Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-18 / 168. szám, csütörtök
Helsinki is Moszkvának szurkol Teybor Aura, Helsinki főpolgármestere így nyilatkozott: — Helsinki lakossága nagyon örülne annak, ha Moszkvát bíznák meg az 1980. évi nyári olimpia megrendezésével. Ez ideig szocialista állam még nem rendezett nyári olimpiát, s azzal kapnának elégtételt, ha a XXV. éppen Moszkvában kerülne sorra. A finn fővárosnak nagyon jó kapcsolatai vannak Moszkvával. Barátságunk állandóan erősödik és saját tapasztalatainkból tudhatjuk, milyen Mesteri szinten tud Moszkva nagy sportversenyeket rendezni. Az elmondottak miatt kívánom, hogy Moszkva rendezhesse meg az 1980-as olimpiát. — Helsinkiben 1952 ben volt nyári olimpia. Akkor persze egészen mások voltak a íöltételek, mint most. A kívánságuknak eleget tettünk. Azóta nagyon megnőttek azok az igények, melyeket a rendezőkkel szemben támasztanak. Semmi esetre sem lehet kételkedni abban, hogy Moszkva magas szinten tudja megrendezni az olimpiát és nekünk nem marad más hátra, mint jókívánságainkat kifejezni. Abban bízunk, hogy az 1980 as nyári olimpia az egész világ ifjúságának óriási békemanifesztációja lesz. Eddig tizenhármán feladták A Tonr de I’Avenir résztvevői kedden pihenhettek. Rájuk is fért, mert a Nyugat-Európa legnagyobb amatőr kerékpáros versenye a hatodik útszakaszon sokat kivett belőlük es jó néhányan feladni kényszerültek. A fi. útszakasz végén a kerékpározóknak 15 kilométeres táv alatt több mint ezer méteres szintkülönbséget kellett leküzdeniük. így azután nem lehet csodálkozni azon, hogy a Békeverseny idei győztese, Szozda ugyancsak a kiesettek között volt. Honfitársa pedig, a világbajnok Szurkowski jó néhány percet vesztett ezen az útszakaszon, s a negyedik helyről a 11-re esett vissza. B8 kerékpározó közül csupán 55 érkezett a célba. A tíz csapat közül már csak Franciaország, Nagy Britannia, Csehszlovákia és Spanyolország teljes létszámú. A csehszlovák versenyzők ezúttal is gyengén szerepelnek a Tour de l’Aveniron. Közülük a legjobb a 26 esztendős bratislavai Bucháiiek. cte őt is 26:45 perc választja el a vezető Mar- tineztől. A csehszlovák kerékpározók ezúttal nyolcadszor rajtolnak e nagy nemzetközi versenyen, s eddig csupán Há- vának (1971-ben harmadik), valamint Hrazdírának (1967-ben és 71-ben hatodik) sikerült beverekednie magát az első tíz közé. Szakaszgyőzelmet csak Svorada, Háva és Hrazdíra nyert egy-egy alkalommal. Az idén nem a legjobb versenyzők képviselik a csehszloBeszkov új emberekkel Ma Beszkov edző vezetésével szovjet labdarúgók utaznak Lenigyelországba, hogy részt vegyenek az ország felszabadítása 30. évfordulójának tiszteletére megrendezésre kerülő nemzetközi tornán. A szovjet együttesben, amely Moszkva néven szerepel, a következő játékosok kapnak helyet: Koltun és Pilguj (kapusok), Dzndzuas- vili, Olsanszkij, Les/csuk, Nikn- lin, Loxzev (hátvédek), Troskin, Burjak, Kulotov, Fedutov, Za- nazianjan, Andriaszjan (középpályások), Blohin, Sepel, Ma- csiadze, Pavlenko és Hadziapa- narisz (csatárok). A szovjet csapatba tehát ezúttal nem került be Rudakov, Kaplicsnij, Levcsev, Muntyan és Onyiscsenko. Az edző véleménye szerint ez a torna lehetőséget ad a kísérletezésre. Ráadásul az ezúttal számításba nem vett játékosok egyikénél-másikánál jelentős formahanyatlást észlelt. Ami Onyiscsenkót Illeti, nincs vele szemben különösebb kifogás, de csapatában, a Dinamó Ki (évben más poszton szerepel, s ezért nem játszhat a válogatottban. Az úszó EB Az augusztus 18—25 között Becsben sorra kerülő 13. úszó, műugró- és vízilabda Eúrópa- bajnokságra 27 ország nevezett mintegy ezer versenyzőt. A szervező bizottság legutóbbi ülésén elhatározták, hogy ezúttal nem alkalmazzák a doppingvizsgálatot, az eredmény- hirdetésnél viszont felhúzzák a „dobogós versenyzők“ országának lobogóját és a győztes tiszteletére eljátsszák országa himnuszát. A fóréi A Športka 28. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: 3 nyertes á 200 000 korona, II. díj: 134 nyertes á 10 200 korona, III. díj: 5681 nyertes á 305 korona, IV. díj: 102 446 nyertes á 30 korona. A II. húzás nyeremé*iyelosz- tása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 62 nyertes á 19 724 korona, III. díj: 3460 nyertes á 490 korona, IV. díj: 69 451 nyertes á 45 korona. vák kerékpársporlot, tekintettel arra, hogy négy versenyre kellett csapatokat nevezni. Két hét leforgása alatt rendezték ugyanis a jugoszláviai körversenyt, az észak-csehországi Bo- hemiát, a Tour de l’Avenirt, valamint a skóciai körversenyt. — Az utóbbi tegnap kezdődött Clasgowban. A Tour d l’Avenir legnagyobb esélyese a spanyol Martinez, aki nemcsak a sárga, hanem a fehér és zöld mez tulajdonosa. A szakemberek véleménye szerint nem valószínű, hogy bárki is veszélyeztethetné első helyét. Kívüle az osztrák Steimnayer, akinek Martinezzel szembeni hátránya 3:35 perc, valamint az olasz Mirrl (—4:24) és a lengyel Kaczmarek (—5:27) is jól tartja magát, kérdés mennyit sikerül a hátralevő útszakaszon ledolgozniuk hátrányukból. Nagy röplabdatorna Sosnowiecben A lengyelországi Sosnowiec városában nagy nemzetközi férfi röplabda-tornára kerül sor, amelyen a Szovjetunió, Lengyel- ország, Magyarország, Kuba, Hollandia, Franciaország, az Egyesült Államok és Csehszlovákia válogatottja szerepel. A nyolc együttest két négy tagú csoportba osztják. Mindkettőből az első kettő jut tovább és mérkőzik meg a legrangosabb helyekért. A csehszlovák csapat csoportjában Hollandiát, Kubát és Lengyel- országot találjuk. A döntő mérkőzések július 20-án és 21-én kerülnek sorra. Ez a lengyel torna a csehszlovák együttes részére felkészülést jelent a mexikói világbajnokság előtt. Köp edző a következő játékosok szereplésére számít: Fiala, Chrpa, Fondrek, Kapera, Reŕábek (ČH Prahaj, Tomáš, Stančo, Jindra (Dukla Liberec), Petlák, Koudelka (Zbrojovka Brno), Pípa, (ČH Bratislava), Nekola [Aero Odo- lená voda) és Spisser (Univer- sita Olomouc). TENISZ Hollandia nemzetközi bajnokságán az első fordulóban a következő eredmények születtek: Rodriguez (Chile)— Hira (japán) 6:4, 5:7, 6:3, Kamivazumu (japán)—Andress (venezuelai) 6:4, 4:6, 7:5, Phillips-Moore (ausztrál)—Kanderal (svájci) 1:6, 7:6, 6:4, Parajoux (chilei) — Kurucz (nyugatnémet) 6:1, 4:6, 7:6, A kitzbiiheli Grand Prix-tornán a női egyesben a csehszlovák Holubová 6:1, 6:2-re verte a spanyol Blumot. A férfiaknál az első fordulóban a következő érdekesebb eredmények születtek: Muňoz (spanyol)—N’God- rella (francia) 3:6, 6:2. 6:3, Fibak (lengyel)—Sakai (japán) 6:4, 4:6, 7:5, Pinto Bravo (chilei)—Pokorný (osztrák) 6:4, 6:1, férfi páros selejtező: Taró- czy, Pála (magyar, csehszlovák)—Sakai, Francchitti (japán, olasz] 6:4, 7:5, Mollna, VelaSco (kolumbiai)—Hufka, N’Godrella (csehszlovák, francia) 7:5, 6:7, 6:3, Kodejš (jobbról) változatlanul kiváló formában van, % így tőle nagyun jó teljesítmény várható az országos atlétikai bajnokságon. A LABDARÚGÁS VILÁGÁBÓL A Ferencváros kiadta Pán- csics Miklóst a Budapesti Hon- védnak. Az ugyancsak ferencvárosi Kű Lajos a Budapesti Vasas színeiben szerepel majd. Páncsicsért a Ferencváros a Honvéd csapatától Pusztai Lászlót kapta cserébe. A Ferencvá ros benyújtotta Szabó Ferenc (Haladás) és Pogány (Leninvá- ros) átigazolási kérelmét is. A Budapesti Honvéd új játékosai: Gujdár ás Virágh (mindkettő a Szegedből), Páncsics, A Szlovák Labdarúgó Kupa értékelése A Szlovák Labdarúgó Szövetség elnöksége értékelte a Szlovák Labdarúgó Kupa legutóbbi évfolyamának küzdelmeit és megállapította, hogy az I. ligás ZVL Zilina, meg az Inter Bratislava Žiar nad Hro- nomban, illetve Trnaván nem szerepeltette legjobb játékosait, s ezzel leértéktelenítette a kupa jelentőségét. Mindkét csapat dorgálásban részesült. Az Inter Bratislava együttesét, mint ismeretes előzőleg a fegyelmi bizottság azzal büntette, bogv a legközelebbi kiírás során nem szerepelhet a Szlovák Labdarúgó Kupa küzdelmeiben. A Szlovák Labdarúgó Szövetség vezetősége felülbírálta az előbb említett döntést, s megállapította, hogy azonos a ZVL Zilina és az Inter vétke. Mindkettőnél tekintetbe vették, hogy a kupaküzdelmek során nem mindig tartották be az előre megállapított időpontokat, s ez a két csapat kupakötelezettsé- ge közben élet-halál harcát folytatta további első ligás jogosultságáért. A Szlovák Labdarúgó Szövetség elnöksége olyan határozatot hozott, amelyek a jövőben kizárják hasonló esetek előfordulását. Csehszlovákia— Lengyelország 73:53 (32:22) Sokolovhan megkezdődtek a nemzetközi női kosárlabdatorna küzdelmei, melyen Jugoszlávia, Lengyelország, Csehszlovákia „A“ és Csehszlovákia junior válogatottja vesz részt. A torna nyitómérkőzésén a csehszlovák válogatott fölényes, 20 pont-különbségű győzelmet aratott a lengyelek fölött. Ez a torna kitűnő felkészülést jelent a résztvevőknek az Euró- pa-bajnokság előtt. A csehszlovák csapatban csupán hat olyan játékos kapott helyet, akik ott voltak a legutóbbi EB-n. Ilyen összetételben ezúttal első ízben szerepelt a csehszlovák együttes, és ezért az erősen megfiatalított csapat teljesítményével a csehszlovák szakemberek elégedettek voltak. Kosárdobók: Csehszlovákia: Korinková 21, Doušová 18, Ptáč- ková 12, Jirásková 8, Polláková 6. Lengyelország: Szymanská Ifi, Pulkowska 10, Kalinska 7, Struniill 6, Mlynarczyk 5. A másik mérkőzésen Jugoszlávia 87:76 (49:42) arányban győzött Csehszlovákia junior csapata ellen, kiegyensúlyozott küzdelemben. Weimper (az Egyetértésből), Bartos (a Csepelből), és Pesze- ki (Dorogról). Az NSZK Labdarúgó Szövetsége lemondta válogatottjának 1975. elejére tervezett japáni vendégszereplését. A lemondás azért történt, mivel több Bun- desliga-klub, így elsősorban a Bayern München a bajnoki idény szünetében nemzetközi" túrákon vesz részt és ezeknek végleges lekötéséhez és az anyagi megállapodásaihoz szükr séges a válogatottak játéka. Az Uruguayi Labdarúgó Szövetség végrehajtó tanácsa egésznapos ülésén foglalkozott a válogatott együttes VB-sze- replésével. Éles bírálatok hangzottak el, nem kímélték sem a vezetőket, sem a játékosokat és az együttesnek az első fordulóból való kiesését katasztrofálisnak és szégyenteljesnek nevezték. Az újjáalakult végrehajtó tanács számos reformot szándékozik bevezetni az uruguayi labdarúgásnak a mély hullámvölgyből való kilábolására. Barátságos labdarúgó mérkőzésen a Malmö együttese 2:1 arányban győzött a Glasgow Rangers skót csapat ellen. Kenyai tiltakozás Kenya megszakította sportkapcsolatait Nagy-Britanniával, mivel májusban egy brit rugby- válogatott szerepelt Dél-Afriká. bán. Előzetesen már több afrikai ország tiltakozott a brit csapatnak a faji megkülönböztetést alkalmazó Dél-Afrikában történő szereplése miatt, és ehhez csatlakozott most a kenyai nemzeti sporttanács titkársága. Győzelmet győzelem követ Miután a szovjet női kosárlabda-válogatott megnyerte a messinai tornát, az ennai nemzetközi viadalon is a győzelem küszöbén áll. A szovjet együttes az elődöntőben 55:54 re győzött Franciaország ellen, és ellenfele a döntőben Olaszország csapata lesz, amely — ugyancsak a legjobb négy között — 89:5ti-ra verte Kanadát. SPORTHlRADÓ • Ax augusztusban Havannában megrendezésre kerülő ökölvívó-világbajnokságra 34 ország nevezte legjobbjait és a szakemberek magas színvonalú küzdelmekre számítanak. • CerviAia közelében McIKin- ney 20 éves amerikai síző 189,473 kilométerre javította a sítesiklós gyorsasági világcsúcsát. Az eddigi világrekordot az olasz Casse tartotta 184,237 kilométerrel. • Tegnap Orleansban megkezdődtek a VI. junior kosárlabda Európa-bajnokság küzdelmei. A résztvevők a következők: A csoport: Franciaország, Görögország, Izrael, NSZK, Svédország, Csehszlovákia, Törökország, Jugoszlávia, B csoport: Ausztria, Belgium, Spanyolország, Finnország, Olaszország, Lengyelország, Szovjetunió, Hollandia. • A szicíliai nemzetközi női kosárlabda-torna legutóbbi eredményei: Szovjetunió—-Franciaország 55:54 (33:33), Olaszország—Kanada 89:56 (41:36), A döntőt a két győztes együttes játssza. • A VSŽ Košice labdarúgócsapata, a II. 1'ga újonca, a Go- verla Uzsgorod vendége volt; és házigazdájától 1:0 arányú vereséget szenvedett. • A főiskolai labarúgó-világ- bajnokság középdöntőjében Franciaország 2:1 arányban győzött Spanyolország ellen. Kik rajtolnak a BEK-ben és a KEK-ben? Szerdán ejtúk meg a labdarúgó BEK, KEK és UEFA Kupa 1974/75-ös kiírása első fordulójának sorsolását. Az alábbiakban a két legrangosabb kupa részvevőit ismertetjük: BEK: KEK: Ország: a csapat neve: a csapat neve: NDK FC Magdeburg Carl Zeiss Jena NSZK Bayern München az Eintracht Fr. és ANGLIA Leeds United a Hamburger SV valamelyike AUSZTRIA Vöest Linz Liverpool BELGIUM Anderlecht Austria Wien BULGÁRIA Levszki-Szpartak Varegem CIPRUS O. Nicosia CSZKA, vagy Tirnovo DÁNIA Hvidore Paralimni SKÓCIA Celtic Glasgow Vanlose SPANYOLORSZÁG FC Barcelona Dundee United FINNORSZÁG HJK Helsinki Reál Madrid FRANCIAORSZÁG St. Etienne Lahden Reipas GÖRÖGORSZÁG Olimpiakosz Pireusz AS Monaco MAGYARORSZÁG Újpesti Dózsa Ferencváros Írország Cork C. FC. Finta Harps é. Írország Coleraine Ards FC IZLAND Keflavik Fram Reykjavik OLASZORSZÁG nincs BEK képviselője Bologna LUXEMBURG feunesse d'Esch Avenir Beggen MÁLTA Valetta Sliema Wanderers NORVÉGIA Viking Stavanger Stromgodste HOLLANDIA Feyenoord Rotterdam Eindhoven WALES nincs BEK képviselője Cardiff City LENGYELORSZÁG Ruch Chorzow még nincs kupagyőztes PORTUGÁLIA Sporting Benfica ROMÁNIA U. Craiova Jiul Petrozsény SVÉDORSZÁG Atvidabergs Malmö FF SVÁJC FC Zürich FC Sión CSEHSZLOVÁKIA Slovan Bratislava Slávia Praha TOROKORSZÁG Fenerbahcse Bursaspor SZOVJETUNIÓ Ararát Jereván Dinamó Kijev JUGOSZLÁVIA Hajdúk Szplit Crvena Zvezda