Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-28 / 30. szám, Vasárnapi Új Szó
Világ proletárjai egyesüljetek! Minden- évszaknak sajátos varázsa, jellegzetes szépségei vannak. Kit a vi rágzó illatos tavasz, kit az elmúlást száz színnel ecsetelő ősz, vagy a fehér hóbundában pompázó tél nyűgöz le jobban. Mégis a nyár az az évszak, me lyet mindenki a leginkább, legtürelmetlenebbül vár. Ragyogóan tűző. barna szépséget odó napsugár, csillogó, hűsítő hullámölelés - ez a nyár, ez az, amit egész éven át sóvárogva várunk. A gyerekek azért, mert számukra a nyár két hónap játékot, szobád hancúrozást jelent; s a legtöbb felnőttnek is a nyár jelenti a szabadságolást, az egész évi munka utáni jóleső pihenést, kikapcsolódást - egyszóval a nyaralást. A nyár már évek óta a „modern népvándorlás" fő szezonja. Turisták ezrei indulnak világot látni, új szépségeket, ismerétlen tájakat felfedezni. Szép számmal vannak köztük hazánk fiai is, A mi turistáinkat, nyaralóinkat nyár idején főleg a tenger hullámai vonzzák külföldre. A román, a bolgár, a ju goszláv és a magyar tenger - a Balaton - szikrázó homokpartján sok száz csehszlovák turista élvezi a nyár örömeit. Még többen vannak azonban olya nők, akik hazánk szépségeivel, természeti és kulturális kincseivel ismerked nek nyári szabadságuk alatt; hazai üdülőközpontjainkban, strandjainkon, ózondús erdeinkben, kristálytiszta hegyi patakok mellett keresnek és találnak felüdülést Hová is menjünk e nyáron? - törték a fejüket már tél óta o nyaralni készülök. Sokan legnagyobb utazási irodánk, a Čedok naptárában találták meg a megoldást. A Čedok ugyanis nemcsak külföldre, hanem hazánk egész területére - forgalmas és nyugalmat biztosító üdülőközpontjaiba - szervez utazásokat. A felkínált lehetőségek évről évre gazdagabbak. Idén a nyár' és téli üdülők számára összesen 81000 helyet biztosított a Čedok, s ez körülbelül 19 000-rel több/mint amit tavaly tudott nyújtani. Hogy az érdek lődés a hazai üdülések iránt milyen nagy, azt legjobban az bizonyítja, hogy az idei Čedok-naptárban felkínált üdülési lehetőségek majdnem 90 százaléké már foglalt. Aki időben választott, az most gond nélkül készül nyaralni, vagy már tölti is szabadságát. Az utazási iroda ugyanis elszállásolást és teljes vagy félnapi ellátást biztosít, nem szólva az üdülést tarkító szervezett kirándulásokról. túrákról, sok esetben egynapos magyar-, lengyelországi vagy szov jetunióbeli utakról. Igen népszerűek a dél-csehországi üdülőközpontok. Történelmi nevezetességekben, természeti szépségben, halastavakban gazdag ez a táj. Legismertebb központjai: Lipenská Priehrada, Český Krumlov, Písek, Hluboká nőd Vltavou. Nyáron is sokan pihennek a Magas- és Alacsoriy-Tátrában. Ismerkednek a hegyóriások üde szépségeivel, erdei turistaösvényeivel. Egyre ismertebb és látogatottabb a kelet-szlovákiai Šírava. Ezt a kitűnő fürdési lehetőségeket biztosító üdülőközpontot csupán néhány éve nyitották meg a nagyközönség előtt. Most van kiépülőben, de már így is a víz szerelmeseinek paradicsoma. Azért, hogy ma békében és szabadságban élvezhessük az élet és a nyár örömeit, 30 évvel ezelőtt sokan áldozták életüket. Szlovákia hegyeiben, ahol ma turisták járják az erdei ösvényeket, 30 évvel ezelőtt fegyverrel a kézben partizánok harcoltak a szabadságért. Az SZNF színterének és emlékhelyeinek megismerésére a Čedok idén a 30. évforduló évében a „SZNF nyomdokain” jelszó alatt külön utazásokat szervez. Az érdeklődők 15 különböző útvonalon járhatják be az SZNF emlékhelyeit és Közép-Szlovákia festőien szép tájait. A 15 útvonalat külön brosúra ismerteti. Ezeknek a kirándulásoknak a szervezése augusztus 29-vel nem zárul le. Egész évben, sőt jövőre is választhatják az egyéni és kollektív érdeklődök. Ugyancsak vannak még szabad helyek szeptemberre és októberre hegyi üdülésekre. S a nyárutó legszebb a hegyekben. Már javában benn járunk a nyárban. Akad, aki már nyaralás után van, s csak a hétvégeket tölti vízparton vagy a hegyekben, van aki még csak most készül szabadságra. Jó tanácsunk és kívánságunk mindenkinek szól: használjuk k< a napot, a meleget, a korlátlan mozgáslehetőségeken Kellemes nyarolást! Bratislava, 1974. július 28. 0 VII. évfolyam, 30. snm 0 Ara 1 korbna SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA
