Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-27 / 176. szám, szombat
HÉTVÉGI HÍRMAGYARÁZATUNK NEHÉZ KIBONTAKOZÁS A Ciprus körüli fejlemények a héten éles fordulatot vettek: hatezer főnyi török katonaság szállt partra Aphroditae szigetén azzal az indoklással, hogy az Athénból irányított pucs- csistákkal szemben védelmezze fajtestvéreit. A törökök elkeseredett harcok után erős hídfőállásokat építettek ki maguknak. A Biztonsági Tanács üléseit követően azonban az érdekeli felek tűzszünetet fogadtak el. Egyidejűleg erkölcsi kényszer hatására kénytelen volt lemondani Nikosz Szampszon, a ciprusi ultrák önjelölt elnöke és helyét Glafkosz Kleridesz, a ciprusi parlament elnöke és Makariosz híve foglalta el. Majdnem egyidőben Athént is politikai földrengés rázta meg: a rendkívüli helyzetre váló tekintettel lemondott a halaimat immár hét éve birtoló katonai junta és kijelentette, hogy polgári kormányra kívánja átruházni jogkörét. Gizikisz államfő azonnal hazahívta az 1963 óta párizsi száműzetésben élő Konsztantin Karamanlisz egykori miniszterelnököt, az ERE (Nemzeti Radikális Unió) nevű polgári párt alapító tagját és vezető politikusát, hogy vegye át a kormányfői tisztséget. Ka ramanlisz polgári koalíciós kormányát már be is iktatták, s most már a konkrét politikai megoldások keresésének és meg találásának kell szerepelnie napirenden. Ezek a fö mozzanatok adják meg a térségben e héten lezajlott események keretét. 0 Washington kudarca A világ közvéleménye ma már világosan látja azt, amit Makariosz elnök mindjárt a nemzeti gárda puncsának kitörésekor bejelentett, hogy Ciprus Athénból szervezett és irányított összeesküvés áldozata lett. Sőt, a közvélemény azzal is tisztában van, amit a szovjet kormány mindjárt első nyilatkozataiban leszögezett, hogy Athén a NATO tudtával és megbízásából szervezte a ciprusi komplottot. Felmerült a kérdés, vajon Washington nem tudott-e előre a ciprusi nép függetlensége és szabadsága ellen készülő merényletről? Hisz a CIA, az amerikai központi hírszerző szolgálat ellenőrzése alatt tartja a NATO-t, amelyet ezernyi szál ffiz a Pentagonhoz. Az amerikai kormánykörük ugyanis a ciprusi eseményekkel kapcsolatban meglepődtek, azaz a valóságban meglepődést színleltek. Ez Kissinger külügyminiszterre különösen vonatkozik, aki a közelmúltban diplomaták, idegen politikusok előtt olyan kijelentést tett, hogy küszöbönálló tanácskozásai során sok mindenről fog tárgyalni, de Ciprusról nem. Ezzel azt a látszatot próbálta kelteni, mintha számára ciprusi probléma nem is létezne. Az amerikai külpolitika mindenkor tartogatott meglepetéseket a közvéleménynek, viszont tagadhatatlan, hogy az utóbbi években egyre inkább az amerikai kormányköröket érik meglepetések. A veszélyes ciprusi közjátékot, ha így nevezhetjük a történteket, a jelek szerint amerikai sugallatra készült NATO-forgalókönyv szerint rendezték meg, ám hiba csúszott a számításokba. Először is lebecsülték a ciprióták és Makariosz elnök viszonyát, másodszor tévesen ítélték meg a várható török reagálást, harmadszor a főszerepet annak az athéni juntának szánták, amely már régen lejáratta magát, elvesztette nemzetközi hitelét, csakis Washington különleges támogatásával tudott fennmaradni, noha sohasem tudott az amerikaiak óhajának megfelelően „szalonképessé" válni. Ennek a hibás számításnak tudható be, hogy a Biztonsági Tanács tárgyalásának eredményei után Washington megvonta támogatását az athéni juntától — mintha egy láthatatlan karmesteri pálca belntésére mondott volna le az athéni katonai kormány és hívta volna vissza Gizikisz Karamanliszt, a tekintélyes polgári politikust. A Biztonsági Tanács határozata ugyanis a NATO és így közvetve Washington felsülését jelentette: állást foglalt a ciprusi alkotmányos rendszer, tehát Makariosz elnöksége mellett, követeli a görög katonát személyzet hazaszállítását, ezt követően a hatezer főnyi török katona is elhagyja a szigetet, s végül a ciprusi ügyek békés rendezését, amelyre Genfben Anglia, Görögország és Törökország képviselőinek részvételével meg Is történtek az első lépések. A ciprusi tűzszünet, noha előfordulnak megszegésének gyakori esetei, a szocialista országok vezette békeerők egyik fő követelését teljesítette. A független Ciprus ellenségeinek további hibás számítása volt a terrorista múltjával erősen kompromittált Nikosz Szampszon „elnökké jelölése“. A világszervezet ezt érvénytelennek nyilvánította, ' ami ugyancsak a NATO és bizonyos washingtoni körök felsülését jelentette. Kleridesz elnöki megbízatása nyilvánvalóan ideiglenes jellegű: hivatalosan nyitva áll a visszatérés útja Makariosz előtt, erről azonban az érsek később fog dönteni. Nem véletlenül jegyezte meg a Washington Post, hogy a legutóbbi ciprusi eseményekkel kapcsolatban csak a szerencse mentette meg Washingtont egy újabb politikai kudarctól. 0 Mi lesz tovább? Londonban gyakran idézgetik Lord Chalfont, volt munkáspárti hadügyminiszter megállapítását, hogy „a NATO délkeleti szárnyán tnár sohasem lesz régi helyzet“. A NATO, illetve 'Washington a maga kudarcát a görög juntával fizettette meg. A feszültséget azonban a korműnyváltozás sem oszlatta el. A ciprusi történtek annyira kiélezték egyrészt Görögország és Törökország, másrészt a ciprusi két nemzetiség viszonyát, hogy a rendezést szinte elölről kell kezdeni, ez pedig még évekig eltarthat. A Karamanlisz-kormány am- nesztia-rendelete, jarosz börtönsziget felszámolása, számos vezető politikai és művészeti személyiség, távollétükben elítélt katonatiszt visszatérése bizonyos mértékben levezeti a görögországi belső feszültséget. Az új kormánynak a polgári szabadságjogok helyreállítására tett intézkedései, illetve nyilatkozatai általános megelégedést keltettek, ám Karamanlisz irányában nem szabad túlzott illúziókat táplálni. Franciaországi száműzetésében távoltartotta magát a görög baloldali emigrációtól, s noha a juntával kapcsolatban olykor bírálta is az Egyesült Államokat, jó kapcsolatait az amerikaiakkal továbbra is megőrizte. 0 Egy a megoldás: teljes függetlenség Anglia, a ciprusi függetlenséget szavatoló hatalmak egyike kezdetben tanúsított passzív magatartásával a NATO terveinek a malmára hajtotta a vizet. E tervek kudarca azonban elkerülhetetlenül színvallásra fogja késztetni Angliát. A török csapatok ciprusi jelenléte, állásfőik kiépítésének módja, a ciprusi török lakosságnak e védett területekre való menekülése a görög szélsőségesek attro- citásai elől ugyanis objektívan kedvező feltételeket teremtene a takszlmra, azaz a szigetország nemzetiség szerinti kettéosztására. Mivel az enoziszról, vagyis Ciprus és Görögország egyesítéséről, amely feltétlenül tovább terjedő regionális háborút idézne elő, az új athéni kormány eleve letett, elismerte Ciprus alkotmányos rendjét és Makariosz államfői voltát, most a három érdekelt félnek olyan megoldást kell keresnie, amely őrükre, legalábbis hosszú időre véget vetne a feszültségnek, megszüntetné a viszály okait. Ehhez azonban jóakarat kell az érdekelt felek részéről. L. L. NÉHÁNY vidd LUIS ECHEVERRIA mexikói elnök négynapos hivatalos brazíliai látogatásának befejeztével Venezuelába érkezett. A mexikói elnök ezt megelőzően latin-amerikai látogatókörül ja során Ecuadorban, Peruban és Argentínában járt. FRANCIAORSZÁG tegnap újabb légköri alomrobbantási kísérletet hajtott végre a csendes-óceáni Mururoa-sziget térségében. Június 16 óta ez immár a negyedik francia atomkísérlet. PÁRIZSBAN két bomba robbant. Egyik az igazságügy-minisztérium épülete előtt, a másik az állami alkalmazottak szakszervezeti szövetségének irodájában. A robbanások állítólag összefüggésben vannak a francia börtönökben tapasztalható elégedetlenséggel. BRAZÍLIA rövidesen több mint 31 millió tonna kőolajat vásárol a Szovjetuniótól. A Pet- robras állami olajtársaság képviselője hamarosan Moszkvába utazik az erre vonatkozó megállapodás megkötésére. HAMBURGBAN egy bíróság életfogytiglani, illetve 12 évi börtönbüntetésre ítélt két volt SS-tisztet. A bíróság felelősnek találta őket 300 000 lengyel zsidó haláláért, akik a II. világháború idején a treblinkai haláltáborban pusztultak el. NICOLAE GIOSANT, a Román KP Központi Bizottságának tagját. az Agrár- és Erdészeti Tudományos Akadémia elnökét egyhangúlag megválasztották a Román Nagy Nemzetigyűlés elnökének. Izlantl nem enged Hága — A Hágai Nemzetközi Bíróság döntést hozott az iz- land—angol, illetve az izlund— nyugatnémet halászati vitában. A bíróság 10 szavazattal, 4 ellenében leszögezte, hogy Iz- land jogtalanul cselekedett, amikor 12 tengeri mérföldben megállapított halászati vizeit 1972. szeptember elsejei hatály- lyal egyoldalúan 50 tengeri mérföldre terjesztette ki. A bíróság elfogadta Nagy-Britanniá- nak és az NSZK-nnk azt az érvelését, hogy az ilyen határmódosításokat csak egy nemzetközi döntő bíróság jóváhagyásával lehet végrehajtani. Az érdekeltek közül az izlandi kormány nem küldte el képviselőit a hágai tárgyalásra. Einar Agustsson izlandi külügyminiszter kijelentette, hogy a Hágai Nemzetközi Bíróság döntése nem fogja befolyásolni országa halászati politikáját. Agustsson hozzátette: Izland komolyan foglalkozik azzal a gondolattal, hogy 200 tengeri mérföldre terjeszti ki halászati határait. Leunyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottsága főtitkára és Aldo Moro olasz külügyminiszter tanácskozása a Kremlben. (TASZSZ felvétele) BREZSNYEV FOGADTA MORÓT Moszkva ■— Az SZKP Közpou ti Bizottságának főtitkára a Kremlben fogadta Aldo Moru olasz külügyminisztert. Az eszmecsere, amelyen részt vett szovjet részről Andrej Grumiko külügyminiszter is, a kiadott közlemény szerint „meleg, baráti légkörijén“ folyt. Leonyid Brezsnyev és Andrej Gromiko, illetve Aldo Moro megerősítették ezen a találkozón országaik szándékát, hogy további erőfeszítéseket tesznek a kétoldalú kapcsolatok szorosabbra fűzése érdekében. Mint Moszkvában hivatalosan bejelentették, Moro átnyújtotta Rumor olasz miniszterelnök levelét, melyben olaszországi látogatásra hívja meg az SZKP KB főtitkárát, Szovjet részről a meghívást köszönettel elfogadták, s a felek úgy állapodlak meg, hogy a látogatás időpontját diplomáciai úton tisztázzák. A Szovjetunió és Olaszország Moszkvában tíz évre szóló megállapodást írt alá a két ország gazdasági, ipari és műszaki együttműködésének fejlesztéséről. A megállapodást Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereske delmi miniszter és Aldo Moro írta alá. Gromiko szovjet külügyminiszter csütörtökön vacsorán látta vendégül olasz kollégáját, Aldo Morót. Gromiko a vacsorán kijelentette: A nemzetközi légkör, a népek törekvéseinek megfelelően javul, de ez a folyamat el* lenállásba ütközik bizonyos erők részéről, amelyek szerel - nék visszarántani a világot azokba az évekbe, amelyekre a feszült államközi kapcsolatok voltak a jellemzők. Szemmel láthatóan erre vallanak a ciprusi események, amelyekért teljes mértékben a görög militaristákra, de nemcsak rájuk hárul a felelősség. Minden állam, amely értékeli a népek szabadságát és függetlenségét, köteles szilárdan támogatni Ciprust és annak törvényes kormányát, élén Makariosz elnökkel — azzal a céllal, hogy visszaállítsák a köztársaság szuverenitását, azt a helyzetet, amely a görög katonai rendszer agressziója előtt állt fenn, s kivonják az összes külföldi csapatokat. Aldo Moro olasz külügyminiszter kijelentette: A szovjet- olasz kapcsolatok teljesen megfelelnek a jelenlegi nemzetközi légkörnek, amelyet az enyhülés folyamata jellemez. Az európai biztonság és együttműködési értekezletet történelminek nevezve, az olasz külügyminiszter reményét fejezte ki, hogy az értekezlet a szövegezés stádiumából hamarosan eljut a politikai befejezésig. > A portugál baloldal a fegyveres erők mellett Ldsszabon — A portugál ideiglenes kormányban képviselt baloldali pártok szervezésében csütörtökön este mintegy 120 ezren vonultak fel a lisszaboni „Május 1" Stadionban, hogy támogatásukról biztosítsák a fegyveres erők mozgalmát, az új ideiglenes kormányt. A tömeggyűlésen Alvaro Cun- hal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára, Mario Soares, a Szocialista Párt főtitkára és más politikusok mondtak beszéKözös piaci megbeszélések a társulásról Brüsszel — A jamaicai Kings- tonban megkezdődött a Közös Piac kilenc tagállama és 44 afrikai, csendes-óceáni és karib- tengeri ország képviselőinek megbeszélése a gazdasági társulás kérdéseiről. A Közös Piac és a 44 ország tárgyalásai még tavaly nyáron kezdődtek meg s az eredeti terveknek megfelelően ez év nyarára már be is kellett volna fejeződniük, időközben azonban komoly nehézségek támadtak a társulási feltételek és különösen egyes mezőgazdasági termékek szállítási feltételei miatt. Különösen jelentősek a problémák néhány fontos mezőgazdasági termékre, így a kávéra, kakaóra, mindenekelőtt a nádcukorra vonatkozóan. Ez utóbbi témáról a kilencek külügyminiszterei sem tudtak megállapodásra jutni a hét elején Brüsszelben megtartott értekezletükön. Nehézségek merültek fel a pénzügyi segély mértéke és elosztása terén Is. A fejlődő országoknak — az ipari termékek árában, bekövetkezett ugrásszerű növekedése miatt —■ jelentősebb támogatásra volna szükségük. Brüsszeli megfigyelők szerint kevés valószínűsége van annak, hogy a kingstoni tárgyalások gyors eredménnyel járnának, annál is inkább, mert a Közös Piacnak a kétnapos tárgyaláson részt vevő megbízottai csak részleges felhatalmazással rendelkeznek. A Közös Piac bizottsága a római szerződéssel összeegyezhe- tetlennek tekinti a francia kormánynak a mezőgazdaság védelme érdekében hozott egyes rendelkezéseit, beleértve a szarvasmarha-tenyésztőknek biztosított támogatásokat. Lardi- nois, az EGK bizottságának illetékes tagja újságíróknak kijelentette, jogi szempontok alapján kifogásokat támaszt a francia rendelkezések ellen, de a probléma ennél mélyrehatóbb. Lardlonis kijelentette, az a gyakorlat, amelyet a tagállamok az utóbbi időben alkalmaznak s amelynek során nemzeti intézkedésekkel igyekeznek biztosítani saját mezőgazdaságuk előnyös helyzetét, súlyosan veszélyezteti a közös mezőgazdasági politikát. det. Cunhal rámutatott, hogy a fegyveres erők mozgalma nemzeti realitás, a demokratizálási folyamat végrehajtásának biztosítéka. Hangsúlyozta, hogy ten vább kell lépni a gyarmati probléma megoldásának útján* Moszkva — Arnold Kalinyin személyében kinevezték a Szovjetunió lisszaboni nagykövetét. A jogi végzettségű Kalinyin 1929-ben született, és a Szovjet Tudományos Akadémia Világ- gazdasági és Nemzetközi Kap* csolatok Intézetéből lépett 1969* ben diplomáciai szolgálatba. New York — Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára vasárnap kétnapos látogatásra Lisszabonba érkezik és Portugália tengerentúli területeinek helyzetéről folytat majd tanácskozást. Az előzetes program szerint Waldheim tárgyalópartnere Mario Soares külügyminiszter lesz. Valószínűleg Spinola államfő is fogadja. Robbanássorozat Belfastban Belfast — Több mint 500 ki* logramm robbanóanyagot használtak fel abban a merénylet- sorozatban, amely csütörtökön hatalmas anyagi károkat okozott az északír főváros, Belfast központjában. A törvényen kívül helyezett ír köztársasági hadsereg (IRA) terroristái ezúttal is az immár hagyományossá vált gépkocsiéi- térítésos módszert alkalmazták: találomra kiválasztott gépkocsik vezetőit arra kényszerítették, hogy az általuk meghatározott helyre szállítsák a robbanóanyagot, amely aztán az üresen hagyott gépkocsit levegőbe röpítette. A hatóságok sürgősen kiürítették Belfast egész központját, mielőtt 5 gép* kocsi a levegőbe repült.
