Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-07 / 212. szám, szombat
Irány: KÁRPÁTOK 1944 szeptember 8-án kezdődött meg a duklai hadművelet és behatolni Csehszlovákia területére. A naptár 1944. szeptember 8-at mutatott. A 'Kárpátok lengyelországi lejtőin minden elnémult. A parancsnokuk megtették az utolsó előkészületeket, mindent ellenőriztek. Az egyes alakulatok és egységek parancsnokainak az órái 6,4U et mutattak. Ez volt a parancsban feltüntetett időpont. És a támadás előtti szinte elviselhetetlen csend egyszeriben valóságos pokollá változott. A hangadók, mint megannyiszor, ismét a híres katyusák voltak. És hozzájuk csatlakoztak a „százötvenkettesek“ és a „százhuszonkettesek“. Száguldottak a percek. Immár egy órája tartott a mennydörgésszerű ágyútűz. Az ellenség uldalán elnémult a tüzérségi állásuk többsége. A szovjet nehézbombázók elpusztították a vezérkari óvóhelyeket, a parancsnoki állásokat védelmi vonalakat... és a tüzérségi előkészítés még mindig folytatódott! tgy telt el a következő Ara is. Százhuszonöt percig tartott ez a tüzes uragán az ellenség előretolt állásai felett. Az előző napi felderítésnek tehát komoly eredménye volt. A gránátok, tüzérségi lövegek pontosan csapódtak célba. Sőt, az ellenséges védelmet is sikerült szétverni. Amilyen gyorsan kezdődött , olyan gyorsan véget is ért a tüzérségi „koncert“. Még hallatszott az utolsó lövedékek becsapódásának a döreje, amikor megindult a gyalogsági támadás, amelyet ismét a tüzérség támogatott. Közel tízkiloinéteres szakaszon törték ál a szovjet egységek az ellenséges védelmet. Nagy siker volt ez. A szovjet gyalogság gyorsan tört előre. S miután a délelőtti előretörés rendkívül sikeres volt — a csehszlovák egységekben is elhangzott a parancs: előre! A szovjet hadvezetés elhatározta, bogy beveti a második vonalat is, s így meggyorsítja az előrenyomulást Csehszlovákiában. Egyetlen cél vezérelte mindannyiukat: mielőbb segítséget nyújtani a felkelőknek. Megkezdődött tehát a kárpát-duklai hadművelet. V. DAUBNER alezredes A szovjet harckocsizok napja A szovjet nép szeptember második vasárnapján immár hagyományosan megünnepli a harckocsizók napját, amikor megemlékezik a szovjet páncélosok kiváló harci sikereiről, a tervezők, mérnökök és katonai gyárak érdemeiről a Nagy Honvédő Háború során. A szovjet páncélos alakulatok már a polgárháború és a külföldi katonai beavatkozás idején megszülettek. Lenin a Nagy Októberi Szocialista Forradalom napjait követően hangsúlyozta a Vörös Hadsereg műszaki felszerelésének szükségességét és felhívással fordult a párthoz, az egész szovjet néphez: lásson hozzá a forradalmi hadsereg építéséhez. A polgárháború utolsó időszakában már 11 páncélos alakulat tevékenykedett, amelyek egyenként három-négy tankkal rendelkeztek. Ebben az időben ez hatalmas erőt képviselt. A szovjet páncélosok számára természetesen a második világháború esztendei jelentették a legnagyobb vizsgát. A gálád fasiszta támadás első napjaitól kezdve éppen a páncélosok jelentették az ellenség számára a legnagyobb akadályt előrenyomulásában. És éppen a páncélosok mérték Sulajev, Breszt és Gronda térségében az első legnagyobb csapásokat a fasisztákra. Később a tankcsaták kibontakoztak a frontvonalak teljes szélességében. 1942 júniusának a végén Luck irányában mintegy kétezer tankot vetettek be mind a két oldalon. A szovjet páncélosok nyolc napon belül feltartóztatták a fasiszták előrenyomulását. Közismert, hogy a szovjet tankok ereje milyen óriási és döntő szerepet játszott a sztálingrádi ütközetben. Majd következett Kurszk, ahol több mint 1400 tank vívta csatáját. A berlini hadműveletben négy páncélos hadsereg, összesen 6250 tank és önjáró tüzérségi fegyver vett részt. Említést kell tennünk a szovjet harckocsizók szerepéről Prága felszabadításában, ahol villámgyors akcióikkal keresztül húzták az ellenség számításait. A páncélos alakulatok szerepe ma is jelentős a békéi védő szovjet hadsereg kötelékeiben. — jmC— Várakozások, remények, vágyak és elszántság telítette meg a reggelt. A haza karnyújtásnyi közelségbe került. A csehszlovák katonák és a 68. szovjet hadsereg Kroszno és Szánok térségében teljes készültségben állt. Mindannyian gondosan készültek erre a pillanatra. Előző nap este a szovjet hadvezetés széles körű felderítő akciót hajtott végre. Amikor egy 15(1 kilométeres frontszakaszon immár mennydörgött a szuvjet tüzérség ágyútüze, megindultak a tankoszlopok, míg a szovjet gyalogság szokásos hangerejü „urááá“ kiáltásaival rohamra indult állásaiból. Ez a roham nem tartott sokáig, csak addig, amíg a szovjet megfigyelők térképeiken feltüntették az ellenséges tüzérség állásait és csapatösszevonásait. A felderítő roham teljesítette küldetését. A tüzérségi megfigyelő állásokon és a vezérkari bunkerekben immár szervezték az általános támadás tüzérségi előkészítését. A szovjet hadvezetés va lóban igyekezett a hadművelet előkészítésével, hiszen lángra lobbant a Szlovák Nemzeti Felkelés tüze, a fasiszta alakulatok, akár a sáskahad, megindultak Szlovákia felé, így tehát fennállt annak a veszélye, hogy a partizánok, a hős felkelők nem tudják majd feltartóztatni a német offenzívát. A szovjet hadvezetés tervei pontosak voltak. Minden eshetőséget számításba vettek és számítottak annak a két szlovák divíziónak a segítségére is, amelynek utat kellett volna nyitnia Kelet- Szlovákiában a szovjet csapatok előtt. Az előrenyomulásnak gyorsan kellett történnie. Éppen ezért a szovjet parancsnoki kar az egész kárpát-duklai hadművelet előkészítésére nagyon rövid időt, mindössze öt napot szabott meg. Az előkészületek határidőn belül megtörténtek. Az első csehszlovák hadtest a második légideszant alakulat és a vadászrepülő ezred kivételével közelebb húzódott a frontvonalhoz. Itt rendkívül igényes feladat várt rá. Ugyanis abban a pillanatban, amint a szovjet egységek áttörik a német védelmet, a csehszlovák katonáknak fokozniuk kellett a támadás erősségét A szabadságért harcolt A felderítők parancsnoka emlékezik Jozef Horŕiáček elv társ, a komárnói Steiner Gábor nevét viselő Szlovák Hajógyárak polgári védelmi törzsének parancsnoka (egyébként a ha jó- gyár technikai dolgozója )• az utóbbi hetekben, hónapokban egyre gyakrabban találkozik a fiatal nemzedék tagjaival, a termelésben és iskolai SZISZ szervezetekben dolgozó fiatalokkal, pionírokkal, akiknek felidézi a szlovák nép 30 év előtti dicső harcait, amelyek során ő maga a felderítők parancsnoka volt. — Eljárok a fiatalok közié, hadd tudják meg, milyen ára volt mai életünknek — kezdte el a beszélgetést találkozásunk alkalmával. — Egyike vagyok a negyvenes évek azon szlovák fiataljainak, akiket az ún. Szlovák Állam fasisztákat szolgáló rendszere a szocializmust építő szovjet nép fiai elleni harcra szánt, amikor katonai szolgálatra hívott be 1942-ben. Bevonulásom első pillanatától kezdve ólt bennem a szándék, az elhatározás, hogy át kell jutnom az igazságért harcolók ol dalára — a szovjetekhez. Amikor 1943 tavaszán a frontra vezényeltek hét társammal együtt 1943. szeptember 9-én Minszk- nél sikerült átjutnom az orosz partizánokhoz, pontosabban a „Halál a fasisztákra“ elnevezésű partizánbrigád alakulataihoz. A partizánbrigád parancsnoka abban az időben Ragyov alezredes volt. A szlovák hnd- sereglien mi tulajdonképpen tízen beszéltük meg a szökést, két bajtársunknak ez már előbb sikerült, így az alakulatnál tízen harcoltunk szlovákok a német fasiszták ellen épp oly elszántsággal, mint szovjet testvéreink egészen 1944. június 10-ig, amikor is a szovjet hadsereg felszabadította a vidéket. A szovjet hadsereg parancsnokai ekkor ismertették velük, hogy Szlovákia népe fegyveres felkelésre készül a fasiszta megszállók ellen. Szlovákiában viszont óriási erőt képező fasiszta megszállók vannak mindenütt. A szlovák népnek szüksége van segítségre, ez csak berepülés úl ján, ejtőernyős bevetésekkel valósítható meg, ezért a parancsnokság úgy haJuzef Horňáček távozott, hogy a partizánokat ejtőernyős kiképzésben részesíti. Eblien a kiképzésben részt vettek az orosz partizánok oldalán harcoló szlovák partizánok Is, köztük Ilnrňáček elvtárs. Horňáček elvtárs Petrov őrnagy parancsnoksága alatt ejtőernyőjével 1944. szeptember 19-én ért szlovák földet a „Tri duby“ repülőtéren. Petrov őrnagy .alakulata Banská Bystrica, Stará Hora, Senica, Nemecká, k u dno v stb. környékén vívott kemény csatákat a fasisztáikkal. Horňáček elvtárs mindvégig, a felszabadulásig elszántan, keményen harcolt, amit bizonyít a 3 szovjet és 13 magas csehszlovák kitüntetés, amelyben derek a s helytállásáért részesült. A háború során kétszer élt© át a felszabadulás örömét: egyszer a Szovjetunió, másodszor hazánk területén, Pohorelá -községben. Erre így emlékszik vissza: — Partizántörzsünknek a IV. front parancsnokának utasítása értelmében szabaddá kellett tenni az utat a szovjet és román csapatoknak, akik támadást intéztek a németek Banská Bystrica-i hadállásai ellen. A németeket taktikusan beszorítottuk, hogy nem juthattak az előrenyomuló szovjet alakulatok elébe. Szükség volt a cselre, meri a németek nagy túlerőben voltak. Horňáček elvtárs, a hírszerzők munkáját irányította. Mintegy fél századnyi hírszerző küldte jelentését hozzá, hogy ő továbbítsa azt az illetékes parancsnokságnak. Mint elmondotta, egyszer előfordult, hogy hamis hírt kapott, amelyben jelezték, hogy német szerelvény közeledik fegyverszállítmány- nyal Banská Bystricára. A partizánok azonnal akcióba léptek. Két óra hosszat hiába vártak, a jelzett vonat nem érkezett meg. Már elindultak visz- szafelé, amikor Ludva és Ko- sivee között erősen álcázva egy egész német század nyomult előre Kosivce felé. Ök sem mentek az úton, mert a iv'irtil- zánok csak erdőben érezték magukat biztonságban. Bekerítették, majd elfogták az egész századot. Az akcióban Horňáček elvtárs is részt vett. Mint a hírszerzők parancsnokának, állandó kapcsolata volt a párt illegális központi bizotlságával is. Horňáček elvtárs ma 53 éves. Igyekszik mindenütt átadni az ifjú nemzedéknek a Szlovák Nemzeti Felkelésben szerzett tapasztalatait. KOLOZSI ERNŐ Jó szervezés — példás irányítás A PÁRTCSOPORT BETÖLTI SZEREPÉT Lassan befejeződik a nyári szabadságolások ideje. Dolgozóink közül sokan a víz mellett töltötték szabadságukat, hogy a hűsítő hullámok között tegyék elviselhetőbbé a kániku lát. A fürdés után jólesik a napernyők árnyékában pihenni, olvasni, vagy társasjátékokot játszani. Arra bizonyára kevesen gondolnak, hogy hol állítják elő a mindannyiunk kellemes üdülését szolgáló eszközöket, melyek a forró nyári napsütés ellen megbízható védelmet nyújtanak. A bratislavai Datex kisipari szövetkezet ša- moríni (somorjai) üzemrészlegét látszatra elavult épületben helyezték el. Ez a szövetkezet, mely az ötvenes évek elején alakult, kezdettől fogva különböző használati tárgyak gyártásával foglalkozik. Az üzemrészleg megalakítása Kiss Imre nevéhez fűződik, aki jelenleg nyugdíjas, de gyakran ellátogat az üzembe, érdeklődik a termelés menete Iránt, s hasznos tanácsokkal szolgál a dolgozóknak. A napernyőkön kívül női és férfi esernyőket és táskákat gyártanak. Ahhoz, hogy lépést tudjanak tartani a fejlődéssel, az üzemben korszerű gépeket használnak, új technológiai eljárásokat vezettek be. — Ma már a kézügyesség nem elegendő ahhoz, hogy lépést tudjunk tartani a növekvő igényekkel — mondja tíodó Tivadar, az üzemrészleg vezetője. A tudományos-műszaki forradalom vívmányait a termelésben igyekszünk minél optv málisabban, saját körülményeink között kihasználni és alkalmazni. Az utóbbi időben nagy gondot fordítunk a korszerűsítésre. Az esernyőgyártó részlegünkön nyugatnémet gépeket helyeztünk üzembe, melyek lényegesen elősegítették a munkatermelékenység emelését. A termelést szakosítottuk. Az üzem dolgozóinak túlnyomó többsége nő. A lányok és asszonyok ügyes kezét és szorgalmát dicséri, hogy a félévi tervfeladataikat 362 000 koronával túlteljesítették, inig a második negyedév termelési tervét 108,7 százalékkal szárnyalták túl. Ebben jelentős érdeme van az üzem pártcsoportjának, mely figyelmét a gazdasági feladatok maradéktalan teljesítésére összpontosítja. Kezdeményezésére eredményesen, bontakozott ki a részlegek közötti szocialista versenymoz- galom, mely elősegíti a termelési mutatók határidő előtti teljesítését. — Az SZNF 30. évfordulója tiszteletére meghirdetett vállalati munkaversenyt a három üzemrészleg közül a mi részlegünk nyerte az első félévben — folytatja a beszélgetést Bódé elvtárs. Üzemünkben az egyes, részlegeken szocialista munkabrigádok munkálkodnak, melyek kiváló eredményekkel dicsekedhetnek. Tkáciková Anna szocialista munkabrigádja az elmúlt évben 4500 napernyőalvázat gyártott, melyeket exportálunk. Mindössze kilenc ember dolgozik ezen a részlegen, de tnunkakezdeményezé- sük példás, furaf Klíč, Gottlie- ber János, Méry Júlia, Katona Anna és a többiek mind gyakorlott szakemberek, akik öregbítik az üzem hírnevét. A legtöbb alkalmazott a tex- tilrészlegen dolgozik, ahol az esernyőkre és táskákra a textíliákat varrják. Ezen a részlegen dolgozik Horváth Terézia szocialista munkabrigádja. Havonta hat-hétezer esernyőt gyártanak, de a kész áruk raktározására nincs szükség, mert nagy az érdeklődés irántuk a belföldi piacokon. A brigád tagjai: Takács Irén, Libay Ilona, Boros Ľudmila, Bokor Klára, Kovács Ágnes, Katona Magda, Darida Máriu. A bevásárló táskákat négy színben gyártják, havonta 15— 20 ezer darabot. A termelés dinamikus növekedését bizonyítja, hogy 1973-ban az előző évhez viszonyítva 2 millió 711 ezer korona értékben gyárttottak több árut. A kiváló munkakollektíva azonban az új gyártási eljárások révén többre is képes lenne, ha a nyersanyagszállítmányok mindig időben és elegendő mennyiségben érkeznének. Termékeik minőségi szempontból is helytállnak az igényes külföldi piacokon. Fokozódik irántuk a kereslet. A hatékonyabb munkaszervezés és a munkaidő gazdaságosabb kihasználása céljából az épületben a közelmúltban ebédlőt rendeztek be. A közeljövőben az asszonyok és a lányok új üzemet kapnak, ahol összehasonlíthatatlanul jobb körülmények között 200 ember két műszakban fog dolgozni. Az új üzem építése már elkezdődött, s 1976 elején indul meg benne a termelés. Ebben az úttörő munkában az üzem pártcsoportja jár az élen, mely kezdeményezően jár el a korszerűsítési eljárások alkalmazásában. Az SZNF 30. évfordulója tiszteletére évi tervük határidő előtti teljesítését és az első ifjúsági szocialista munkabrigád megalakítását vállalták. SVINGER ISTVÁN Könözsi felvétele