Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-29 / 39. szám, Vasárnapi Új Szó
EMBERIK ELET 1974 IX. 29. 9 A munkáról és a művelődésről a KovosmaSfban • . O A ftileki várrom tövében egyre félénkedben, egyre fáradtabban húzódik meg Szlovákia egyik legrégibb gyára, a zománcgyar, vagy ahogy még Afrikában is ismerik, a Kovosmalt. Születésének éve 1906, területe 10 000 m2. A háború előtt két tűzvész elpusztította a termelőrészleg hetven százalékát. De a gyár és a város nem innen kap. ta a vörös jelzőt. Más tüzek lángjai is lobogtak errefelé azokban az időkben. Forradalmárok, sztrájkolok, rombolással boldogabb életet építeni akarók gyújtottak Itt nagy tüzeket. Legyen azoké a gyár, akik éltetik, akiket éltet. Ma 3200 munkás dolgozik a gyárban. Ebből 1500 nő. Korhatár: 15 éves lányoktól, fiúktól fölfelé. Nagy részük betanított munkás — nyolc-kilenc elemivel. Az Igazgató, Jakab Gyula elvtárs, még nincs negyven éves, de már ősz. (Később értem meg, miért.) Amikor elmondom jövetelünk célját, hogy a munkásokkal szeretnénk elbeszélgetni a kultúráról, a művelődés lehetőségeiről, életükről — elmosolyodik. „Sajnos, erről nem beszélhetünk, ilyesmivel nem dicsekedhetünk. Az emberek Asztalos Erzsébet, tűzhelyszerelő. A városban lakik. Tizenhét éves, két éve dolgozik a gyárban — negyedmagával a családból. Fizetése 1000—1700 korona — tisztán. Vajon mire költi? — Anyunak adom, de ha kell valami, megveszem. — Mivel tölti szabadidejét? Megvonja a vállát. Képzeletbeli harapófogóval húzom a szavakat — elhajlanak. — Varrni szoktam. szerelő, most lemezfúvó. Cakanovicéről (Csákányháaa) jár be naponta. Egyedül él; szabadidejének nagy részét a kertben és a tévé előtt tölti. A szak- szervezettel olykor kirándulásra megy. — Szereti a munkáját? — Hát hogyne. Ez az egyetlen szórakozásom. Csak a munka. Pedig egy kicsit fárasztó • már. Szeretek a gyárba járni, szeretek itt dolgozni. Most is nagy örömöm volt, mert nekem sikerült egy hibátlan brutál-köpenyt fújni. O Emberek, évek — élet. Arcok, vázlatok — keveset mondók, sokat mondók. Munkások. Kezek — ha kinyílnak: a legszebb virágok. Ápoljuk, gondozzuk őket. Nehéz. Legalábbis ebben a gyárban: nehéz. Súlyosabb gondok nyomják a vezetők vállát. © A Kovosmaltnak szép üzemi klubja van. 1966-ban épült azzal a céllal, hogy a munkások művelődését szolgálja. — Nincs kihasználva a klub — mondja Kovács Jenő, a klub igazgatóhelyettese. — Van egy szlovák népi tánccsoportunk, egy fúvós-, egy cigány* és egy beatzenekarunk. Ezek jól dolgoznak, színvonalasak. —- És a színházi előadások? — Ha kevésbé Ismert művel jönnek, nincs közönség. Pedig csak negyedévenként van egy-sgy szlovák, ill. magyar nyelvű előadás. A vnb és a művelődési otthon nem nyújt segítséget, pénzünk is kevés van. Könyvtárunk? Van, csak nem működik, mert elhanyagolták a könyvekeit. Rendbe kell tenni, hogy az év végéig megnyithassuk. © Egy gyár és 3200 ember: egymást — éltetők. Vajon meddig? Ahogy a kapun túlról visszanézek, érzem: örök- re. „ BODNÁR GYULA Túthpál Gyula felvételei nyolcvan százaléka bejáró, éjjeli nappali műszakban dolgoznak, örülnek, ha hazamehetnek.“ Nagy Dezső elvtárs, a főelőadó is mosolyog. Talán rajtam — idealistának néz. A kultúráról akarok beszélgetni, amikor a gyár még a tervet sem tudja teljesíteni, mert nincs gyártási program. Megtelt a piac, termékeikre, főleg a zománcedényekre, inár nincs szükség. Amire volna, arra viszont nincs gyár. tási kapacitás. A munkásvándorlást százalékokban nem is merem kifejezni. Évente körülbelül ezer ember cserélődik a gyárban. Amely mintegy ötven országba exportál. Több udvara is van a gyárnak: széles, hosszú folyosók. Illetve csak voltak. Rozsdába öltözött lemezrakások, kiselejtezett kályhák, samottvárak és még sok, idők súlya alatt megrokkant holmi annyira leszűkítik az udvart, hogy szla'.omozni kényszerülünk. T zennégy óra múlott néhány perc- cei. Műszakváltás. Emberek öntik el az udvart — az érkezők és a távozók. A napfény, hacsak egy pillanatra is, leszökik a szürke, beesett arcú falakról, és a vasalt nadrágokhoz, ingekhez, szoknyácskákhoz simul. Itt az utcai ruha is ünneplőnek látszik. A villanyszerelő-műhelyben fiatal legények vesznek körül. Nem panaszkodnak. Elégedettek a fizetéssel is, amely mindig lehetne több. Nincs szándékukban itthagyni a gyárat, a jó kollektívát. Dolgozik itt egy Szocialista Munkabrigád. Vezetője Henne- inan Ferenc, aki elmondja, hogy a brigád mind a tizennégy tagja komolyan veszi a vállalásokat. Sok közöttük a párttag, ill', a jelölt. „Csak az jöhet közénk, aki kiérdemli becsületes munkával, jó magaviselettel.“ A brigád tagjai rendszeresen látogatják a feledi gyermekotthon lakóit. Bartók Kálmán a brigád tagja, villanyszerelő. Huszonnégy éves, nős. Felesége is itt dolgozik, a készáru- raktárban. Most a kórházban van — gyermeket vár. — Dubovecen (Dobó- ca) lakunk a szülőknél. Naponta oda-vissza nyolcvan kilométert vonato- zok. üt-hat óra is elmegy az utazással; sokszor éjfélkor vagy még később érek haza. A vonatban szoktam olvasni — könyvet is, újságot is. Máskor nincs rá időm. Még a tévére, rádióra sem, pedig szeretem mindkettőt. Inaséveimben sokszor voltam színházban, de ma már nem tehetem. Szeretnék én is művelődni, sokat olvasni. Részben ezért is határoztuk el, hogy bejövünk Fülekre — lakni. Csakhát a lakás! Háromszáz az igénylők száma, és az épület még nincs sehol. 1975-re ígérik; ha nem sikerül, kénytelen leszek én is elmenni, pedig jól érzem itt magam. A lemezosztályon nagy a zaj, csattognak a gépek. Fülemnek szokatlan, az itteniek már fel se veszik. Nekik, talán, már ez a csend. A gyár egyik legveszélyesebb részlege ez. Munkáskezeken hiányzó ujjak, munkýslába- kon forradások, törések emlékei. Fo. ganatosítanának biztonsági intézkedéseket — nem lehet, nem érdemes. A gépek régiek, mint maga a gyár. És az emberek dolgoznak, egyik év a má. sik után pereg le a homokórán. Gáspár Géza is már huszonkét éve dolgozik itt egyfolytában, de itt volt már 1936-ban, a sztrájkok évében is. Olajfoltos overalljának gallérjából kemény arc emelkedik. Ráfestve élete: — Bizony, ide jöttem 1936-ban. Árva gyerek voltam, a nagyszüleimnél él. tem. Iparkodtam, hogy vihessek én is valamit a konyhára. Tanulni szerettem volna, de csak a cipészmesterségig jutottam. Tovább nem lehetett — élni kellett. Radzovcéről (Ragyolc) jár be naponta. Egy órára érkezik, és hogy mikor távozik, nem tudja. A munkától függ. Évekig utazott olyan autóbuszban, amelyben még állóhely sem volt. Lustaságból — nem kötöttek pótkocsit. Aztán szóvá tette, azóta több a hely, a levegő. — Milyen munkakörben dolgozik itt? — Spanoló vagyok. Spanoló. Forgatom a szót; sejtem a jelentését, de nem tudom „lefordítani“. ö sem. Nem is mondták meg neki. Minek is? Lényeg, hogy érti a dolgát, dolgozik becsületesen. — Csökkentett munkaképességű vagyok. Szívideg és lábtörés. Van saját házam, feleségem, két lányom. Legszívesebben, már mint az ilyen öregember, a szőlőben dolgozgatok. Hobbym a színjátszás; szerveztem is, rendeztem Is. A szerelőcsarnokban, ahol a kályhák, tűzhelyek készülnek, sok fiatal dolgozik. Főleg lányok, tizennyolc éven aluliak is. Éjjeli műszakban is. A szabály tiltja — és mégis! Kell a munkaerő a tervteljesítéshez, kell a pénz az élethez; szebb ruhára, mindenre. Miért ne? vezet ben, ez elég sok időt elvesz tőlem. Az Új Szó az jár nekünk, meg könyveket is olvasok. Éppen most kezdtem el egyet. — A címét, írójának nevét tudja? Összpontosít. Arcizmai megfeszülnek — nem megy. Hogy is mehetne? Minek is kérdezek ilyet? — A gyerekekre is sok idő elmegy. Velük szoktam a tévét is nézni. Engem is, őket is minden érdekel. De amúgy is foglalkozok velük, mert a gyermekeket nem lehet figyelmen kívül hagyni. — Mit szeretne elérni az éleiben? Milyen vágyai vannak? — Számítottam elmenni a szénbányába, de a családommal maradtam. Lakást szeretnék, azt szépen berendezni, meg adni valamit gyermekeimnek. Más igényem nem is volna. Sürgetnek. Horváth Miklósnak mennie kell. Sürgőt a gép. A gép. Sürgeti az embert. A zománcozó már színesebb. Itt több a nő is, (talán csak azért). Ebben az Üzemrészlegben dolgozik már több mint húsz éve Kubát Erzsébet. Volt nikkelező, tűzhely— Hát még? — Néha elmegyek moziba, amikor indiános vagy „kóboj“ filmet játsza nak. — Nézi-e a tévét? — Igen. — Mit a legszívesebben? — Semmit. Nincsen abba semmi. — Milyen könyvet olvasott utoljára ? — Semmilyet. Még nem is olvastam — soha. A szüleim mondják, hogy olvassak, vásárolnak is könyveket, de engem nem érdekelnek. Elhalnak a szavak — nehezen jönnek. Gyorsítsuk a tempót. Színészképeket, képeslapokat gyűjt. Tagja vo’t egy tánccsoportnak — otthagyta. „Nem is igen esik jól valamit is esi nálni, ha hazamentem a munkából.“ — Tudja-e, hogy éjjel nem lenne szabad dolgoznia? — Tudom. Nem is nagyon bírom az éjszakázást, de ha pénzt akarunk ke resni, be kell jönnünk. Tagja a SZISZ-nek, de nem tudja miért. — Mert jól dolgozik, kiérdemelte a tagságot — segíti ki a műhelyvezető. — Jól érzi itt magát? — Igen. Jó itt. Az öntöde. Sokkol a látvány, amelyhez hirtelen filmekben látott ijesztő képek társulnak. Hatalmas szérű; homály; függőlegesen hosszú vasrudak kattognak körbe. Gáztól, portól sűrű a levegő — ha egyáltalán van. Egy-egy napsugárban, amelynek sikerült átverekednie magát az ablakon, derékig meztelen férfiak villannak elő. Szalagmunka. így kívánja az izzó öntvény. Nincs megállás. Feszül, nek az izmok. Horváth Miklós, kéziformázó, harminchat éves. Tizenhat éve dolgozik a gyárban. A városban lakik, feleségével és öl gyerekkel egy szoba- konyhás lakásban. Régebben a második ligában boxolt, aztán megnősült és abbahagyta. — Mit csinál szabadidejében? — Nem vagyok italos, de néha elmegyek a kocsmába. )ó ott. Hogy miért? Hát többet lát az ember, meg többet hall. A moziba is elmegyek a barátokkal — a feleségem nem ér rá. Vezetőségi tag vagyok a tűzoltószerBartók Kálmán Asztalos Erzsébet Kubát Erzsébet Gáspár Géza Hennenian Ferenc Horváth Miklós