Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-11 / 266. szám, hétfő
1974. XI. 11. A VSS KERÜLT AZ ÉLRE Az I. labdarúgó-liga 12. fordulója ntán helycsere történt a táblázat élén. Az eddig vezető Slovant, mely idegenben kapott ki, az otthonában ismét gólzáporos győzelmet arató VSS váltotta föl. A táblázat alján két csapat, a Plzeň és a Nitra már kétpontos hátrányba kérőit az előtte levőkkel szemben. A következő forduló párosítása (november 17.): Slávia—Sparta, Teplice—Košice, Trnava—Dukla, Brno—Inter, Ostrava—Tŕinec, Slovan—Žilina, Bohemians— Jablonec, Nitra—Plzeň. mény igazságos. A játékvezető két játékosnak, Ondrušnak és Haraslinnak (mindkettő Slovan) mutatott sárga lapot. 1:0 (1:0) Inter Trnavu 3:1 (3:1) Bratislava, 12 000 néző. Játékvezető: Fausek. Góllövők: Levický, Hráz, Bajza, illetve Jančula. A szépszámú közönség a jő labdarúgás és a sok gól reményében ment ki a mérkőzésre... Ezt már megszokta az Inter hazai találkozóin. Nos, ezúttal bizonyos mértékig csalódnia kellett, mert látott ugyan r.égy gólt, de színvonalas, jő játékot már kevésbé. Erről elsősorban a vendégek tehetnek, akik a Bratislavában szerepelt csapatok közül a leggyengébb teljesítményt nyújtották. Pontatlanul játszottak, s talán nem is láttunk tőlük egyetlen folyamatos akciót, épkézláb kapura lövést, elfogadható egyéni alakítást. Egyszóval tanácstalanul futkostak a pályán, csalódást okoztak teljesítményükkel. Az Inter-labdarúgók szorosan fogtak embert, keményen, harcosan, agresszíven futballoztak, gyorsabbak voltak ellenfelüknél labdával és labda nélkül, s ezáltal állandó fölényben játszottak. Negyven perc után értre vezettek és nem kockáztattak. (így is volt még legalább három gólhelyzetük). Ennek tudható be, hogy elmaradt a megszokott tűzijátékuk a vendégek kapuja előtt, hogy kevesebb volt a változatos, szellemes, sok húzásból álló, de gyors, élvezetes akció, amelyeket azelőtt rendszerint jói irányzott kapura lövésekkel szoktak befejezni. Adamecék a második félidőben képtelenek voltak Kovarík 16-osa elé kerülni. Talán, csak egyszer sikerült ez nekik, de a határozatlanságáról híres Inter-kapus jól futott ki. A gólok sorrendje — 5. perc: Kovarík nem ért el egy beadást, Jančula viszont igen: 10. perc: Levický hátragurította a labdát Mráznak és a balszélső 18 méterről bombagólt lőtt a bal alsó sarokba; 12. perc: Kuna elvesztette a labdát a félvonalon, Jurkemik egyből szöktette a veterán Levickýt, aki a kifutó Kéketi fölött emelt a hálóba. A gyors helyzetfelismerés iskolapéldája volt ez a gól. 39. perc: Bajza a lest reklamáló védők mellett közelről állította be a végeredményt. Jók: Mráz, Bajza, illetve Kéketi. Sárga lap: Jurkeinik és Dobiáš. (t. v.) 1:1 (0:0) Žilina Ostrava Žilina, 3000 néző, játékvezető: Junek. Góllövők: Slezák, ill. Kolcčko. Az Ostrava az UEFA Kupában elért sikere után Žilinán is bebizonyította, hogy jó formában van. Igaz, mezőnyben a házigazdák játszottak fölényben, de a kapu előtt sok gólhelyzetet elhibáztak. A vendégek minden alkalmát kihasználtak a támadásvezetésre, ügyesen játszottak. A 73. percben Ko- lečko gólja révén az Ostrava jutott vezetéshez, hét perccel később Slezák fejjel egyenlített. Triinec Brno 1:1 (0:0) Tŕinec, 4500 néző, játékvezető. Paŕízek. Góllövők: Skerén, ill. Kotásek. A mély, sáros talaj rendkívül megnehezítette mindkét csapat dolgát. A játék főként a két 16- os között zajlott, a kapuk előtt kevés izgalom adódott. A játékvezető már az első percben Svobodát, a vendégcsapatból sárga lappal büntette, egy szabálytalan belemenésért., A 35. percben Svobodát ismételt szabálytalanságért kiállították. A második félidőben a Tŕinec tizenegyesből jutott vezetéshez. A bmóiak egyik védője kézzel nyúlt a labdához és a bűntetőt Škereň biztosan értékesítette. Nyolc perccel a találkozó befejezése előtt egy ártalmatlannak látszó támadás végén Kötésekhez jutott a labda, aki váratlanul egyenlített. A döntetlen a 10 fővel játszó vendégek sikerét jelenti. Plzeň Bohemiains 1:0 (1:0) Plzeň, 2500 néző, játékvezető: Christov. Góllövő: Strune. A 30. percben dőlt el a találkozó sorsa. Bican távoli lövése Strune hátáról a meglepett Ko- zinka mellett pattant a Bohemians kapujába. Az első 45 percben váltakozó volt a játék, mindkét csapat vezetett néhány formás támadást. Szünet után a Bohemians vette át a találkozó irányítását és a percek múlásával nagy fölényre tett szert. A plzeňiek csak nehezen ^védték meg előnyüket. 2:1 (1:1) Sparta Nitra v Prága, 5000 néző, játékvezető. Sirovátka. Góllövő: B. Vese lý. Nagy iramban kezdtek a hazaiak és már a 4. percben megszerezték a vezetést. Egy szabadrúgás után Veselýhez jutott a labda, akinek éles lövése a bal kapufa mellett jutott a hálóba. A házigazdák nagy fölényben játszottak, sok gólhelyzetet dolgoztak ki, de a kapu előtt határozatlanok voltak. Néhány veszélyes lövést-, a vendégek kitűnő kapusa, Vin- cur védtek. A második félidőben a Nitra kiegyenlítette a játékot és helyenként jobban játszott, mint ellenfele. A Sparta visszaesett, a játékosok pontatlanul adogattak. Az utolsó percekben a Sparta szurkolói füttykoncerttel nyilvánították ki nemtetszésüket csapatuk játéka fölött. Nyolc perccel a befejezés előtt egyenlíthettek volna a vendégek, Toporčiak lövése alig a kapu fölött szállt el. A győztes csapat legjobbjai Čermák, Me- lichar és B. Veselý voltak, a vendégeknél Babčan, Starké és Takács voltak jók. 0:0 Dulkla Teplice Prága, 4000 néző. A tegnap villanyfénynél játszott találkozón a katonák nem boldogultak a jól védekező vendégekkel. A bajnokság állása: Jablonec Slovan Jablonec, 17 000 néző, játékvezető: Kopal. Góllövők: Svoboda (2), ill. Ján Čapkovič. Az első percekben a bajnokcsapat bátran játszott, nem engedte szóhoz jutni ellenfelét. Későibb a hazaiak átvették a játék irányítását, gyors, rövid átadásos támadásokat vezettek és gyakran hozták zavarba a Slovan védelmét. A 17. percben Svoboda fejesgóllal juttatta vezetéshez csapatát. A Slovan a 30. percben Ján Capkovič szerencsésnek mondható góljával egyenlített. A második félidő ben a vendégek a középpályán uralták a játékot, de nem voltak eléggé határozottak. A nagyobb erőbedobással küzdő Jablonec az 57. percben Svoboda szabadrúgásból lőtt góljával döntötte el a két pont sorsát. A játék képe alapján az eredII. labdarúgó-liga KIKAPOTT A TRENČÍN ÉS Ä LOKOMOTÍVA A II. labdarúgó-liga 12. fordulójában az éllovas Trenčín és az őt követő lokomotíva idegenben játszottak és vereséget szenvedtek. Az élcsoport állása azonban így sem változott. Eredmények: 1. VSS 12 7 1 4 35:18 15 2. Slovan 12 6 2 4 27:15 14 3. Inter 12 7 0 5 27:17 14 4. Jablonec 12 6 2 4 13:11 14 5. Ostrava 12 5 3 4 14:11 13 6. Dukla 12 5 3 4 14:13 13 7. Tŕinec 12 4 5 3 9:9 13 8. Teplice 12 5 3 4 10:14 13 9. Žilina 12 4 4 4 15:18 12 10. Brno 12 4 4 4 16:20 12 11. Trnava 12 4 4 4 12:16 12 12. Slávia 12 4 3 5 14:17 1 L 13. Bohemians • 12 3 4 5 15:15 10 14. Sparta 12 3 4 5 19:24 10 15. Nitra 12 4 0 8 12:23 8 16. Plzeň 12 4 0 8 11:23 8 Martin—Trenčín 1:0 (1:0). Góllövő: Karko (tizenegyesből.) A találkozóra nehéz talajon került sor és ez látható volt a játékon. Pukla B. Bystrica—Lokomotíva 3:1 (3:1). Góllövők: Fecko (2), Minhálek, ill. Černický. Az őszi Idény legjobb játékával a katonák megérdemelten győztek. Érdekesség, hogy a győztes csapat két gólját Fecko, a Lokomotíva volt játékosa lőtte. . VSŽ Košice—VŽKG 1:0 (1:0). Góllövő: Benko. A játék színvonala nem elégítette ki a nézőket. Prievidza—Vlašim 1:1 (1:1). Góllövők: Turček, 111. Dozorec. A vendégek meglepően jól játszottak és mindvégig egyenrangú ellenfélnek bizonyultak. A bányászok nem tudták megismételni előző jó teljesítményüket. Kys. Nové Mesto—Hradec Králové 0:1 (0:1). Góllövő: Pinkas. Balszerencsés mérkőzést vívott a hazai csapat. A találkozó során számtalan gólhelyzetet dolgozott ikt, a '62. percben tizenegyest (Galvánek) hagyott ki és végeredményben vesztesként hagyta el a pályát. A vendégek gólja a hazai védők súlyos hibája nyomán született. Pov. Bystrica—Prešov 2:1 (1:0). Góllövők: Malárik, (uska, 111. Fat- la. Két ellentétes félidejű mérkőzést láthattak a nézők. Az első 45 percben, amikor a hazaiak voltak jobbak, magasabb volt a játék színvonala. Szünet után kemény küzdelem folyt a pályán és az utolsó tiz percben két gól született. Előbb Fatía egyenlített, majd a 87. percben Juska lőtte a hazaiak győztes gólját. Liberec—Kladno 2:1 (0:0). Gőllövők: Zenlsek, Schovánek, ill. Poupa. A vendégek minden erejüket a védekezésre fordították, de nem sikerült a tervezett döntetlen eredményt elérniük. A Pardubice—Bardejov mérkőzést elhalasztották. A II. LIGA TÁBLÁZATA: 1. Trenčín 13 8 3 2 14:6 19 2. Lokomotíva 13 8 2 3 28:10 18 3. Prievidza 13 6 3 4 18:15 15 4. Vlašim 13 5 4 4 22:18 14 5. Pov. Bystrica 13 5 4 4 11:12 14 6. Prešov 12 5 3 4 17:12 13 7. K. N. Mesto 13 4 5 4 18:18 13 8 VSŽ 13 5 3 5 15:17 13 9. B. Bystrica 13 3 6 4 17:17 12 10. VŽKG 11. Hradec 12. Kladno 13. Martin 14. Liberec 15. Bardejov 16. Pardubice 13 4 4 5 15:17 12 13 4 4 5 10:12 12 13 6 0 7 19:23 12 13 5 2 6 16:26 12 13 4 3 6 12:18 11 12 2 4 6 8:14 8 11 2 2 7 11:16 6 Szimk Nemzeti Liga Trebišov—Brezno 1:1 (1:0), Žiar n. Hronom—Detva 1:0 (0:0), Handlová—Nové Zámky 4:1, (3:1), Hlohovec—Ružomberok 3:1 (1:1), Zvolen—Lipt. Mikuláš 0:1 (0:1), ČH—Puchov 0:2 (0:1). 0 A Karpov—Korcsnoj sakkvi- Iágbajnoki páros mérkőzés 20. játszmája döntetlenül végződött. Továbbra is Karpov vezet 3:1 arányban. © Tammersforseben a Finnország—Szovjetunió jégkorong Iz- vesztyija-torna mérkőzésen a vendégek 2:5 (2:3, 0:0, 0:2) arányban győztek. © Női kosárlabda BEK-mérkőzésen a magyar bajnok Budapesti BSE 91:36 arányban győzött a portugál AC Coimbra ellen. MEGLEPETÉSEK az országos asztaiiMsz-baijnokságon Gstí nad Orlicíu vasárnap befejeződtek az országos asztalitenisi: bajnokság küzdelmei. A zsúfolásig megtelt sportcsarnokban a ven-; dégek közt jelen volt Ernest Demetrovič, a CSSZTSZ Központi Bizottságának alelnöke, az asztalitenisz szövetség elnöke. A férfi és a női egyes döntője nagy meglepetésre az esélyesek vereségével ért véget. Sem Orlow- ski, sem Grófová nem tudta megvédeni bajnoki címét. Férfi egyesben az új országos bajnok Jaroslav Kunz, a női egyesben Žižko- vá-Poláčková. Kunz korábban Ku- novicén megnyerte a CSSZK bajnokságát (Orlowski távollétében) és ezúttal tanúbizonyságot tett kitűnő formájáról. Žlžková kétéves szünet után második országos bajnokságát szerezte meg. Az országos seregszemle után kijelölték az 1975. február 6—16 között Calcuttában sorra kerülő világbajnokságon induló csehszlovák válogatottat. A csapat tagjai a következők: Orlowski, Kunz, Turai, Ovčarik, Cich, Grófová, Riedlová, Žižkova és Smíduvá. Tartalékok: Schenk, Dubincová és Čiková. Magyarország nemzetközi bajnokságán, amelyet november 16-án és 17-ón Budapesten rendeznek meg, Orlowski, Kunz, Grófova és Riedlová képviseli a csehszlovák színeket. A döntők eredményei: Női egyes: Žlžková—Grófová 3:1 (18, —15, 20, 16). Férfi egyes: Kunz—Orlowski 3:1 (13, —17, 12, 10). Férfi páros: Orlowski, Turai— Kunz, Ovčaŕík 3:1 (—16, 15, 14, 20). Női páros: Grófová, Riedlová— Zižková; Dublnová 3:1 (19, 10, — 19, 20). Vegyes páros: Turai, Riedlová— Orlowski, Grófová 3:0 113, 16, 20). Megérkeztei a svéd iégkorongozűi Tegnap megérkezett Prágába a svéd jégkorong-válogatott, mely novembe^ 12-én, 13-án és 15-én a fővárosi sportcsarnokban az Izvesztyija-torna keretében a csehszlovák együttes ellenfele lesz. Ugyancsak megérkeztek a svéd juniorok, akik három mérkőzést játszanak a kanadai Winnipegben sorra kerülő nemzetközi tornára készülő csehszlovák junior válogatottal. A Tre Kronor új edzője, Rónáid Petterson, a sokszoros válogatott, aki 1954—1967 között 252 válogatott mérkőzésen szerepelt a kék-sárga mezben. Említést érdemel, hogy a Bányász-birkózók A Baník Ostrava kötöttfogású birkózói nyerték meg az országos csapatbajnokságot. Az élen végeztek a ligát záró tornán Prágában, a bajnokság alatt csak egyszer szenvedtek vereséget és megvédték tavalyi címüket. A Baník Ostrava, melynek színeiben birkózik az olimpiai- "és világbajnok Vítez- slav Mácha, ez idő szerint valóban a legjobb csehszlovák együttes. Vasárnap a Chomútov—RH Praha találkozón búcsúzott a szőnyegtől két chomutovi birkózó, Kormaník és Kubát. A múltban mindketten sikeresen képviselték Csehszlovákiát az olimpiai játékokon és más világversenyeken, s több ízben nyertek országos bajnokságot. A zárómérkőzések eredménye: Teplice—RH Praha 2,5:7,5, Dukla Trenčín—Modeta Jihlava 10:0, Baník Ostrava—Teplice 8:2, Chomútov—RH Praha 3,5:6:5. A liga végállása: 1. Baník Ostrava 38, 2. Teplice 22, 3. RH Praha 21, 4. Dukla Trenčín 20, 5. Chomútov 19, 6. Modeta Jihlava 0 ponttal. 0 Férfi kézilabda BEK-mérkőzésen: MAI Moszkva—Steaua Bukarest 22:24 (14:13). A visszavágót november 30-án játsszák a román fővárosban. Még egy eredmény: Lokomotív Szófia—Boracs Banja Luka 21:20 (14:8). svéd keretben ismét ott találjuk a kapus Holmqvist és a csatár Lundström nevét, akik egy évig a London Lions profi együttesben játszottak. A svéd csapatot a következő játékosok alkotják: Löfqvist, Holmqvist — kapusok, Sund- qvist, Johansson, Milton, Bond, Silfverberg, Waltin, Karlsson, Svensson — hátvédek, Söder- ström, Ahlberg, Labraaten, Lind- ström, Nilsson, Lundström, S. Karlsson, Brasár, Wikström, F. Lundström, Lindh és Peltersson — csatárok. Kubická Pechar előtt Az amerikai Terry Kubická nyerte a férfiak versenyét a XI. Prágai Korcsolya nemzetközi versenyen. Elsőségét annak köszönheti, hogy a verseny mindhárom részében kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott. Kötelezőben a második helyen végzett, a . rövid programban első lett, és megnyerte a szabadkorcsolyázást is. Szabad korcsolyázása nagyon jő nemzetközi színvonalon mozog. Futása lendületes, dinamikus, magabiztos, ugrásai tiszták, a tripla Salchow csúcspontja volt kűrjé- nek, amelyből nem hiányoztak az ötletes megoldások és a nehéz lépésvariációk. A szovjet Kokora és a finn Les- kinen is nagy közönségsikert aratott. A Prágai Korcsolya tavalyi győztese, František Pechar ezúttal nem mutatott be egyetlen tripla ugrást sem. A férfiak végső sorrendje: 1. Kublcka 7/167,78, 2. Pechar 21/159,86, 3. Kokora 25/158,38, 4. Leskinen 29/158,79, ... 7. Soška 47/152,42, 9. Angustovlč 62/147,75 ponttal. A sportfogadás hírei A Sportka 45. játékhete I. húzásának nyerőszámai 8 12 25 33 43 49 A II. húzás nyerőszámai 2 18 20 23 24 28 A MATES nyerőszámai: 2 7 14 17 19 A Sazka 45. játékhetének tizenkét találatos szelvénye. 123456789 10 11 12 111001012 1 1 2- PRÉMIUMOK Gyűjtőhely: sorozat Pošta Üstí n. L. 11 Ce Pošta Veiké Popuvice, Praha-Výchud járás Cm TJ Gattwaldov Cp Pošta Frýdiant nad (tst.. Frýdek-Místek járás df T) Tesla Pardubice de Pošta Revúca 1. rožňavai járás Te TJ Dynamo JCE, Ceské Budéjovice Sf TJ VŽKG Vítkovice ck Pošta Vlasatine, breclavi járás Cg T) Slavoj Zora Olomouc Cin Rendkívüli prémiumok 100 000 korona értékben Gyűjtőhely: sorozat és szám: TJ Praga Praha TJ VŽKG Vítkovice Pošta Tachov Pošta Praha 42 TJ SONP KLADNO Pošta Pralia 3 TJ. Lipt. Mikuláš Pošta Kojetin, pŕerovi járás Pošta Železný Brod, Jablonec n. N. járás Pošta Trstice, galautai járás és szám: sorszám: összeg: 386 540 48 20 000 Kčs 295 785 45 60 000 ” 758 243 26 508 60 000 “ 623 741 55 69 000 " 331 965 292 69 000 “ 547 350 671 BO 000 ** 513 012 1469 69 000 “ 398 766 10 706 60 000 " 505 149 15 60 000 “ 991 822 1160 60 000 “ dp 775 062 do 812 816 dc 434 910 df 143 575 dg 004 313 dk 187 802 dk 485 229 cv 727 880 dc 235 447 Ct 993 280 510 30 746 344 70U 11 883 1076 1662 287 369 82