Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-11 / 241. szám, péntek
ÜNNEPÉLYES ZÁSZLÓAVATÁS BRATISLAVÁBAN (ČSTK) — A kárpát-duklai hadművelet 30. évfordulója és a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából tegnap a köztársasági elnök parancsára ünnepélyesen átadták a Bratisiavai Klement Gottwald Katonai Politikai Akadémiának a zászlót, mint a katonai becsület, bátorság és dicsőség jelképét. Az ünnepélyes zászló- avatáson részt vettek Ivari Lit- vaj és Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetői, Štefan Chochol, az SZSZK oktatásügyi minisztere, Ladislav Martinák, Bratislava főpolgármestere, a csehszlovák néphadsereg katonái és mások.-Jelen volt Pjutr Fjudorovics Turnyev altábornagy, a Szovjetunió Hőse, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői parancsnokságának és a CSSZSZK-ban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport képviselője. Az ünnepségen részt vett Mihail Mihajlovics Gyejev, a Szovjetunió bratisiavai főkonzulja és a szocialista országok bratiLlavai konzuli hivatalainak vezetői. Az Akadémia felsorakozott alakulatai előtt Václav Horá öek altábornagy, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnöke mondott ünnepi beszédet. A podbrezovái ünnepségek előtt (ČSTK) — Tegnap érkeztek meg Banská Bystricába a Csehszlovák Forradalmi Szakszerve^ zeti Mozgalom legfelsőbb képviselői, élükön Karéi Hoffmann elvtárssal, a CSKP KB Elnökségének tagjával, az SZKT elnökével, hogy részt vegyenek, az üzemi bizottságok és a szak szervezeti bizalmiak képviselőinek podbrezovái konferenciája 30. évfordulójának ünnepségein. A Sliači repülőtéren a vendégeket Ladislav Abrahám, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke, az SZSZT titkárságának tagjai, Vladimír Pirošík, az SZLKP Közép-szlovákiai Kerületi Bizottságának vezető titkára, Pavol Fóbel, a Kerületi Szakszervezeti Tanács elnöke és a Banská Bystr.ca-i ,árás képviselői fogadták. A podbrezovái konferencia 30. évfordulójának — amely a Szlovák Nemzeti Felkelés ideién lerakta Szlovákiában az egységes Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom alapjait — ünnepségei ma és szombaton zajlanak le Banská Bystri cán és Podbrezován. Az SZKT Elnökségének ülése (ČSTK) — A Szakszervezetek Központi Tanácsának Elnöksége Banská Bvstricán tegnap rendes ülést tartott abból az alkalomból, hogy harminc évÁrucsere-forgalmi tárgyalások (ČSTK) — Megkezdődtek tegnap a csehszlovák—lengyel tárgyalások az 1975. évi árucsere- forgalmi és fizetési -jegyző könyvről. A csehszlovák küldöttséget 1Alols Hloch külkereskedelmi miniszterhelyettes, a lengyel küldöttséget Tadeusz Nestero- wicz külkereskedelmi miniszterhelyettes vezeti. vei ezelőtt Podbrezpván megtartották az üzemi bizottságok és a szakszervezeti bizalmiak történelmi leTerrtőségü konferenciáját. Az elnökség megismerkedett az ünnepi ülés előkészületeivel, majd hangsúlyozta, az ünnepi ülés jelentőségét abban látja, hogy az egész Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom tudatosította a podbrezovái konferencia hagyatékának időszerűségét a 8. szakszervezeti kongresszus határozatainak teljesítéséi jen. Az SZKT Elnöksége ezt követően a novemberi taggyűlésekkel foglalkozott, majd megvitatta a 10. plenáris ülés előkészítését. Teljesítik a kongresszusi határozatokai (ČSTK) — Bratislavában tegnap ülést tartott a CSSZBSZ városi bizottsága a városi bizottság szekcióival és a revíziós bizottság elnökeivel és tagjaival bővített piénuma. A plenáris ülésen részt vett Pavol Király, az SZSZK igazságügyminisztere, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának tagja. Jelen volt Pjotr Je- fimovlcs Goroskin, a Szovjetunió bratisiavai főkonzulátusának konzulja, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság állandó képviselője. A tanácskozás legfőbb napirendi pontja a CSSZBSZ VII. kongresszusa, valamint a szlovákiai kongresszus határozatainak a CSKP XIV. kongresszusa határozatni értelmében való teljesítéséről szóló jelentés. A jelentést Martin Kováč, a CSSZBSZ városi bizottságának elnöke, az SZSZK főügyésze adta elő. TÖBB RÉPÁT A CUKORGYÁRBA A Trebišovi Cukorgyárban a terv szerint 185 000 tonna cukorrépát dolgoznak fel, s ebből az idén közel 22 000 tonna cukrot gyártanak. Ennek a feladatnak teljesítésére jól felkészült a cukorgyár, néhány üzemrészleget korszerűsítettek s így kapacitását is növelte. Az időjárás azonban közbeszólt, s a tartós eső miatt huzamosabb ideig a répaszállílás a minimumra csökkent. — Még a hét elején is áztatta az eső a Tukorrépaföldeket — tájékoztatott Ladislav Pišič, a gyár Igazgatóhelyettese. — Naponta legalább 190 vagonra való répára lenne szükségünk, de az eső miatt kevés érkezik a gyárba. Ezért két hétig csak ötvenszázalékos kapacitással dolgozhatott a gyár. Az a szerencsénk, hogy néhány termelőüzemből, a Zemplínske Hra- dište-1 Efsz-ből, a Nižný Zipov-i és a Vojnlcel Állami Gazdaságból, a Trebišov! Magtermesztő Állami Gazdaságból és a gyár salát gazdaságából az esős időjárás ellenére Is hordták a répát. A svinicei (sztnyérl) szövetkezet — ahol közel hatszáz mázsa répa termett hektáronként — példát mutatott az idén. A terveztt répamennyiséget már régen elszállította, s terven felül további ötven vagonra való répa átadását vállalta. A CSKP KB és a szövetségi kormány felhívása alapján a trebišovi járási szervek haladéktalanul intézkedéseket tettek a répaföldeken elszállításra váró több száz vagonra való cukorrépa mielőbbi kihordá- sárá és gyárba juttatására. Két napja az időjárás is kedvezőbbre fordult, s ami a legfontosabb — amint erről tegnap Ondrej Plutko mérnök, a tre- bišovl járási pártbizottság titkára tájékoztatott —, javult a helyzet a cukorrépa begyűjtésénél. Szerdán, amikor a járás területének jelentős részén szakadt az eső, 112 szövetkezeti tag, harminc katona és 106 bri- gádos dolgozott a cukorrépaföldeken, s 114 hektárról gyűjtötték be a termést. Ebből negyven vagonra valót el is szállítottak rendeltetési helyére. Tegnap tovább javult a helyzet; a jó szervezés folytán már 675 mezőgazdasági dolgozó, 522 brigádos és 33 katona 92 hektárról gyűjtötte be a répát s 95 vagonra valót szállított el. A Košice-vidéki járásból és Šafárikovo (Tornaija) környékéről kíi.*el 46 vagonra való répa érkezett a Trebišovi Cukorgyárba. Jelenleg tehát már az eddiginél nagyobb mennyiségű cukorrépát dolgozhat fel a £yár. /kg) Búcsú Erdősí Ede elvtárstól Tegnap délelőtt eltemették Erdosi Ede elvtársat, az Üj Szó volt szerkesztőjét, a párt és a munkásmozgalom régi harcosát. A búcsúztatón nagy számban részt vettek a hozzátartozók, a volt barátok, ismerősök és tisztelők. Az Üj Szó szerkesztőségének és pártalapszer- vezetének a nevében Száraz József elvtárs, az Üj Szó pártbi- zuttságának lagja mondott búcsúbeszédet. Kormánynyilatkozat átadása (ČSTK) - Phun Minh Hien asszony, a Dél vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának nagykövete tegnap átadta Miloslav llrűza külügy miniszterhelyettesnek kormánya jelenlegi dél vietnami helyzetről szóló nyilatkozatát és részletesebb tájékoztatással szolgált. Miloslav Hrúza külügyminiszter-helyettes ismételten biztosította a nagykövetet, hogy Cseh- szlovákia tántoríthatatlanul támogatja a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának és a VDK kormányának a vietnami háború megszüntetéséről és a béke helyreállításáról Párizsban megkötött egyezmény szigorú megtartására és következetes teljesítésére irányuló igyekezetét. MEG KELL GYORSÍTANI A GENFI BÉKEÉRTEKEZLETET filharmonikusok Prágában Hat év után a prágai közönségnek ismét alkalma nyílik a zenei világ egyik jeles reprezentánsának, a világhírű leningrádi filbarmónikusok zenekara művészetében gyönyörködnie. A 109-tagú szovjet zenekar Brati- slavából érkezett tegnap Prágába, ahol még aznap este, illetve ma hangversenyt tartott a Művészet Háza Dvorák-termé- ben, a kiváló művészegyéniség, Jevgenyij Alekszandrovics Mra- vinszkij dirigens vezényletével, aki már több mint harminc éve áll a zenekar élén. A leningrádi fiiharmónikusok prágai műsorán Muszorgszkij-, Sosztako- vlcs-, Mozart-, Ravel-, Beethoven- és Prokofjev-művek szerepelnek. (smj A JKSZ X. kongresszusa határozata teljesítéséért Belgrád — A JKSZ KB Elnöksége a héten tartott ülésén az ország gazdasági helyzetével foglalkozott és az említett témával összefüggő állásfoglalását határozatiján rögzítette, aemlyet csütörtökön hoztak nyilvánosságra. A határozat bevezető része hangsúlyozza, hogy Jugoszlávia dolgozói a munkásosztály vezetésével komoly erőfeszítéseket tesznek az ország új alkotmányának valőraváltásáért és a JKSZ X. kongresszusa határozatainak realizálásáért. Az állásfoglalás felsorolja a gazdaság, a kül- és belkereskedelem, a pénzügyi gazdálkodás területén mutatkozó hiányosságokat. Sürgeti a hosszúlejáratú gazdasági tervek mielőbb kidolgozását és realizálását. Elsőrendű fontosságúnak tartja a szigorú takarékosságot minden területen. 30 éves a Tuvai Autonóm Köztársaság Moszkva — Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány csütörtökön szívélyes hangú üdvözletét intézett a Tuvai Autonóm Köztársaság dolgozóihoz abból az alkalomból, hogy a köztársaság 30 esztendővel ezelőtt önként a Szovjetunió kötelékébe lépett. Az üzenet hangsúlyozza, hogy a csatlakozás történelmi esemény volt a tuvai nép életében és hatalmas távlatokat tárt fel az anyagi és a szellemi fejlődés előtt. Kairó — Bár hivatalos nyilatkozatot nem tettek közzé Szadat egyiptomi elnök és Kissinger amerikai külügyminiszter szerda esti tárgyalásairól," a kairói sajtójelentésekből kitűnik, hogy a két államférfi kifejtette egymásnak álláspontját a közel-keleti válság időszerű kérdéseiről. Az Al Gumhurija értesülése szerint Egyiptom azt az álláspontot képviseli, hogy az átfogó rendezés érdekében meg kell gyorsítani a genfi békeértekezlet második szakaszának előkészítését. Ezzel párhuzamosan valamennyi arab fronton olyan összehangolt kezdeményezésre és továbblépésre lesz szükség, amely a. megszállt területek teljes kiürítése felé mutat. Kairó ellenzi az olyfajta szakaszos rendezést, amely a helyzet befagyasztásához vezethet, elveti a részleges megoldás gondolatát. Ugyanakkor ragaszkodik a palesztinai kérdés megoldásának tisztázásához, s ahhoz, hogy a rendezés valamennyi szakaszába bevonják a Palesztinái Felszabadítási Szervezetet. Amerikai diplomáciai források szerint Kissinger a genfi békeértekezleten kívül, elsősorban washingtoni vagy közel-keleti amerikai közvetítés keretében, esetleg az ENSZ égisze alatt folytatott csapatszétválasztási tárgyalásokhoz hasonló módon képzeli el a békelűrgyalá- sok folytatását.--Az Al Ahram Kissinger álláspontját ismertetve arról ír, hogy az Egyesült Államok határozottan elkülöníti egymástól a közel-keleti rendezést és a kőolajárak kérdését, s nincs szándékában katonai vagy nem katonai fenyegetést alkalmazni az arab országokkal az olaj- exportőrökkel szemben. Szadat és Kissinger kairói tárgyalásai csütörtökön este folytatódtak. Kairó — Henry Kissinger amerikai külügyminiszter csütörtökön délelőtt kétórás eszmecserét folytatott egyiptomi kollégájával, Iszmail Fahmival. Utána közölte az újságírókkal, hogy előkészítették Szadat elnökkel való esti eszmecseréjét és részletesen áttekintették az egész közel keleti helyzetet. Hozzátette: „Mint érkezésemkor is mondottam, Ford elnöknek eltökélt szándéka tovább folytatni az Egyesült Államok erőfeszítéseit a közel keleti béke érdekében.“ Kairó — Jasszer Arafat, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet vezetője négynapos látogatását befejezve szerdán Kairóból Tripolfba utazott. Mint a PFSZ kairói szóvivője elmondotta: Arafat és Szadat elnök találkozójukon egyeztették álláspontjukat a tervek szerint október 2Q-án megnyíló rabatt arab csúcsértekezlettel és a genfi közel-keleti békekonferenciával kapcsolatban. Washington szüntesse be a beavatkozást Párizs — Dinh Ba Thi nagykövet, a DIFK küldöttségének helyettes vezetője csütörtökön sajtóértekezletet tartott Párizsban. A nagykövet ismertette a DIFK október nyolcadiki kormánynyilatkozatát, amely sürgette, hogy Washi>\igton szüntessen he minden beavatkozást a dél-vietnami ügyekbe s a korrupt és népelnyomó Thieu-kor- rnányt olyan új kormány váltsa fel Saigonban, amely a béke és a nemzeti egyetértés alapján áll, s hajlandó végrehajtani a párizsi megállapodásokat. Dinh Ba Thi sajtóértekezletén hangsúlyozta: A fasiszta Thieu-rendszer rémuralma egyre fokozódik s a fennhatósága alatt álló területeken a lakosság helyzete egyre elviselhetetlenebbé válik. Thieu ugyanakkor minden eszközt megragad a párizsi megállapodások sza- botálására. Ezt azonban csak azért teheti, mert Washington továbbra is támogatja a saigoni klikket s Ford elnök is folytatni akarja elődjének a háború „vietnamizálására“ Irányuló politikáját. A DIFK továbbra is tiszteletben kívánja tartani a párizsi megállapodásokat s arra kéri a világközvéleményt, egységesen követelje az amerikai beavatkozás megszüntetését s azt, hogy a fasiszta Thieu-kormányt egy békekormány váltsa fel Saigonban. ÚJFASISZTA ÖSSZEESKÜVŐK TORINÓBAN Róma — Torinóban újabb újfasiszta összeesküvő csoportot tartóztattuk le. A három őrizetbe vett újfasiszta — egy 46 éves orvos, egy 42 éves ügyvéd és egy 52 éves pilóta — valamint negyedik, körözés alatt álló társuk a rendőrség közlése szerint politikusok elrablását, meggyilkolását készítette elő azzal az elgondolással, hogy zűrzavart, káoszt idéznek elő, amely maga után vonja a hadsereg beavatkozását és az államrend megdöntését. Összeköttetésben álltak az „új rend"- del, a legismertebb újfasiszta terrorszervezettel. A politikusok listáján, akik ellen akciókat terveztek, szerepel Tavianl belügyminiszter, Andreotti hadügyminiszter, Berlinguer, az OKP főtitkára, Lama, a CGIL vezetője és mások. A merényietekre vonatkozó részletes leírásokat, dokumentumokat találtak náluk a házkutatás során, fegyverekkel és robbanószerekkel együtt. FEJLŐDNEK A LENGYEL-AMERIKAI KAPCSOLATOK /Folytatás az 1. oldalról] — a nemzetközi jogból származó kötelezettségek végrehajtása. Ford elnök és Gierek első titkár kifejezte azt az eltökéltségüket, hogy az együttműködés és a kölcsönös tisztelet szellemében fejlesztik a két ország kapcsolatait. Megállapodtak abban, hogy bővítik és megfelelő módon elősegítik a két ország kereskedelmi, gazdasági, tudományos és műszaki együttműködését a kölcsönös előnyök és kötelezettségek alapján. Az elnök és a LEMP KB első titkára, mint az elvi nyilatkozat hangsúlyozza, üdvözölték a feszültség általános enyhülésében és a különböző társadalmi- gazdasági rendszerű országok békés kapcsolatainak fejlődésében az utóbbi évek során elért haladást. Aláhúzták, hogy ezt a folyamatot visszafordíthatatlanná kell tenni. Közös eltökéltségük, hogy folytatják erőfeszítéseket e pozitív változások megszilárdításáért. Ford és Gierek a közös elvi nyilatkozaton kívül aláírt egy másik nyilatkozatot is, a kétoldalú gazdasági, ipari és műszaki együttműködés bővítéséről. Edward Gierek, a LEMP KB első titkára amerikai látogatása során találkozott a tudósítókkal a washingtoni országos sajtóklubban. Bevezetőben emlékeztetett arra, hogy a tartós béke egyik előfeltétele a népek közötti jobb, kölcsönös megértés, ezért hangsúlyozta a nemzetközi enyhülés folyamatának jelentőségét, amelynek alakulásában kulcsszerepet játszik a szovjet —amerikai kapcsolatok javulása. Szeretném felhívni figyelmüket arra a rendkívül jótékony hatásra, amelyet a szovjet—amerikai párbeszéd az európai helyzetre és a szocialista, valamint tőkés országok kapcsolatainak általános helyzetére gyakorol. Ennél fogva üdvözöljük azt a bejelentést, hogy e párbeszéd folytatódik és ugyanúgy üdvözöljük a további jelentős megállapodásokat is“, — mondotta. Gierek elégedetten nyilatkozott a Ford elnökkel folytatott tárgyalásairól és annak a meggyőződésének adott hangot, hogy e tárgyalások nagy jelentőségűek lesznek a lengyel— amerikai kapcsolatok további fejlesztése szempontjából. új szó 1974. X. 11.