Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)

1974-11-28 / 281. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. november 28. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 281. szám Ára 50 fillér KÖZLEMÉNY a CSKP Központi Bizottságának üléséről A prágai várban tegnap délután megkezdődött Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bi­zottságának ülése. A tanácskozás programjában szerepel a CSKP KB Elnökségének jelentése a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak megva­lósításáról és az 1975. évi feladatokról, vala­mint az 1975. évi állami népgazdaságfejlesztési végrehajtási tervről szóló jelentés. A CSKP Központi Bizottságának ülésén részt vesznek a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának tagjai, a CSKP KB osztályeveze- tői, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, a szö­vetségi és nemzeti kormányok kommunista mi­niszterei és a CSKP járási bizottságainak vezető titkárai is. A tanácskozást Ľubomír Strougal elvtárs nyi­totta meg és vezeti. A párt Központi Bizottsága megválasztotta a javasló ós a sajtóbizottságot. A CSKP KB Elnökségének jelentését a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak megvalósítá­sáról és az 1975. évi feladatokról Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára terjesztette elő. A központi bizottság ma folytatja tanácsko­zásait. Szovjet vezetők jókívánságai Ludvik Svoboda köztársasági elnöknek (ČSTK] — Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárá­nak, Nyikolaj Viktorovics Pod­gornij elvtársnak, a Szovjet­unió Legfelsőbb Tanácsa El­nöksége elnökének és Alekszej Nyikolajevics Koszigin elvtárs­nak, a Szovjetunió Miniszter­tanácsa elnökének megbízásá­ból Vlagyimir Vlagyimirovics Mackevics, a Szovjetunió cseh­szlovákiai nagykövete kifejez­te szerencsekívánatait Ludvik Svábodénak, hazánk köztársa­sági elnökének, születésnapja alkalmából és mielőbbi gyógyul lást kívánt. LESZŰKÜLI A TENNIVALÓK KÖRE Nagyszabású szovjet segítség a mongol népgazdaságnak Hazautazott a szavjiet ipart- és kormányküldöttség A vlaopnsztaki talkozá s ii ylánbáíori irezsnp-keszéil nemzetközi visszhangja Harminc évvel ezelőtt szabadította fel a szovjet hadsereg azt a területet, amelyen hazánk „szá­razföldi kikötője“, a Čierna nad Tisou-i átrakóállomás épült fel. Ezen keresztül bonyolódik le ha­zánk és a Szovjetunió közti hatalmas árucsereforgalom. Évente tö|öb mint tízmillió tonna árut rak­nak át a vasútállomás dolgozói. Képünkön: Az átrakóállomás egy része (Foto: A. Haščák — ČSTK J Ulánbátor — A nemzetközi sajtó mintegy ötven képviselő­je, aki azért utazott ezekben a napokban Ulánbátorba, hogy „pillantást vessen“ Mongóliára a köztársaság kikiáltásának ötvenedik évfordulója és Leo­nyid Brezsnyev látogatása al­kalmából, még szerdán, az Ulánbátorban megtartott jubi­leumi ünnepség másnapja is Leonyid Brezsnyev előző napi beszédének elemzésével volt elfoglalva. A megfigyelők egyetértenek abban, hogy Brezsnyev beszéde az év legfontosabb szovjet kül­politikai megnyilatkozásai köz.é tartozott, s jellegét meghatá­rozta a helyszín és az alkalom, (Folytatás a 2. oldalonl Ülésezett az őszi munkákat irányító szlovákiai bizottság Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma mellett működő, őszi munkákat irányító bizottság tegnapi ülé­sén — Németh Jenő, mezőgaz­dasági és élelmezésügyi mi­niszterhelyettes elnökletével — megelégedéssel nyugtázta, hogy mezőgazdasági üzemeink­ben az őszi munkák zömét már sikeresen elvégezték, és a ten­nivalók köre alaposan leszű­kült. A megnyugvás ideje azonban még mindig nincs itt, hiszen november utolsó napjai­ban járunk és e tény a még elvégzésre váró aránylag ke­vesebb munkát is meghatvá­nyozza. Az elműt hét változatos idő­járása níegzavarta ugyan a munkák folyamatosságát, de számottevően nem hátráltatta. Ezt az elvégzett munka meny- nyisége is igazolja. Lényegé­ben befejeződött a cukorrépa betakarítása. Ez a termény tegnap Szlovákiában már csak 200 hektáron volt a földben és az állami felvásárlási ter­vet mezőgazdasági üzemeink 104 százalékra teljesítették. Az utolsó hektárok szedése és a felvásárlás tovább folyik. A leglényegesebb őszi ten­nivaló továbbra is a búza ve­tése. A változatos időjárás leg­inkább e munkát zavarta meg. A kenyérgabonát Szlovákiában eddig a tervezett vetésterület 91 százalékán vetették el, és az eredeti . terv teljesítéséhez még mintegy 37 000 hektárt kellene bevetni. A bizottság határozata értelmében a vetést folytatni kell, mégpedig nem­csak a közép- és a kelet-szlo-- vákiai kerületekben, ahol az eső eddig a tervezett mennyi­ségnek csak 79,4, illetve 59,5 százalékát engedte elvetni, hanem a nyugat-szlovákiai ke­rületben is. Ez utóbbiban a ve>- téstervet mintegy 110 százalék­ra teljesítették. A bizottság az őszi szántás helyzetével is részletesen fog­lalkozott. Még megközelítően 180 000 hektárt kell felszán­tani, ami az eredeti feladat­nak mintegy 16 százaléka. Az elmúlt héten mezőgazdasági üzemeink 77 000 hektárt szán­tottak fel. A heti teljesítmény tehát tovább emelkedett, de ezzel az ütemmel a szántást csak december 15-én lehetne befejezni, ami kései időpont. A szántás ütemét tehát minden­képpen fokozni kell, még ak­kor is, ha a feltételek nagyon nehezek, és sok helyen az ekét csak két vontató tudja elhúzni. Mivel néhány helyen a szán­Elutazott hazánkból F. D. Kulakov (ČSTK) — Fjodor Davidovics Kulakov, a Szovjetunió Kommu­nista Pártja Központi Bizott­sága Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára egyhetes csehszlovákiai látogatásának befejeztével kedden este haza­utazott Prágából. A prágai főpályaudvaron a vendéget Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Jan Baryl, a CSKP KB titkára és politikai életünk más képviselői búcsúztatták. A búcsúzáson Vlagyimir Vlagyi- mirovics Mackevics, a Szovjet­unió csehszlovákiai nagykövete is jelen volt. tást már befejezték — illetve a napokban befejezik — szük­séges, hogy a nagyobb telje­sítményű gépeket járási, sőt kerületi méretben is átcsopor­tosítsák. Amíg szántanivalő van, egyetlen nagy teljesítmé­nyű vontatónak sem szabad tétlenül állnia. Tavaly ilyenkor már lénye­gében befejeződött a szemes kukorica betakarítása, míg je­lenleg e terménynek mintegy 42 százaléka a földön van. Az egész termést a mostani ütem mellett december 18-ig lehet betakarítani, de — mint a bizottság is hangsúlyozta — korábbi időpont is reális. Első­sorban a szárító kapacitásokat kell messzemenően kihasznál­ni, annál is inkább, mivel a legutolsó felmérés alapján ez nem egészen .60 százalékos. Mivel több helyen a szemes kukorica betakarítása is a vé­géhez közeledik, már most gondolni kell a szárítók továb­bi átcsoportosítására azokba a mezőgazdasági üzemekbe, ahol a szárítóhiány eddig késleltet­te a betakarítást. A további feladatok közül a bizottság a szója s a többi hüvelyesek, valamint a len gyors begyűjtésére hívta fel a figyelmet. (egri) Üdvözlő távirat (ČSTK) — Ľubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnö­ke, a köztársasági elnök kép­viseletében táviratban gratu­lált Moktar Ould Daddahnak, a Mauritániái Iszlám Köztár­saság államelnökének az or­szág államünnepe alkalmából. Brezsnyev elvtársnak és kíséretének búcsúztatása az Ulánbátor! repülőtéren. (ČSTK felvétele# Az erről szóló megállapodást szerdán helyi idő szerint a dé­li órákban írták alá Ulánbátor­ban a két ország vezetői a tár­gyalóküldöttségek második ta­lálkozóján. Szovjet részről a zárómegbeszélésen részt vett Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője, Andrej Gromiko külügyminisz­ter, és a szovjet delegáció más tagjai. A mongol tárgyalókül­döttséget Cedenbal, a párt első titkára vezette, részt vettek benne a politikai bizottság tag­jai és póttagjai, Rincsin kül­ügyminiszter és más hivatalos személyiségek. A szerdai találkozóval vőget ért a szovjet párt és kormány- küldöttség mongóliai hivatalos látogatása. A delegáció részt vett a Mongol Népi Forradalmi Párt III. kongresszusának és a köztársaság kikiáltásának 50. évfordulójával kapcsolatos nagyszabású ünnepségeken, s a hétfői és szerdai tárgyalások idején áttekintette a két szom­szédos szocialista ország kö­zötti kapcsolatok időszerű kér­déseit. E kapcsolatok legfőbb jellemző vonása, mint Jumzsa­Noha a két ország gazdasá­gi potenciálja és ebből fakadó lehetőségei nem hasonlíthatók egymáshoz, Leonyid Brezsnyev a mostani látogatás folyamán többször hangsúlyozta, hogy, szovjet részről a kölcsönössé­get nem tekintik formálisnak. A Szovjetunió a maga részéről nagyra becsüli azt a segítsé­get, amelyet Mongóliától ka­pott második világháború legnehezebb időszakában. Ak­kor Csojbalszan marsall egész harckocsioszlopot adott át Ä Vörös Hadseregnek, melyet a mongol dolgozók megtakarított pénzéből vásároltak. A Szovjetunió a maga részéről közel kétszáz ipari és egyéb létesítmény építésében váló közreműködéssel járult hozzá az utóbbi évtizedekben ahhoz, hogy Mongólia agrár-ipari orr szággá válhasson, s a legkü­lönfélébb eszközökkel segítet­te előre a Mongol Népköztár­saságot a szocialista építés út­ján. A szerdán aláírt megálla­podásban szereplő segély ki­mondottan a mongol lakosság életszínvonalának emelését (Folytatás a 2. oldalon) Ulánbátor — A Szovjetunió a Mongol Népköztársaság ki­kiáltásának ötvenedik évfordu­lója alkalmából újabb térítés nélküli segélyt nyújt Mongó­liának népgazdasága fejleszté­séhez. gijn Cedenbal kedden elhang* zott ünnepi beszámolójából ki­tűnt, a valódi internacionaliz­mus, a semmi által be nem ár­nyékolt barátság és a két nép önzetlen kölcsönös segítség- nyújtása.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom