Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-30 / 231. szám, hétfő
ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT A CSKP Központi Bizottsága a következő üdvözlő táviratot küldte a Szíriai Kommunista Párt 4. kongresszusának: „Tisztelt Elvtársak!“ őszinte elvtársi üdvözletünket küldjük a szíriai kommunisták 4. kongresszusának, és a kongresszus tanácskozásához sok sikert kívánónk. Meggyőző désiink, hogy a kongresszus pártjuk megalapítása 51). évfordulója ünnepségeinek méltó megnyitása lesz, és a marxizmus—leninizmus elvein lerakja a szilárd alapokat a párt egy sége érdekében. Csehszlovákia Kommunista Pártja és az egész csehszlovák nép határozottan támogatja a szíriai nép kitartó küzdelmét az közélet — LUBUMlR ŠTROUGAL, a CSSZSZK kormányának elnöke a köztársasági elnök nevében üdvözlő táviratot küldött dr. Seret- *®.a ^ha,na elnöknek a Botswanái Köztársaság állaiminnepe alkalma DÓI* — LUBOMtR ŠTROUGAL, a CSSZSZK kormányának elnöke dr. Abdel Azíz Muliaminad Olgáéinak, az Egyiptomi Arab Köztársaság új miniszterelnökének üd vözlő táviratot kUIdött kinevezése alkalmából. — JAN JANIK, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, szombaton fogadta az SZKP KB mezőgazdasági és élelmezésügyi pártmunkásküldüttségét. A hattagú küldöttséget Leonyid Alekszandro- Vics Borogyin, az SZKP KB póttag ja, az SZKP asztraháni területi bizottságának első titkára vezeti. Janik elvtárs szívélyes beszélgetés keretében tájékoztatta a vendégeket Szlovákia szocialista mezőgazdaságának 25 éves eredményeiről és a CSKP mezőgazdasági politikájának megvalósításáról a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa után. — JÄN ŠTENCL, a Szlnvák Nem éeti Tanács alelnöke vasárnap Bratislavában fogadta Artúr Pav- iovics Vadért, az Észt SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét, aki feleségével együtt Csehszlovákiában tölti szabadságát. A fogadáson részt vett ]nrij Lvovics Aszaturov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának al- konzulja. — J. ZAHRADNfK, a CSSZSZK kormányának alelnöke szombaton fogadta jorge Suarez Bnlanyost, a Kubai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét diplomáciai tisztségének elfoglalásával kapcsolatban. — PRÁGÁBÓL vasárnap visszautazott hazájába az az NDK-kiil- döttség, amely az NDK barátsági és kulturális napjai keretében Csehszlovákiába látogatott. imperialista-cionista agresszió ellen, az ország területi egységéért és függetlenségéért, a palesztin arab nép törvényes ingáinak biztosításáért vívott küzdelmét. Mi kommunisták büszkék vagyunk arra, hogy e küzdelem élvonalában a szíriai kommunisták állnak. A testvéri Szíriai Kommunista Pártnak sok sikert kívánunk a szíriai dolgozó nép haladó jövőjének érdekében kifejtett munkájához. Ürömmel vesszük a Szíriai Arab Köztársaság haladó erői egységének megszilárdítását, amelyek a haladó Nemzeti Frontban tömörültek. Ugyancsak örömmel fogadjuk, és nagyra értékeljük a barátság és az együttműködés kötelékeit, amelyek a Szíriai Arab Köztársaság népét összekapcsolják a szocialista közösség országainak nemzeteivel. Ré sziinkrül e szövetség fejlesztését sokoldalúan támogatni fogjuk. Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szíriai Arab Köztársaság nemzeteinek harci és munkaszövetsége, fejlődjék pártjaink együttmííködé se és szulidaritása! Aratóünnep Prešovon A prešov! járás több mint 7000 polgára tegnap a béke- és aratóUnnep keretében ünnepelte az idei aratás eredményeit. Üdvözölték körükben Július Ha- nust, az SZSZK kormányának alelnükét, a járási párt- és állami szervek küldöttségét élén Michal Špak elvtárssal, a CSKP KB tagjával, az SZLKP járási bizottságának vezető titkárával. A résztvevőket az SZLKP KB és az SZSZK kormányának nevében Július Hanus elvtárs üdvözölte. Köszönetét mondott a mezőgazdasági dolgozóknak az idei aratásban elért kiváló eredményekért. A járás mezőgazda- sági dolgozói a nehéz körülmények ellenére a járás történetében első ízben értek el 30 métermázsás átlagos hektárhozamot. A levicel (lévai) felhívásra válaszolva terven felül 165 vagon gabonát adtak el az államnak. Beszédének további részében Hanus elvtárs a Szlovák Nemzeti Felkelés és a kárpát-duklai hadműveletek jelentőségével foglalkozott. Hangsúlyozta, liogy nemzeteink sohasem feledkeznek meg arról a 144 000 szovjet hősről, akik hazánk felszabadításakor életüket áldozták. Kedves vendégek Szlovákiában (Folytatás az 1. oldalról) titkára és Mihail Mihajlovics Gyejev, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke a vendégeket a szovjet nép képviselőjeként üdvözölte, amellyel népünket a testvériség és a barátság legnemesebb érzelmei kötnek össze. V. V. Scserblckij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségének vezetője, köszönetét mondott a szívélyes, baráti és őszinte fogadtatásért. Tolmácsolta a küldöttségnek a hazánkban tett látogatása során szerzett élményeit, majd elmondotta, hogy úgy érzik magukat, mint a hozzájuk legközelebb álló barátok körében. Hangsúlyozta a csehszlovák és a szovjet népet összekötő barátságot, a szocialista építés közös útját, a gazdaság és a kultúrpolitika fejlesztésében kitűzött közös célokat. Rámutatott a barátság és az Internacionális segítség eredményeire, amelyek a Szlovák Nemzeti Felkelésben, a felszabadítási harcokban, s ugyancsak a válságos időszakban oly kiemelkedően megnyilvánultak. Az együttműködés és az internacionális testvériség elmélyítése — mondotta — további hozzájárulást jelent majd a szocialista országok közössége és egysége megszilárdításához, a világbéke megerősítéséhez. Ünnepi gyűlés a vasetasnap Miatli! (Folytatás az 1. oldalról) lója és a vasúti dolgozók sorrendben Immár 20. ünnepe feljogosít azoknak az eredményeknek a mérlegelésére, amelyeket dolgozóink a kommunista párt vezetésével az új Csehszlovákia fejlesztésében elértek. Ez az értékelés bizonyítja — mondotta Hruškovič elvtárs —, hogy a felkelés hagyatéka mély gyökereket eresztett a dolgozók tudatában, hogy a mai és a jö- vö nemzedék számára a tanulság gazdag forrása most és a jövőben is. A jelenlegi ötéves tervidőszak kezdete óta pozitív eredményeket értünk el a társadalmi termelés növelésében az ipari, az építőipari, a mezőgazdasági és a közlekedési ágazatban egyaránt — jelentette ki Hruško- vlč elvtárs. — Sikerrel teljesítjük a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak alapvető feladatát — emelni dolgozóink élet- színvonalát és növelni szociális biztonságérzetét. Társadalmunkban megszilárdult a párt vezető szerepe, megerősödött az állami terv tekintélye és szerepe a szocialista gazdaságirányítás alapvető eszközeként, a dolgozók kezdeményezésének helyes irányításaként. Az eddig elért 16 eredmények ellenére egyre jobban kell szerveznünk és irányítanunk a munkát azokban az ágazatokban és üzemekben, amelyek lemaradtak a tervtel- Jesftésben. Beszédének további részében Hruškovič elvtárs a vasúti közlekedés javításának lehetőségeivel, az utazás kultúrájának, az állőalapok korszerűsítésének és kihasználásának, a jelző- és biztosító-technika kihasználásának fokozásával, az üzemelés dinamikájának meggyorsításával, a munkatermelékenység növelésével, a tudománynak és a technikának a gyakorlatban való további kihasználásával foglalkozott. Elmondotta, hogy külön figyelmet kell szentelni az utánpótlás nevelésének, fokozni kell a dolgozók szakképzettségét, minden feltételt meg kell teremteni a vasúti dolgozók szociális szükségleteinek javítása számára, amint azt Csehszlovákia Kommunista Pártjának XIV: kongresszusa is kitűzte. Az ünnepi gyűlésen 138 vasutast tüntettek ki „A közlekedés legjobb dolgozója“ jelvénnyel és „A szakma legjobb dolgozója“ oklevéllel. A kitüntetéseket és az okleveleket Ján Lajčiak, a szövetségi közlekedésügyi miniszter helyettese, Ján Záhorský, a Keleti Vasútvonal Igazgatóságának főnöke és Karol Halász, a Vasúti Dolgozók Szlovákiai Szakszervezeti Szövetsége bizottságának elnöke nyújtotta át. Az ünnepi gyűlés részvevőit ezután a külföldi vendégek üdvözölték. A szlovákiai vasutasok napjának ez évi ünnepsége a žilinai Szakszervezetek Házában a helyi Iskolák pionírjainak köszöntőjével és az Internacíoná- léval ért véget. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége a bratislavai várból kíséretével együtt a Slavínra távozott. A Szovjetunió legfelsőbb törvényhozó testületének képviselői párt- és állami szerveink vezető képviselőivel együtt katonai tiszteletadással és koszorúzással kegyelettel adóztak az emlékműnél a felszabadítók, a szovjet hősök emlékének. A kegyeletes ünnepség a szovjet és a csehszlovák állami himnusszal ért véget. # # # A bratislavai Slovnaft dolgozói szombat délután virágcsokrokkal üdvözölték a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségének tagjait. A küldöttséggel és a Prágából érkezett hivatalos kíséret tagjaival együtt látogatást tettek az üzemekben az SZSZK párt- és állami szerveinek vezetői — Jozej Lenárt, Ondrej Klokoč, Peter Colotka, Ján Janik, Gejza Šlapka, Ján Štencl, Daniel Futej és más elvtársak. A vállalat bejáratánál a vendégeket Alojz Kusalík, az SZSZK iparügyi minisztere, Viktor Roth vállalati igazgató és a vállalat párt- és társadalmi szervezeteinek képviselői üdvözölték. A vállalat megtekintése után részt vettek a Slovnaft dolgozóinak nagygyűlésén. A találkozó résztvevői szívélyes fogadtatásban részesítették a becses szovjet vendégeket, annak az országnak képviselőit, ahonnan a Barátság kőolajvezetéken keresztül hozzánk áramlik az értékes nyersanyag. A nagygyűlésről, amely a csehszlovák—szovjet barátság lelkes éltetésével ért véget, a dolgozók üdvözlő táviratot küldtek a szovjet népnek. •» * # A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége kíséretével együtt az esti órákban Bra- tislavából a Magas-Tátrába utazott. A becses vendégeket Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének elnöke, Ondrej Klokoč, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, valamint a CSKP KB Elnökségének tagja — Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára és Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke, továbbá Dalibor Ha- nes, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke kísérte. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselői a kellemes, őszi napos időben ellátogattak a CSSZSZK legnagyobb és legjelentősebb téli sportközpontjába — a Csorba-tó mellett épített „Almok völgyébe“. A Magas-Tátrában tett több órás látogatás után a becses szovjet vendégek ótátrafüredi szálláshelyükre távoztak. A szovjet képviselők tegnap délután a Magas-Tátrából Ostra- vára utaztak. A dél-afrikai küldött ENSZ-beli kudarca New York — Az F.NSZ-köz- gyűlés mandátumvizsgáló bizottsága 5:3 szavazatarányban úgy döntött, hogy nem fogadja el a Dél-afrikai Köztársaság küldöttségének megbízólevelét, mert a kormány, amelynek nevében érkeztek, csupán a lakosság kis hányadát képviseli. A bizottság döntése hétfőn a közgyűlés elé kerül, amely várhatólag nagy többséggel jóváhagyja ezt. Ezzel a ténnyel új szakaszba lépett az afrikai államok és a szocialista országok több éves küzdelme az ENSZ-ben a faji megkülönböztetést gyakorló Dél-afrikai Köztársaság ellen, amelynek több mint 20 millió lakosából kizárólag a 3,8 milliónyi fehér kisebbség rendelkezik szavazati joggal. Az elmúlt években felemás gyakorlat alakult ki: a mandátumvizsgáló bizottság még sohasem tagadta meg a küldöttség megbízólevelének elfogadását, a közgyűlésben viszont az államok többsége már megvonta jóváhagyását a dél-afrikai küldöttektől. „NASSZER UJ KORSZAKOT NYITOTT...“ Kairó — Gamál Abdel Nasz- szer halálának negyedik évfordulóján munkások, diákok, katonák és rendőrök menete tisztelgett a nagy arab államférfi kairói síremlékénél. A jelenlegi belpolitikai viták azonban minden megemlékezésnél hitelesebben tanúsítják, hogy Nasszer életével elválaszthatatlanul ösz- szeforrott az egyiptomi társadalommal. „A negyedik évforduló olyan időpontra esik — írja az Al Aliram vezércikke — amikor a néptömegek szembeszáll- nak azokkal, akik azt képzelik, hogy keresztre feszíthetik a halottat. És a nép barikádokat emel a forradalom vívmányai köré, hogy megvédelmezze azokat." „Nasszer új korszakot nyitott az egyiptomi történelemben — írja Ahmed Bahaeddin, az Al Ahram főszerkesztője. — Igazságot szolgáltatott a munkások és parasztok millióinak, gyárak százait emelte, erőteljes ipari bázist teremtett. .. Súlyos hibát követnek el, akik azt hiszik, hogy Abdel Nasszert támadva Anvar Szadatnak hízelegnek, mivel Szadat Nasszer társa volt minden cselekedetében és reformjában.“ Hizagi miniszterelnök ugyancsak nyilvánosan bírálta azokat, akik az elmúlt húsz év hibáira, fogyatékosságaira összpontosítják támadásaikat és nem Ismerik el a forradalom nyilvánvaló eredményeit. A Szovjetunió és a többi szocialista ország kairói képviselőinek vezetői, halálának negyedik évfordulóján megkoszorúzták Gamal Abdel Nasszer síremlékét. Meghiúsult a jobboldali puccskísérlet Portugáliában (Folytatás az 1. oldalról) miniszter közleményét, amelyben arra szólította fel a lakosságot, hogy azonnal bontsák le a fővárosban és a főváros felé vezető főutak mentén emelt barikádokat. A baloldali erők ugyanis eképp igyekeztek megakadályozni a szombat délutánra meghirdetett jobboldali demonstrációt. E demonstráció célja volt, hogy Spinola tábornok szeptember 10-1 homályos, a „szélsőségeseket“ vádoló beszéde alapján a „csendes többség támogatásáról biztosítsa a tábornokot, akit ezek az erők politikai múltja miatt is a magukénak tartanak. Bár Spinola elnök szerepéről közelebbit még nem tudunk, annyi azonban nyilvánvalóvá vált, hogy a szombat reggeli zavargások után is csak a fegyveres erők mozgalma és az ideiglenes kormány nyomására adott utasítást arra, hogy ne tartsák meg a szombat délutánra meghirdetett tüntetést. A fegyveres erők mozgalma szombaton reggel egyébként nyilatkozatban fordult a portugál néphez, leszögezve, hogy továbbra is maradéktalaúul végre kívánja hajtani a diktatórikus rendszer április 25-én történt megdöntése után meghirdetett programját. A legreak- ciósabb körök — hangzik a nyilatkozat — kísérleteket tesznek arra, hogy felelevenítsék azt a múltat, melyet a portugál nép és az egész világ határozottan elítélt. A fegyveres erők mozgalma e nyilatkozatban felszólította a lakosságot, őrizze meg nyugalmát és legyen éber, hogy elejét vehesse a reakció minden mesterkedésének. A fegyveres erők közleményei beolvasása előtt és után a rádió forradalmi indulókat és partizándalokat sugárzott. Szombaton kb. 9 órától aztán ismét a rendes műsort sugározta. Duarte Cunhal, a lisszaboni tájékoztatásügyi miniszter kabinetirodájának vezetője szombaton délelőtt az MTI tudósítójának elmondta, hogy az ideiglenes kormány ellenőrzése alatt tartja a helyzetet. A kormány megtiltotta, hogy a szombat reggeli lapok az utcára kerüljenek. Jól tájékozott forrásból származó értesülések szerint a fegyveres erők Spinola tábor- nokhoz hű emberei megpróbáltak államcsínyt végrehajtani és megakadályozni a fasizmust megdöntő fegyveres erők mozgalma demokratikus programjának végrehajtását. Meg nem erősített hírek szerint rövid időn át fogva tartották Vasco Goncalves miniszterelnököt és a kabinet néhány további tagját, köztük Meló A~<tunes őrnagyot, az egyik tárcanélküli minisztert. Jól értesült forrásból származó jelentések szerint a fegyveres erők mozgalma (MFA) až ellenforradalmi hatalomátvétel! kísérlet megakadályozása után több tucat — a legutóbbi jelentések szerint 200 — szélsőjobboldali személyt őrizetbe vett-. Közöttük a megbuktatott Caeta- no-rendszer vezető tisztségviselőit, Kaulza de Arriaga tábornokot és Franco Nogueirát, a megbuktatott rezsim volt külügyminiszterét, továbbá Moreira Baptista volt belügy- és Sil- va Cunha volt hadügyminisztert, valam.nt más személyeket: akiket jobboldali nyomásra á közelmúltban bocsátottak szabadon. Párizs — Mario Soares portugál külügyminiszter, aki Strass- bourgban tartózkodott, az Európa Tanács ülésén kijelentette, hogy Portugáliában meghiúsult a jobboldal és a szélsőjobboldal összeesküvése az ország haladó erői ellen. A fegyveres erők mozgalma teljes mértékben ellenőrzi a helyzetet és változatlanul ragaszkodik programja megvalósításához, amely előirányozza, hogy a jövő év március sában általános választásokat tartanak az országban. AZ SZKP Központi Bizottsága üzenetben üdvözölte a Szíria Kommunista Pártja IV. kongresszusát. Az üzenet kifejezi azt a meggyőződést, hogy a IV. kongresszus jelentős mérföldkő lesz a Szíria Kommunista Pártja tevékenységében. Az SZKP Központi Bizottsága táviratban köszöntötte Görögország Kommunista Pártját abból az alkalomból, hogy a párt ismét törvényesen fejtheti ki tevékenységét. FORD amerikai elnök Nyiko- laj Podgornijnak küldött táviratában rendkívül nagy Jelentőségűnek mondta a két ország közötti kapcsolatok fejlesztését. A táviratban az amerikai elnök a beiktatására küldött jókívánságokat köszöni meg a szovjet államfőnek. 1974. IX. 30.