Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-24 / 48. szám, Vasárnapi Új Szó
1974. XI. 24. Az elmúlt 25 év alatt a szocialista nagyüzemi mezógazdasag kiégésében, a falu és a város közötti különbségek kiegyenlítésében, s a mezőgazdasági dolgozók társadalmi helyzetének felemelésében a mezőgazdasági gépek is nagy szerepet játszottak. Falvaink forradalmi átalakulásának egyik fontos tényezője volt a Szovjetunióból szállítón mezőgazdasági technika. A DT 54-es és a DT 55-ös lánctalpas traktorok más gépekkel együtt lényeges mértékben hozzájárultak az egységes földművesszövetkezetek megerősítéséhez és fejlesztéséhez. Később a megbízható, karbantartásra igénytelen és ezért tartós üzemképességű szovjet kombájnok váltak a nagyüzemi termelés előnyeinek szimbólumává. A hatvanas évek elején behozott SZK 3-as és SZK 4-es kombájnok rövid időn belül lehetővé tették, hogy a kombájnos aratás aránya 20%-ról 90 %-ra növekedjen. Mezőgazdaságunk jelenleg sem nélkülözheti a Szovjetunióban gyártott nagy teljesítményű mezőgazdasági gépeket. Az idei aratásban először vettek részt például a rosztovi Kosztszelmas üzem SZK 5-ös Nyi- va kombájnjai, valamint a taganrogi SZK 6 os Kolosz kombájnok. Az elmúlt években a nehéz szovjet lánc talpas és kerekes traktorok is megbecsülést szereztek. Az 5. ötéves terv első három évében csaknem 2000 DT 75-ös és 261 T 100-as lánctalpas á'aktort hoztunk be a Szovjetunióból. E traktorok szállítása az idén és a jövő évben Is folytatódik, s az egész ötéves tervidőszak alatt 3765 DT 75- ös és csaknem 500 T 100-as traktor gyarapítja mezőgazdaságunk és a népgazdaság többi ágazatának termelési alapját. Nagy népszerűségnek örvend nálunk a K 700-as „Kirovec“ traktor is, a leningrádi Kirov Traktorgyár terméke, melynek behozatala 1969 óta van folyamatban. Az idei szállításokkal együtt már néhány száz ilyen hatalmas traktor dolgozik a hazai mező- gazdaságban. Teljes kihasználásukhoz nagy teljesítményű munkagépeket is hozunk be a Szovjetunióból, például 7—10 m munkaszélességű tárcsás boronákat, 16 m munkaszélességre állítható speciális eszközhordozókat és nyolctestű ekéket. A csehszlovák és szovjet mezőgazdasági gépgyártás együttműködése sikeresen fejlődik. A termelési szakosítás és a nagy teljesítményű, korszerű technika alkalmazásának egyik példája a cukorrépa-betakarítás 6 soros géprendszere, amely az Ag rostroj Jičín vállalatban gyártott magajáró répatejelőből, valamint a Szovjetunió, az NDK és Bulgária által közösen kifejlesztett KS 6-os magajáró répakiszántóból áll. Az idei őszi munkákhoz a Szovjetunióból már 31 KS 6-os répakiszántót szállítottunk. A szovjet gépek a silókukorica betakarításában is jól beváltak. Erre a munkára az utóbbi három év alatt 2180 gépet vásároltunk, s 1975 végéig számuk eléri a 3200 darabot. A XVI. Brnói Nemzetközi" Gépipari Vásáron a szovjet partnerekkel szerződést kötöttünk 45 darab TLN 1,5-ös lentépő gép és 150 darab LK 4 Z lenkombájn szállítására az 1975 ős évre. A mezőgazdasági talajjavító és földmunkákat szintén szovjet gépek segítségével végezzük. Ezeknél a munkáknál különböző speciális gépekre, árokásó és kotrógépekre, talajgyalukra és más nehéz mechanizmusokra van szükség. A mezőgazdasági technika terén azonban nemcsak a nagy mennyiségekben gyártott gépek szállításában jut kifejezésre az együttműködés. Fontos szerepet Játszik itt a gépkezelők szakképzése és iskoláztatása is a szállított gépek kezelésével és karbantartásával kapcsolatban. Kereskedelmi szerveink (az ÜPZT és az Agrotechnika) műszaki szakemberei szívesen emlékeznek vissza arra a sokoldalú gondoskodásra, amelyben az új SZK 5-ös és SZK 6- os kombájnok kezelésére rendezett háromhetes tanfolyamon volt részük Rosztovban és Taganrogban. A szovjet kombájngyártó vállalatok az aratás idején 13 saját szakemberüket elküldték, hogy legyenek a kombájnosok, gépesítők és karbantartók segítségére az esetleg előforduló műszaki hibáknál, akik egyúttal tapasztalatokat is szereztek az új gépek működésénél a mi aratási feltételeink között. Négyhetes csehszlovákiai tartózkodás után október elején vettek búcsút a le ningrádi Kirov Traktorgyár mozgóiskolájának dolgozói, akik három oktatási központban -- Zvolenban, Týnište nad Orli- cíban és Dobromericén — rendeztek tanfolyamokat a traktorosok és gépjavítók számára a,K 700-as traktorok műszaki lehétőségeivel és kihasználhatóságával kapcsolatban. Ez a vándoriskola már harmadszor látogatott hozzánk. A cukorrépa betakarításának idején a szovjet szakemberek közvetlenül a mezőkön ismertették a KS 6-os magajáró répa- kiszántó gép kezelését. November folyamán a szovjet szakemberek újabb csoportja érkezik hozzánk, akik az SZK 5-ös Nyiva kombájnok téli karbantartásáról és javí tásáról tartanak előadásokat és gyakorlati bemutatókat. E gyakori találkozások alkalmával elmélyül a személyes barátság is a mezőgazdasági technika szovjet termelői és csehszlovákiai felhasználói között. Az aratógépeket gyártó rosztovi és tagan rogi üzemek, továbbá a harkovi, a volgog rádi, a kisinyevi, a tarnopoli, a herszoni, a gomeli és más mezőgazdasági gépgyárak a mi agrotechnikai üzemeinkhez viszonyítva ipari óriások. Ennek ellenére a nemzetközi szakosítás keretében a szovjet mezőgazdaságban is sikeresen érvényesülnek mező gazdasági gépgyártásunk egyes termékei. Megemlíthetjük például az Agrostroj Jičín cukorrépa-betakarító gépsorait, amelyek már egy évtizede dolgoznak a Litván, a Lett, s az utóbbi években a Bjelorusz SZSZK kolhozaiban és szovhozaiban. Az idén az elmúlt évhez hasonlóan 500 fejelő és 700 kiszántó gépet szállítottunk a szovjet cukorrépa-termesztőknek. Ez azt jelenti, hogy már több ezer cukorrépabetakarító gépsor növeli a csehszlovák mezőgazdasági gépipar jó hírnevét a balti szovjet köztár saságokban. A csehszlovák gépek népszerűségét az a levél is bizonyítja, amelyet a lett Uzvara kolhoz tagjai intéztek a napokban u jičíni gépgyártókhoz. Többek között ezt írják ben ne: „Kolhozunkat már tízévi baráti együtt működés fűzi az Agrostroj Jičín vállalathoz. E gyümölcsöző együttműködés eredménye ként a cukorrépa betakarításának nehéz munkáját sikerült teljes mértékben gépesí tenünk, s 1965 óta kolhozunkban kizárólag csak az Agrostroj gépeivel végezzük ezt a munkát. A gépek nemcsak a munkát köny nyítették meg, hanem lehetővé tették a cu korrépa vetésterületének lényeges növelését is, melynek alapján évről évre egyre több cukrot szállítottunk az állami ala pokba.“ Ivar Augustovič Janson, az Uzvara kolhoz elnöke, az Avagard és a többi kolhoz cukorrépa-termesztőihez hasonlóan az elmúlt tíz év alatt jó barátjává váll a cseh szlovák mezőgazdasági gépgyártóknak. Az említett három szovjet köztársaságban minden idényben megrendezik a csehszlovák gépekkel elért legnagyobb teljesítményért folyó versenyt. A versenyt minden év végén a három fővárosban, Rigában, Vil- nában és Minszkben értékelik ki, amit a helyi televízió is közvetít. Az első díj már hagyományosan csehszlovákiai utazás. Az Agrostroj Jičín az említett gépeken kívül mintegy 3000 darab MF 70 es motoros kaszát is szállít a Szovjetunióba. Ugyancsak jó nevet szereztek a Szovjetunióban az Ag rostroj Prostéjov termékei, a komlófésülő gépek és a komlóbetakarító gépsorok. Ezeket a gépeket kizárólag csak tőlünk vásárolják, s ott ugyanolyan elismerésben részesülnek, mint nálunk a szovjet Kirovec traktorok, vagy a gabonakombájnok. Ez nem is csoda, hiszen egy-egy komlóbetakarító gépsor teljes kihasználás mellett 400 munkaerő kézi munkáját helyettesíti. A szovjet és csehszlovák mezőgazdasági gépek kölcsönös szállításait, s a két ország e területen kifejtett további együtt működését a KGST-tagállamok 1972 júniu sában elfogadott sokoldalú szakosítási egyezménye, valamint az idén jóváhagyott kétoldalú szakosítási és együttműködési egyezmény szabályozza. A jelenlegi idő szakban már kidolgozták az említett egyez mények elmélyítésére és kibővítésére vonatkozó javaslatokat is, amelyek az 1976 — 1980-as évek feladatait foglalják össze. A CSSZSZK Általános Gépipari Minisztériuma kapcsolatokat vett fel a Szovjetunió új miniszteri tárcájával, melyhez az állattenyésztés gépesítése tartozik. A két minisztérium közös munkacsoportja rövid időn belül ősz szeül, s megtárgyalja az állattenyésztés gépesítésében rejlő együttműködési lehetőségeket. A fenti sorokban vázolt rövid áttekintés is bizonyítja, hogy szocialista mezőgazda Ságunk jelenlegi gyors fejlődése, s ennek eredményeként 'népgazdaságunk növekvő igényeinek kielégítése elképzelhetetlen len ne a Szovjetunióval való szoros együttműködés, többek között a mezőgazdasági tech nika kölcsönös szállításai nélkül. JÁN DUSIK A Harkovi Traktorgyár a szovjet nagyüzemi mezőgazdaság ki építésének egyik legjelentősebb acélbázisa volt a harmincas évekbe-'^. A gyár építését 1930-ban kezdték, s 1931ben már el is készült az első traktor. Az üzem bejáratánál Grigorij Konsz- taniyinoDics Ordzsonikidze szobra áll, aki nehézipari nópbii tosként és a Népgazdasági Tanács elnökeként szorgalmazta a gyár felépítését, amely már az első 10 év alatt 220 000 traktort adott a szovjet mezőgazdaságnak. A Szovjetunió minden ötödik traktorát a Harkovi. Traktorgyárban készítették, melynek hárombetűs védjegye rjálunk is jól ismert. Innen kerültek ki a kiváló DT 54-es traktorok, amelyek helyett jelenleg az erősebb és gyorsabb, s kényelmes vezetőfülkével ellátott DT 75-ös lánctalpas és n T 150-K kerekes traktorokat gyártják. A T 150 K kerekes traktorral a České Budéjovice-i „Éltető föld“ országos mezőgazdasági kiállítás látogatói is megismerkedhettek. Az egyre intenzívebb és koncentráltabb mezőgazdasági termelés elsősorban közepes és nagy teljesítményű traktorokat igényel, a legközelebbi években tehát a K 700-as 'héz von tatók mellett a 150 lóerőt képviselő T 150 K traktorok is elterjednek a hazai mezőgazdasági üzemekben. A legújabb típusú szovjet gabonakombájnok egyik speciális változata az SZKK 5-ös hegyi kombájn, amely lejtős területeken is biztonságosan kezelhető. Ez a kombájn a XVI. Bruói Nemzetközi Gépipari Vásáron aranyérmet nyert, s az idei aratásban a Sobotištei Efsz domboldalam a gyakorlatban is bebizonyította kiváló képességeit. A hegyvidéki és hegyaljai mezőgazdasági üzemek részéről e kombájn iránt szintén nagy az érdeklődés. MAKRAI FELVÉTELEI
