal ellátott úszó sziget, amelyről tenger alatti próbafúrásokat fognak végezni. Az acélszigetet több szovjet vállalat dolgozóinak terve alapján az asztraliáni „Vörös brigád hajógyárban“ készítették. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ)

9 Hazaérkezett a krakkói alpinisták expedíciója, amely 13 hónapot töltött az Andokban. Ez volt az első lengyel expedíció, amely — a Lengyel Turistaszövetség szervezésében — a Dél-amerikai hegység számos csúcsát meghódította. Az expedíció tagjai igen gazdag etnográfiai, geológiai és botanikai anyagot hoztak haza magukkal, és ezt a krakkói múzeumoknak és intézményeknek adják át.

9 A sarui Duslo vállalat Štiavnické Bane-i üdülőjében tegnap kétnapos szeminárium kezdődött, amelyen a szlovákiai vegyipari üzemek környezetvédelmi problémáival kapcsolatos kérdéseket vitatják meg. A Slovnaft, a Georgi Dimitrov Vegyipari Művek, a Duslo és a Stúrovói (párkányi) Délszlovákiai Cellulóz- és Papírgyár szakemberei a káros gázkigőzölgések megszüntetéséről és a szennyvizek tisztításáról folytatnak' tapasztalatcserét.

9 Tovább szedi áldozatait a

fertőző agyhártyagyulladás Sao Paulo brazíliai városban. Az utóbbi két nap alatt a járványnak 30 halálos áldozata volt. November eleje óta naponta 10 ember veszti életét. A város kórházaiban jelenleg 1600 agy- hártyagyulladásos beteget kezelnek.

9 26 000 fontsterlingért vásárolta meg egy londoni régiséggyűjtő a Sotheby árverési csarnokban az 1703-ból származó, a gyűjtők között Vigo néven ismert ötguineás aranyérmét.

9 Két rivális gengszterbanda tagjai egymásra támadtak egy limai börtönben. A verekedésben egy rab életét vesztette, és többen súlyosan megsérültek.

9 Az utóbbi napokban ismét erősödött az Etna vulkanikus tevékenysége. Kedden az Etna északnyugati részén egy kisebb kráterből több száz méteres izzó lávafolyam zúdult le a tűzhányó lejtőin. A rendőrség közlése szerint a környező falvakat egyelőre nem fenyegeti veszély.

9 Rohamosan emelkedik a bűncselekmények száma Párizsban és a párizsi kerületben. A Figaro c. napilap adatai szerint 1969-ben Párizsban 229, a múlt évben 419 gyilkosságot követtek el, az idei év első kilenc hónapjában pedig már 320 gyilkosságot. A bankrablások száma a fenti idő viszonylatában 71 elkövetett bűncselekménnyel emelkedett, ez év januárjától szeptemberig pedig összesen 342 pénzintézményt fosztottak ki.

31 Kétmázsás vadkant láttak néhány nappal ezelőtt a járókelők Csapajevka Volga menti faluban. A nemkívánatos ven dég az ablakon át egy hatalmas ugrással „meglátogatta“ Mihail Gracsev kolhoztag otthonát, majd az ajtón át akart távozni, de mivel az zárva volt, az ajtót kidöntötte és eltűnt a közeli erdőben.

9 Egyiptom lakossága évi

2,6 százalékkal nő. A legutóbbi felmérések szerint Egyiptomban évente 1 millió 200 ezer gyerek születik.

9 Súlyos katasztrófa történt Nepálban, Katmandutól, az ország fővárosától csaknem 400 km-re északkeletre a Makahali folyó felett összeomlott egy híd. A szerencsétlenség következtében több mint 140 személy vesztette életét.

Kevesebb a munlcabaleset

gas rádió- és tévéadó-torony- nyal.

(Felvétel: ČSTK — BIS)

A prágai Munkabiztonsági Kutatóintézel tegnapi sajtóérté- kezletén arról tájékoztattak, hogy országos viszonylatban csökken a munkabalesetek száma, ugyanakkor azonban a munkán kívüli balesetek száma emelkedik.

A munkabailesetek terén elért eredmények'a dolgozók nagyobb fegyelmezettségének, a biztonsági előírások pontosabb megtartásának, a munkahelyek színvonalasabbá tételének és rendben tartásának, nem utolsó sorban pedig a mesterek lelki- ismeretesebb ellenőrzésének köszönhető. A munkabiztonsághoz a tudományos-műszaki fejlesztés és a felügyeletet gyakorló szervek részére a számítástechnika segítségével kidolgozott szociális programok is sokban hozzájárulnak.

Noha a helyzet bizonyos mértékben javult, a társadalomnak a termelésben előfordult munkabalesetek azonban még mindig 1,6 milliárd korona költséget okoznak. Ez az összeg a

dolgozók gyógykezelésével és gyakran szociális támogatásukkal, nyugdíjaztatásukkal járó kiadásokkal emelkedik.

A munkabalesetek okainak megállapításával kapcsolatban kiderült, hogy a legtöbb esetben elkerülhetők, illetve megelőzhetők lettek volna, ha a mesterek és a gazdasági vezetők nagyobb gondot fordítanak a munkabiztonság feltételeinek megteremtésére. Kötelességük elhanyagolása következtében — az okokat tekintve — országos viszonylatban a 4. helyen szerepelnek.

A munkán kívüli bal’esetekre többnyire a háztartásban kerül sor (a nőket ezen a téren kevesebb baleset éri, mint a férfiakat), de a turisztikában, sportolás és üdülés közben is gyakoriak. A közlekedési balesetek és a barkácsolás következtében előforduló sérülések sem mennek ritkaságszámba. A legtöbb baleset hétköznapokon 14—19 óra között történik.

—km —

Mi

Hol

7

m Mikor

■

Film Bratislava

# HVIEZDA: Szannylkov földje (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Románc szerelmesekről (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Az éneklő hajóraj (szovjet)

15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Esély egy életre |fr.) 11, 13.30, 16,

18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Búcsú Pétervártól (szovjet) 15.45 18.15,

21.45 # SLOVAN: A bűnügyi nyomozó (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az utolsó betyár (szovjet)

17.30, 20, Minden szobábam egy nő (cseh) 22 # PALACE: Don Juan Tallinban (szovjet) 20

# OBZOR: Robinson Crusoe (szovjetj 18, 20.30.

Film Košice

® SLOVAN: A sárga tengeralattjáró (angol) 4® DRUŽBA: A nyomorultak I—II. (NDK) # ŰSMEV: Fred kisasszony (angol) # TATRA: Bosszú a hegyekben (szovjet).

Színház Bratislava

4® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (19) # KIS SZÍNPAD: Meridián (19) # 0) SZÍNPAD:

Zorba (19) # ŰJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A vagyon bajjal Jár (19).

SZÍNHÁZ KOŠICE

Optimista tragédia (19).

MIATKSZ

© Kr. Chlmec (Királyhelmec):

Vitéz lélek 114).

Rádió Bratislava

Magyar adás a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene, kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00:

Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoztató

zene. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Egészségügyi tanácsadó. 15.30: Hírek.

15.40: Napi krónika.

Televízió Bratislava

9.30: Pártművelődés.

10.00: Kelepce a tábornoknak, Jugoszláv film (ism.).

11.35: TV Híradó.

15.45: Hírek.

15.50: A jógkorongozás hírei.

16.05: Horizont 74.

16.30: Ifjúsági magazin.

17.10: Katonai tudományos-műszaki magazin.

16.55: Zenés műsor.

17.25: A tavasz 17 pillanata. Szovjet tv-sorozat,

18.40: Esti mese.

19.00: TV Híradó 19.30: 60 óra a hídon.

20.00: ilyen nyári éjszaka tv-ját ék

21.00: TV'Híradó.

21.25: Dokumentumfilm a partizánok 1944 novemberi chabe- neci átkeléséről.

21.50: A holnapi sajtóból.

II. műsor

17.15: Hírek.

17.25: A XX. század művészete. 18.05: Bratislava! esti műsor. 18.20: Festett szerelem.

19.35: A Pikk Dáma, operafelvétel.

21.20: A Z-74 hullámon.

21.30: Hírek.

Televízió Budapest

17.26 Hírek.

17.30: Természetbarát. Turisztikai magazin.

17.50: Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora.

18.25: Az öröklődés titkai. V. rész: Alma a fájától.

19.15: Esti mese.

19.30: TV Híradó.

20.00: A tavasz 17 pillanata. Magyarul beszélő szovjet tévéi- filmsorozat. IX. rész.

21.20: Gyökeret eresztve. II. rész; StiJling Ferenc tanár bemutatása.

21.45: Győzni fogunk. Quilapayun együttes (Chile) műsora.

Kb. 22.15: TV Híradó — 3.

1$ÚJLSZ6

íisío ooíVÓki° Ko,nmunisto Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyulo. Szerkesztőség: 893 38 Bratislovo, Gorkij utco 10. Telefon: 169. 312 52 323 01, tőszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39 Távíró: 092308. Provdo Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomja a Pravda Nyomdavallalat bratislaval üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda; Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi i*1 .ľZOnegyedévre *13, korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII, or a r