Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)

1974-10-02 / 233. szám, szerda

Szerda, 1974. X. 2. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.52, nyugszik: 17.29, Közép­Szlovákia: 5.40, nyugszik: 17.17, Kelet-Szlovákia: 5.35, nyugszik: 17.12 órakor. A HOLD kel: 17.36, nyugszik: 7.10 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják PETRA — LKVOSLAV nevű kedves olvasóinkat ■ 1869 ben született MOHÁNDÁSZ KARAMCSAND GANDHI indiai po Jitikus, a nemzeti felszabadító mozgalom vezetője (+1948). ■ 1904 ben született GRAHAM GRF.E- NE angol fró, a szatíra kiváló mű­velője. ■ 1909 ben született MAR­GITA FIGULI ŠUSTROVA szlovák írónő. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, Kelet-Szlo- vákiában kezdetben felhős Idő, he­lyenként futó eső, a hegyekben havazás. Továbbra is hűvös Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 8—12 fok. Időnként megélénkülő gyenge északi szél. A Duna vízállása 1974. október 2-án: Bratislava: 290. változatlan, Medveďov: 215, változatlan, Komárno: 235, változatlan, Štúrovo: 235, változatlan, rendőrségi hírek — Gyorshajtás következtében Adolf H. .25 éves oreskéi lakos (mlchalovcei járás) elvesztette uralmát személyautója felett, és vasárnap reggel az Oreské— Zbud za közti útszakaszon átfutott az úttest bul oldalára és összeütkö­zött egy szabályosan vele szembe­jövő autóbusszal. Az összeütközés következtében súlyos sérülést szenvedett, amelybe kórházba szál­lítás közben belehalt. 38 éves úti­társa, Milan K., könnyebben sérült meg. — Tüzet fogott a kéménybe fa­lazott keresztgerenda Karol Kukul- ský zborov! lakásának padlásán (bardejovi járás). Leégett a ház teteje és a padláson felhalmozott széna. A keletkezett kár kb. 40 000 korona. — Elvesztette egyensúlyát, s a mintegy 10 méteres magasságból a földre zuhant a Sládečkovcei Helyi Nemzeti Bizottság (nitrai járás) épülőfélben levő székházá­ról Ľudovít B. 16 éves brigád- munkás. Súlyos sérüléseibe (i helyszínen belehalt. Az ügyben vizsgálat Indult. — Hajtási jogosítvány nélkül vezetett motorkerékpárt Jozef C. húszéves Rudííanská Lehota-1 la­kos. Veiké Uherceben (topolőanyi járás) a kanyarban elvesztette uralmát járműve felett, s először uz útmenti kilométerkőnek, majd az úttestről lefutva a patakon át az útszéll lejtőnek ütközött. Jozef C. a helyszínen szörnyethalt. 21 éves útltársa Ján J. is a helyszí­nen belehalt súlyos sérüléseibe. — Táncmulatságról hazatérőben Ittas állapotban meg akart erősza­kolni egy 38 éves asszonyt Karol E. 19 éves Horný Jatov-1 lakos (galántai járás). A község határá­ban rátámadt az asszonyra és a földre teperte. Az asszonynak azonban sikerült elmenekülnie. Az Ügyben vizsgálat indult. — Egy álló autóbusz mögül vá­ratlanul egy személyautó elé fu­tott Ružomberokban Mojmír K. hétéves helybeli kisfiú. A fiút sú­lyos sérülésekkel szállították kór­házba, de már nem sikerült meg­menteni az életét. ■ 8,3 millió nyugatnémet márka sikkasztásával gyanúsí­tanak egy majna-frankfurti (NSZK) kereskedelmi bank volt cégvezetőjét. Az 50-éves cégvezetőt eredetileg sokkal kisebb összeig sikkasztásának gyanújával tartóztatták le. DUKLA, FELSZABADULÁSUNK SZIMBÓLUMA A košicei Janko Baéik Köz- gazdasági Középiskolában ha­gyományossá vált az a szép szokás, hogy október 6 köze- ledtével a diákok és az iskola vezetősége meglátogatják azo­kat a helyeket, ahol a nagy felszabadító háborúban a hős szovjet és csehszlovák katonák először léptek hazánk földjére. Ebben az évben még ünnepé- A sz(JVjej as a lengyel repülőgép-tervezők egy M—15 típusú, tel­lyesebb hangulatban zajlott le jese„ fémből készült kétfedelű sugárhajtású repülőgépet tervez­a látogatással egybekötött sze tek A repülőgép kormánykerekeit hagyománybontóan oldották rény. de bensőséges ünnepély, (Felvétel: CSTK - TASZSZ] melvet az iskola diákjai ren­deztek Duklán és Svidníken. A---------------------------------------------------------------------------------------------------------­Sz lovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója, valamint hazánk felszabadításának közeledő 30. Tegnap délután a Csehszlovák évfordulója emelte a látogatás Rádió magyar adása szerkesztősé­ünnepélyességét. A két emlék- gében ünnapéiyes keretek között- . ” -aludtak az SZNF 30. évfordulója mű megkoszorúzd^ Utdn az ti tis3[teietére klíri rádiójáték pályá­k°la igazgatója, f-iguá elvi ars zaí ,,fjalt A pályázat zsűrije első beszédében értékelte a Szlovák «(íjat nem ítéli oda. A második Nemzeti Felkelés és Dukla je- díjai megosztva Lovicsek Bála író lentőségét. Beszédében kiemel- és Kliuiits Lajos, a rádió magyar te a CSKP szerepét, mellyel adasának rendezője kapta. A har­szervezte és irányította az el- díi«“ Pálházy József luče­lenállást, és a felkelést Az ÜU- *>««*« (losonci) nevelőnek ílel.e oda , ,, „ c , a bíráló bizottság. A dijakat dr. nepelyen felszólalt Szabados |ÖI|M FarkaÄ a fódió terülel, és ezredes is, aki részt vet! a duk- nemzetiségi adásainak főnöke, vá­lni harcokban és hazánk fel- lamlnt Jakál István, a magyar szabadításában. Nagy tanulság. adás főszerkesztője adta át a szép élmény volt ez a szeptem- győzteseknek. bér végi duklai látogatás. (“U Csutak Kornélia -----------------­DÍ JKIOSZTÁS A SAJTÖNAPI SORSJEGYEK iiüzAsa 1974. október 1 én tartották meg a Pravda Kiadóvállalat 1974. évi sajtónap alkuiméból kiadott sors­jegyeinek húzását. 45U értékes nye­reményt sorsoltak ki. A főnyere­ményeket a következő sorsjegyek nyerték: 1. díj — Škoda 1U0 as személyautó 165 31 2. díj — színes tévékészülék, vagy lakószoba-berendezés 467 95 3. díj - Inovec víkendház, vagy ugyanolyan értékben építőanyag 658 51 A részletes nyereménylistát hol­nap közöljük. JÖ ÜTEMBEN HALAD a cukor­répa felvásárlása a bolt felvá­sárló központban. Pikor László, a felvásárló központ vezetője elmondotta, hogy október 25 lg befejezik a felvásárlást. Leg­több cukorrépát (több mint 80 vagont) a szényériek adták. A zétéuyiek ós szén vériek elérik az 500 mázsás hozamot. A fel­vásárló központ dolgozói meg­hosszabbított műszakban dol­goznak, sőt vasárnap is üze­melnek, hogy ez a fontos mező­gazdasági termék minél hama­rabb a feldolgozó cukorgyá­rakba kerüljön. Paradox L. ■ A prágai Szovjet Tudo­mány és Művelődés Házában tegnap megnyílt Eduard Isza- jev szovjet amatőr képzőművész alkotásainak kiállítása. A kiál­lítás október 15-ig tart nyitva. APR0HIRDETES ISMERKEDÉS © Józan életű özvegyember 60— 70 éves asszonyt keres. Szükséges a bizalom, remény, szeretet, bol­dogság csak így lehet. Szüretre várlak. Jelige: Csallóköz. EJ 1081 © idősebb nyugdíjas vagyok, egy Jólelkű asszonyt keresek, aki haj­landó volna velem megismerkedni és később ápolni. Öröklakás bizto­sítva. Biztosan megegyezünk. Je­lige: Ipolyvölgy, 0-1062 © 24/174 szeretne megismerkedni 25—30 éves korú férfival. Egy gyerekkel elvált férfi Is lehet. Je­lige: Szeretnék boldog lenni. 0 1069 © 46/162 nem saját hibájából el­vált asszony élettársat keres 54 éves korig, akt absztinens, szor­galmas. A nitral vagy a Nové Zámky-i járásból jelentkezzék. Je­lige: Megértés. Ű-1073 © Eladó jó állapotban levő FORD CORTINA személygépkocsi. Tel. Bratislava: 531 83 — 18.00 óra után. 0 1063 0 Eladók magyar drótszőrű 8 he­tes vadászkutyakölykök. Cím: Var­ga Károly. 930 38 Nový Život, ■ Mint már jelentettük, Svájcban a nagy havazás há­gókat torlasztott el és hegyi falvakat zárt el a külvilágtól. Az elmúlt napokban a magas hegyekben olyan nagy mennyi­ségű hó hullott, hogy a legtöbb hágót le kellett zárni a közle­kedés elől. A St. Bernard-há- gónál például kétméteres hó­akadályok vannak. Ilyenre negyven esztendő óta nem volt példa. A havazás nemcsak a közlekedést gátolja, hanem a hegyi állattenyésztőknek is nagy gondokat okoz. ■ A Mexikói Kinematográfiai Intézet főigazgatósága 37 kül­földön készült televíziós műsor bemutatását tiltotta meg az országban. Az intézkedést az­zal indokolták, hogy az érin­tett televíziós műsorok erősza­kos cselekedeteket propagál­nak. A legtöbb betiltott televí­ziós műsort az Egyesült Ál­lamokban forgatták. osada Eliášovce 295. szám, Dun. Streda I járás. Ű-1070 © Eladó egy jó állapotban levő MB 1000 pótmotorral együtt. Cím: Szlatky Ján, 946 03 Kolárovo; Slad­ký Dvor, komárnói járás. Ú-1071 0 Monoilal Vincénének, Okoč 82. születésnapja alkalmából szeretettel köszönti és továb­bi erőt, egészséget kíván szeretet­tel leánya Erzsi és unokái: Jani és Laci. Ű-1041 f Mutika Irénnek, Pofany, 46. születésnapja alkalmából szív­ből gratulál férje és leányát. 0 1068 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS © Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, isme­rősöknek és jő barátoknak, akik részvétükkel, virágadományaikkal és szép éneklésükkel enyhítették fájdalmunkat drága halottunk, Horváth Zoltán utolsó útján Félsőszellben 1974. 9. 25-én. A gyászoló Horváth család. Ü-1066 # Fájó szívvel mondunk köszö­netét minden kedves rokonunknak, barátainknak a munkatársaknak, a sportszövetségnek, az Ifjúsági szer­vezetnek és mindazoknak, akik is­merték, valamint 1974. szeptember 14-én elkísérték utolsó útjára fe­BA tokiói Asztronómiai Ob­szervatórium tudósai megálla­pították, hogy a múlt év de­cembere óta a Föld két ezred másodperccel gyorsabban ke­ring. A tudósok feltételezése szerint a változás oka a föld­golyón belüli tömeg áthelyező­dése csakúgy lehet, inint a dé­li féltekén uralkodó szokatla­nul magas hőmérséklet. Ezzel kapcsolatban megemlítik a Dé­li-sark hőmérsékletének fel- melegedését, a huzamos argen­tínai, brazíliai és ausztriai fel­hőszakadásokat, továbbá a Dél- kelet-Ázsiában és Nyugat-Afri- kában pusztító aszályokat. ■ 4594 művészi alkotást lop­tak el az idei év első felében Olaszországban magángyűjte­ményekből, templomokból és múzeumokból. A legtöbb rablást magánképtárakban követték el, ahonnan 167 betörés alkalmá­val összesen 2280 művészi al­kotást zsákmányoltak. Iejthetetlen drága jó fiúnkat, test­vérünket, Nagy Pétert a dióspatonyi temetőbe, akit élete 23. évében ragadott el a halál az élők sorából. Külön köszönjük a virágadományokat, koszorúkat, va­lamint hogy résztvétüket fejezték ki fiúnk halálával kapcsolatban. A gyászoló család. 0 1064 0 Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik elkísérték utol­só útjára felejthetetlen drága jó férjemet, édesapát és nagyapát Vi r g a Bélát a gbelcei temetőbe, és koszorúik­kal, virágcsokraikkal Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkon. Külön köszönetét mondunk minden rokonunknak, a nagyraktár dolgo­zóinak és szomszédainknak. A gyászoló család. Ú-1072 TAGFELVÉTEL 0 A CSEMAUOK Központi Bizott­ságának SZŐTTES népművészeti csoportja tagfelvételt hirdet tánc-, együttesébe, zenekarába és ének­lőcsoportjába az 1975-ös évre. A táncegyüttesbe 1974. október 8-án és 10-én 16-tól 20 óráig, a zene- karbá 1974. október 9 én 16-tól 20 óráig, az éneklőcsoportba 1974. október 7-én 16-tól 20 óráig a táncegyüttes próbatermében lehet jelentkezni (Bratislava, Námestie 1. mája 30.) Érdeklődni lehet személyesen a CSEMADOK KB titkárságán (Bratl slava, Mierové námestie 3—4), vagy pedig a kővetkező telefon­számokon: 533 94, 511-47, 528-07. Minden fiatalt szeretettel vár a SZŐTTES művészeti vezetősége. ÚF-135 Film Bratislava © SLOVAN: Lángoló űtkeresztező* dések (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: Tehetségek és tisztelőik (szovjet) 15.30. 18, 20.30 # DUK­LA: A nyomorultak I—II. (fr.J 15.30. 19.30 0 METROPOL: A te­levízió Bublicén, avagy Bublice a televízióban (cseh) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Fred kisasszony (an­gol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © POHRANIČNÍK: Az első nemzedék (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © Film Košice © SLOVAN: Hirtelen fellángolás (NSZK) © DRUŽBA: Beszélő kön­tös (magyar) © TATRA: Tora, to­ra, tora (am.) 0 ÚSMEV: Tengeri farkas (román), © PARTIZÁN: Harc árnyak ellen (román). Színház Bratislava 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Hősi triló­gia (19), © HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Díszünnepség az NDK meg­alakulásának 25. évfordulója al­kalmából (19), © KIS SZÍNPAD: Gavallérok (19), © ÚJ SZÍNPAD: Revizor (19) © ÚJ SZÍNPAD STÚ­DIÓJA: Luigi szíve, avagy kivégzés tompa karddal (19), © ZENEI SZÍNHÁZ: A Szlovák Filharmónia új felvételeiből (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Meridián (19). MATESZ © NITRA (Nyltra): Ádám és Éva esete (19). Rádió Bratislava (Magyar adás a 295,3 méteres Imi Iámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli ze­ne, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Hí­rek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.40: 10.50: 14.50: 14.55: 15.55: 10.40: 16.55: 19.00: 19.30: 20.15: 22.05: Kicsinyek műsora. Tv-híradó. Hírek. Életkörnyezet. Fiatalok szemével. Tv-híradó. Carl Zeiss Jena—Slávia Pra­ha mérkőzés. A szünetben: Esti mese. Tv-híradó. Az NDK megalakulásának 25. évfordulóján. A harmadik, NDK film. Tv-híradó. II. PROGRAM 17.15: Hírek. 17.20: Köd előttem, köd utánam. 19.30: Tv-sorozat a jövő évi or­szágos spartakiád előkészü­leteiről. 20.00: Európa—Amerika férfi in­terkontinentális kosárlabda­mérkőzés. 21.30: Szerpentinek. 21.55: Az orvos és önök. Televízió Budapest 10.20: Vértes ’73. A Tv politikai tanfolyama. 10.40: Delta, tudományos híradó, (ism.). 11.10: Minden lében két kanál. Magyarul beszélő angol té- véfilm-sorozat. A terhes va­gyon (ism.J. 12.00: Játék a betűkkel (ls.n.J. 17.25: Hírek. 17.30: Kisfilmek. 19.10: Az MRT Közönségszolgálatá­nak tájékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A napsugár nyomában. Is­meretterjesztő filmsorozat 1. rész. 20.30: Szerelem „Sz“ betű alatt. Magyarul beszélő angol film. 21.20: Telesport. összefoglaló lab­darúgó kupamérkőzésekről. kb. 22.30: Tv-híradó — 3. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Sizottságo Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10 Telefon: 169, 312-52, 323-01 főszerkesztő: 532 20, titkárság 550 18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506 39. Távíró 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalot brotislovo üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vojanského nábrežie 13/A, 0. eme'et. te'efon. 551 83, 544-51 Előfizetési dfi hovonto 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaideve námestia 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom