Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)

1974-08-03 / 182. szám, szombat

Gyászünnepség a zálužíi vegyipari müvekben (ČSTK) — A zálužíi Cseh­szlovák—Szovjet Barátság Vegy­ipari Művekben tegnap gyász­ünnepséget tartottak a július 19-i üzemi baleset 19 áldozatá­nak tiszteletére. A gyászünnep­ségen párt- és kormányküldött­ség vett részt. Ladislav Ada- viecnek, a CSSZK kormánya ál- elnökének vezetésével, továbbá a Szakszervezetek Központi Ta­nácsának küldöttsége, élén Vla­dimír Marikkal, az SZKT titká­rával. A kegyeletes ünnepségen részt vettek a Csehszlovák- Szovjet Barátság Vegyipari Mű­vek párt- és szakszervezetei­nek, valamint ifjúsági szerveze­teinek képviselői és az üzem dolgozói. „Tudjuk, hogy akiktől ma búcsút veszünk, mindnyájan büszkék voltak munkájukra, ar­ra, hogy a csehszlovák—szovjet barátság nevét viselő üzem dolgozói voltak — mondotta ebből az alkalomból Ladislav Adamec, a CSSZK kormányá­nak alelnöke —, abban a vál­lalatban, amely gazdag múltra tekint vissza és sikerekben bő­velkedik. Aljban az időszakban távoztak el tőlünk, amikor a boldogabb szocialista jövő és a teljes élet kialakítására irányu­ló igyekezetünk már meghozta gyümölcsét. Ebben a nemes küldetésben, a mindennapi be­csületes munkában ők is részt vettek“. Ladislav Adamec elvtárs be­szédében értékelte mindazok­nak a szerveknek, szervezetek­nek és magánszemélyeknek se­gítségét, akik áldozatkészen be­kapcsolódtak a mentési munká­latokba és a baleset okozta ká­rok eltávolítási munkálataiba. A zálužíi Csehszlovák—Szov­jet Barátság Vegyipari Művek­ben megrendezett gyászünnep­ség a Munka dalával ért véget. Felmérik a feladatok teljesítését (ČSTK) — Banská Bystricán tegnap megkezdődött a CSSZSZK Tűzoltó Szövetsége szövetségi bizottságának 4. ple­náris ülése. Az ülést Štefan Ma­jor, a CSSZSZK Tűzoltó Szövet­sége szövetségi bizottságának alelnöke, az SZSZK Tűzoltó Szö­vetsége Központi Bizottságának elnöke vezeti. A kétnapos tanácskozás kere­tében megvitatják a szövetség feladatainak teljesítéséről szó­ló jelentést. Az ülés részvevői tegnap el­látogattak a Szlovák Nemzeti Felkelés Múzeumába és megte­kintették a Banská Bystriea-i felkelési emlékművet. Ma vitá­val folytatják tanácskozásukat. Ülést tartott a PHSZ Központi Bizottsága (ČSTK) — Tegnap Prágában plenáris ülést tartott a Polgári Honvédelmi Szövetség Közpon­ti Bizottsága. Értékelte a PIISZ 5. országos kongresszusa hatá­rozatainak megvalósítását, egy­ben kitűzte a kongresszusi ha­tározatok további teljesítésének irányvonalát. A CSKP KB és a CSSZSZK NF KB képviselőinek jelenlétében a fő beszámolót Otakar Rytír hadseregtábornok, a CSSZSZK PHSZ KB elnöke tar­lót ta. A PHSZ KB plenáris ülése megvitatta az évzáró taggyű­lések és a járási konferenciák megtartására, valamint a tag­könyvek kicserélésére vonatko­zó javaslatot, ezenkívül jóvá­hagyta a PHSZ KB tanácskozá­si rendjét. Nyílt levél Pinochet tábornoknak (ČSTK) — A Csehszlovák Bé­kebizottság tegnap nyílt levelet küldött a chilei juntának. A le­vélben a következő ál: Pinochet tábornok úr, majd­nem egy év telt el a tragikus szeptember 11-e óta, amikor puccs által törvénytelenül meg­döntötték a Népi Egység kor­mányát, amelynek élén Allende elnök állt és az imperializmus, a külföldi monopóliumok támo­gatásával gyűlöletes támadást Intéztek a függetlenség, a de­mokrácia és a haladás, a min­den igazságos ember számára drága értékek ellen. „Az éjszaka és köd“ irtó hadjáratokra eddig több mint 70 000 ártatlan chilei polgár életével fizetett rá, ám Önök még ezzel sem érték be. Az összes csehszlovák békevédők nevében újra határozottan el­ítéljük a katonai junta rém­uralmát. Abban a korszakban, amikor az emberek meghódítják a vi­lágűrt, abban az időszakban, amikor a nemzetközi feszült­ség enyhülési feltételei között bolygónk egész haladó embe­risége reménységgel tekint a jövőbe, az Önök „érdeme“ foly­tán ebben az időszakban tért vissza Chilébe a fasizmus. Üjra égetik a haladó irodalmat, gyűj- tőláborokat létesítenek, ke­gyetlenül kínozzák a férfiakat és a nőket, sőt a gyermekeket Is, újra tüzelnek a kivégző osz­tagok. Embertelen körülmények kö­zött jogtalanul fogya tartják Luis Corvalán elvtársat, Chile Kommunista Pártjának főtitká­rát és az állhatatos hazafiak százait és ezreit, akiknek egyet­len bűne, hogy népük boldog életéért harcoltak, azért, hogy a chilei gyermekek írni és ol­vasni tudjanak, hogy sohasem ismerjék a nyomort és az éhín­séget. Ezt azonban ön, tábor­nok úr, hazaárulásnak minősíti. Minek nevezi azonban a kérlel­hetetlen történelem vajon az Ön magatartását? A junta ön­kényes uralmának időszakában majdnem 1 millió munkás ma­radt munka nélkül és a lét- fenntartási költségek néhány- szorosukra emelkedtek. Számta­lan család hajléktalanná vált, a gyermekek ezrei elárvultak. A 10 milliós Chile felett a ter­ror, a rémület, a könny és a halál réme lebeg. Igen, ilyen a fasizmus, bor­zalmas arculata még élénk em­lékezetében van a csehszlovák békeharcosoknak. Szocialista hazánk a jövő évben emléke­zik meg a fasiszta Németor­szág leverésének, 30. évfordu­lójáról, hódító terveinek fel­számolásáról, amikor igazságos bünhődést nyert minden haladó elleni véres üldözése. Ugyan­ilyen leszámolás éri kétségte­lenül majd az Önök önkényes fasiszta rendszerét, Pinochet tábornok úr. A munkások, n parasztok és a dolgozó értelmiség nevében, a felnőttek és az ifjúság nevé­ben, az összes anyák és apák nevében határozottan Chile al­kotmányos jogainak és szabad­ságjogainak felújítása mellett foglalunk állást, és követeljük Luis Corvalán elvtársnak, vala­mint a többi jogtalanul fogva tartott hazafinak azonnali sza­badlábra helyezését. A chilei nép igazságos ügyé­nek győzedelmeskednie kell! Évfordulókra készülünk (ČSTK) — Bratislavában teg­nap ülést tartott az SZLKP KB- nak a Szlovák Nemzeti Felke­lés 30. évfordulója rendezvé­nyeinek irányításával és koor­dinálásával foglalkozó bizottsá­ga. A tanácskozást Jozef Le­nárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titká­ra vezette.. A bizottság megvitatta: • a Szlovák Nemzeti Felkelés 3(1. évfordulója tiszteletére indított szocialista munka- verseny eredményeiről és ki­bontakozásáról szóló jelen­tést; • az SZNF 30. évfordulójának Banská Bystricán 1974. au­gusztus 28-án és 29-én tar­tandó ünnepsége program­tervezetét; • az SZNF 31). évfordulója bra- tislavai ünnepségeinek és Szlovákia más kerületeiben megtartandó ünnepségeinek előkészületeiről szóló jelen­tést; • a kárpát duklai hadművelet 30. évfordulója Rardejovban megrendezésre kerülő ün­nepségeinek kulturális prog­ramjára vonatkozó javasla­tot; • a Nemzeti Front szerveinek és szervezeteinek fó akcióit Csehszlovákia felszabadítása 30. évfordulójának alkalmá­ból. tanácskozása (ČSTK) — ]osej Kempnýnek, a CSKP KB elnökségi tagjának, a KB titkárának irányításával Prágában tegnap a CSKP KB Székhazában értekezletet tar­tottak a CSKP kerületi bizottsá­gainak ipari titkárai. A tanácskozás során megvi­tatták az ez évi állami terv tel­jesítésének jelenlegi helyzetét, és az 1975. évi terv előkészíté­sét a CSKP KB májusi plenáris ülése tudományos-műszaki fej­lesztés kérdéseivel foglalkozó határozatának biztosításával kapcsolatban. Árucseréről tárgyaltak (ČSTK) — Prágában e héten tartott ülést a CSSZSZK és a Szovjetunió külkereskedelmi mi nisztériumának vegyes bizottsá­ga, amely megvitatta a kölcsö nős áruszállítás teljesítését az idei év első felére szóló szer­ződések szerint. A bizottság megállapította, hogy az idei első hat hónap folyamán az elmúlt év idősza­kához viszonyítva 7,4 százalék­kal emelkedett a kölcsönös ke­reskedelmi forgalom, ebből az export 4,5 százalékkal, a Szov­jetunióból való behozatal pedig 10,6 százalékkal. A meghatáro­zott terjedelemben zajlik le a Szovjetunióból a nyersanyag és a tüzelőanyag importja, ami annyira fontos iparunk számá­ra. Ernest Sýkora professzor (ČSTK) — A köztársaság el­nöke dr. Ernest Sýkora pro­fesszornak sokévi érdemes pe­dagógiai, tudományos-közírói és politikai-nevelői tevékenysé­gének elismeréseképpen 60. születésnapja alkalmából a Munkaérdemrendet adományoz­ta. A magas állami kitüntetést Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB tit­kára adta át Štefan Chochol szlovák oktatásügyi miniszter jelenlétében a kitüntetettnek. Műkedvelő színjátszók seregszemléje (ČSTK) — JJiráskűv Hronov- ban tegnap megkezdődött az amatőr színjátszó együttesek hagyományos országos sereg­szemléje, amelyet az 1974—75. évi művészeti érdektevékeny­ségi fesztivál keretében hazánk felszabadítása 30. évfordulójá­nak tiszteletére rendeztek meg a Jirásek Színházban. Ez a se­regszemle sorrendben már a 44. Tegnap a nyolc kiválasztott együttes közül elsőként a po- débradyi műkedvelők mutatkoz­tak be Alois Jirásek Vojnarka című színművével. Szombaton és vasárnap szlovák alkotások bemutatására kerül sor. AZ NDK KÜLÜGYMINISZTÉRIUMÁNAK NYILATKOZATA Berlin — A Német Demokra­tikus Köztársaság Külügyminisz­tériuma tiltakozik a Sulzgitter nyugatnémet városban működő állami szerv (az NDK határán elkövetett bűntetteket nyilván­tartó központi hivatal) tevé­kenysége ellen, amely durva be­avatkozás a Német Demokrati­kus Köztársaság belügyeibe. Ez a szervezet — mint a külügy­minisztérium nyilatkozata rá­mutat — „vizsgálja“ az NDK állami szervei dolgozóinak „te­vékenységét“, mindenekelőt t azokét, akik átadják az igazság­szolgáltatásnak az NDK állam­polgárainak törvénytelen kül­földre juttatásával foglalkozó nyugatnémet és nyugat-berlini állampolgárokat. A fennt neve­zett szervezetnek az a kísérle­te, hogy az NSZK bírói gyakor­latát kiterjessze az NDK állam­polgáraira, sérti az NDK és az NSZK között megkötött alap- szerződést. Az NSZK emberkereskedelem­mel foglalkozó szervezeteinek tevékenysége ellenkezik azzal az NDK és az NSZK kormá­nyok között megkötött egyez­ménnyel, amely szabályozza a polgári személyeknek és teher­szállítmányoknak az NSZK és Nyugat-Berlin közötti tranzit- forgalmát. A Német Demokratikus Köz­társaság Külügyminisztériuma követeli, hogy haladéktalanul szüntessék meg a salzgitteri hi­vatal tevékenységét, mivel az ellentmond a nemzetközi jog normáinak. A VILÁG TUDÓSAI A SZOVJET—AMERIKAI KÖZELEDÉST London — A tudományos dol­gozók világszövetsége pénte­ken nyilatkozatot tett közzé és ebben hangsúlyozza: Leonyid Brezsnyev és Richard Nixon nemrégen megtartott csúcstalál­kozója tanúsítja, a két hatalom szilárdan eltökélte, hogy kap­csolataikat továbbra is a nem­zetközi feszültség enyhülésének továbbfejlesztésére alapozzák. A világ tudósait, akik helyes­lik és támogatják a feszültség enyhülése terén végbemenő po­zitív változásokat, nyugtalanít­ja, hogy még mindig léteznek olyan erők, amelyek akadályoz­ni próbálják ezt a folyamatot. Aggodalmat kelt az is, hogy folytatódnak a légköri nukleá­ris fegyverkísérletek. A tudományos dolgozók világ­szövetsége ezzel kapcsolatban számos intézkedést sürget: « Biztonsági Tanács állandó tag­jai az ENSZ-közgyűlés 28. ülés­szakán elfogadóit határozatnak megfelelően csökkentsék kato­nai költségvetésüket; sikeresen be kell fejezni a leszerelési tár­gyalásokat, és a lehető legrövi­debb időn belül össze kell hív­ni a leszerelési világkonferen­ciát. Továbbá meg kell tilta­ni, hogy nukleáris fegyvereket helyezzenek el idegen területe­ken és meg kell semmisíteni ti vegyi fegyvereket. Világviszonylatban különlegességszámba megy, hogy a Szovjet­unióban, az Amúr folyó egyik pontján, az Amuri Papírgyár szennyvízcsatornájának betorkolása közelében egészséges hala­kat lehet fogni. Ez annak tudható be, hogy a környezetvédelem­ről szóló kormányrendelet értelmében a papírgyár óriási szenny­víztisztító állomást épített. A derítőtartályokban hat hónapig tart­ják a szennyvizet, amely ez alatt az idő alatt különböző tisztító­eljárásokon és az úgynevezett biológiai reaktivizáláson megy ke­resztül. (Felvétel: ČSTK — APN) AZ AUTÓVAGONOK A KÉNYELMET BIZTOSÍTJÁK A ČEDOK már a múlt évben bevezette az úgynevezett autó­vonatokat azoknak a vonattal Bulgáriába készülő turistáknak a kényelmére, akik gépkocsiju­kat csak a helyszínen kívánják használni. A kezdeti nehézségeket a gépkocsik vasúti szállítására alkalmas vagonok hiánya jelen­tette. A személygépkocsikat szállító vagonok maximális se­bessége ugyanis korlátozott, s ezért csak teherszerelvónyekre csatolhatok. Minthogy azonban a bulgáriai gyors óránkénti sebessége többnyire meghaladja a 120 km-t, az NDK segítségét voltunk kénytelenek igénybe venni, melynek Drezdából Vár­nába és Budapestre közlekedő autóvagonjai minden tekintet­ben beváltak. A kölcsönkapott 6 autóvagonnal tehát tavaly a ČEDOK 50 személygépkocsi-tu­lajdonos kívánságának tett &lo get. Az idén csuk három vagont kértünk kölcsön az NDK-tól, mert elenyésző volt az érdeklő­dés. Az érdeklődők kényelmét szolgálja az is, hogy az autóva­gon Bulgáriában a ČEDOK vár­nai kirendeltségénél Is megren­delhető. Nagyobb érdeklődés esetén semmi akadálya sem volna an: nak, hogy a turisták az autóva­gonokat Bratislavától vegyék igénybe. A személygépkocsikat az utasszállító kocsikhoz csatolva a ČEDOK mindössze hetenként egyszer juttatja el rendel­tetési helyükre. Míg az utasok útlevél- és vámvizsgálata a ha­tárátkelőhelyeken a szokott mó­don történik, a gépkocsikat a közegek csak induláskor, illet­ve a végállomáson ellenőrzik. Az autóvagonok Várnába tör­ténő irányítása a város földraj­zi fekvése tekintetében is meg­felel az igényeknek, mert a szomszédos országokba pl. Ro­mániába, a Szovjetunióba, vagy Törökországba igyekvő turistá­ink részére is kényelmesebb, ha a tőlünk 2000 km-es út he­lyett Burgaszba, Mamaiába vagy Constancába mindössze 120— 150 km-es utat kell megtenniük gépkocsijukon. Az autóvagonok tehát — a gyorsaságot, a turisták kényel­mét és a biztonságot tekintve — beváltak. — Ha nagyobb les;? irántuk az érdeklődés, a vasút több vagont biztosít majd erre a célra — mondják a szakem­berek. —km— 1974. VIII. 3. (Felvétel: MIROSLAV VODÉRA) Horgászás közben.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom