Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)
1974-08-12 / 189. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1974. augusztus 12. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 189. szám Ára 50 fillér A Mezőgazdasági felvásárló és Ellátó Vállalatnak a luöeneci (losonci/ járásban hét központja működik, ezek egyike a járási székhelyen három éve üzemel. Itt az idén a körzetébe tartozó szövetkezetektől az állami és takarmányalapokba mintegy 3000 vagon gabonát vásároltak fel. (Tóthpál Gyula felvétele) A béke és barátság ünnepe Bratislavában és Partizánsikéban hagyományos nagygyűléseket rendeztek A „nemzeti megbékélés c jelsió Gerald Ford üzenete Leonyid Brezsnyevnek Washington — A két éven át gyűrűző, s a kormányzatot alapjaiban megrázkódtató és fokozatosan megbénító Watergate- botrány nyomása alatt összeomlott Nixon-elnökség agóniájának lezárulását általános megkönnyebbüléssel üdvözölte az amerikai közvélemény és a kongresszus mindkét pártja. Amerika történelmében első ízben fordult elő, hogy az elnök lemondás útján távozott hivatalából. A személyi őrségváltást követő napokban Amerika-szer- te a „nemzeti megbékélés“ a minden oldalról elhangzó jelszó, ami ha nem is fog egyhamar bekövetkezni a pénteken hivatalba lépett Ford-kormány- zat számára az új elnöknek kijáró „tiszta lapot“ és a szokásos „mézesheteket“ ígéri a tör vényhozásban. Gerald Ford hivatalba lépése után megerősítette, folytatni kívánja a Nixon-örökség legpozitívabb külpolitikai hagyatékát, a kelet-nyugati enyhülés előmozdítását „a béke további építőkockái lerakásával“. Az őrségváltás napjait követő általános vélemény, hogy amilyen drámai volt a személyi változás, épp oly kevéssé várható drámai változás a Nixon-man- dátumból fennmaradó két és fél év kül- és belpolitikájában. A legfőbb különbséget abban látják, hogy míg a távozó elnök vezetési stílusa és módsze- rei nagyban hozzájárultak az elnöki és a törvényhozói hatalom viszonyának elmérgesedéséhez, addig a kongresszusban a rendkívül széleskörű és mindkét pártban szívélyes személyi kapcsolatokkal rendelkező új elnök kamatoztathatja 25 éves képviselői múltját a hatalom két központja között elviselhetetlenné vált feszültség enyhítésében. A személyi hatalomátváltással járó eröátcsoportosítások és helyezkedések a kulisszák mögött már az új elnök eskütétele napján megkezdődtek. A figyelem máris Ford utódjának, vagyis a következő alelnöknek a kijelölésére és a szép számmal sorakozó reménybeli várományosokra irányul. Ford egyébként felkérte a pártok képviselőit, valamint kormányának tagjait, tegyenek javaslatot az új alelnök személyére. Washingtoni körökben az alelnöki tisztség első számú esélyeseként Nelson Rockefeller volt New York-i kormányzót, Kissinger külügyminiszter egykori mentorát emlegetik, aki mellett Hugh Scott, a republikánus szenátorok vezére még pénteken letette voksát. A republikánus párt jobb szárnya azonban saját hangadóját, Bar- ry Goldwater szenátort, a párt 1964-ben megbukott elnökjelöltjót ajánlja az új elnök figyelmébe. Moszkva — Andrej Kirilenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára szombaton fogadta Walter Stoessel moszkvai amerikai nagykövetet, aki átadta az új amerikai elnök, Gerald Ford Üzenetét, melyet Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának küldött. A találkozó szívélyes és munkajel legű volt. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke jókívánságait fejezte ki Gerald Fordnak az elnöki tisztségbe történő beiktatása alkalmából. „Országaink kölcsönös igyekezete ulapján alapvetően fejlődtek a szovjet—amerikai kapcsolatok“ — hangsúlyozza Nyikolaj Podgornij üzenetében, majd megállapítja, „mély megnyugvással fogadtuk az Ön augusztus 9-t nyilatkozatát, hogy a béke érdekében akar munkálkodni. Meggyőződésünk, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok az elkövetkezendő években is konstruktívan fejlődnek népeink javára és a világbéke, valamint a nemzetközi biztonság megerősítése érdekében.“ Washington — Nixon elnök lemondását követően szombaton első ízben ült össze az amerikai kormány. Gerald Ford felkérte a kormány tagjait, hogy egyelőre maradjanak tisztségükben. Az új amerikai elnök közvetlenül az eskütétel után levelet küldött Kurt Waldheimnek, az ENSZ főtitkárának, melyben elismeréssel szólt a világszervezet eddigi tevékenységéről, s megbeszélést javasolt, melyen > megtárgyalnák a közel-keleti és a ciprusi helyzetet, valamint más időszerű kérdéseket. Washingtonban bejelentették, hogy a képviselőház augusztus 22 és szeptember 11 között megszakítja ülésszakát. A szenátus nyári szünete augusztus 23-tól szeptember 4-ig tart. Feltételezik, hogy addig Gerald Ford kijelöli az új alelnököt. akit aztán majd a képviselőháznak keli jóváhagynia. Poilugdlin elismeri 6uinea-Hssmi függetlenségéi Gustáv Husák elvtárs hazatért szabadságáról (CSTK) — GUSTÁV HUSÁK elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára szombaton hazatért a Szovjetunióból, ahol a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására szabadságát töltötte. M un kaérdemrerid átadása (ČSTK) — A köztársaság elnöke dr. Jaroslava Michaličko- vd professzornak a gyermek- gyógyításban kifejtett sokévi pedagógiai, orvosi és tudományos kutatási munkásságáért a Munkaérdemrendet adományozta. A kitüntetettnek kerek évfordulója alkalmából Ján Stencl, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke nyújtotta át /öze/ Gajdošík és Fábry István, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei jelenlétében a magas állami kitüntetést. Az ünnepélyes átadáson Štefan Chochol professzor, az SZSZK oktatásügyi minisztere is jelen volt. Barátság vonal tál az NDK-ba (ČSTK) — Vasárnap a Csehszlovák SZISZ-szervezetek mintegy 300 tisztségviselője utazott a csehszlovák és az NDK-beli Ifjúság Barátság vonatján a Német Demokratikus Köztársaságba. ahol kicserélik tapasztalataikat a két ország ifjúsági szervezeteinek tevékenységéről. Meglátogatnak különféle ipari üzemeket, ifjúsági üdülőberendezéseket és pionírtáborokat. A nyolcnapos programból, amelyet az NDK-beli testvérin- tézménnyel és a Szabad Német Ifjúság szervezeteivel karöltve állított össze az Ifjúsági Utazási Iroda, nem hiányzik a berlini, a drezdai, a potsdami és a lipcsei történelmi és kulturális emlékek megtekintése sem. Az új baráti kapcsolatok kialakítására a hagyományos barát- ságeslen kerül sor. A Bratislava melletti Kamenný Mlyn {Kőmalom) üdülőtelepen tegnap békenagygyűléssel ért véget a hagyományos kétnapos béke- és csehszlovák —szovjet barátság ünnepség, valamint a nemzetközi szövetkezeti nap. A százával egybegyűlt szövetkezeti tagok, valamint a többi dolgozó és fiatal örömmel üdvözölte az ünnepségen megjelenő Pavel Jonášt, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának elnökét, Karol Savéit, a CSSZBSZ szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkárát, a szlovákiai fogyasztási, termelő- és lakásszövetkezetek bizottságának, valamint az ünnepséget rendező Bratislava-vi- déki járás párt- és állami szerveinek képviselőit. Az SZLKP KB és az SZSZK kormányának nevében Štefan Lazar szlovák belügyminiszter üdvözölte a nagygyűlés, résztvevőit, majd Vitalij Fjodoruvics Jakimov ezredes, a bratislavai szovjet katonai parancsnokság képviselője mondott beszédet az egybegyűltekhez. * • * A Szovjetunióval való barátság jegyében megtartott nagyszabású népgyűléssel ért véget tenap a béke- és a csehszlovák-szovjet barátság ünnepsége Partizánskeban, abban a városban, amelynek a neve közvetlenül összekapcsolódott a Szlovák Nemzeti Felkeléssel. Az egybegyűltek lelkesen fogadták az SZLKP KB küldöttségét Daniel Futejjal, az SZLKP KB osztályvezetőjével az élen, valamint a topolőanyi járás és Partizánske város párt- és állami szerveinek élvonalbeli képviselőit. Rendkívül szívesen fogadták Pjotr Jefimovics Go- roskint, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának konzulját is. A bókeünnepségről levélben üdvözölték a Szovjetunió népeit, és külön nyilatkozatban tiltakoztak a chilei katonai junta brutalitása ellen, Lisszabon — A demokratikus átalakulás érdekében szükséges, hogy a néptömegek és a fegyveres erők mozgalma között szoros kapcsolat alakuljon ki — jelentette ki Alvaro Cun- hal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára abban a beszélgetésben, melyet a párt napilapja, az Avanto közölt. A párt főtitkára megemlítette többek között, hogy a portugál reakciós erők továbbra is ellenséges magatartást tanúsítanak a fegyveres erők mozgalmával szemben, mely ez év áprilisában megdöntötte a fasiszta rendszert. A reakciónak az a célja, hogy gazdasági válságot idézzen elő az országban. A portugál fővárosban egyébként szombaton tették közzé azt a közleményt, melyben az angolai tárgyalások eredményeként a kormány bejelenti, hogy a fegyvernyugvást követően hajlandó átadni a hatalmat a létesítendő ideiglenes koalíciós kormánynak. Á koalíciós kormányban részt vennének a különböző felszabadítást mozgalmak és fegyveres erők, valamint az európai lakosság képviselői. Az ideiglenes kormány feladata lesz előkészíteni a választási törvényt és két éven belül megtartani a parlamenti választásokat. Az új parlament aztán elfogadná az ország új alkotmányát. Hírügynökségi jelentések szerint Mario Suares portugál külügyminiszter algírial tárgyalásai eredményeként bejelentették, Portugália hajlandó ells» (Folytatás a 2. oldalon/ MUNKA, PIHENÉS, SZÓRAKOZÁS Véget ért az ifjúturisták Rysy-találkozója Tegnap fejeződött be a Rysy- csúcs megmászása alkalmából rendezett nemzetközi ifjúsági találkozó, a csehszlovák fiatalok egyik legnagyobb turisztikai rendezvénye. A négynapos találkozó alatt több mint nyolcezer jelvényt osztottak ki a Rysy hegy csúcsán a hegymászás résztvevői között. A hegymászáson kívül a csorbái rétek táborozói bekapcsolódtak a „SZISZ a Tátrának“ elnevezésű önkéntes brigádmozgalomba, melynek keretében a Tátrai Nemzeti Park által gondozott és védett területek tisztításában, karbantartásában és Starý Smokovecen (Ótátrafüreden) egy új lesiklópálya építésében vettek részt. A fiatalok aktivitását és felelősségteljes hozzáállását az elvégzett munka eredményei tükrözik a legjobban. Ezzel hozzájárultak ahhoz, hogy a hazai és a külföldi turisták kellemes és szép élményekkel térhessenek haza Szlovákia legszebb üdülőhelyéről, a Magas- Tátrából. A Szocialista Ifjúsági Szövet- Bég valamennyi járási bizottságának küldöttsége bekapcsolódott a találkozó sportvetélkedőibe is, melyek közül a legnagyobb népszerűségnek örvend a köztársasági elnök vándorserlegéért kiírt hagyományos tájékozódási futóverseny. Ezenkívül céllövészetben, kötélhúzásban, női és férfi röplabdatornában vetélkedtek a fiatalok. Csaknem minden este tábortűz mellett gyűlt össze a csorbái rétek közel négyezer táborozó- ja. „Ifjúság a hegyekben“ címmel nagyszabású kultúrműsort rendeztek. A műsorban több népművészeti együttes lépett fel, bemutatva a szlovák népművészet gyöngyszemeit. A legnagyobb sike-t a küzéjí-szlová’b <i:ás u i. oldalon) A Rysy megmászásával egybekötött XVIII. nemzetközi ifjúsági találkozó 2900 részvevője augusztus 9-én megmászta a Magas- Tátra e nevezetes hegycsúcsát, Ennek során František Ondfich, a KB titkára (balról) és Michal Zozuľák, a SZISZ szlovákiai Központi Bizottságának elnöke megkoszorúzta a Vladimír Ilfics Lenin emléktáblát, (Felvétel: A. Zagar ml. — ČSTK]